「内部解」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、ＣＰＵおよび内部デバイスを有する内部回路と、その内部回路に対し外付けされた外部デバイスを含む外部回路とを備えた処理装置等に関し、不正なアクセスや逆解析の防止を図る。例文帳に追加

To prevent unauthorized access and reverse analysis regarding a processor, etc., with an internal circuit having a CPU and internal devices and an external circuit including external devices externally mounted on the internal circuit. - 特許庁

又、本発明によれば、電極内部液を収容する内部液収容部を備える電気化学式センサは、前記電極内部に界面活性剤が溶解されている。例文帳に追加

The surfactant is dissolved in the electrode internal liquid, in this electrochemical sensor provided with the internal liquid storage part for storing the electrode internal liquid, of the present invention. - 特許庁

これによって、内部構造体モデル１０Ｍをタイヤモデル１Ｍの内部に収め、その後、装着具モデル１５Ｍと内部構造体モデル１０Ｍとの接触を解除する。例文帳に追加

Thus, the inner structural model 10M is accommodated within the tire model 1M, and the contact of the accessory model 15M with the inner structural model 10M is released. - 特許庁

内部信号トレースのためのトレースメモリの有効活用および内部信号トレース時間の短縮と共に、リアルタイムで多数の内部信号を連続的に追いかけることにより不具合の解析に要する時間を短縮可能にする。例文帳に追加

To effectively use a trace memory for internal signal tracing, shorten internal signal tracing time and shorten time to analyze trouble by continuously tracing many internal signals in real time. - 特許庁

内部導体と内部導体の周囲の磁性体セラミックとの界面には空隙が存在せず、かつ、内部導体と磁性体セラミックとの界面が解離した構成とする。例文帳に追加

Any gap does not exist in the interface between the inner conductor and the magnetic material ceramics around the inner conductor, and furthermore, the interface between the inner conductor and the magnetic material ceramics is separated, mutually. - 特許庁

蓄熱材内部に攪拌具を１個又は複数個入れ、輸送中、蓄熱材内部で攪拌具が相対的位置を変化させることで生じる攪拌流を用いることにより、蓄熱材内部の熱不均一性を解消する。例文帳に追加

One or more stirrers are disposed inside of the heat storage material, so that the unevenness of heat inside of the heat storage material can be solved by using the stirring flow generated by the change of relative positions of the stirrers inside of the heat storage material during transportation. - 特許庁

地球内部構造を全体にわたって３次元立体的に表示して内部領域全体の構成とともに変動状態のダイナミクスを直接容易に視覚的に理解できるようにした内部構造地球儀を提供する。例文帳に追加

To provide an internal structure globe made so that the construction of the whole internal area and also dynamics of the variation state can be understood directly, easily, and visually by three-dimensionally displaying over the whole internal structure of the earth. - 特許庁

ＬＳＩに評価用の内部状態解析部１０５を搭載し、内部状態解析部１０５の内部に設けられた検出回路２０３が、メモリ２０１に格納された内部状態遷移情報に基づいて内部状態遷移を検出し、制御回路２０２が、検出回路２０３の検出結果に基づいて状態検出判定を行って判定結果を出力する。例文帳に追加

An inside state analyzing part 105 for evaluation is loaded on an LSI, and a detecting circuit 203 provided inside the inside state analyzing part 105 detects inside state transition based on inside state transition information stored in a memory 201, and a control circuit 202 judges the state detection based on the detected result of the detecting circuit 203, and outputs the judged result. - 特許庁

内部統制の不備は、内部統制が存在しない、又は規定されている内部統制では内部統制の目的を十分に果たすことができない等の整備上の不備と、整備段階で意図したように内部統制が運用されていない、又は運用上の誤りが多い、あるいは内部統制を実施する者が統制内容や目的を正しく理解していない等の運用の不備からなる。例文帳に追加

Control deficiencies are classified into design deficiencies and operating effectiveness deficiencies. Deficiencies in design arise when a control is missing or an existing control is not properly designed and the control objective is not always met. Deficiencies in operating effectiveness arise when a properly designed control does not operate as designed, when there are many errors in operation or when the person performing the control does not properly understand the nature and objectives of the control.  - 金融庁

内空を有する地中構造物の外部から内部に潜入することで、内部から補強又は補修を可能とし、さらに構造物内部の実態調査を可能とする等、地中構造物の健全性を確保するために構造物内部に直接潜入することで解決すること。例文帳に追加

To carry out reinforcement, repair, or factual survey of the interior of an underground structure having an internal space, from the inside of the structure, by entering the same from the outside and by directly entering the interior of the structure, to thereby ensure the soundness of the underground structure. - 特許庁

固体電解質層の内部若しくは周囲、又はカーボン層の内部若しくは周囲、又は銀ペイント層の内部若しくは周囲、又は導電性接着材層の内部、又は陰極端子部材の周囲のうちの少なくとも１つにコイル状のワイヤが備えられたことを特徴とする。例文帳に追加

A coiled wire is provided at least one of the inside or periphery of a solid electrolytic layer, the inside or periphery of a carbon layer, the inside or periphery of a silver paint layer, the inside of an electrically conductive adhesive layer; or the periphery of a cathode terminal element. - 特許庁

余分な組成分を含まない通常通りの材料から内部電極並びにセラミック層を形成し、内部構造欠陥を生ずるような内部電極の厚みによる段差部を容易に解消でき、内部構造欠陥のない積層セラミック電子部品を得る。例文帳に追加

To provide laminated ceramic electronic components having no internal structural defect by forming its internal electrodes and ceramic layers, by using ordinary materials which contains no excessive component, so that the step sections that are formed due to the thicknesses of the internal electrodes and cause internal structure defects are dissolved. - 特許庁

本発明は、プログラムを実行するＣＰＵおよび内部プログラムが格納された内部メモリを有する内部回路と、その内部回路に対し外付けされ、外部プログラムが格納される外部メモリとを備えた処理装置等に関し、プログラムやデータの不正な解読、改ざんを防止する。例文帳に追加

To prevent a program and data from illegally being decoded and altered as to a processor, etc., equipped with a CPU executing the program, an internal circuit having an internal memory stored with an internal program, and an external memory attached to the internal circuit outside and stored with an external program. - 特許庁

少なくとも２つの分解ゾーンを備える移植物であって、各分解ゾーンが分解速度を有し、該少なくとも２つの分解ゾーンは、表面腐食により分解する第一の分解ゾーン３４、および内部腐食により分解する第二の分解ゾーン３２を備える、移植物。例文帳に追加

An implant includes at least two degradation zones, each of which has a degradation rate, wherein the first degradation zone 34 degrades by surface erosion and the second degradation zone 32 degrades by bulk erosion. - 特許庁

解析対象試料を破壊又は切断することなく、また、解析対象試料に非接触で、解析対象試料の内部構造を精度良く解析する解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis system capable of accurately analyzing the internal structures of samples to be analyzed, without having to destroy or cut the samples to be analyzed or contact with samples to be analyzed. - 特許庁

熱分解炉の加熱問題を一層容易に解消するために、溶融炉の排ガスを熱分解炉の内部に直接的に投入する熱分解装置及びこれを用いた熱分解工程を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal decomposition device feeding directly exhaust gas of a fusion furnace into an inside of a thermal decomposition furnace, so as to solve easily a heating problem in the decomposition furnace, and a thermal decomposition process using the same. - 特許庁

最も深い内部のブロックを最初にセットし解析しなければならず、次に、内側から外側に着手し、解析するようにしなければなりません。例文帳に追加

You have to set and parse the deepest inner block first and then set and parse from inner to outer.  - PEAR

カルボキシル基を有する金属フタロシアニンを、全フッ素系固体高分子電解質膜の表面および内部に含有する、固体高分子電解質膜。例文帳に追加

The solid polymer electrolyte membrane contains metal phthalocyanine including carboxyl group on surfaces and inside of all fluorine-based solid polymer electrolyte membrane. - 特許庁

電解質膜が膨張または収縮した場合に、電解質膜の内部に発生する応力を低減することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of reducing stress generated in an electrolyte membrane in the case that the electrolyte membrane is expanded or contracted. - 特許庁

パーティクルゲッター用高強度電解銅箔、該銅箔を内部に配設した薄膜形成装置及び該電解銅箔の製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH ELECTROLYTIC COPPER FOIL FOR PARTICLE GETTER, THIN FILM DEPOSITION SYSTEM HAVING THE COPPER FOIL DISPOSED INSIDE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE ELECTROLYTIC COPPER FOIL - 特許庁

起動時のアノード内部での水素と空気の不均一状態を解消し、炭素被毒による電解質膜の劣化を抑制する。例文帳に追加

To eliminate an uneven state of hydrogen and air inside an anode in starting and suppress deterioration of an electrolyte membrane caused by carbon poisoning. - 特許庁

小型化が図れると共に、内部を流れる水の流量が低下することなく電解効率を高めることができる電解槽を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic cell which can enhance electrolytic efficiency without lowering the flow rate of water flowing the inside while miniaturizing the cell. - 特許庁

これにより、セパレータ１５と電解質層１６との接着性を維持しつつ、電解液を電池内部まで浸透させることができる。例文帳に追加

Thereby, adhesiveness of the separator 15 and the electrolyte layer 16 is maintained, and the electrolytic liquid can be permeated inside the battery. - 特許庁

電極内部にゲル電解質の骨格部を形成するためのモノマーが残留しないゲル電解質電池およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a gel electrolyte battery, and its manufacturing method, of which a monomer for forming a skeleton of a gel electrolyte does not remain in an electrode. - 特許庁

外装缶１１および外装カップ１３の内部には溶媒にリチウム塩を溶解した電解液１６が注入されている。例文帳に追加

The inside of the outer can 11 and the outer cup 13 are filled with the electrolyte 16 containing lithium salt dissolved in the solvent. - 特許庁

文書型定義データ解析部１０２は、ＤＴＤデータ１０１を解析して、内部文書型定義データ１０３を生成する。例文帳に追加

A document-type definition data analysis part 102 analyzes DTD data 101 and prepares inner document-type definition data 103. - 特許庁

内部電極２に電圧印加することにより電解質４内を移動する燃料及び又は酸化剤を制御し、電解質４の劣化を抑える。例文帳に追加

Fuel and/or oxidizer moving in the electrolyte 4 is controlled by applying a voltage to the internal electrode 2 to suppress deterioration of the electrolyte 4. - 特許庁

処理装置１は、シリコン基板２１を分解するものであり、内部にシリコン基板２１と、分解液２２とが充填される容器１１を備える。例文帳に追加

The processing equipment 1 for decomposing a silicon substrate incorporates the silicon substrate 21, and a container 11 being filled with decomposition liquid 22. - 特許庁

このガス吸収剤を非水電解質二次電池の内部に付与することにより、信頼性の高い非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

The reliable nonaqueous electrolytic secondary battery is obtained by providing the gas absorbent within the nonaqueous electrolytic secondary battery. - 特許庁

内部に侵入した電解加工機の電解液等が結晶化して堆積してしまうことを抑制可能なエアチャック装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air chuck device capable of suppressing electrolytic solution, etc. of an electrolytic machining machine entering the inside from being crystallized and deposited. - 特許庁

文字解像度決定部５２では、文字描画命令を解析し、描画する文字の情報を検出し、その情報を内部バッファに保存する。例文帳に追加

The character resolution decision part 52 analyzes the character rendering instruction to detect information on characters to be rendered, and saves the information in an internal buffer. - 特許庁

これにより、内部電極１３（又は１２）、短絡部Ｄ１を、電気分解反応によって、電解質溶液２２中に溶出させる。例文帳に追加

Consequently, the inner electrode 13 (or 12) and a short-circuited part D1 are eluted in the electrolytic solution 22 by electrolysis reaction. - 特許庁

汚染された層を内部および外部で同時に溶解でき、化学溶解が均一になされることを保証する酸洗い方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pickling method assuring that a contaminated layer is dissolved internally and externally at the same time and chemical dissolution be evenly performed. - 特許庁

除湿素子１１は、除湿を行う電気分解セル２６を有しており、電気分解セル２６は、中空のハウジング２５の内部に保持されている。例文帳に追加

The dehumidifying element 11 has an electrolysis cell 26 for performing dehumidification and the electrolysis cell 26 is held inside a hollow housing 25. - 特許庁

ゲルポリマー前駆体を筒型外装体の内部で熱重合させ、電解液を保持した熱重合ゲルポリマーからなる非水電解質を形成する。例文帳に追加

The gel polymer precursor is thermally polymerized in the cylindrical outer package to form the nonaqueous electrolyte comprising the thermally polymerized gel polymer holding an electrolyte. - 特許庁

電力解析やタイミング解析によりデバイス内部の秘密情報を推定することが困難な半導体デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device hardly allowing estimation based on electric power analysis or timing analysis carried out for estimating secret information inside the device. - 特許庁

同位体標識化内部標準物質を用いる定量方法、該定量方法を実行する解析システムおよび該解析のためのプログラム例文帳に追加

QUANTITATION METHOD USING ISOTOPE LABELED INTERNAL STANDARD SUBSTANCE, ANALYSIS SYSTEM FOR EXECUTING THE QUANTITATION METHOD, AND PROGRAM FOR THE ANALYSIS - 特許庁

染色体内部にある遺伝子を含めて広い範囲にわたって高解像度で解析できる手段・方法を開発する。例文帳に追加

To provide a means and method capable of analyzing in high resolution over a wide range including genes in chromosomes. - 特許庁

このように、電解質膜１５ａの伸長が許容されているので、膨潤時に電解質膜１５ａに発生する内部応力は緩和される。例文帳に追加

Since the extension of the electrolyte membrane 15a is permitted, internal stress generating in the electrolyte membrane 15a in swelling is relaxed. - 特許庁

電解コンデンサの内部で発生するガスを外部に放出することにより、内圧上昇を防止し、電解コンデンサの長寿命化を図る。例文帳に追加

To prevent increase in internal pressure and to prolong service life of an electrolytic capacitor, by discharging a gas producing in the electrolytic capacitor to the outside. - 特許庁

炉の廃棄に際して解体する際に、内部の環境をモニタリングする廃棄炉の解体監視システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a disassembly monitoring system for a disposing furnace for monitoring an inside environment when the disposing furnace is disassembled. - 特許庁

電池缶１１の内部には、液状の電解質である電解液が注入されセパレータ２３に含浸されている。例文帳に追加

An electrolytic solution being a liquid electrolyte is injected into a battery can 11 and impregnated into a separator 23. - 特許庁

このため、被膜剥離部分１１０を含む所定範囲を電解液に浸漬したときに、内部導体が電解液と直接接触する面積が広くなる。例文帳に追加

When the prescribed range including the film peeling segment 110 is therefore immersed into an electrolyte, the area where the internal conductor directly contacts the electrolyte increases. - 特許庁

トラップタンク６の内部では、分解液６が排気ガスの液化した物質を分解して固形物を生成する。例文帳に追加

Within the trap tank 6, a decomposing solution decomposes the liquefied substance of the exhaust gas to generate a solid substance. - 特許庁

内部電圧発生装置を備えた半導体装置の故障解析に適応可能な半導体故障解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor failure analyzer for adapting to failure analysis on a semiconductor device provided with an internal voltage generating device. - 特許庁