「円形要素」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

網状接触体要素の製造方法および回転円形網状接触体例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING NETLIKE CONTACT BODY ELEMENT AND ROTARY CIRCULAR NET-SHAPED CONTACT BODY - 特許庁

長円形の回転伝達要素を繰り返し反転させることにより、継続して発電を行う。例文帳に追加

Electric power is continuously generated by repeatedly inverting the ellipse rotation transmission element. - 特許庁

各終端要素２２は管１２の端部を収容するために半円形の座２４，２６を有する。例文帳に追加

Each of the terminal elements 22 has semicircular seats 24 and 26 for housing the end part of the pipes 12. - 特許庁

細長い要素と円形溶接部とスロットは、溶接部が冷却される際の細長い要素の軸方向収縮を低減する。例文帳に追加

The elongate element, a circular weld zone and a slot reduce an axial direction contraction of the elongate element when the weld zone is cooled. - 特許庁

第１の形状要素は、半円形の形状を有し、第３の形状要素は帯状形状を有し、給電点１５ａ，１５ｂが設けられる。例文帳に追加

The first shape element has a semicircular shape, and the third shape element has a band-like shape, provided with power supply points 15a, 15b. - 特許庁

放射導体１１は、円形の形状を有する第１の形状要素１２と半楕円形の形状を有する第２の形状要素１３とが、互いに一部分を共有するように組み合わせて構成されている。例文帳に追加

The radiation conductor 11 is composed of a first profile element 12 having a circular profile, and a second profile element 13 having a half-elliptical profile, with each combined so as to share a part common to each other. - 特許庁

円形、扇形、又は楕円形に対して形状精度の高い四角要素を自動的に生成できる四角要素生成技術の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a square element generation technique capable of automatically generating a square element with high accuracy in shape with respect to a round shape, a fan shape, or an elliptical shape. - 特許庁

円形平型巻線及び一つ以上の巻線から成る導体要素すなわちインダクタンスコイル及び変圧器例文帳に追加

CIRCULAR PLANAR WINDING, CONDUCTIVE DEVICE COMPRISING ONE OR MORE WINDINGS, NAMELY INDUCTANCE COIL AND TRANSFORMER - 特許庁

繊維機械の構成要素は有利にはトップコーム、円形コームまたはカードフラットのいずれかであることができる。例文帳に追加

The component of the textile machine can be either a top comb, a circular comb or a card flat. - 特許庁

特に環状または楕円形のプリフォームを生成するのに適した、少なくとも１つの繊維要素を配置するための新しい方法例文帳に追加

NEW METHOD FOR ARRANGING AT LEAST ONE FIBER ELEMENT ESPECIALLY SUITABLE FOR FORMING CIRCULAR OR ELLIPTIC PREFORM - 特許庁

対応する円形溝部要素を備えたキャップが本体の上方に設置されており、それにより、突起部と溝部とが互いに整列されている。例文帳に追加

A cap having a corresponding circular groove part element is arranged in an upper part of the body, and thus, the projection part and a groove part are mutually aligned. - 特許庁

非円形歯車要素対１８がクラッチ４４により解除可能に入力部材５２と出力部材５４の間に連結される。例文帳に追加

A non-circular gear element pair 18 is releasably connected between an input member 52 and an output member 54 by a clutch 44. - 特許庁

特に環状あるいは楕円形の予備的形成品を形成するのに適した少なくとも一つの繊維要素を位置させる新規な方法。例文帳に追加

NEW METHOD FOR LOCATING AT LEAST ONE FIBER ELEMENT SUITABLE FOR FORMING ANNULAR OR ELLIPSOIDAL PREFORM - 特許庁

各シャンク／本体要素は、幅が薄く平面図で円形で、骨の切除レベルに覆い被さるカラーを有する。例文帳に追加

Each shank/body element has a collar that has a thin width and a circular plan view and that is formed to overhang a resection level of the bone. - 特許庁

半円形コイルの各構成要素の末端部は、工具を誘導加熱ろう付け装置に接続するためのフランジ（２２）を備える。例文帳に追加

The distal end of each component remote from the semi-circular coil is provided with a flange (22) for connecting the tool with an induction brazer. - 特許庁

各シャンク／本体要素は、幅が薄く平面図で円形で、骨の切除レベルに覆い被さるカラーを有する。例文帳に追加

Each shank/body element has a collar that has a shallow width and a circular plan view and that is formed to overhang a resected level of the bone. - 特許庁

このスクロールコンプレッサは、円形孔を設けた静止ハウジング８と、円形の偏芯孔を備え、ハウジングの孔内に転がり要素を介して回転自在に配した中央輪９と、中央輪の偏芯孔内に転がり要素を介して回転自在に配した内輪１０とを有する。例文帳に追加

This scroll compressor has a static housing 8 provided with a round hole, a central ring 9 provided with a round eccentric core hole and rotatably arranged inside the hole of the housing through a rolling element, and an inner ring 10 rotatably arranged inside the eccentric core hole of the central ring through a rolling element. - 特許庁

本体（２）の前面（１６）の上方縁は、複数の前方孔（８）が配置された半円形空洞（１７）を有し、本体（２）の前面（１６）において、Ｏ-リングを収容するために、継手要素（１）の半円形空洞（１７）に対して同心的に位置する半円形の溝（９）を含む。例文帳に追加

An upper edge of a front face (16) of the body (2) has a semicircular cavity (17) disposed with a plurality of forward holes (8), and in the front face (16) of the body (2), a semicircular groove (9) concentrically positioned with respect to the semicircular cavity (17) of the coupling element (1) is included for housing an O-ring. - 特許庁

フレネルレンズにおける複数の環状プリズム要素が配置される所定のピッチは0.25mm以下であり、円形部分は環状プリズム要素の高さが５μｍ以下、好ましくは７μｍ以下になる部分とする。例文帳に追加

A prescribed pitch in which plural annular prisim elements in the lens 1 are arranged is ≥0.25 mm and the circulart part is mede a part in which the height of the annular prism element becomes ≤5 μm and preferably becomes ≤7 μm. - 特許庁

この第２ヘッドは、電気接点又はワイヤレスインターフェースを介して、アドレス可能で液晶要素を介して視覚ディスプレイを提供することが可能なアドレス可能要素を有する円形フィルムにて連通可能である。例文帳に追加

The second head can communicate through electrical contacts or a wireless interface with a circular film having addressable elements capable of being addresses and providing a visual display via liquid crystal elements. - 特許庁

反射面形成面１１６は、電気要素形成面１１８よりも小さく、電気要素形成面１１８の長方形にほぼ内接する楕円形を有している。例文帳に追加

The reflection plane-forming surface 116 is smaller than the electric element-forming surface 118, and has an elliptical form almost inscribed in the rectangle of the electric element-forming surface 118. - 特許庁

中心に支えを有して反転する長円形の歯車などの回転伝達要素に、さらに歯車などの回転伝達要素を噛み合わせ、重力での落下によって周回させる。例文帳に追加

Rotation transmission element such as a gear is meshed with an ellipse rotation transmission element such as a gear inverting with having a bearing at a center, and is rotated by drop by gravity. - 特許庁

撮影画像から白領域の形状パラメータ（円形度）を算出するという簡単な処理で要素を認識し、要素間の単純な関係を求めることでマーカーを検知することができる。例文帳に追加

The marker can be detected by recognizing the elements in a simple process such as calculating a shape parameter (circularity) of a white area from a photographed image and acquiring a simple relationship between the elements. - 特許庁

解析器２６までの高調波は、固定偏光要素、円形減衰補償、偏光要素の偏光解消および位相変調器のリターダンスなどのエリプソメトリックパラメータおよびシステムパラメータを導出するために用い得る。例文帳に追加

The harmonics to the analyzer 26 may be used for deriving an ellipsometry parameter and a system parameter for fixed polarizing elements, circular attenuation compensation, depolarization of the polarizing elements, retardances of phase modulators, and the like. - 特許庁

ライナ・チューブおよびスペーサ部材は、非円形の横断面形態を備えており、排気系構成要素の１つから他の排気系構成要素へねじり力が伝播しないようにベローズを保護している。例文帳に追加

The liner tubes 12, 18 and the spacer member 28 have a non-circular cross-sectional configuration to protect the bellows so that torsional forces do not propagate from one of exhaust system components to the other of the exhaust system components. - 特許庁

円形領域１１０には第１集合の要素を配置し、一対の円弧領域１３０には、第２集合の要素のうち当該グループに属するものを配置する。例文帳に追加

The elements of the first set are arranged in the circular region 110, and the elements of the second set belonging to the group are arranged in the pair of circular region 130. - 特許庁

磁性を帯びた円形状の部品要素と磁気センサとを有する電子機器において、磁気センサを当該部品要素の近くに配置した小型で高性能磁気センサを有する電子機器を提供可能とする。例文帳に追加

To provide an electronic equipment which comprises a small and high-performance magnetic sensor where the magnetic sensor is provided close to a disc-like part element bearing magnetism, related to the electronic equipment comprising the part element and the magnetic sensor. - 特許庁

圧入治具30は、所要のピッチで形成されたピン挿通孔33を有する複数の扇形要素31,32が周方向に並べられることで円形に形成されており、複数の扇形要素31,32の配列順序が変更可能とされている。例文帳に追加

This press-in tool 30 is formed in a circular shape by circumferentially juxtaposing a plurality of fan-shaped elements 31 and 32 having a pin insertion hole 33 formed at a required pitch, and arrangement order of the plurality of fan-shaped elements 31 and 32 can be changed. - 特許庁

支持用嵌め込み体（１９）の壁要素（１９ａ〜１９ｄ）を、六角形、円形、蜂の巣形、台形、菱形、正方形および矩形の互いに境を接する多数の構造要素を備えた構造体で形成する。例文帳に追加

The fitting supporter (19) has wall elements (19a to 19d) that are structures comprising a number of structural elements adjacent to each other across shared boundaries and having shapes of hexagon, circle, honeycomb, trapezoid, lozenge, square, or rectangle. - 特許庁

アンテナ本体部１０に設けられる放射導体１４ａ,１４ｂは、半円形状の第１の形状要素１１ａ，１１ｂと、第１の形状要素１１ａ，１１ｂからＸ方向に沿って突出した第２の形状要素１２ａ，１２ｂとを有する。例文帳に追加

Radiant conductors 14a and 14b provided to an antenna body 10 have half-round first form elements 11a and 11b, and second form elements 12a and 12b which thrust out along X direction from the first form elements 11a and 11b. - 特許庁

またモジュール要素３は前面パネル７と、後面パネル９と、二枚の側天面パネル１１と、床面パネル１３とによって構成されており、組立後の気圧調整モジュール１の横断面形状は縦長の楕円形状ないし長円形状に設定されている。例文帳に追加

The module element 3 is constituted of a front surface panel 7, a rear surface panel 9, two side top surface panels 11 and a floor surface panel 13, and the cross sectional shape of the assembled air pressure adjustment module 1 is set to be a vertically long elliptic shape or oval shape. - 特許庁

磁気センサを磁性を帯びた円形状の部品要素の中心からその半径の２^-1/2 以内の位置に配置して、磁気センサと部品要素との相対位置に応じた磁気センサからの出力の偏移量補正手段により補正する。例文帳に追加

The magnetic sensor is provided at a position within 2-1/2 of radius from the center of the disc-like part element bearing magnetism, for correction by a deviation amount correcting means with the output from the magnetic sensor which corresponds to the relative position between the magnetic sensor and the part element. - 特許庁

印刷物１０のカラー画像は、例えばＣＭＹＫ方式の各色要素（シアン、マゼンタ、イエロ、ブラック）を有し、線形性がある楕円形状をした複数の網点により構成される。例文帳に追加

The color image of printed matter 10 is comprised of a plurality of dots each including CMYK color elements (cyan, magenta, yellow and black) and being shaped elliptic with linearity. - 特許庁

誘導加熱ろう付け用工具（１０）は、直線状延長部（１８）と一端部の半円形コイル（１６）とを有する一対の誘導コイル構成要素（１２、１４）を備える。例文帳に追加

An induction brazing tool (10) is provided with a pair of induction coil components (12, 14) each having a linear extension (18) and a semi-circular coil (16) at one end. - 特許庁

レンズ要素２００は、構造部材１００に沿って、構造部材１００の人側近傍に配設され、その横断面形状が半円形状であることを特徴とすることができる。例文帳に追加

The lens element 200 is disposed near a person side of the structural member 100 along the structural member 100, and the cross-sectional shape is a semicircular shape. - 特許庁

着脱の容易さは機能要素を集中した配置で解決、刷毛塗り容器には開口部を長円形状として解決し、容器の収納、展示などには、壁面に設ける固定保持具で解決している。例文帳に追加

Easiness of attachment and detachment is solved by an arrangement concentrating functional element and the opening part of a brushing container is an ellipse shape to solve problems and a fixing tool is provided on a wall surface to solve problems with container storing, display or the like. - 特許庁

複数本の線条材から構成されるワイヤー様構造物１ａを、円形断面で線形性が保たれた複数の梁要素が結合された弾性体とみなす。例文帳に追加

This wiring structure 1a constituted of a plurality of line streak members is considered as an elastic body in which a plurality of beam elements whose linearity is maintained on a circular cross section are coupled with each other. - 特許庁

複数本の線条材から構成されるワイヤー様構造物を、円形断面で線形性が保たれた複数の梁要素が結合された弾性体とみなす。例文帳に追加

This wiring structure constituted of a plurality of line streak members is considered as an elastic body in which a plurality of beam elements whose linearity is maintained on a circular cross section are coupled with each other. - 特許庁

複数本の線条材から構成されるワイヤー様構造物を円形断面で線形性が保たれた複数の梁要素が結合された弾性体とみなす。例文帳に追加

A wire structure constituted of a plurality of filamentary materials is defined as an elastic material in which a plurality of beam elements whose linearity is maintained on their round cross sections are bonded. - 特許庁

静止側密封要素１は、取付ケース４と、取付ケース４内に保持された静止密封環と、取付ケース４に形成された円形の位置決め面４６とを具備する。例文帳に追加

The still side seal element 1 has an installing case 4; a still sealing ring held in the installing case 4; and a circular positioning surface 46 formed in the installing case 4. - 特許庁

円形物の識別処理を行うにあたって、低コストの光学画像を用いる方式を採用した場合であっても、硬貨表面全体の反射率の低下といった変動要素に起因した悪影響を軽減し、鑑別性能を向上することが可能な円形物の識別方法および識別装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and device for identifying a circular object which can reduce a bad influence resulted from a fluctuating element such as a reduction in reflectance of the whole coin surface even when adapting an inexpensive method using optical image for the identification processing of the circular object. - 特許庁

複数の発電要素を収納するセル室を備え、前記セル室は隔壁によって区画され、隣接する前記セル室に収納された発電要素同士を、前記隔壁に設けられた透孔を介して接続する鉛蓄電池において、前記透孔の形状が横長の長円形であることを特徴とする鉛蓄電池。例文帳に追加

In the lead-acid battery provided with a cell chamber to house plural power generating elements wherein the cell chamber is partitioned by means of an insulation wall, and the mutual power generating elements housed in the neighboring cell chambers are connected via a through-hole installed at the insulation wall, the shape of the through-hole is an oval extending in the lateral direction. - 特許庁

所与の長さのワイヤを含む塞栓要素であって、ある長さのワイヤは、少なくとも一つの平坦な部分を含み、その平坦な部分は、ほぼ螺旋形を画定するようにねじられていて、円形のワイヤと比較した場合、血流にさらに乱流をもたらし、かつ、凝固を誘発するためのさらなる表面積を有する、塞栓要素を提供する。例文帳に追加

To provide an embolic element including a wire with a given length containing at least one flat portion which is twisted to define a generally helical shape, and additionally having a surface area to generate a more turbulent flow in a blood flow and induce coagulation when it is compared with a circular wire. - 特許庁

五輪塔は、上から宝珠形＝空輪、半月形＝風輪、三角形（または笠形、屋根形）＝火輪、円形＝水輪、方形＝地輪によって構成され、古代インドにおいて宇宙の構成要素・元素と考えられた五大を象徴する。例文帳に追加

Gorinto consist of five rings which are symbolic of the elements of the universe in ancient India, or Godai (five elements) in Japanese: from the top to bottom, the Hoju shape (a lotus flower, Ku-rin = the ether ring), the crescent shape (Fu-rin = the air ring), the pyramid, or hat or roof shape (Ka-rin = the fire ring), the sphere shape (Sui-rin = the water ring), and the cube shape (Chi-rin = the earth ring).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中空構造のアクチュエータ、駆動モータ、減速機、プーリ、ベルトなどの構成要素を最適に配置し、軸動作に伴うケーブル可動領域が小さい経路にケーブルを配線し、ケーブルのクランプおよびガイドの役割を果たす外形が円形あるいは球形のフレームやカバーを採用する。例文帳に追加

Components such as an actuator of a hollow structure, a driving motor, a speed reducer, a pulley and a belt are disposed at optimum, the cable is wired in a passage having a small cable movable region due to shaft operation, and an outline functioning as a clamp and a guide for the cable adopts a circular or a spherical frame or cover. - 特許庁