「力率補償」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

増幅回路１６は、上記回路素子の絶対値ばらつきおよび温度特性による信号Ｓ12aのレベルの変動を相殺する増幅率を上記補償信号Ｓ15に応じて設定し、信号Ｓ12a を上記増幅率で増幅したＦＭ復調信号Ｓout を出力する。例文帳に追加

An amplifier circuit 16 sets an amplification factor for offsetting the fluctuation of the level of the signal S12a due to the absolute value dispersion and temperature characteristic of the circuit element in accordance with the compensation signal S15 and outputs the FM demodulation signal Sout obtained by amplifying the signal S12a with the amplification factor. - 特許庁

光学樹脂部材１２はチャネル導波路アレイ３の温度変化による屈折率の変化を補償する屈折率特性を備えており、チャネル導波路アレイ３の出力端の等位相面に傾斜変化が温度変化によらず生じさせない。例文帳に追加

The optical resin member 12 has the refractive index characteristic of compensating the change of refractive index by the temperature change of the channel waveguide array 3 to prevent an inclination change from being not caused by the temperature change in the equiphase surface at the output end of the channel waveguide array 3. - 特許庁

入力映像信号に、サブバンド動き補償時間フィルタ処理を適用し、フィルタ処理された入力映像信号について空間軸および時間軸の両方に沿って多重解像度表示を得ることにより、ユニバーサルスケーラビリティと高い符号化効率を同時に達成することができる。例文帳に追加

Subband motion compensation time filtering is applied to an input image signal for obtaining multiple resolution display along both space and time axes for the filtered input image signal, thus simultaneously achieving the universal scalability and the high coding efficiency. - 特許庁

無電極照明装置は、入力交流電圧が変動してマグネトロン１４のフィラメントに流れる発振電流が変化したとき、入力交流電圧の変動率を補償することで、マグネトロン１４に供給する電圧及び電流を一定に維持する手段を包含する。例文帳に追加

The electrodeless lighting apparatus includes a method of maintaining the voltage and current supplied to the magnetron 14 constant, by compensating changing ratio of the input alternating current voltage when the input alternating current voltage changes and an oscillating current flowing through the filament of magnetron 14 is changed. - 特許庁

請求項３の発明では、負荷３に向かって電流の流れる順送時には無効電力補償装置４に力率１制御を行わせ、負荷３から変電所１に向かって送電される逆送時には電圧一定制御を行わせる。例文帳に追加

Then, at forward sending when the current flows toward the load 3, the reactive power compensator 4 is made to perform power factor 1 control, and at reverse sending when the current is sent from the load 3 to a substation 1, it is made to perform voltage constant control. - 特許庁

無電極照明装置は、入力交流電圧が変動してマグネトロン１４のフィラメントに流れる発振電流が変化したとき、入力交流電圧の変動率を補償することで、マグネトロン１４に供給する電圧及び電流を一定に維持する手段を包含する。例文帳に追加

This electrodeless lighting system includes a means for keeping a voltage and a current supplied to the magnetron 14 at constant values by compensating fluctuation of the input A.C. voltage when the input A.C. voltage changes and an oscillation current flowing through the filament of the magnetron 14 is changed. - 特許庁

高周波増幅用トランジスタの温度補償効果を持つバイアス回路のバイアス電圧を高周波的に安定させることで、高周波電力増幅器の線形性、効率を改善することのできる高周波電力増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a high-frequency power amplifier capable of improving the linearity and efficiency of a high-frequency power amplifier by stabilizing, at high frequencies, the bias voltage of a bias circuit featuring the temperature compensating effect of a high-frequency amplifying transistor. - 特許庁

ケース肉厚の増大による励磁力効率の低下を招来することなく、溶接熱影響による許容応力の低下を補償して所要の耐圧破壊強度を得ることを達成したうえで、ロータケースの材料費の削減、高い生産性によって低廉化を図ること。例文帳に追加

To reduce material cost of a rotor case, and to reduce cost by high productivity, by providing required pressure resistant breaking strength by compensating for reduction in allowable stress by welding heat influence, without causing reduction in excitation force efficiency by an increase in the case thickness. - 特許庁

風力発電機１の発電中は潮流方向が逆になるので、請求項１の発明では、風力発電機側無効電力Ｑ２を打ち消す無効電力Ｑ３をその符号を反転させて無効電力補償装置２から出力させることにより、電源側から見た風力発電機側の力率が設定力率となるようにする。例文帳に追加

Since the direction of power flow becomes opposite during generation by the wind power generator 1, reactive power Q3 for canceling reactive power Q2 at the side of the wind power generator is outputted from the reactive power compensation device 2 by inverting the sign, thus setting the power factor at the side of the wind power generator when viewed from the power supply side to a setting power factor. - 特許庁

ＯＦＤＭ変復調方式を採用する無線通信において、良好な伝搬路状況推定および十分な受信波形の補償を実現しつつ、システムスループットの向上および送信電力効率の向上を実現可能な通信方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a communication method for achieving excellent propagation path state estimation and the compensation of sufficient reception waveform, and at the same time improving system throughput and transmission power efficiency in radio communication adopting an OFDM modulation/demodulation system. - 特許庁

外部から力が加わったり局所的な温度変化が生じたりする場合であっても、所望のブラッグ反射波長を高精度に効率よく実現することが可能な温度補償型光ファイバグレーティングを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a temperature compensation type optical fiber grating in which a desired Bragg reflection wavelength can be efficiently realized with high precision even when an external force is applied or temperature changes locally. - 特許庁

フリッカメータ５０によって、増幅回路４０によって増幅された改善前系統電圧および改善後系統電圧のフリッカ値をそれぞれ測定されると、それぞれのフリッカ値から静止形無効電力補償装置による改善率が演算される。例文帳に追加

When the respective flicker values of the system voltage before improvement and the system voltage after improvement amplified through an amplifying circuit 40 are measured by a flicker meter 50, the rate of improvement by the static reactive power compensator is computed from the individual flicker values. - 特許庁

作製時に発生した欠陥や応力による基板や光導波路の実効屈折率変動を補償し、高い消光比によって外部信号のオン／オフ制御を可能とする、新規な光導波路型素子及び光導波路素子の位相制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new optical waveguide type element which permits ON/OFF control over an external signal at a high quenching ratio by compensating effective refractive index variation of a substrate and an optical waveguide due to defects and stress generated at the time of the production and a phase control method for the optical waveguide element. - 特許庁

レーザ光の波長が環境温度の変化によってシフトすることに伴う保護膜１９の光透過率の温度依存性と、帰還抵抗１３の抵抗値の温度依存性とがお互い補償しあって、受光回路の出力電圧が温度変化に対して一定になるように設定されている。例文帳に追加

The output voltage of the light receiving circuit is set so as to become constant with respect to the temperature change by the compensation of temperature dependency of light transmittance of the protective film 19 accompanied by shifting of the wavelength of laser light, due to the change of an ambient temperature and the temperature dependency of value of resistance of the feedback resistor 13 with each other. - 特許庁

トランジスタＰ１のコレクタ電流Ｉ_C1をＩ_C2と等しくし、トランジスタＱ１とＱ２の電流増幅率を等しく設定すると、トランジスタＱ１のベース電流はトランジスタＰ１のコレクタ電流Ｉ_C1により十分補償でき、バッファ回路の入力電流Ｉ_INを低減できる。例文帳に追加

A base current of a TR Q1 can sufficiently be compensated by a collector current IC1 of the TR P1 by setting the collector current IC1 of the TR P1 equal to the current IC2 and setting the current amplification factors of the TRs Q1, Q2 equal to ach other so as to reduce an input current IIN to the buffer circuit. - 特許庁

負荷と力率改善用コンデンサとが複数個混在して負荷電流を直接検出出来ない場合でも負荷電流を直接検出出来る場合と同様に高調波を補償するアクティブフィルタの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide the control method of an active filter, which even if a plurality of loads and power-factor improving capacitors are intermixed and a load current cannot be detected directly, can compensate for a harmonic wave similarly to the case that a load current can be directly detected. - 特許庁

光部品であるＶＩＰＡ板２１４と、レンズ２１５と、ミラー２１６とをそなえた分散補償装置において、ＶＩＰＡ板２１４に入力され、第一の反射面２１４ａから出射される光をモニタする高反射率側モニタ手段２２をそなえる。例文帳に追加

The dispersion compensation device is provided with a VIPA plate 214 as an optical component, a lens 215, and a mirror 216, wherein a high reflectance side monitor means 22 for monitoring the light that is inputted to the VIPA plate 214 and is emitted from a first reflection surface 214a is disposed. - 特許庁

常時は定格運転とし、設備効率を高めながら、瞬低補償等の高出力時は、電力貯蔵用電池電圧低下対策機能を有し定格の数倍の電力を電圧降下なく出力出来るとともに、１つの電池に問題が発生したときの対応が容易であり、電力供給先に与える影響が少なく、尚且つ、よりコンパクトで低コストな二次電池システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a compact and low-cost rechargeable battery system for outputting the electric power which is multiple times of a nominal value without voltage drop at high outputting such as instantaneous drop compensation, and easily coping with occurrence of a problem with a single battery, with less effect on a power supply destination. - 特許庁

ピーク増幅器は、均等電力分割を用いて達成されえるよりも、より効率的にＲＦ信号によって持ち上げられえ、よってスレッショルド近くにトランジスタのトランスコンダクタンス特性を補償し、同じ効率についてのバックオフ能力を増し、または同じバックオフ点における直線性を改善しえる。例文帳に追加

The peak amplifier can be pumped by an RF signal more efficiently than can be achieved using an equal power split, thus compensating for transconductance characteristics of a transistor close to threshold and increasing back-off capability for the same efficiency or improving linearity at the same back-off point. - 特許庁

湾曲は一方向（たとえば下向きのみ）であってもよいが、ビーム波面に対して正または負のいずれかの曲率（あるいはゼロ曲率）を導入するために、光学補償エレメント（たとえば円筒形状に研磨されたレンズまたはミラー、あるいは力アクチュエータによって円筒形状に湾曲した透明なプレートまたはミラー）を含むことができ、それによりベンダのメカトロニクスが単純化される。例文帳に追加

The bending may be unidirectional (e.g., down only), but an optical compensation element (e.g., a lens or mirror polished to a cylindrical shape or a transparent plate or mirror bent by a force actuator to a cylindrical shape) can be included in order to introduce either positive or negative curvature (or no curvature) to the beam wavefront, thereby simplifying the mechatronics of the bender. - 特許庁

表示面積比率が閾値以上であるとき、レベル調整部１５，１７は、入力映像信号の階調レベルを低下させ、重み割り当て部１１Ａ，１１Ｂ，１５は、サブフィールドにそれぞれ割り当てるべき輝度の重みを、入力映像信号のレベル低下量を補償する重みだけ通常の重みから増加させる。例文帳に追加

When the display area ratio is larger than the threshold, the level adjusting units 15 and 17 lower the gray-scale level of the input video signal and the weight allocating units 11A, 11B, and 15 increase weights of luminance to be allocated to the sub-fields from a normal weight by a weight for compensating for a decrement in level of the input video signal. - 特許庁

本発明では、書き込み不足が発生しやすい低階調表示が多い点灯率が低い画面表示においてのみ、書き込み電流をＮ倍することで、駆動とランジスタの特性ばらつき補償能力を増加させ表示ムラを低減するとともに、Ｎ倍電流を流すフレーム数を少なくすることで、電力増加と寿命低下の影響を最小限に抑えた表示を実現した。例文帳に追加

Consequently, display with influences of an increase in electric power and a decline in a life controlled to a minimum limit is achieved. - 特許庁

ＬＤ１から出力される基本光の波長をＡＴＣ４を用いた温度制御によって一定波長に制御するとともに、ＳＨＧ素子２内部に発生した屈折率変化に基づく位相整合波長の変化を補償するようにＳＨＧ素子２の温度を変化させる温度制御を行うことで、位相整合条件が常に満足されるようにする。例文帳に追加

The wavelength of the basic light outputted from an LD1 is controlled to a specified wavelength by the temperature control using an ATC4 and the temperature control, and the temperature control for changing the temperature of an SHG element 2 is performed so as to make compensation for the change in the phase matching wavelength based on the refractive index change generated within the SHG element 2 and thereby the phase matching condition is constantly satisfied. - 特許庁

磁性２成分現像剤のトナー濃度変化を、磁気ブリッジによる透磁率変化として捉えるセンサの出力特性が磁気ブリッジ回路への供給電圧を変化させることで変わる点を利用し、水蒸気圧を検出し、水蒸気圧にて支配されている環境条件変化によるトナー濃度変動を補償するように、供給電圧を変えるものである。例文帳に追加

An output characteristic of a sensor which detects toner density variation of a magnetic two-component developer as magnetic permeability variation by a magnetic bridge varies by varying a supply voltage to the magnetic bridge circuit, which is used to detect water vapor pressure and vary the supply voltage so that the toner density variation due to environmental condition changes depending upon the water vapor pressure is compensated. - 特許庁

高出力増幅器で加わる非線形歪みは、ＩＭ３（３次歪み）による影響が支配的であるが、歪みの大きさによっては３次だけではなく、５次の歪み成分も無視できなくなるため、歪みの逆特性を表現する振幅補償率を３次または５次の単項式で近似するようにして、上記目的を達成する。例文帳に追加

Though influence by IM3 (third distortion) is dominant in nonlinear distortion added in a high output amplifier, not only third distortion components but also fifth distortion components can not be ignored according to the magnitude of distortion, and therefore, an amplitude compensation rate for representing an inverse characteristic of distortion is approximated by a third or fifth monomial. - 特許庁

本発明は一定の基準電圧に対して過不足分の変動補償分のみをＰＷＭ制御した高周波電圧を正又は負に連続制御、加減して出力電圧を一定値に制御する磁束制御形定電圧変圧器であり、無効電流の流入が少なくしかも制御が高周波成分である為、高効率化小形化が可能である。例文帳に追加

A magnetic flux controlled constant voltage transformer continuously controls and modifies high frequency voltage, which conducts PWM control only for compensated variable of excess or deficiency for a constant reference voltage, to be positive or negative and controls output voltage to be constant, and it can be highly efficient and miniaturized because influx of invalid current is low and the control is high frequency component. - 特許庁

温度検出電圧に関連した信号に基づき、物理量センサを駆動する物理量センサ感度温度補償回路において、前記温度検出電圧に対して異なる増幅率を有する可変増幅部と、この可変増幅部の出力電圧に対応した電流を、前記物理量センサに流す駆動部を備えた、ことを特徴とするもの。例文帳に追加

The sensitivity temperature compensation circuit for driving the physical quantity sensor based on a signal related to the temperature detection voltage includes a variable amplification part having each different amplification factor to the temperature detection voltage, and a driving part for making the current corresponding to an output voltage from the variable amplification part flow into a physical quantity sensor. - 特許庁

本発明では、機械的特性に優れた有機物質を主成分とする周期的屈折率分布領域を光照射、温度、圧力変化により形成、または変化させることにより、広帯域かつ高性能な分散補償デバイスや可変波長フィルタとして機能する光導波路を構成することができる。例文帳に追加

A broad band and high performance dispersion compensation device and an optical waveguide functioning as a variable wavelength filter are composed by forming or varying the periodic refractive index modulation region which is consisting essentially of an organic material having an excellent mechanical characteristic by a light irradiation and the variations in temperature and pressure. - 特許庁

ＥＣＵにおいてアクセル開度に基づいて目標トルクを設定する際に、目標トルク変換器により、アクセル開度の変化によって車両の駆動系に発生する振動が低減されるように目標トルクを設定するとともに、補償器により、目標トルク変換器により設定された目標トルクの変化に対して出力されるトルクが追従できるように、エンジンの回転速度に基づいて目標トルクの変化率を制限する。例文帳に追加

The target torque is set such that the vibration generated in the driving system of a vehicle due to the change of an accelerator opening is reduced by an target torque converter and a changing rate of the target torque is regulated based on the rotational speed of an engine such that an output torque can follow to the change of the target torque set by the target torque converter by a compensator, when setting the target torque based on the accelerator opening in an ECU. - 特許庁