「処理時間改善」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そこで、作業性を改善できるとともに、ろ過性能が上昇し、ろ過継続時間が長くなり、また処理水質も改善される。例文帳に追加

Then, the workability is improved, the filtering performance is enhanced, the filtration duration is prolonged and the treated water quality is improved. - 特許庁

カラーか白黒かの判別（ＡＣＳ）の精度を改善するとともに前処理時間を短縮する。例文帳に追加

To improve the precision of discrimination between color and black-and-white (ACS) and to shorten the preprocessing time. - 特許庁

干渉を既知信号無しに補償し、かつ該補償の処理時間を改善すること。例文帳に追加

To perform compensation of interference without a known signal, and to shorten a processing time about this compensation. - 特許庁

キャリア搬送の仕組みを改善して、基板処理のための総合経過時間を低減する。例文帳に追加

To improve a substrate carrier transportation mechanism for transporting the substrate carrier between a transportation system and a processing device in a manufacturing facility, and to reduce total time for processing the substrate. - 特許庁

短時間で所定の処理能力まで立ち上げることができ、初期の処理能力を改善することができる汚水処理用ろ材を提供する。例文帳に追加

To provide a filter medium for sewage treatment which can indicate a prescribed treatment capacity in a short time and improve the initial treatment capacity. - 特許庁

画質改善適用判定手段１３４は、現在時刻からフレーム画像の表示予定時刻までの空き時間と、フレーム画像について推定された画質改善処理に要する時間との比較結果に従って、フレーム画像に対する画質改善処理の適用可否を決定する。例文帳に追加

Image quality improvement application determination means 134 determine whether the image quality improvement process can be applied to the frame image according to a result of a comparison between a vacant time from a current time to a display estimated time of the frame image and the time required for the image quality improvement process estimated about the frame image. - 特許庁

これにより、パケット当たりの処理時間が短縮されシステムの処理能力を大幅に改善することができる。例文帳に追加

Thus, the processing time per packet can be reduced to drastically improve the processing capability of the system. - 特許庁

時間遅延補正部３は、音質改善処理部２からの各チャンネルの信号に対して、聴取位置の座席に応じて遅延処理を施す。例文帳に追加

A time delay correction unit 3 performs delay processing for the signals of the respective channels from the sound quality improvement processing unit 2 according to the seats at the listening positions. - 特許庁

結晶化処理時間の短縮、結晶化処理コストの低減化等が改善された連続式のポリエチレンテレフタレート結晶化装置の提供。例文帳に追加

To provide a continuous polyethylene terephthalate crystallizing apparatus wherein a crystallization treatment time is shortened and crystallization treatment cost is reduced. - 特許庁

処理時間を短縮してその生産性を大幅に改善したアルミニウム合金鋳物における鋳物欠陥の補修処理技術を提供する。例文帳に追加

To provide a repair-processing technique for casting defect in an aluminum alloy casting with which the processing time is shortened and this productivity is remarkably improved. - 特許庁

毛髪を化学的に処理する化粧料において、処理効果の維持時間を改善する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for improving the time of maintaining treating effects in a cosmetic for chemically treating hair. - 特許庁

特に、クリープ破断特性は、従来の安定化処理（１５００°Ｆ、４時間）に代えて、１８００°Ｆ、１時間行うことによって改善された。例文帳に追加

Particularly, instead of the prior art stabilization (1,500°F for 4 hours), by performing the same at 1,800°F for one hour, its creep properties are improved. - 特許庁

消去閾値電圧分布圧縮時間を減少し、総合消去処理時間を改善するためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for reducing erase threshold voltage distribution compression time and improving the total erase operation time. - 特許庁

改善後の予想遅延時間が要求遅延時間を満たすか、修正対象箇所がなくなるまでセットアップエラーパスの修正処理を繰り返す。例文帳に追加

The correction processing of the setup error path is repeated until the improved predicted delay time satisfies the requested delay time or correction target places no longer exist. - 特許庁

暗号化／復号化処理並びに認証処理についてはハードウエア化による演算時間の短縮を実現すると共に、データ転送回数の削減、転送待ち時間の削減を実現して、全体としてパケット処理能力の改善を図ること。例文帳に追加

To realize shortening of operation time by use of hardware for encryption/decryption processing and authentication processing, to realize reduction of data transfer frequency and transfer waiting time to improve packet throughput as a whole. - 特許庁

ジョブ処理時間の見積もり時間を短縮し、ユーザの作業効率を改善し得る印刷制御装置およびジョブ処理時間見積もり方法を提供する。例文帳に追加

To provide a print controller and a method for estimating a job processing time capable of shortening a time for estimating a job processing time, and improving the working efficiency of a user. - 特許庁

水素プラズマ処理時間を大幅に短縮し、多結晶半導体層の水素化効率を大幅に改善する。例文帳に追加

To significantly improve hydrogenation efficiency of a polycrystal semiconductor layer by significantly shorting a hydrogen plasma process time. - 特許庁

供用タービン部品の保持時間疲労亀裂耐性を改善するため、供用タービン部品（１０）の熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for heat treating a serviced turbine part 10 for improving hold time fatigue crack resistance of the serviced turbine part. - 特許庁

処理時間を改善するために加工物の並列加工を行うことができる加工物取扱いロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a work piece handling robot which performs parallel processing on work pieces for improving the processing time. - 特許庁

検索対象文書の格納および検索に必要な処理時間、格納領域、およびメモリ消費量を改善する。例文帳に追加

To improve a processing time, storage area and memory consumption necessary for the storage and retrieval of a document to be retrieved. - 特許庁

さらに、相互相関処理では、上記データに位相回転操作を行なって相互相関関数のピークレベルを改善した後遅延時間を測る。例文帳に追加

In the cross-correlation processing, phase rotation operation is performed on the data to improve the peak level of the cross-correlation function, and then the delay time is measured. - 特許庁

オペレータによるイメージング情報へのアクセスを改善し、イメージング処理を完了する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time to complete image processing by improving the access to imaging information by an operator. - 特許庁

衣類処理機１００の動作は、水を供給し蒸気を発生するのに要する時間を短縮することによって効率を改善できる。例文帳に追加

The efficiency of the action of the clothes processing machine 100 can be improved by shortening the period of time for supplying water and generating steam. - 特許庁

表示パネルの応答時間を少ない演算量で改善することが可能な情報処理装置を実現する。例文帳に追加

To realize an information processor capable of improving the response time of a display panel with a lower operation amount. - 特許庁

プリントマスキングに必要なメモリ資源及び処理時間を低減して、印刷効率を改善したプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer in which print efficiency is enhanced by reducing the memory resource and the processing time required for print masking. - 特許庁

構成管理システムにおいて、拠点間でのファイル操作又はファイル転送時の処理時間に関する作業効率を改善すること。例文帳に追加

To provide a configuration management system in which operating efficiency associated with a processing time for operating a file or for transferring a file between base points is improved. - 特許庁

印刷ジョブの画像処理属性が変更される必要があるときの時間の無駄が低減される印刷装置および方法を改善する。例文帳に追加

To improve a printing apparatus and a method by which time waste is reduced when image processing attributes of a print job is required to be modified. - 特許庁

縦型炉において処理対象のウェーハ面内における温度の時間積分値の均一性を改善する。例文帳に追加

To enable a wafer as a processing object introduced in a vertical oven to be improved in the uniformity of a time integral value of temperature through its surface. - 特許庁

ＭＲＰの資材所要計算の計算効率を改善して、日程計画の仮確定データからの資材所要計算の処理時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the processing time of material required calculation from the temporary certified data of a schedule plan by improving the calculating efficiency of the material required calculation of an MRP. - 特許庁

メモリへのデータ書込み処理に要する時間の短縮により、システム全体の速度性能の改善をはかる。例文帳に追加

To improve speed performance of a whole system by reducing time required for data writing processing for memory. - 特許庁

そして、制御部２１は、設定された改善率を用いて各ジョブの所要時間の予測処理を実行し、再度クリティカルパスを再計算する。例文帳に追加

The control part 21 predicts the required time for each job by use of the set improvement rate, and recalculating the critical path. - 特許庁

メモリへのデータ書込み処理に要する時間の短縮により、システム全体の速度性能の改善をはかる。例文帳に追加

To improve speed performance of a whole system by reducing time required for writing data to a memory. - 特許庁

分類された独立に処理可能な単位データ毎に複数種類の画像処理を実行する際に、プログラムの処理時間を改善することができる画像処理装置およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and a program capable of shortening process time of the program when a plurality of kinds of image processing are executed in each unit data which are classified and can be processed independently. - 特許庁

マルチウェイスピーカシステムにおいて、各ドライブユニットの駆動面を揃える必要なく、スピーカユニット間の遅延時間差を改善し、ひいては音像定位を改善することができる音声信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an audio signal processing apparatus capable of improving the difference in delay time between speaker units, and consequently, improving sound image localization without requiring alignment of driving surfaces of respective drive units, in a multi-way speaker system. - 特許庁

信号処理量の低減と処理時間の短時間化、及び、携帯移動局の消費電力の低減を図りつつ、周波数利用効率を改善することを可能とする。例文帳に追加

To improve frequency utilization efficiency while reducing signal processing quantity, shortening processing time and reducing the power consumption of a portable mobile station. - 特許庁

ジョブセクションの個数分だけ必要であった自動プリントフォーマットの解析処理を改善し、当該解析処理における不要な時間を排除することが可能となる自動プリントフォーマットの処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic print format processing method in which analytic processing of automatic print formats required for respective job sections is improved and unnecessary time is eliminated in the analytic processing. - 特許庁

大気圧プラズマにより基板の表面のぬれ性を改善する表面処理の処理効率を向上させ、処理時間を短縮して、スループットを向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency of surface treatment for improving wettability of a substrate surface by atmospheric pressure plasma and thereby to shorten processing time and to raise through put. - 特許庁

処理温度を高くすることにより浸炭及び拡散の進行を速めて処理時間を短縮した場合にも高温処理による結晶粒の肥大化を改善して品質を確保する。例文帳に追加

To provide a vacuum carburization processing method and a vacuum carburization processing apparatus capable of ensuring the quality by suppressing the coarsening of crystal grains caused by the high-temperature processing even when the processing time is shortened by expediting advancement of carburization and diffusion by raising the processing temperature. - 特許庁

成膜不良の改善あるいは自発光素子のリーク電流発生防止のために加熱処理を行う場合に、処理スペースを増すことなく成膜不良等の改善が可能になること、自発光素子の製造時間を短縮することで良好な生産性を得ることができること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a self-luminescent element, in which, in the case of heat treatment for eliminating film deposition failure or preventing the generation of a leak current of the self-luminescent element, the film deposition failure and the like is eliminated without increasing treatment space and good productivity is provided by shortening the time for manufacturing the self-luminescent element. - 特許庁

処理温度を高くすることにより浸炭及び拡散の進行を速めて処理時間を短縮した場合にも、高温処理による被処理物の表面と内部との間における温度の均一化を図るとともに、結晶粒の肥大化を改善して所定の物性値をもつ被処理物を得る。例文帳に追加

To provide a vacuum carburization method and a vacuum carburizing apparatus which achieve the uniform temperature between a surface and the inside of a workpiece in the high-temperature treatment even when the progression of carburization and diffusion is accelerated to shorten the treatment time by increasing the treatment time, and which provide the workpiece having the predetermined physical properties by suppressing the coarsening of crystal grains. - 特許庁

ハードウェア規模を最小限に留めつつ、スレッドの切替処理のソフトウェア処理のオーバーヘッドを軽減して、時間粒度を改善し、リアルタイム性を確保すること。例文帳に追加

To improve time granularity and to secure real time property by reducing the overhead of software processing of the switching processing of a thread, while minimizing a hardware scale. - 特許庁

絶縁性、耐蝕性、密着性、耐熱性、磁気特性改善効果等に極めて優れる鉄心の端面の絶縁処理を、脱脂洗浄や焼鈍等の前処理なしに、低温且つ短時間で行う手段を提供する。例文帳に追加

To provide a method for performing the insulation treatment of the edge face of an iron core having extremely excellent insulation property, corrosion resistance, adhesion, heat resistance, effect of improving magnetic property or the like without performing a pretreatment such as degreasing cleaning and annealing at low temperature in a short time. - 特許庁

歯形形成した歯車を表面硬化処理して後、ジャイロ研磨処理を行って、面圧強度を改善するのに、従来のジャイロ研磨技術のみでは時間が掛かりすぎるのがネックになっていた。例文帳に追加

It has been a problem that too much time is required to improve face pressure strength by only the conventional gyroscopic polishing technique in which the gear formed with a tooth profile is applied with a surface hardening treatment and then a gyroscopic polishing treatment. - 特許庁

この結果、カラーフィルタ等の処理すべき基板が大型化しても、欠陥修正ヘッドの移動範囲は小さくなるので、１個の基板を処理するのに要する時間は短縮され、スループットが改善される。例文帳に追加

As the result, even when substrates, such as color filters, to be processed are large-sized, time required for processing one substrate is shortened and through-put is improved since a moving range of the defect correcting head is small. - 特許庁

極短時間の現像でも充分な感度を持ち、硬調性と安定性に優れ、特にフィルムや処理装置への汚れ付着が改善されたハロゲン化銀写真感光材料及びその処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a silver halide photographic sensitive material having satisfactory sensitivity even in very short-time development, excellent in contrast and stability and ensuring suppressed stain particularly for a film and a processing apparatus and a processing method for the sensitive material. - 特許庁