「前紡機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記基準運転状態は、精紡機が複数備えた紡績ユニットの運転状態の平均値か、或いは所定の設定値とすることができる。例文帳に追加

The standard operating condition means an average value for the operating conditions of the plurality of spinning units of the fine spinning machine or a predetermined set value. - 特許庁

前紡粗糸破損の確率が減少し、さらに前紡粗糸破損が生じた場合には、回転している粗糸の千切れた粗糸が再び供給された不良撚糸の「再修復」が行われるように構成したサイロスパン糸用リング精紡機及びサイロスパン紡績糸の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a ring spinning frame for a siro-spun yarn having decreased probability of break of a fore-spun roving and for repairing a wrong twisted yarn supplied by a torn off roving of rotating rovings when break of the fore-spun roving happens, and to provide a method for producing the siro-spun yarn. - 特許庁

精紡機は、複数の紡績ユニットと、前記複数の紡績ユニット間を走行可能な糸継台車と、吸引ダクト１４と、シャッター弁６０と、を備えている。例文帳に追加

A spinning frame includes plural spinning units, a piecing truck capable of running between the plural spinning units, a suction duct 14 and a shutter valve 60. - 特許庁

スライバをドラフトして繊維束とし、この繊維束を紡績して糸を得る紡績ユニットと、前記紡績ユニットを制御する機台制御部と、を備える。例文帳に追加

This spinning machine comprising a spinning unit for drafting slivers to form a fiber bundle and spinning the fiber bundle to obtain a yarn, and a frame control portion for controlling the spinning unit. - 特許庁

綿または羊毛のファイバーを連続的にねじり巻くために以前は使用される紡績機例文帳に追加

a spinning machine formerly used to twist and wind fibers of cotton or wool continuously  - 日本語WordNet

紡績用前処理機もしくはシステムを通過する繊維材料の質量を測定する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MEASURING MASS OF FIBROUS MATERIAL THAT PASS THROUGH PRETREATMENT MACHINE OR SYSTEM FOR SPINNING - 特許庁

前記糸ガイド機構は、毛羽伏せローラ４５の外周面の一部に紡績糸２０を接触させる。例文帳に追加

The yarn guide mechanism brings a spun yarn 20 into contact with one part of an outer peripheral surface of the fluff binding roller 45. - 特許庁

無機塩法用のアルミナ−シリカ系繊維紡糸原液を材料として前駆体繊維を得る。例文帳に追加

A precursor fiber is produced by using an alumina-silica-based fiber dope for the inorganic salt method as a source material. - 特許庁

ドラフトされたスライバを紡績部２に供給して紡績糸を製造する紡績装置であって、糸切れした紡績糸を継ぎ合わせる際、パッケージ５側の糸ｙを種糸として、パッケージと紡績部との間でスラックチューブ７によって種糸を吸引して、前記種糸をピーシング位置まで搬送する紡績機において、前記パッケージに至る糸道にテンション付与手段ＴＭを設けてなることを特徴とする紡績機のピーシング装置。例文帳に追加

This piecing device of the spinning machine for feeding a drafted sliver to a spinning section 2 to produce the spun yarn and for sucking a yarn (y) on the side of a package 5 as a seed yarn with a slack tube 7 between the package and the spinning section to transport the seed yarn to a piecing position, is disposed with a tension-imparting means TM to the yarn passage arriving the package. - 特許庁

撚線形態の繊維材料を引き伸ばす練篠機構を有する紡績用前処理機のためのまたは該前処理機における装置例文帳に追加

DEVICE FOR SPINNING PRE-TREATING MACHINE HAVING DRAWING MECHANISM FOR DRAWING FIBER MATERIAL OF TWISTED FIBER FORM OR IN THE PRE-TREATING MACHINE - 特許庁

前記製造方法は、無機系ゾルからなる紡糸原液を静電紡糸法により紡糸し、無機繊維シートを製造する方法であって、前記紡糸原液を湿度４０％以下の雰囲気に供給し、形成したゲル繊維を、前記供給雰囲気湿度よりも１０％以上高い高湿度雰囲気に曝した後に集積して繊維ウエブを形成し、その後、焼成することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the inorganic fiber sheet by spinning a spinning dope comprising an inorganic sol by a static spinning method includes feeding the spinning dope into the atmosphere having ≤40% humidity to form a gel fiber, exposing the formed gel fiber to high-humidity atmosphere having the humidity ≥10% higher than the humidity of the fed atmosphere, accumulating the fiber to form a fiber web, and firing the fiber web. - 特許庁

この課題は、紡績機の動作状態を感知し、該動作状態を特徴づける信号を送出する少なくとも１つのセンサ（Ｓ）を備える紡績機において、前記センサは（Ｓ）は、エネルギーを自給自足するよう構成されていることを特徴とする紡績機によって解決される。例文帳に追加

The spinning machine includes at least a sensor (S) sensing the operating state of the spinning machine and transmitting signals characterizing the operating state of the machine, wherein the sensor (S) is characterized by being configured to have an energy system with self-sufficiency. - 特許庁

少なくとも一個の電気モータ駆動式ローラを有する特にカード機、精選機、練篠フレーム、コーミング機などの紡績用前処理機における装置例文帳に追加

DEVICE HAVING AT LEAST ONE ELECTRIC MOTOR-DRIVEN ROLLER, ESPECIALLY IN PRETREATMENT MACHINE FOR SPINNING SUCH AS CARD MACHINE, CLEANING MACHINE, DRAWING FRAME AND COMBING MACHINE - 特許庁

チタン加水分解重合物および有機溶媒を含有し、元素としてバナジウム、リン、ジルコニウムを含有する紡糸液を紡糸して触媒前駆体繊維を得、得られた触媒前駆体繊維を焼成して製造される。例文帳に追加

A catalytic fiber precursor is prepared by spinning a spinning solution containing a titanium hydrolytic polymer and an organic solvent, and vanadium, phosphorus and zirconium as an element, and the resultant precursor is calcined, thereby the catalytic fiber being produced. - 特許庁

牽伸システムを有する練篠フレーム、カード機、コーミング機械などの紡績用前処理機上のデバイス例文帳に追加

DEVICE ON SPINNING PREPARATION MACHINE, FOR EXAMPLE DRAW FRAME, CARDING MACHINE, COMBING MACHINE OR THE LIKE, HAVING DRAFTING SYSTEM - 特許庁

機台１の前面にケンス１０を収容する格納部７と、紡績機器が配置される機器配置部８とを設ける。例文帳に追加

A storage portion 7 for receiving cans 10 and a device arrangement portion 8 in which a spinning devices are arranged are disposed on the front side of a machine frame 1. - 特許庁

本発明の複合シートは、高分子固体電解質と静電紡糸不織布とが一体化した複合シートであり、前記静電紡糸不織布は有機繊維が無機酸化物で被覆され、固定された状態にある。例文帳に追加

The composite sheet is a composite sheet which is formed by integrating a solid polymer electrolyte and an electrospun nonwoven fabric, and organic fibers are coated with an inorganic oxide and are in a fixed state in the electrospun nonwoven fabric. - 特許庁

リング精紡機のバックローラから粗糸２本を供給し、該バックローラからドラフトされている該２本のフリースの間に、糸を供給しこれらをフロントローラから紡出し、芯部が前記糸、鞘部が前記フリースの短繊維からなる芯鞘構造複合紡績糸を製造する紡績糸の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the spun yarn produces the composite spun yarn with the core-sheath structure, which is composed of the yarn as a core part and fleece staple fiber as a sheath part by feeding two coarse threads from a back roller of a ring spinning frame, and feeding threads between the two fleeces drafted from the back roller and then spinning out them from a front roller. - 特許庁

そして、本実施形態の精紡ワインダ１に用いられる繊維機械管理システムは、クリアラ１５が毛羽量を検出したときの前記解舒糸長さとともに当該毛羽量を記録し、精紡ユニット３２が紡績した糸の品質検査をボビン２３単位で行う。例文帳に追加

In this embodiment, the textile machine managing system to be used for the fine spinning winder 1 records the length of the unwound yarn with its fluffs detected by the clearer 15, and the amount of fluffs thereof, and performs the quality inspection of the yarn spun by the fine spinning unit 32 on the unit basis of the bobbin 23. - 特許庁

チタン酸アルキルとの錯体を形成する化合物とチタン酸アルキルの混合物と有機溶媒と炭素前駆体有機高分子から成る溶液を作製する段階、前記溶液を静電紡糸法にて紡糸する段階、前記紡糸によって得られた繊維構造体を累積させる段階、前記繊維構造体を焼成する段階を経ることによってチタニア繊維を得る。例文帳に追加

This titania fiber is obtained through a stage of preparing a solution consisting of a mixture of a compound forming a complex with an alkyl titanate, the alkyl titanate, an organic solvent and an organic polymer as a carbon precursor, a stage of spinning the solution by a static spinning method, a stage of accumulating obtained fibrous structural material by the spinning method and a stage of calcining the fibrous structural material. - 特許庁

本発明の不織布の形成方法は、紡糸ノズル１４から紡出された半溶融状態の繊維１ｓを基材１１ｎに積層して不織布１を形成する不織布の形成方法において、紡糸ノズル１４から紡出された繊維１ｓが基材１１ｎに到達する前に、その繊維１ｓに粒状の機能部材３を接触させることを特徴とする。例文帳に追加

This method for forming a nonwoven fabric is characterized in that in a method for forming a nonwoven fabric by laminating a fiber 1s in a semimolten state spun from a spinning nozzle 14 to a base material 11n, before the fiber 1s spun from the spinning nozzle 14 reaches the base material 11n, a granular functional member 3 is brought into contact with the fiber 1s. - 特許庁

繊維形成性の有機高分子と触媒前駆体とを溶媒に溶解させて溶液を製造する段階と、前記溶液を静電紡糸法にて紡糸する段階と、前記紡糸によって捕集基板に累積される繊維構造体を得る段階と、前記繊維構造体に含まれる触媒前駆体を処理して触媒を形成する段階を含む、触媒担持繊維構造体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the catalyst-supporting fiber structure comprises the steps of: dissolving a fiber-formable organic polymer and a catalyst precursor in a solvent to prepare a solution; spinning the prepared solution by an electrostatic spinning method; accumulating a spun fiber on a collection substrate to obtain the fiber structure; and treating the catalyst precursor contained in the obtained fiber structure to form a catalyst. - 特許庁

たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレームなどの紡績用前処理機において少なくとも一本のスライバを監視する装置例文帳に追加

DEVICE FOR OBSERVING AT LEAST ONE SLIVER IN PRETREATMENT MACHINE FOR SPINNING SUCH AS FLAT CARD, ROLLER CARD AND DRAWING FRAME - 特許庁

たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレームなどの紡績用前処理機において繊維材料を監視する装置例文帳に追加

DEVICE FOR OBSERVING FIBER MATERIAL IN PRETREATMENT MACHINE FOR SPINNING SUCH AS FLAT CARD, ROLLER CARD AND DRAWING FRAME - 特許庁

前後回動可能なクレードルアームから玉出しされたパッケージを受ける受部と、前記受部の反紡績機本体側に配置されて作業者が踏台にするためのステップと、を備えた紡績機のパッケージシェリフにおいて、出来上がったパッケージの製品品質の向上を図ることを課題とする。例文帳に追加

To improve products quality of a finished package in a package shelf of a spinning machine provided with a receiver part for receiving the package delivered from a cradle arm capable of turning forward and backward and a step arranged in the receiver on a side opposite to the spinning machine main body side to serve as a step-ladder for a worker. - 特許庁

互いに隣接して配置された複数の紡糸ステーション１，２，３を持つ紡糸機が述べられており、各紡糸ステーション１，２，３は前方ニップラインを形成する前方ローラー対７を持つ延伸装置並びにその下流に配置された延伸された繊維ストランド５を凝縮する凝縮帯域６を含む。例文帳に追加

In a spinning frame having plural spinning stations 1, 2, 3 placed adjoiningly, each of the spinning stations 1, 2, 3 comprises a drawing unit having a front roller pair 7 forming a front nip line, and a condensing zone 6 which is placed on the downstream side of the drawing unit and condenses a drawn fiber strand 5. - 特許庁

ポリアミドイミド樹脂又はポリイミド樹脂若しくはその前駆体と、少なくとも１種類以上の繊維形成性高分子化合物と、これらを溶解する有機溶剤とを主成分とする紡糸原液を得る工程と、細孔を通して吐出した紡糸原液を固化させて紡糸する工程によって易分割性繊維束を得る。例文帳に追加

The easily splittable fiber bundles are produced through the dope step where polyamideimide resin or polyimide resin or their precursors, at least one or more kinds of fiber-forming macromolecules are dissolved in an organic solvent to prepare the spinning dope and the spinning step where the dope is extruded through the spinning nozzles, then solidified and spun. - 特許庁

結晶性高分子化合物若しくはその前駆体と、少なくとも１種類以上の繊維形成性高分子化合物と、これらを溶解する有機溶剤とを主成分とする紡糸原液を得る工程と、細孔を通して吐出した紡糸原液を固化させて紡糸する工程によって易分割性繊維束を得る。例文帳に追加

The method for producing the extrafine fiber includes the following steps: the step of obtaining spinning dope mainly consisting of a crystalline polymer or its precursor, at least one fiber-forming polymer and an organic solvent capable of dissolving these components, and the step of spinning by solidifying the spinning dope extruded via fine nozzles to obtain a readily splittable fiber bundle. - 特許庁

有機けい素系ポリマーを従来公知の溶融紡糸、乾式紡糸等の紡糸手段によって繊維形状に加工してなる前駆体繊維を不融化し、水素ガス含有雰囲気での一次焼成に加えＣＯガス又は、メタン等の炭化水素ガス雰囲気中での炭素皮膜の形成と二次焼成を行うことによって上記の目的が達成される。例文帳に追加

A precursor fiber obtained by forming an organosilicon polymer into a fiber by a spinning method such as a melt spinning and a dry spinning is made infusible, and the resultant fiber is subjected to a primary burning in a hydrogen gas-containing atmosphere, and further subjected to the formation of the carbon film and a secondary burning in an atmosphere of CO gas or a hydrocarbon such as methane to provide the silicon carbide fiber. - 特許庁

オープンエンド精紡機（１）は、前方に向かって開いた吸引されるロータケーシング（２）と、このロータケーシング（２）の内部で高い回転数で回転する紡績ロータ（３）と、ロータケーシングを閉鎖するための繊維通路プレート（４）とを有している。例文帳に追加

This open end fine spinning machine 1 is installed with a rotor casing 2 opened in the forward direction, a spinning rotor 3 revolving with a high number of revolution in the rotor casing 2 and a fiber passage-plate 4 for closing the rotor casing. - 特許庁

製法としては、溶解性繊維を含む三層構造紡績糸を作製した後、製織編し、得られた生機を後加工する過程で前記溶解性繊維を除去して、本発明の中空二層構造紡績糸織編物とするのが好ましい。例文帳に追加

The method for producing the same is provided preferably by producing a 3-layered structure spun yarn including a dissolvable fiber, forming a fabric by weaving or knitting and then removing the dissolvable fiber in processing the obtained gray fabric to make the fabric with the hollow double-structured spun yarn. - 特許庁

前記繊維は、前記重合体を溶解させた無機塩濃厚水溶液中に、熱変色性顔料の所定量を分散状態にブレンドして、湿式紡糸により形成された後、常法による染色加工を施すことにより得られる。例文帳に追加

The fiber is obtained by blending a concentrated aqueous inorganic salt solution containing the polymer with a prescribed amount of the thermally discolorable pigment, wet-spinning the blended product, and then applying a conventional dyeing treatment to the obtained fiber. - 特許庁

紡績機械用の練条機、特に綿、化学繊維などのための自動調節練条機で、それぞれ固有の電動機14で駆動されるローラを備えた相前後する少なくとも２つのローラ対10, 11を有し、前記電動機が接続された電子制御調節装置が設けられている。例文帳に追加

The drawing frame for a spinning machine, especially an automatically controlled drawing frame for cotton, chemical fiber or the like is equipped with at least two roller pairs 10 and 11 each having a roller driven by a peculiar motor 14, and an electronically regulatory controlling device connected to the motor. - 特許庁

たとえば練篠フレーム、フラット・カード、コーミング機械、特に少なくとも２つの被動牽伸システムを有するダブルヘッド練篠フレームなどの紡績用前処理機における装置例文帳に追加

APPARATUS ON SPINNING PREPARATION MACHINE, FOR EXAMPLE, DRAW FRAME, FLAT CARD, COMBING MACHINE OR THE LIKE, IN PARTICULAR DOUBLE-HEAD DRAW FRAME, HAVING AT LEAST TWO DRIVEN DRAFTING SYSTEMS - 特許庁

また特定の成分を含有する紡糸油剤を、紡糸後の合成繊維に付着させて原糸を製造する工程、および前記原糸を用いてウォータージェット織機、エアージェット織機またはレピア織機で製織する工程を含むことを特徴とするシリコーンコートエアバッグ用基布の製造方法。例文帳に追加

Also provided is a method for producing the base fabric for a silicone-coated airbag including a step for producing a base thread by applying a spinning oil containing a specific component to a synthetic fiber after spinning, and a step to weave the base thread by a water-jet loom, an air-jet loom or a rapier loom. - 特許庁

セルロース類やポリエチレンオキサイド等の有機高分子成分を含まず、且つその粘度が１〜１００ポアズである酸化スズ前駆体溶液又は複合酸化スズ前駆体溶液を、０．３ＭＰａ以上の吐出圧で紡糸ノズルから吐出させて紡糸し、次いで加熱処理することによって酸化スズ繊維又は複合酸化スズ繊維を得る。例文帳に追加

This method for producing the tin oxide fiber or the composite tin oxide fiber comprises discharging a tin oxide precursor solution or a complex tin oxide precursor solution free from an organic polymer component such as celluloses and polyethylene oxide, and having 1-100 P viscosity from a spinning nozzles at ≥0.3 MPa discharge pressure to spin the precursor fiber, and heat-treating the obtained fiber. - 特許庁

各錘のスピンドルを個別のモータで独立して駆動する紡機において、前記モータとして同期モータを使用するとともに、該同期モータをインバータを介して制御する。例文帳に追加

In a spinning machine for independently driving each spindle by an individual motor, a synchronous motor is used as the motor and the synchronous motor is controlled through an inverter. - 特許庁

有機色素の導入時期は色素の種類や用途によって変えることができ、複合体繊維製造の前・後、即ち紡糸の前にＤＮＡに結合させておくか又は繊維化後に繊維を色素水溶液などに浸漬することによって行われる。例文帳に追加

The introduction timing of the organic dye can be changed according to the kinds of the dye and use, purpose, before or after production of the conjugate fiber, i.e., bonding the dye to the DNA before spinning or soaking the fiber in an aqueous solution of the dye after spinning. - 特許庁

熱可塑性ポリマーを溶融紡糸した後に延伸、熱処理し合成短繊維を製造する工程において、未延伸糸を延伸工程に導く前に櫛形のガイドを設置し、もつれが延伸機に入る前に該櫛形のガイドを用いてひきちぎることを特徴とする延伸方法である。例文帳に追加

In a production process for synthetic staple drawing and heat treating after melt spinning a thermoplastic polymer, a ctenoid shaped guide 4 is installed before guiding the undrawn fiber to the drawing process and tearing off the entanglements by this ctenoid shaped guide 4 before entering to the drawing machine. - 特許庁

たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレーム、精梳綿機などの紡績用前処理機において、たとえば綿、合成繊維などの少なくとも一本の繊維スライバ、繊維ウェブなどの繊維材料の質量および／または質量変動を確認する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CONFIRMING MASS AND/OR MASS VARIATION OF FIBER MATERIAL SUCH AS AT LEAST ONE FIBER SLIVER OR FIBER WEB OF COTTON OR SYNTHETIC FIBER IN PREPROCESSING MACHINE FOR SPINNING SUCH AS FLAT CARD, ROLLER CARD, DRAWING FRAME AND FINE CARDING MACHINE - 特許庁

たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレームなどの、繊維材料を吐出する少なくとも一個の回転ローラを有する紡績用前処理機にて繊維材料を監視する装置において、繊維材料の不都合な蓄積（積み重なり）を検出して電気信号を発する監視機構が存在する。例文帳に追加

An observing mechanism for outputting an electric signal by detecting the inconvenient accumulation (piling up) of a fiber material is present in the device for observing the fiber material in a pretreatment machine for spinning, e.g. a flat card, a roller card and a drawing frame, having at least one rotary roller for ejecting the fiber material. - 特許庁

たとえばフラット・カード、ローラ・カード、練篠フレーム、精梳綿機などの紡績用前処理機において、たとえば綿、合成繊維などの少なくとも一本の繊維スライバ、繊維ウェブなどの繊維材料の質量および／または質量変動を確認する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR ASCERTAINING MASS AND/OR MASS FLUCTUATION OF FIBER MATERIAL, FOR EXAMPLE, AT LEAST ONE FIBER SLIVER, FIBER WEB OR THE LIKE, OF COTTON, SYNTHETIC FIBER OR THE LIKE, ON SPINNING PREPARATION MACHINE, FOR EXAMPLE, FLAT CARD, ROLLER CARD, DRAW FRAME, COMBING MACHINE OR THE LIKE - 特許庁

給糸ボビンから供給される２本揃えの粗糸をドラフト装置へ案内するスライバーガイドと、前記スライバーガイドの上流側にあり、前記２本揃えの粗糸を糸搬送方向へ案内するクリールガイドと、を具備する紡績機において、前記スライバーガイドの上流側で、且つ前記クリールガイドの下流側に設置された、前記２本揃えの粗糸を分離するセパレートガイドを具備する。例文帳に追加

The spinning machine equipped with a sliver guide for guiding the doubled rovings fed from the yarn-feeding bobbin to the draft device, and a creel guide present at the upstream side of the sliver guide and for guiding the doubled rovings in the yarn-delivering direction comprises a separate guide for separating the doubled rovings, and installed in the upstream side of the sliver guide and in the downstream side of the creel guide. - 特許庁

特定のチタン化合物及びリン化合物を含むポリエステル製造用触媒を用い、該ポリエステルの紡糸工程が完了する以前の任意の段階で、特定のポリオキシアルキレン系ポリエーテル、有機スルホン酸金属塩を添加配合させる。例文帳に追加

This polyester is obtained by using a polyester-producing catalyst containing a specific titanium compound and phosphorus compound, and adding for blending a specific polyoxyalkylene-based polyether and an organic sulfonic acid metal salt in an optional stage before the completion of the spinning process of the polyester. - 特許庁

事前特定された回転速度の値に対する実際の回転速度の値の自動的整合を簡素な手段により許容すべく、上記駆動モータは、上記紡機の制御／調整システムに組込まれた閉ループ式回転速度制御デバイスと協働する。例文帳に追加

The driving motor cooperates with a closed-loop rotation speed control device built in a controlling/regulating system of the spinning machine so that a simple method for automatically matching a real rotation speed with the prespecified rotation speed is provided. - 特許庁