「制御合計」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

制御部は、回生制動力と液圧制動力との合計を要求制動力に一致させる制御状態から液圧制動力のみで要求制動力を発生させる制御状態へと移行するに際して、回生制動力と液圧制動力との合計が要求制動力を超えるように液圧制動力を増加させ回生制動力を減少させる。例文帳に追加

When shifting the total of the regenerative braking power and the hydraulic braking power from a control state of matching the total with the requested braking power to a control state of generating the requested braking power only by the hydraulic braking power, the control unit increases the hydraulic braking power and decreases the regenerative braking power so that the total of the regenerative braking power and the hydraulic braking power exceeds the requested braking power. - 特許庁

そして、同一タイミングにおける制御対象が受信するビットレートの合計が、制御対象の受信可能帯域以下でない場合には（Ｓ３０３：ＮＯ）、Ｉピクチャを生成するタイミングを変更させる制御対象を決定する（Ｓ３０４）。例文帳に追加

When the total of the bit rates received by the control objects at the same timing is not below a receivable band of the control objects (S303: NO), the control object for changing the timing for generating the I picture is determined (S304). - 特許庁

複数ビットの表示データに応じてオンオフがそれぞれ制御される複数のビットトランジスタ６が、複数のカップリング容量とデータイネーブルラインの接続関係を制御して、前記複数のカップリング容量の合計容量を制御する。例文帳に追加

A plurality of bit transistors 6 in which ON/OFF is controlled according to display data of a plurality of bits, control connection relationship between the plurality of capacitances and the data enable lines, and a total capacity of the plurality of coupling capacitances is controlled. - 特許庁

受信するピクチャのビットレートの合計が、ピクチャを受信することが可能な帯域以下となるようにＩピクチャを生成するタイミングを変更することで、画質の劣化を防止することが可能な通信制御装置、通信制御方法、及び通信制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication control device capable of preventing degradation of image quality by changing timing for generating an I picture so that the total of bit rates of pictures to be received are set below a band capable of receiving the pictures, a communication control method, and a communication control program. - 特許庁

制御手段は、複数の集塵機構成体８５を統括的に制御し、各集塵機構成体８５において、単位流量あたりの合計消費電力が最も小さくなる最適処理流量およびその付近の処理流量となるように、各集塵機構成体８５の送風機３を制御する。例文帳に追加

The control means collectively controls a plurality of dust collecting components 85 and controls the blowers 3 of the respective dust collecting components 85 in a manner that the treatment flow rate is adjusted to be the optimum treatment flow rate or around the rate at which the total power consumption per unit flow rate becomes the minimum. - 特許庁

第２制御部３２は、第１制御部２８がフリーズ状態に陥った場合、計時部３３が計測した電源キー１７の継続押下時間が第２の所定時間より長い第３の所定時間を超えたと判断したとき、第１制御部２８に対してリセット信号を送出する。例文帳に追加

When the first control unit 28 gets into the freeze state, the second control unit 32 transmits reset signal to the first control unit 28 when it is determined that the continuous press-down time of the key 17 measured by the clock unit 33 exceeds the third predetermined time longer than the second predetemrined time. - 特許庁

ファン回転制御装置は、発熱部品を備えた収容部を冷却するファン１９０と、収容部の内部温度を検出する温度センサ１６５と、発熱部品の合計消費電力を算出する消費電力管理部１２１と、ファンの回転を制御するファン制御部１７０と、を備える。例文帳に追加

The fan rotation controller comprises a fan 190 which cools a housing section equipped with heating components, a temperature sensor 165 which detects the internal temperature of the housing section, a power consumption management unit 121 which calculates the total power consumption of the heating components, and a fan control unit 170 which controls rotation of the fan. - 特許庁

制御信号Ｖｃ１から遅延時間ｔｄ遅延した制御信号Ｖｃ２に同期してアナログスイッチＳＷがオン制御され、それ以降、ＭＯＳトランジスタＭ８１とＭ８２からの合計電流により、レギュレートされて、出力端子Ｖoutからレギュレート電圧が出力される。例文帳に追加

An analog switch SW is controlled to be turned on synchronously with a control signal Vc2 delayed by a delay time td from the control signal Vc1, and subsequently, a regulate voltage is regulated by a total current from the MOS transistors M81 and M82 to be outputted from an output terminal Vout. - 特許庁

そして、位相制御部１５により、タイマ手段１８が所定期間を１回計時する間に、位相制御パルスを例えば２個生成し、各相の位置検出信号の位相差である電気角で１２０゜の位相に相当する期間に合計４個の位相制御パルスを生成する。例文帳に追加

Then, by a phase control part 15, for example, two phase control pulses are generated while the timer means 8 clocks a specific period once, and four phase control pulses are generated in a period being equivalent to a phase of 120° in terms of an electric angle of each phase. - 特許庁

帯域制御装置３０５は、トークンの発行レートを伝送帯域制御値に基づいて指定することにより、ＤＤｏＳ被攻撃サーバ３０３を送信先とする正規パケットと攻撃容疑パケットの合計伝送帯域を伝送帯域制御値に基づいて制限する処理を行う。例文帳に追加

A band controller 305 performs processing for limiting the total transmission band of a normal packet having a DDoS attacked server 303 as a sending end, and an attack suspension packet based on a transmission band control value by specifying the issue rate of a token based on the transmission band control value. - 特許庁

この画像表示装置を制御する画像表示制御装置は、前述の領域に対応する映像信号に基づき、複数の光源１０４の合計の発光量とライトバルブ（Ｌ／Ｖ）１０７、１１０の透過率とを決定する変調制御値演算回路１００を備える。例文帳に追加

The image display controller for controlling the image display device is provided with a modulation control value calculation circuit 100 for determining the total light-emitting quantity of the plurality of light sources 104 and transmissivity of the light valves (L/V) 107, 110. - 特許庁

そして、コネクタ８４及び音声制御ＬＳＩ８０を接続するデータバス８６のデータバス幅と、コネクタ８５及び音声制御ＬＳＩ８０を接続するデータバス８７のデータバス幅との合計を、音声制御ＬＳＩ８０のデータバス幅と同じ値に設定する。例文帳に追加

The total of the data bus width of a data bus 86 connecting the connector 84 and a voice control LSI 80 and the data bus width of a data bus 87 connecting the connector 85 and the voice control LSI 80 is set at the same as the data bus width of the voice control LSI 80. - 特許庁

算出した直接定寸段の研削における撓み量の合計値X_total(t_dir)と間接定寸段の研削における撓み量の合計値X_total(t_indir)とに基づいて、間接定寸段の研削において砥石車４３の円筒状ワークＷに対する位置を制御する。例文帳に追加

A position of the grinding wheel 43 to the cylindrical workpiece W is controlled in the indirect constant length step grinding, based on the calculated total value X_total(t_dir) of the deflection amounts in the direct constant length step grinding, and the total value X_total(t_indir) of the deflection amounts in the indirect constant length step grinding. - 特許庁

走行ビーム照射用放電灯と、すれ違いビーム照射用放電灯とが点灯している定常状態において、各放電灯への供給電力値の合計（Ｐ1＋Ｐ2）が、各放電灯の定格電力値の合計（Ｐ1R＋Ｐ2R）より小さくなるように電力供給制御を行う。例文帳に追加

In the normal condition that a traveling beam irradiation discharge lamp and a low beam irradiation discharge lamp are lighted, power supply is controlled so that a total of the supplying power value to each discharge lamp (P1+P2) is smaller than a total of the rated power values of each discharge lamp (P1R+P2R). - 特許庁

金銭登録機の制御部を構成するＭＰＵ３では、合計金額処理部５ａの手順により商品の種類及びその数量からその合計金額を計算し、ＶＦＤ等かなら表示部２に表示又はプリンタ４から印刷出力する。例文帳に追加

An MPU 3 constituting the control part of the cash register calculates the total amount of money for classifications and quantities of these commodities by procedures of a total amount processing part 5a and displays it on a display part 2 consisting of a VFD or the like or prints it out by a printer 4. - 特許庁

そして、電子制御装置３０は、酸化触媒１３が活性化温度に達すると、詰り防止添加が禁止されたことで生じた未添加燃料量の合計と要求添加燃料量との合計である補正添加燃料量を積極的に添加する。例文帳に追加

When the oxidation catalyst 13 reaches at the activation temperature, the electronic control device 30 positively adds a corrected-addition fuel amount which is the sum of the sum of a non-added fuel amount generated by the inhibition of the anti-clog addition and a required-addition fuel amount. - 特許庁

空調機制御装置８側では、現時点におけるゾーンＺ１の合計冷房出力Ｗｐ（＝Ｗａ＋Ｗｓ）を演算し、次タイムスパンにおける消費電力（発熱量に該当）予測値（Ｗtf）と、現時点における冷房出力合計Ｗｐとを比較する（Ｓ２２３）。例文帳に追加

At an air conditioner control device 8 side, the total cooling output Wp(=Wa+Ws) of a zone Z1 at the present time is operated, and compares the estimated value (Wtf) of the power consumption (corresponding to heating value) in the next time span with the total cooling output Wp at the present time (S223). - 特許庁

測定モードにおいて、電源装置の出力側の合計抵抗値及び合計インダクタンス値が算出され、これら抵抗値、インダクタンス値とともに、短絡中の所定期間Ｔａ，Ｔｂに主電路上に介挿される抵抗の抵抗値ｒが制御装置内に保持される。例文帳に追加

In a measurement mode, the total resistance value and total inductance value on the output side of the power unit are calculated, and the resistance value r of resistance inserted onto the main electric circuit for prescribed terms Ta, Tb during a short-circuit is held inside a controller together with the resistance value and inductance value. - 特許庁

そして、制御部１１０は、算出した差分合計値が閾値以上である場合に、取得した画像に基づいて高画素数の画像を生成して記憶媒体に記録し、算出した差分合計値が閾値未満である間は、連続撮像における撮影時間間隔Ｔを少なくとも１回は長くする。例文帳に追加

Then, the control part 110 generates an image of a high pixel number on the basis of the acquired images to record the image in a storage medium when the calculated total difference value is equal to or more than a threshold, and makes long a photographing time interval T in consecutive imaging at least by one time when the calculated total difference value is less than threshold. - 特許庁

この駆動情報は、合計消費電流量を制御すべき駆動手段に通電される合計消費電流の量が、電源の容量により許容される量以下又は未満となるような駆動情報に更新された後、該駆動手段へ出力される。例文帳に追加

The driving information is outputted to the driving means after updated to such driving information that the total consumed currents to be fed to the driving means to control the total current consumption is the quantity permitted according to the power supply capacity or lower. - 特許庁

各ノードは、例えば１サイクル内に発信する同期通信データの合計データ長を求め（S11）、この合計データ長をデータブロックのデータ長で割って余りを求め（S12）、この余りを利用して単位の情報を得（ST13〜ST18）、これを制御ノードに通知する（ST19）。例文帳に追加

Each node finds the total data length of synchronous communication data to be transmitted in one cycle, for example (S11), finds the remainder by dividing this total data length with the data length of a data block (S12), obtains the information of the unit by utilizing this remainder (ST13-ST18) and reports it to the control node (ST19). - 特許庁

制御器46は、アクセル・ペダル位置66、PRNDL位置48、そして車速68を考慮し、推進モーター38と発電機モーター30の推定合計トルクが、与えられた車速における推進モーター38とエンジン24の計算合計トルク出力未満のときに、エンジン24を始動する。例文帳に追加

A controller 46 starts an engine 24 when an estimation total torque of a propulsion motor 38 and a generator motor 30 is less than the calculation total torque output of the propulsion motor 38 and the engine 24 at a given vehicle speed, in consideration of an accelerator pedal position 66, a PRNDL position 48, and a vehicle speed 68. - 特許庁

制御部３は、ユーティリティの最大供給量と、全基板処理装置Ａ，Ｂの時間あたりの合計消費量とを比較して、合計消費量が最大供給量を超えている場合には、いずれかの基板処理装置Ａ，Ｂに対して再スケジュールを指示する。例文帳に追加

The controller 3 compares the maximum supply amount of utilities and hourly total consumption amounts of the total substrate processing systems A and B, and if the total consumption amount exceeds the maximum supply amount, it instructs either of the substrate processing systems A and B to carry out rescheduling. - 特許庁

複数のアドレス電極と，対になって配列された複数の走査電極と維持電極を含むプラズマ表示パネルで，入力される映像データの各ライン間の差の合計を計算し，各ライン間の差の合計に対応されるアドレス自動電力制御レベルを決定する。例文帳に追加

A method for controlling address data automatic power of a plasma display panel calculates the total of the differences between lines of video data input with a plasma display panel which includes a plurality of address electrodes, a plurality of scanning electrodes arranged in pairs and a maintenance electrode, and determines an address automatic power control level corresponding to the total of the differences between the lines. - 特許庁

制御部は、入力部から入力された取引の金額に基づいて少なくとも取引の合計金額データを記憶部に格納し、取引の決済のために、取引の合計金額データを記憶部から読み出し、送受信部を介して、需要者側の通信装置に送信する機能を備えている。例文帳に追加

The control part has functions of storing at least the total amount data of the transaction in the storage part according to the amount of the transaction inputted from the input part, reading the total amount data of the transaction out of the storage part to clear up the transaction, and transmitting it to the consumer-side communication device through the transmission and reception part. - 特許庁

ＥＣＵは、ｅｑｉとＩＳＣ学習値ｅｑｇとの合計値が変化した場合、Ｐｅフィードバック制御の実行履歴があるときは、その合計値の変化分に相当する量をｅｆｂから相殺する相殺補正を行ない、Ｐｅフィードバック制御の実行履歴がないときは相殺補正を行なわない。例文帳に追加

When a total value of the eqi and an ISC learning value eqg is changed, the ECU performs offset correction for offsetting the amount equivalent to the change amount of the total value from the efb when there is an execution history of the Pe feedback control, and does not perform the offset correction when there is no execution history of the Pe feedback control. - 特許庁

また、搬送機構は、シートの先端部４１０ａが曲部６２１を通過する回数または合計時間を、ロール状に巻かれた前記シートから引き出された部分の長さ方向の中央部が曲部６２１を通過する回数または合計時間よりも大きくするように制御する制御部を有する。例文帳に追加

The conveyance mechanism also has a control part for controlling a frequency or the total time when a tip 410a of the sheet passes through the curved part 621 so as to become larger than a frequency or the total time when a central part in the length direction of a part pulled out of the sheet wound in the roll shape passes through the curved part 621. - 特許庁

さらにエアコンＥＣＵ１０は、他の座席に対応して開口する複数の吹出口のうち少なくとも１つの吹出口を開状態にして、ブロワ４が停止後に開状態にある吹出口の合計の開口面積を、集中制御モードにおいて開状態にある吹出口の合計の開口面積以上となるように制御する。例文帳に追加

The air conditioner ECU 10 performs control so that at least one outlet in a plurality of outlets which are opened while corresponding to the other seat is brought into an opening state, and a total opening area of outlets in the opening state after stopping of the blower 4 becomes a total opening area or larger of the outlets in the opening state in the central control mode. - 特許庁

このシステムは、主ロータとテールロータで要求されるトルクを予測するように構成された飛行制御コンピュータと、合計トルクの変化率を算出し、合計トルクの変化率をエンジン加速／減速率に換算して、要求されるエンジン加速／減速率を得るように構成されたエンジン燃料制御システムとを備える。例文帳に追加

The system is provided with a flight control computer composed so as to predict torque demanded at a main rotor and a tail rotor, and an engine fuel control system composed so as to acquire a demanded engine acceleration/deceleration ratio by calculating a rate of change of total torque and converting the rate of change of the total torque into the engine acceleration/deceleration ratio. - 特許庁

上位コントローラ６からの運行指令により、運行制御装置５は、搬送車の昇降動作を指示する際に、記憶部５３に記憶してある換算情報（５３２）に基づいて、各搬送車で消費する消費電力の合計を合計搬送車換算値として算出し、算出した合計搬送車換算値と許容電力に対応する許容換算値とを比較する。例文帳に追加

According to an operation command from a high-order controller 6, an operation control device 5 calculates the total of power consumption consumed in each carrying vehicle on the basis of converting information 532 stored in a memory portion 53 when instructing a lifting action of the carrying vehicle, and compares the calculated total carrying vehicle conversion value and a permissible conversion value corresponding to permissible power. - 特許庁

コントローラは、各ピーク電流算出手段から送信されたピーク電流値と印画動作中のプリンタユニットの消費電流合計値とを合計した合計電流値と、プリントシステムに設定される最大電流設定値とを比較し、比較結果に基づいてプリンタユニットの印画要求に対する許否を制御する。例文帳に追加

The controller controls permission-denial to the photographic printing request of the printer unit based on a comparing result, by comparing the total current value of totaling the peak current value transmitted from the respective peak current calculating means and the consumption current total value of the printer unit in photographic printing operation, with a maximum current preset value set in the print system. - 特許庁

ハイブリッドコントロールモジュール１００は、減速時におけるシフトダウン変速制御において、変速中の車両制動力の合計が、目標値となるように、モータ１１の回生トルクとブレーキ１５のブレーキトルクを配分制御する。例文帳に追加

During deceleration downshift control, a hybrid control module 100 provides distribution control of the regenerative torque of the motor 11 and the braking torque of the brake 15 so that the total braking force of the vehicle during gear shifting matches a target value. - 特許庁

フリーピストン機械で、該ピストンのシリンダー端部の構造体との初期の衝突が検出され、摂動信号の大きさの変化を発生するが、それはピストン力を制御する閉ループフイードバック制御システムの合計用接続部に印加される。例文帳に追加

In a free piston machine, initial collisions of the piston with structures at the end of the cylinder are detected and generate a change in the magnitude of a perturbation signal, which is applied to the summing junction of a closed loop feedback control system controlling a piston force. - 特許庁

この際、モータ制御手段１２によりエンジントルクとモータトルクとの合計トルクがリミテーショントルクとなるようにモータ３が制御され、例えばエンジントルクがリミテーショントルクより大きい場合であっても、エンジンの遅角などを行うことなく、自動変速機１０が保護される。例文帳に追加

Here, the motor 3 is controlled so that the total torque of the engine torque and the motor torque becomes the limitation torque by a motor control means 12; for example, even when the engine torque is larger than the limitation torque, the automatic transmission 10 is protected, without executing the angle of delay of the engine. - 特許庁

制御器５は、重化出力ビットレートからバッファメモリ７、８からの符号化データＡ、Ｂの両符号化ビットレートの合計値を差し引いたビットレートを上限として符号化するようにビデオ符号化器３の符号化レートを制御する。例文帳に追加

A controller 5 controls the encoding rate of a video encoder 3 using a bit rate obtained by subtracting the total of the encoding bit rates of encoding data A and B in buffer memories 7 and 8 from a multiplex output bit rate as an upper limit. - 特許庁

駆動制御システムは、２つのインバータ、２つの交流モータ、各交流モータの各相電流をそれぞれ検出する４つの相電流センサ、各インバータを流れる直流電流の合計値を１箇所で検出する直流電流センサ、および、制御装置を備える。例文帳に追加

A drive control system includes two inverters, two AC motors, four phase current sensors for detecting each phase current of AC motors, a DC current sensor for detecting a total value of DC currents flowing the inverters at a single point, and a control unit. - 特許庁

改良された監視と往復空気モータの制御とを可能にする事で、ピストンの位置と、回転及び流れの速さと、合計回転と、暴走の制御と、空気モータ及びポンプの下部部品の故障を診断する性能とをモニタすることを提供する。例文帳に追加

To enable improved monitoring and control of a reciprocating air motor so as to provide monitoring of the piston position, revolutions and flow rates, total revolutions, runaway control and the capability to diagnose failure of the air motor and pump lower components. - 特許庁

経路切替制御部１２０は最大動作点電圧の合計が蓄電素子１９０の適正充電電圧の範囲内に収まるような発電素子１１１の集合を短絡経路１１９に接続し、それ以外を変圧経路に接続するよう経路切替部１１２を制御する。例文帳に追加

A path switching control part 120 controls the path switching part 112 to connect a set of the power generation elements 111, such that a total of maximum operation point voltages is kept within a range of a proper charging voltage of an energy storage element 190, to a short-circuit path 119, and connect a set other than the power generation elements 111 to a transform path. - 特許庁

標準記録モードに応じた再生モード時、両再生ヘッド対の合計幅ＨＷ_ｔの中心Ｇ１が記録トラックＴ_（Ｓ）の幅中心Ｇ２の軌跡をトレースするように、トラッキング制御器５はトラッキング制御する。例文帳に追加

During a reproducing mode in accordance with a standard recording mode, a tracking controller 5 conducts tracking control so that a center G1 of a total width HW_t of both reproducing head pairs traces the locus of a width center G2 of a recording track T_(S). - 特許庁

調節弁２４，２６が組成が一定となる所定の開度比率で混合燃料を供給しているときに制御装置４０は、マスフローメータ３２により検出された質量流量が一定となるように調節弁２４，２６の開度（合計取出量）を制御する。例文帳に追加

When the mixture fuels in an opening ratio in which composition is specified are fed by the regulating valves 24 and 26, a control device 40 controls the openings (a total take-out amount) of the regulating valves 24 and 26 so that a mass flow rate detected by the mass flow meter 32 is adjusted to a constant value. - 特許庁

制御部２１は、識別コードＩＤの先頭部分を受信した時点で制御部３１へ起動信号ＳＳを出力することにより、電子キー１０が押されてから時間ｔｔと時間ｔｄとの合計時間で駆動装置４０を操作できる。例文帳に追加

A control section 24 outputs a start signal SS to the control section 31, when receiving a head part of the identification code ID to operate the driver 40 in a sum of times tt and td after the electronic key 10 is depressed. - 特許庁

そして、前段内部回路１と後段内部回路２での合計遅延時間が見積もられ、その結果を反映した遅延時間制御信号Ｖpin を通して遅延時間制御回路４から出力される内部電源電位Ｖintが調整される。例文帳に追加

And a total delay time is estimated in a preceding stage internal circuit 1 and a post stage internal circuit 2, and an internal power source potential Vint outputted from the delay time control circuit 4 through a delay time control signal Vpin to which the result is fedback is adjusted. - 特許庁

トイレ内に配設された温水洗浄便座と電気温水器の合計電力又は温水洗浄便座の電力を測定する電力測定手段と、電力測定値に基づいて電気温水器への電力供給を制御する電力供給制御手段とを備える。例文帳に追加

A power controller is provided, which includes a power measuring means which measures the total power of a warm-water-washing toilet seat and an electric water heater, or the power of the warm-water-washing toilet seat, and a power supply controlling means which controls power supply to the electric water heater on the basis of a power measurement. - 特許庁

少なくとも音声制御装置と音声処理装置とを１づつ含む合計３以上の音声制御装置と音声処理装置とを接続してミキシング・システムを構成する際に、伝送路を混合や分岐するユニットを別途設ける必要がないようにする。例文帳に追加

To eliminate the need for separate provision of a unit mixing signals on transmission lines and branching signals from the line, when configuring a mixing system by interconnecting a sound controller and a sound processor, whose number is in total three or over including at least one sound controller and one sound processor. - 特許庁

ＣＰＵ31は、ボタンスイッチ20から入力部32に開路信号が与えられたと判断した場合、計時部33を作動させ、発音制御部34をしてブザーを、例えば６４ｍ秒間隔で発報せしめると共に、発光制御部35をして発光部６を点灯せしめることによって、第１警報を発生させる。例文帳に追加

When it is judged that a circuit open signal is applied from a button switch 20 to an input part 32, a CPU 31 generates a first alarm by activating a time counting part 33, making a sounding control part 34 sound a buzzer at the interval of 64 msec, for example, and making an emitting control part 35 turn on a light emitting elements. - 特許庁