「制御合計」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

また、補正前の第２補償トルクＴ２と第３補償トルクＴ３との合計トルク（Ｔ２＋Ｔ３）の働く方向が操舵トルクＴｈと同一方向の時には、この制御ゲインＧを乗じないようにする。例文帳に追加

When the operating direction of the total torque (T2 and T3) of the second compensation torque T2 and the third compensation torque T3 before correction is the same as that of the steering torque Th, the multiplication of the control gain G is not performed. - 特許庁

ランプ制御部３９は、複数のＸｅランプ１４の合計の照度が必要な定着光量に達するように、各Ｘｅランプ１４の点灯周波数を調節する。例文帳に追加

The lamp control section 39 adjusts the lighting frequency of each Xe lamp 14 such that the total illuminance of the plurality of Xe lamps 14 reaches a required quantity of fixing light. - 特許庁

すなわち、基本信号を含め合計８４種類の信号をとして生活機器やロボットなどの機器を動かすことのできる制御信号を提供する装置。例文帳に追加

Namely, this device provides the control signals capable of operating the equipment for life and the robot, etc., as 84 kinds of signals including the basic signals in total. - 特許庁

他の形態では、レギュレータ回路の制御入力部は、レギュレータ回路が消費する内部供給電流とフィードバック電流の合計である電流を受け取っている。例文帳に追加

A control input part of the regulator circuit receives a current that is the sum of an internal supply current consumed by the regulator circuit and a feedback current. - 特許庁

そして、合計がＤＶＤ１枚分の容量を超えると判断すると、制御部２は、ＨＤ３０Ａに記録されている連続番組をＤＶＤ１００に記録するダビング処理を実行する。例文帳に追加

When the control part 2 determines that the total capacity exceeds the capacity of one DVD, the control part 2 executes dubbing processing to record the series programs recorded in the HD 30A to the DVD 100. - 特許庁

この結果、ファームウェア情報にファイルの欠如等の異常が検知された場合、計算処理部２３は表示部２５に異常を通知するとともに、郵便処理装置１−１の制御部へ異常を通知する。例文帳に追加

In the case abnormality such as file absence is detected in the firmware information, the part 23 notifies a displaying part 25 of the abnormality and also notifies the controlling part of the processor 1-1 of the abnormality. - 特許庁

これらの受光信号合計値が等しくなるように、フォーカシングレンズ１３０の位置を制御して対物レンズの焦点位置を測定面に一致させる。例文帳に追加

By controlling the position of a focusing lens 130 so that the total values of these received light signal be equal, the focal position of the objective is brought to coincidence with the measuring plane. - 特許庁

空燃比をリーンに制御してＮＯｘ触媒にＮＯｘ及び酸素を吸蔵させ、第１リッチスパイクを実行して吸蔵ＮＯｘ及び吸蔵酸素の合計量を計測する。例文帳に追加

The air-fuel ratio is controlled lean, and NOx and oxygen are stored in an NOx catalyst, and the total quantity of storage NOx and storage oxygen is measured by executing a first rich spike. - 特許庁

したがって、送信局はサブチャネルの合計からなるチャネルを発生し、各サブチャネルまたはサブチャネルのグループは、サブチャネル電力制御メッセージにしたがって変化する一意的な利得値で増幅される。例文帳に追加

Thus, a transmission station generates a channel made up of a sum of subchannels, and each subchannel or group of subchannels is amplified with a unique gain value that is varied in accordance with subchannel power control messages. - 特許庁

各軸の必要電力の合計がコンバータの能力を超える場合においても、生産性を落とすことのない簡素で小型な多軸モータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and compact multi-axial motor control device that does not cause a drop in productivity even if the sum of the required power for respective axes exceeds the capacity of a converter. - 特許庁

そして、その加点数の合計が低い方から４５個のチャンネルがＤＣＬ通信制御回路での無線通信に使用されるチャンネルとして設定される。例文帳に追加

45 channels are set as a channel to be used for radio communication in the DCL communication control circuit in an ascending order of the totals of the addition points. - 特許庁

サーバＤは、受信した電力値Ｐ_1〜Ｐ_nの合計値に対する各電力値Ｐ_1〜Ｐ_nの割合に基づいて係数Ｋ_1〜Ｋ_nを算出し、対応する制御回路にそれぞれ送信する。例文帳に追加

The server D calculates coefficients K_1-K_n based on a proportion of each power value P_1-P_n relative to the sum total of received power values P_1-P_n, and transmits those coefficients to the corresponding control circuits, respectively. - 特許庁

制御部２１は、スキャナ２５で商品コードが読取られる毎にその商品コードで特定される商品の価格を取得し、記憶部２３の合計金額データに加算する。例文帳に追加

The control part 21 obtains a price of the commodity to be specified by the commodity code whenever the commodity code is read by the scanner 25 and adds the obtained price to the total amount data in the storage part 23. - 特許庁

レジスタ３０４は制御信号に基づいて初期値及び合計値のいずれかを上記の記憶値として記憶するとともに疑似乱数として出力する。例文帳に追加

A register 304 stores either the initial value or the total value as a storage value of the above and output it as a random number. - 特許庁

エンジン冷却水温が目標温度となるように冷却ファンと電動ウォータポンプを制御する際に、冷却ファンと電動ウォータポンプとで消費される合計の消費電力を極力抑制する。例文帳に追加

To suppress the total amount of power consumed in a cooling fan and in an electric water pump as much as possible, when controlling the cooling fan and the electric water pump such that an engine cooling water temperature becomes a target temperature. - 特許庁

表示制御回路は、合計で１フレーム期間となるように分離された２つのフィールド期間を使って青色信号Ｓb’と緑色信号Ｓg’の２色の信号を時間的に分離して表示ドット電極に付与する。例文帳に追加

The display control circuit uses two separated field periods which form one frame period in total, to give two color signals of a blue signal Sb' and a green signal Sg' to display dot electrodes separately in terms of time. - 特許庁

基地局装置１１，１２は、それぞれ所定数のフレームごとに復号したＴＰＣ信号が示す値を合計し、無線ネットワーク制御装置へ報告する。例文帳に追加

Base station devices 11 and 12 total the values shown by the TPC signal decoded for every frame of a predetermined number, and reports to a radio network controller. - 特許庁

動力源として内燃機関と電動機とを備えた車両に適用される車両の動力伝達制御装置にて、加速要求があった場合における合計トルクの増大方向の応答を改善すること。例文帳に追加

To improve a response in a direction of increasing total torque when an acceleration request is given, in a power transmission controller for a vehicle applied to the vehicle including an internal combustion engine and an electric motor as power sources. - 特許庁

さらに、算出された占有率の合計が予め決められたしきい値「５０」を越えた場合には、バス調停部６におけるバス調停制御が変更される。例文帳に追加

Further, when the total of calculated occupancy rates exceeds a predetermined threshold value '50', the bus arbitration control in a bus arbitration part 6 is changed. - 特許庁

そして、制御部２０は、各ベット対象物に対する新たなベット数および新たな合計ベット数に基づいて配当倍率を再計算し、所定時間間隔でディスプレイ装置８０に表示される配当倍率を更新する。例文帳に追加

The control part 20 recalculates the allotment factor in accordance with the number of new bets on the object and the number of new total bets and renews the allotment factor to be displayed on a display 80 at predetermined time intervals. - 特許庁

動力源として内燃機関と電動機とを備えた車両の動力伝達制御装置において、変速作動中において合計トルクの谷を敢えて形成して変速フィーリングを向上すること。例文帳に追加

To improve a shift feeling by daringly forming the valley of total torque during a shift operation in a power transmission control device of a vehicle equipped with an internal combustion engine and a motor as a power source. - 特許庁

制御手段１は、画素毎に、複数回の走査で検出される蛍光の輝度値の合計が目標輝度値となるように、励起光源５から出力される励起光の強度を調整する。例文帳に追加

The control means 1 adjusts intensity of the excitation light output from the excitation light source 5, so that the total sum of the luminance value of the fluorescent light detected by the multiple scanning is a target luminance value, for each pixel. - 特許庁

この差の合計は、各画素についての割合パラメータＫ（ｘ，ｙ）の値を得るために、イメージ内の動きに対する感度を制御するために正規化される。例文帳に追加

The sum of differences is normalized to control sensitivity to motion in the image to obtain a value of a proportional parameter K(x, y) for each pixel. - 特許庁

負荷予測サーバ５０の制御部５１は、ログデータ記憶部２１，３１のログデータを用いて、合計したログインユーザ数が最も多いピーク時刻を特定する。例文帳に追加

A control part 51 of a load prediction server 50 specifies a peak time when the totaled number of log-in users is the largest by using the log data of log data storage parts 21 and 31. - 特許庁

そして、制御部２は、算出した累積容量と推定した消費容量との合計がＤＶＤ１００の記憶容量（４、７ＧＢ）を超えるかどうか判断する。例文帳に追加

Further, the control part 2 determines whether total of the calculated cumulative capacity and the estimated consumption capacity exceeds the storage capacity (4.7 GB) of a DVD 100. - 特許庁

加算手段７で加算された合計荷重検出信号を増幅器８で増幅し、エレベータ制御装置４に安定した荷重信号を出力する。例文帳に追加

The total load sensing signal added together by an adding means 7 is amplified by an amplifier 8, and a stable load signal is output to an elevator control device. - 特許庁

これらのキューの合計キュー長に基づく制御を実施することにより、ＴＣＰのようなコネクション型のプロトコルを使用するＡＶ通信において、画質や音質の劣化を抑制できる。例文帳に追加

Control based on a total queue length of these queues is performed to suppress deterioration of image quality or tone quality in the AV communications using a connection-oriented protocol like TCP. - 特許庁

これにより、イオンミリングプロセスを使用してセンサ側壁を画定する前に、イオンミリングエッチングマスクの合計厚を適切に制御することが可能である。例文帳に追加

This allows the total ion milling etch mask thickness to be well controlled before the ion milling process used to define the sensor side walls. - 特許庁

第１ローラ電極２０及び電流分岐用ローラ電極２４の合計加圧力Ｆ１、Ｆ２は、第２ローラ電極２２の加圧力Ｆ３と均衡するように制御される。例文帳に追加

The total pressurizing force F1+F2 of the first roller electrode 20 and the current branching roller electrode 24 is controlled to balance with the pressurizing force F3 of the second roller electrode 22. - 特許庁

通信制御装置は、送信が要求されたデータ量（又はその合計値）が決められた閾値を超える場合に（Ｓ３：ＹＥＳ）、セッションを確立してデータの通信を行う（Ｓ５〜Ｓ８）。例文帳に追加

When the amount of data whose transmission has been requested (or the total value) exceeds a determined threshold (S3:YES), a communication control device establishes a session, and performs the communication of data (S5 to S8). - 特許庁

プレドライヤ４以降の工程であって巻取紙Ｓに完成する前の紙匹Ｐの走行域にオンライン地合計15を設置し、紙匹Ｐの地合の状態を捕捉し、地合データを制御手段16に提供する。例文帳に追加

The online formation meter 15 is placed in a traveling region of paper Web P before completing scrolled paper S in a process after predryer 4, so as to capture the formation state of the paper Web P and to supply the formation data to a controlling means 16. - 特許庁

地上制御装置２は受信した各車両の在線位置情報から列車長を算出し、既知の車両データに基づいて車体長の合計を算出する。例文帳に追加

The ground control device 2 calculates the length of the train from the received on-track position information of each vehicle, and also calculates the sum of the lengths of the vehicle bodies based on the known vehicle data. - 特許庁

第２の制御部は、各相のスイッチング基準位相に対する第ｎ番目のスイッチングの位相差を、合計量を所定周期内のスイッチング回数で除算した単位増減量のｎ倍に設定する。例文帳に追加

The second control sets the phase difference of n-th switching for the switching reference phase of each phase to n times of a unit increment or decrement which is obtained by dividing the total amount by the number of switching times within a predetermined period. - 特許庁

そして第２コンデンサＣ２の電流Ｉ２および放電灯Ｌａの電流Ｉ３の合計電流が一定となるように、電力調整用スイッチング素子Ｑ１をオン／オフ制御する。例文帳に追加

Then, a switching element Q1 for a power adjustment is controlled on/off so that a total current of a current I2 of the second capacitor C2 and a current I3 of the discharge lamp La can be constant. - 特許庁

制御部は、計量部１０６による計量値に基づき合計値が目標重量値となるように組合せ選択した各物品Ｇが載置されている計量皿を、これに対応する発光部１０３を点灯させることで識別させる。例文帳に追加

A control part discriminates weighing pans each having an article G combined and selected so that a total value is a target weight value on the basis of a weighing value with a weighing part 106 by lighting an emission part 103 corresponding to it. - 特許庁

また、合計値が小さい方の運転（従たる運転）の空調負荷関係量が最大となる利用ユニットに基づいて熱源側送風機４の風量を制御する。例文帳に追加

Further an air volume of a heat source-side air blower 4 is controlled on the basis of the utilization unit having the maximum air conditioning load relational amount of the operation (sub-operation) of the smaller total value. - 特許庁

制御装置１２は、センサ９，１０の出力から、テーブル７の往復の移動時間と、ワークの受け渡し位置Ｐ２での待機時間との合計である動作時間を測定し、予め定められた基準時間との時間差を調べる。例文帳に追加

A control device 12 measures the operation time which is the total of the reciprocating movement time of the table 7 and waiting time at the workpiece delivery position P2, by using outputs of sensors 9, 10 and checks a time difference between the measured operation time and predetermined reference time. - 特許庁

更に列車長と車体長の合計とを比較することにより車両識別情報に漏れがないか判定し、判定結果に応じた列車制御情報を生成し、列車の先頭車に送信する。例文帳に追加

The ground device 2 determines whether or not an omission is present in vehicle identification information by comparing the length of the train and the sum of the lengths of the vehicle bodies, generates train control information according to the determination result, and transmits the train control information to the leading vehicle of the train. - 特許庁

燃料表示灯４４の表示状態を制御するための判断指標として、メインタンク１６の燃料量とサブタンク１８の燃料量の合計値（合算値）を用いていないので、報知を正確に行える。例文帳に追加

The notification is exactly made since the total value (the sum) of the fuel quantity of the main tank 16 and the fuel quantity of the sub tank 18 is not used as a determination index for controlling a display state of the fuel indicator lamp 44. - 特許庁

圧延制御器３は、第１スタンドＳ_1 に設けてある荷重計から素管１が第１スタンドＳ_1 の圧延ロール20，20に挿入されたときの計測結果が与えられるまで待機し、それが与えられた場合、計時を開始する。例文帳に追加

A rolling controller 3 is stood by till measured results when the tube stock 1 is inserted between rolling rolls 20 of a 1st stand S1 are given from a load cell provided on the 1st stand S1 and, when the results are given, timing is started. - 特許庁

高解像度の部分画像データの合計サイズが基準サイズ未満である場合、画像制御部６、最初から高解像度の部分画像データのみを含む全体画像を生成し、表示装置１１に表示させる。例文帳に追加

When the total size of partial image data of high resolution is smaller than the reference size, the image control part 6 produces the whole image including only the partial image data of high resolution from the beginning and makes the display apparatus 11 display the whole image. - 特許庁

そして、制御装置は、シートファン３０の風量と蓄電ファン３４の風量との合計が当該最大風量以下を維持する範囲で、第２の空調要求に応じて、蓄電ファン３４の回転数を決定する。例文帳に追加

Then, the controller determines the revolutions of an capacitor fan 34 according to a second air-conditioning demand to the extent that the sum of air flow of the seat fan 30 and that of the capacitor fan 34 maintains the maximum air flow or lower. - 特許庁

電力系統の状態推定を実施するとき、合計テレメータを入力として直接使用することが可能な電力系統監視制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power grid monitoring and control system which permits summary telemetry to be used directly as input when estimating the state of a power grid. - 特許庁

（６）ポンプ２Ａまたは貯圧槽２Ｃが併用されるポンプ２Ｂからの潤滑油量または油圧との合計を機関各部の要求油圧と油量となるように制御される。例文帳に追加

(6) The total amount of the lubricant or the oil pressure from the pump 2B, used together with the pump 2A or the pressure storage chamber 2C, is controlled so that the amount may be such oil pressure and oil level as required at each part of the engine. - 特許庁

２つの変動表示部を用いて変動表示が行なわれ、大当り遊技状態に制御可能な遊技機において、合計保留記憶数が４以上であるときに変動時間が短縮される。例文帳に追加

In the game machine where variation display is performed by using two variation display sections and a game state is controllable to a jackpot game state, a time for variation is shortened when the number of total stored memories is 4 or larger. - 特許庁