「再熱器」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、容器２自体を冷却するとともに加湿水を供給して熱分解後の飛灰を冷却し、ダイオキシン類の再合成を防止し、重金属安定化剤を供給して飛灰を無害化する。例文帳に追加

Then, the vessel 2 itself is cooled and simultaneously the fly ash after thermal decomposition is cooled by supplying water for moistening, dioxins are prevented from re-synthesis, and the fly ash is made harmless by supplying a heavy metal stabilizer. - 特許庁

吸着されたダイオキシン類試料はヒ−タ９で加熱することにより脱着され、除湿器２５を介してクライオフォ−カスユニット２６に再吸着される。例文帳に追加

The adsorbed sample of dioxines is heated by a heater 9 to be desorbed to be re-adsorbed by a cryofocus unit 26 through a duhumidifier. - 特許庁

さらに、第１分岐管部１５a内で気液二相流になりかけた冷媒は、オリフィス１７を通過する際に再度気液混合されてプレート熱交換器１１に供給される。例文帳に追加

The refrigerant going to be a gas-liquid two-phase flow in the first branch pipe part 15a is gas/liquid mixed again when passing through the orifice 17 and fed to the plate heat exchanger 11. - 特許庁

頻繁な加熱による水分の気化でジェルの粘度が硬化したら前記開閉口より容器内に消失量に等しい水を注入しジェルに混ぜて元の粘度に還元してジェルパックを再生する。例文帳に追加

When the viscosity of the gel is hardened by vaporization of moisture due to frequent heating, water equivalent to the amount of loss is mixed into the container from the opening/closing port to reduce to the original viscosity, thus regenerating the gel pack. - 特許庁

利用ユニット３も、表面に吸着剤が設けられた吸着熱交換器３２、３３を有し、利用ユニット２と同様の吸着動作と再生動作とを行うことができる。例文帳に追加

The using unit 3 also has the adsorption heat exchangers 32 and 33 for arranging an adsorbent on a surface, and can perform the adsorbing operation and the regenerating operation similar to the using unit 2. - 特許庁

周囲環境の変化等により温度制御器のＰＩＤ定数を再設定する必要が生じたとき、熱風乾燥装置の作業者が、確実に最適なＰＩＤ定数を設定できるようにすることにある。例文帳に追加

To make an operator of a hot-air drying apparatus surely set the optimal PID constant when resetting of the PID constant of a temperature controller is required by the change of surrounding environment, etc. - 特許庁

冷却された空気が再加熱されることを抑制し、冷却効率を向上させ、効果的にナセル内の機器を冷却できる風力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wind power generator suppressing reheating of cooled air, improving cooling efficiency, and effectively cooling equipment in a nacelle. - 特許庁

小型化した場合であっても製造コスト及び重量の増加を抑制することができるとともに、効果的に排気ガスの熱を再生利用することができる燃焼器及びガスタービンエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a combustor suppressing an increase in manufacturing cost and weight when reducing the size and effectively regenerating and using the heat of exhaust gas, and to provide a gas turbine engine. - 特許庁

作動油や冷却水等の熱交換器を冷却する油圧駆動の冷却ファンを備えた建設機械において、強制再生時のエンジン負荷を最適に制御できる建設機械の排気ガス浄化システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission purifying system for construction machines capable of controlling optimally an engine load at forced regeneration, in a construction machine equipped with a hydraulically driven cooling fan for cooling a heat exchanger of hydraulic oil or cooling water or the like. - 特許庁

蒸発器３５の検知温度ｔｓが目標の温度特性線Ｃを下回ると、余熱の影響が減少したと判断されて除霜ヒータ４０へ再度通電される。例文帳に追加

When the detected temperature ts of the evaporator 35 is lower than the target temperature characteristic line C, the influence of remaining heat is considered to be reduced, and energization to the defrosting heater 40 is performed again. - 特許庁

これにより、圧縮機１００の停止中に放熱器２００側の圧力（高圧側圧力）が低下することを防止できるので、圧縮機１００が再起動した時に、圧縮機１００が余分な仕事をすることを防止できる。例文帳に追加

Thereby a pressure (a pressure of a higher-pressure side) of a side of a radiator 200 is prevented from reducing during stoppage of the compressor 100, and the compressor 100 is prevented from operating unnecessary work when the compressor 100 restarts. - 特許庁

耐熱性の制約を受ける抵抗器を用いずに、アイドルストップ機能付きの車両で問題となる再始動時の電圧降下を抑制できるようにする。例文帳に追加

To restrain a voltage drop at the time of restarting, which is problematic in a vehicle with an idle stop function without the need of using a resistor, which has limitation in terms of heat resistance. - 特許庁

回転再生式熱交換器において、扇形板とロータタイヤとの間隙を目標設定値に保つ自動ラジアルシール装置と、固体摺動材を用いた円周シールとを併せ設置可能に構成する。例文帳に追加

To install an automatic radial sealing unit for holding a gap between a sector plate and a rotor tire at a target set value and a circumferential seal using a solid sliding material together. - 特許庁

吸着剤を簡易な方法で保持することができ、しかも吸着剤の吸着効率及び再生効率を向上させることができる吸着式熱交換器を得る。例文帳に追加

To hold adsorbent in a simple method, and to improve the adsorbing efficiency and regenerating efficiency of the adsorbent. - 特許庁

貯湯槽８の下部より出て熱交換器７を通り再び貯湯槽に戻る貯湯水循環路１０を設け、貯湯槽内の水を循環ポンプ９で循環させる。例文帳に追加

A stored hot water/water circulation passage 10 is formed to allowing the water to come out from a lower part of the hot water storage tank 8 and to return to the hot water storage tank again through the heat exchanger 7, and the water in the hot water storage tank is circulated by a circulation pump 9. - 特許庁

負荷変化時の再熱器のスプレ水の投入頻度を抑制して、プラント効率の向上とスプレノズルの延命化が図れるボイラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a boiler device for improving the efficiency of a plant and elongating the life of a spray nozzle by suppressing the frequency of charging spray water into a reheater during a load change. - 特許庁

再生器内での吸収液の液面レベルの変動に伴って直火加熱手段の燃焼度合いを制御すると共に、空焚きを防止できるようにした直火式吸収冷凍機の空焚き防止制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a low-water cut off control method for a direct fired absorption refrigerating machine capable of controlling a degree of combustion of a direct fired heating means in accompany with fluctuation of a liquid level of absorbent in a regenerator, and preventing no-water burning. - 特許庁

メタン発酵槽１における高温メタン発酵処理を一旦停止後に再起動する場合において、停止後に熱交換器５によって、メタン発酵槽１内の発酵液の温度を、好ましくは０〜３５℃に低下させて維持する。例文帳に追加

When the high-temperature methane fermentation in the methane fermentation tank 1 is stopped for a while and then restarted, the temperature T of the fermented liquid in the tank 1 is lowered and kept preferably at 0-35°C by a heat exchanger 5 after the stop. - 特許庁

既に設置されている古い給水加熱器を分解してその本体胴３ａを再利用するとともに、新しく製造した水室１２等を設置場所に搬入し、設置場所において両者を一体に溶接して組み立てる。例文帳に追加

An already installed existing feed water heater is disassembled and its body drum 3a is re-utilized and a newly manufactured water chamber 12 is carried in an installation place, and in the installation place, the two members are integrally welded for assembly. - 特許庁

そして、この設定の下で、制御部７０は、加熱器７２を動作させ、ＰＭフィルタ５４に付着した微粒子を燃焼させて、ＰＭフィルタ５４を再生する。例文帳に追加

Further, under this setting, the controller 70 works a heater 72, to burn the particulates stuck on the PM filter 54 and to revive the PM filter 54. - 特許庁

ヒートローラやプレスローラに当接するクリーニングローラに一旦固着したトナー汚れが熱で溶け出して再付着しない定着器を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device constituted so that the soiling of toner once stuck to a cleaning roller abutting on a heat roller and a pressing roller is prevented from being melted out by heat and adhering to the cleaning roller again. - 特許庁

ガス分離部３３には吸着材供給口３１に連通する吸着材供給筒体２０を垂設させ、吸着材供給筒体２０と再生塔１０の内壁との間にガス加熱器２３を備えている。例文帳に追加

At the gas separation section 33, an adsorbent supply cylindrical body 20 communicated with the adsorbent supply port 31 is vertically provided and a gas heater 23 is disposed between the adsorbent supply cylindrical body 20 and an inner wall of the regeneration tower 10. - 特許庁

冷却運転時に熱交換器のフィンに凝縮した結露水の残存付着量を減少させ、室内への再蒸発を少なくし、乾燥までの時間を短縮すると共に、室内への湿気の戻りを抑えた空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of reducing residual attachment of condensate on a fin of a heat exchanger in a cooling operation, reducing re-evaporation into a room, shortening a time to dry, and reducing return of moisture into the room. - 特許庁

温水噴射中も、冷却用熱交換器１１内が所定の圧力以上にならないように監視し（Ｓ１３）、所定の圧力以上になると、再度ポンプダウン運転を行う（Ｓ１４）。例文帳に追加

During hot water jetting, it is monitored that pressure in the heat exchanger 11 for cooling does not reach predetermined pressure or higher (S13), and the reaches the predetermined pressure or higher, the pump-down operation is carried out again (S14). - 特許庁

冷凍機の冷媒凝縮液の蒸発潜熱を用いて圧縮機を冷却し、気化した冷媒を再度凝縮器に循環させるとともに、圧縮機と電動機を真空瓶で密閉する。例文帳に追加

A compressor is cooled using evaporation latent heat of condensed refrigerant of a refrigerating machine, vaporized refrigerant is circulated again to a condenser, and the compressor is enclosed in a vacuum bottle along with a motor. - 特許庁

受動冷蔵装置（１１）は、金属ワイヤメッシュ（２１）、金属球（２２）又はセラミック球から成る多孔質マトリクスを含む再生型熱交換器から構成されていても良い。例文帳に追加

The passive cold storage device 11 may be constituted of a regeneration type heat-exchanger including the porous material matrix comprising a metal wire mesh 21, metal balls 22 or ceramic balls. - 特許庁

受液器内の液冷媒の再過熱を防止するとともに過冷却度を大きくして、冷凍能力を拡大するとともに圧縮機の信頼性を向上させ、装置としての性能を向上させた冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerating device, in which the reheating of liquid refrigerant in a liquid receiver is prevented, the degree of supercooling is enlarged, a refrigerating capacity is increased, the reliability of a compressor is improved and a performance as the device is improved. - 特許庁

１つの共通の空気導入通路１０内に、吸湿手段（吸湿剤が施された熱交換器８３，８４）を設け、吸湿処理領域（８３又は８４の一方）と、再生処理領域（８３又は８４の他方）とに分ける。例文帳に追加

Dehumidification devices (heat exchangers 83, 84 provided with the moisture absorbent agent) are provided in the inside of one common air introduction passage 10, which is divided into a moisture absorbent processing range (either of 83 or 84) and a regeneration processing range (the other of 83 or 84). - 特許庁

また器具の表側には電源用の第２のスイッチ８を設けているので、使用中に操作面１を収納した場合でも、使用者はこの操作面１を再度開くことなく電源を切って加熱を止めることができる。例文帳に追加

Since, the second switch 8 for the power source is provided on a front side of the utensil, even when the operation surface 1 is stored during being used, a user can turn off the switch and stop heating without opening the operation surface 1 again. - 特許庁

スピーカシステムとして、バスレフポート４をキャビネット１の上部空間に取り付け、低音再生スピーカユニット２の界磁部に放熱器５を取り付ける。例文帳に追加

In the loudspeaker system, a bass reflex port 4 is fitted to an upper space of a cabinet 1 and a radiator 5 is fitted to a field section of a woofer unit 2. - 特許庁

容器本体１のフランジ上面６ｂに再剥離可能に熱融着される蓋２の汁切り溝覆い部１７につまみ部１８及び折り目１９を設ける。例文帳に追加

A dew discharging groove covering segment 17 of a lid 2 thermally melted and adhered to a flange upper surface 6b of the container main body 1 in such a way that it can be peeled again is provided with a knob 18 and a folding line 19. - 特許庁

出湯用熱交換器の保温機能を有する給湯機において、保温燃焼が不着火の場合、再保温燃焼時の残存燃料による湯の異常昇温を防止する。例文帳に追加

To prevent an abnormal rise of temperature of hot water due to the residual fuel at the time of recombustion for keeping temperature, in the case when temperature keeping combustion is not ignited, in a hot-water supplier having a function of keeping the temperature of a heat exchanger for hot water supply. - 特許庁

低品質燃料を、排気再循環（ＥＧＲ）システム等を備えた内燃機関に使用しても、熱交換器等に孔食が発生するおそれがない自動車用排気系部品を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust system component for a vehicle, which has no risk of corrosion at a heat exchanger or the like, even if low quality fuel is used in an internal combustion engine with an exhaust recirculation (EGR) system or the like. - 特許庁

再生器２３が細長いので、気泡を注入しても溶液の攪拌を防止でき、熱源５０に負担をかけることなく吐出路２７との接続部側の蒸気圧を高く維持できる。例文帳に追加

Since the regenerator 23 is narrow and long, the agitation of the solution can be prevented even when bubbles are injected into the regenerator 23 and the steam pressure on the connection side with the discharge path 27 can be maintained at a high level without loading the heat source 50. - 特許庁

前記保護制御により圧縮機５をオフとした後、前記保護制御の解除により圧縮機５を再起動する場合、室外ファン６を前記決定じたオン時間だけ遅らせてオンし、室内熱交器の圧力上昇を抑える。例文帳に追加

In the case of restarting the compressor 5 by the removal of the said protective control after turning off of the compressor 5 by the protective control, the outdoor fan 6 is turned on, being delayed by the decided on-time, whereby the pressure rise of an indoor heat exchanger is suppressed. - 特許庁

さらに、中和装置１０と洗浄ノズル１７を循環管路２０で接続して中和装置１０を通過した洗浄水を洗浄ノズル１７に戻して再度第２熱交換器７の洗浄に用いるようにしている。例文帳に追加

The neutralizer 10 and the washing nozzle 17 are connected to each other via a circulation duct 20 so that the washing water passing through the neutralizer 10 is returned to the washing nozzle 17 for use in washing the second heat exchanger 7 again. - 特許庁

米飯量に応じて最適な保温制御を行い米飯の過乾燥を防止して食味が劣化することなく、また再加熱制御操作の煩わしさを排除する炊飯器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rice cooker preventing overdrying and deterioration of the taste of boiled rice by optimal warming control according to the amount of the boiled rice and eliminating the trouble of a reheating control operation. - 特許庁

各熱交換器８６，８７は、光学部品用筐体内部から外部に流出し、再度、光学部品用筐体内部に向う空気の流路において、空気の流通方向に沿って配設されている。例文帳に追加

The heat exchangers 86, 87 are disposed in the air flow direction along the air flow path through which air flows to the outside from the inside of the optical component housing and going toward the inside of the optical component housing again. - 特許庁

システムは、ヒートシンク、冷凍空間、及び冷凍空間からヒートシンクへと熱をくみ上げるために冷凍空間とヒートシンクとに接続される再生器とを備える。例文帳に追加

The system includes a heat sink, a refrigerating space, and a regenerator connected to the refrigerating space and the heat sink so as to pump up heat from the refrigerating space to the heat sink. - 特許庁

収束がないので、比較的低いアスペクト比のレーザビーム９ｃが比較的低い強度のスポット８で得られ、それによって再生増幅器の高強度によって生じる熱的損傷その他の問題が解決される。例文帳に追加

As the unit emitters 9a are not focused, a laser beam 9c having a comparatively low aspect ratio can be obtained at a spot 8 comparatively low in intensity, so that problems such as thermal damage and others caused by the high output of the reproduction amplifier can be solved. - 特許庁

再熱器を有するボイラの主蒸気系統から工場設備へプロセス用蒸気を供給するにあたり、当該ボイラの圧力変動を抑制することで、プロセス用蒸気の供給制限を従来よりも緩和する。例文帳に追加

To relax a limit on supply of steam for processing in comparison with a conventional case, by suppressing pressure fluctuation of a boiler in supplying the steam for processing from a main steam system of the boiler having a reheater to factory equipment. - 特許庁

携帯型電子機器が筐体外部の電源から電力供給を受けるときに、端子を離脱させることで発熱による発煙や発火を防止するとともに、端子を再接続できない電源コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a power connector capable of preventing a terminal from smoking and firing due to heat generation by detaching the terminal, and disabling the reconnection of the terminal when power is supplied from a power supply outside a housing to portable electronic equipment. - 特許庁

冷房又は除湿運転時に、室内熱交換器の最高温度と最低温度との差が運転開始から所定時間内に所定温度差以上にならないとき、圧縮機の運転を一旦停止した後、再度運転を開始する。例文帳に追加

When the difference between a highest temperature and a lowest temperature of an indoor heat exchanger does not become more than a prescribed temperature difference within a prescribed time from the start of an operation in a cooling or dehumidifying operation, an operation of a compressor is temporarily stopped, and then the operation is restarted. - 特許庁

ウェブ乾燥機（１００）と再生式熱交換器（Ｈ１、Ｈ２）を一体化した装置、並びに同装置を使って材料のウェブを乾燥させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus constituted by integrating a web dryer 100 and a regenerative heat exchangers H1, H2, and a method of drying a web of a material using the apparatus. - 特許庁

軽量で熱損失が少なく力率も改善され、始動時間や再始動時間も短縮でき、更には電源電圧の変動の影響を受けにくい、高圧放電灯用電子式安定器を得る。例文帳に追加

To provide a light-weight electronic ballast for a high-pressure discharge lamp, having small heat loss and an improved power factor, capable of reducing the start time and a restart time, and hardly affected by the variation of a power voltage. - 特許庁