「動的行動」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、認証を行なう認証装置等に関し、身体的特徴と行動的特徴との双方を一体的に利用して認証を行なう。例文帳に追加

To conduct authentication by integrally using both of a physical feature and an active feature in an authentication apparatus, or the like conducting the authentication. - 特許庁

エレクトロニックコミュニティのメンバからのフィードバックに応答してエレクトロニックコミュニティの行動基準を自動的に維持する。例文帳に追加

To automatically keep the action reference of an electronic community in response to the feedback from a member of the electronic community. - 特許庁

この判別結果により設定条件の成立が確認された場合にのみ自動的に具体的行動を決起する。例文帳に追加

Specific actions automatically rise to be taken only when it is confirmed that the setting condition is satisfied by the discrimination result. - 特許庁

ドラッグアンドドロップ行動が検出された場合、仮想オブジェクトの動的リストを表示するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEMS AND METHODS FOR DISPLAYING DYNAMIC LIST OF VIRTUAL OBJECTS WHEN DRAG AND DROP ACTION IS DETECTED - 特許庁

観光地のように広い領域内における不特定多数の人の行動に関するデータを自動的に収集すること。例文帳に追加

To automatically collect data on the behavior of many and unspecified persons within a large area like a sightseeing area. - 特許庁

被求人者の行動的な適性や潜在的な適性を蓄積等し、これらの情報に基づいて人材の仲介を一層適切に行うこと例文帳に追加

To store the active aptitude and latent aptitude of an applicant for employment and to make the intermediacy of a worker more properly according to the stored information. - 特許庁

ターゲットとしての生活者の連続的（動的）移動状況を把握（線による行動を把握）することを可能にする。例文帳に追加

To grasp a continuous (dynamic) movement state of a inhabitant as a target (to grasp a linear action). - 特許庁

ユーザの行動に応じた例えばエンターテインメント性のある文章を、ユーザの入力によらずに自動的に生成することができるようにする。例文帳に追加

To generate, for example, an entertaining sentence automatically, in accordance with a user's behavior, without depending on the user's input. - 特許庁

同乗者の勝手な行動を運転者に知らしめるように自動的な警告を行う車両監視システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle monitoring system for alerting a driver to a passenger's arbitrary action. - 特許庁

メッセージを読んだユーザが普段自然と取っている行動に基づいて、自動的にメッセージの重要度を判定することを可能にする。例文帳に追加

To automatically determine the importance of a message based on an action usually taken by a user who has read a message. - 特許庁

施設の特性や患者行動の特性、診療の実態を考慮した適正な予約登録、受付管理を動的に行えるようにする。例文帳に追加

To dynamically execute proper reservation registration/acceptance control for taking into consideration a characteristic of a facility, a characteristic of patient behavior, and an actual state of a medical examination. - 特許庁

行動ログからノイズを除去した適切なログを抽出するために使用するノイズ除去条件を自動的に決定する。例文帳に追加

To automatically determine a noise removal condition to be used for extracting an appropriate log obtained by removing noise from action logs. - 特許庁

さまざまな状況に応じて移動物体との接触を流動的に回避しながら自律的に移動または行動しうる移動装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile apparatus moving or acting autonomously while flexibly avoiding contact with a moving object in accordance with various situations. - 特許庁

最初は実行するのに困難な労苦や慎重な配慮さえ要した行動も、習慣によって自動的なものになることは、とても重要な事実です。例文帳に追加

It is a fact of supreme importance that actions the performance of which at first requires even painful effort and deliberation may by habit be rendered automatic.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

ユーザがステープル処理を望む状況にある場合にはステープル処理が自動的に実行され、ステープル処理を望まない状況にある場合にはステープル処理を実行させないようにして、ユーザが満足するステープル実行動作及び非実行動作が自動的に切り換えられるようにする。例文帳に追加

To automatically switch over to stapling operation or non-stapling operation for satisfying a user by automatically carrying out stapling when the user wants stapling and by preventing the execution of stapling when the user does not want stapling. - 特許庁

利用者に関連して動的に取得する情報に基づき、利用者の現時点での物理的環境・行動形態・趣味嗜好などにより適合した、より適切なコンテンツを動的に生成して提供する。例文帳に追加

To dynamically generate a suitable and more proper content adapted to a physical environment, a behavior form, a hobby and taste, etc. of a user at a present time on the basis of information dynamically acquired in relation to the user. - 特許庁

移動中は動画表示を自動的に休止し、移動が終わると表示を自動的に再開してユーザの行動に応じた表示形態を行う。例文帳に追加

To provide a mobile display device for carrying out a display mode in response to a behavior of a user such that the display device automatically stops moving picture display during movement and automatically restarts the display after the movement is finished. - 特許庁

ユーザの行動履歴を自動的に検出するとともに、立ち寄りまたは滞在した場所がビジネス目的の地点であるか、あるいはプライベート目的の地点であるかを自動的に判別する。例文帳に追加

To automatically detect an action history of a user, and to automatically distinguish whether a dropping-in or staying place is a spot of a business purpose or a spot of a private purpose. - 特許庁

アクセス頻度の高い関数や実行時間が多大な関数を動的に検出して、動的に高速動作可能なメモリへメモリ資源を配置、転送してすることにより実行動作速度を向上させる高速メモリへの動的コード転送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic code transfer method to a high-speed memory, improving execution operation speed by dynamically detecting a function having high access frequency or a function having a very long execution time, arranging a memory resource to the memory capable of dynamically operating at high speed, and performing transfer. - 特許庁

受験者の行動パターンから不正行為の可能性のある行動を判別し、不正行為を行った可能性のある受験者を自動的かつ効率的に特定する。例文帳に追加

To automatically and effectively identify the examinees who may have executed the illicit acts, by discriminating possible actions of illicit acts from action patterns of examinees. - 特許庁

本システムは、個人の検索行動に基づくだけでなく、個人の同僚である検索協力者の現行の能動的な検索行動に基づいて検索フィードバックを行うものである。例文帳に追加

This system performs retrieval feedback based on not only an individual retrieval activity but also current active searching activities of retrieval cooperators that are fellow workers of the individual. - 特許庁

複数のメディアデータを自動的に同期して再生することにより、行動の評価・分析作業を効率的に行うことを支援する行動計測システムを得る。例文帳に追加

To obtain a behavior measurement system that helps efficiently perform behavior evaluation and analysis work by automatically synchronizing a plurality of pieces of media data and reproducing the media data. - 特許庁

監視カメラが撮影する映像情報から強盗等の不審行動又は犯罪行動を検出し、自動的に警報を発生する警報発生システムおよびその警報発生方法とビデオ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm generation system that detects suspicious or crime behaviors of burglars or the like from video information photographed by a surveillance camera and automatically generates an alarm, and its alarm generation method and video processing apparatus. - 特許庁

次世代商品タグ関連技術を利用して、消費者行動分析のためのより細かいデータ収集を自動的に行える消費行動データ収集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a consumption behavior data collecting system for automatically collecting more minute data for analyzing consumer behavior by using technology related to a next generation article tag. - 特許庁

学習装置として機能するコンピュータ１０．１において実行されるプログラムは、新たな行動戦略パラメータによる行動戦略の上書きと、所属チャンネルの変更による動的離隔を行う。例文帳に追加

A program executed by the computer 10.1 functioning as the learning device performs overwriting of the behavioral strategy by a new behavioral strategy parameter and a dynamic isolation by changing of a belonging channel. - 特許庁

予めアバターの行動を手続き型知識ベースに格納しておき、それを指示するだけで一連の行動を自動的に行なわせてアバターの空間歩行の効率を向上させること。例文帳に追加

To improve efficiency in the spatial walk of an abutter by automatically performing a series of action by previously storing the action of the abutter in a procedure type knowledge base and only instructing that action. - 特許庁

携帯電話を所持する利用者の実際の行動を検出し、当該利用者の通常的な行動パターンと比較し、所定の範囲のずれが生じた場合に所定の通知先に自動的に通知する。例文帳に追加

To provide a location information notification system, a mobile phone, and a location information notification method which detect actual behavior of a user possessing the mobile phone, compare the actual behavior with an ordinary behavioral pattern of the user, and when deviation within a prescribed range takes place between both behavior, automatically notify the deviation to a prescribed party to be notified. - 特許庁

したがって、ユーザからの要求がなくても、この属性情報・行動予定情報・場所情報のうちの少なくとも１つに関連する関連情報を取得し、能動的にユーザの行動を支援することができる。例文帳に追加

Accordingly, the related information related to at least one of the attribute information, action schedule information and place information can be acquired without being requested from the user to actively support the user's action. - 特許庁

病院の病室等にいる被介護者がナースコールを押さなくても、ベッドから離れるという行動を起こし始めた時点で自動的に被介護者の行動を基地局で把握することができる安全管理システムを提案する。例文帳に追加

To propose a safety management system which makes it possible to grasp the behavior of a person under care automatically at a base station once the person takes an action to leave his or her bed without pressing a nurse call button in a sickroom, etc., of a hospital. - 特許庁

携帯電話所有者または通知希望者が通知指示をせずとも、事前に登録した定型行動から外れるような異常行動が検出された場合、直ちに自動的に通知する携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal for, when any abnormal act beyond a preregistered typical act is detected, immediately and automatically notifying the result even when a portable telephone owner or a notification candidate do not instruct notification. - 特許庁

過去の検索行動からデータの関連性を自動的に学習し、その学習を利用して将来の検索行動を助けるシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method, which automatically learn data linkages based on past search actions to support future search actions through the learning. - 特許庁

状況を理解して、その状況に適応した行動を決定する意思決定システムにおいて、行動選択肢が膨大な時、意思決定のためのルールを学習する学習部と、膨大な行動選択肢に対して階層クラスタリングを行う行動クラスタリング部を有し、前記学習部の学習と、前記行動クラスタリング部のクラスタリングが動的に行われることを特徴とする。例文帳に追加

When action decision branches are enormous, the decision making system for understanding situation and deciding an action appropriate for the situation comprises a learning section for learning rules for decision making and an action clustering section for hierarchically clustering enormous action decision branches, and dynamically executes learning of the learning section and clustering of the action clustering section. - 特許庁

本発明は、人の行動を自動的に精度良く識別することができ、さらに人の行動に対応したカロリーを正確に計算することができ、ひいては人の生活習慣改善に役立てることが可能な行動識別システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a behavior identification system which permits a person's behaviors to be precisely identified, calories corresponding to the person's behaviors to be accurately computed, and in turn can be used to improve the person's lifestyle. - 特許庁

出張者自身には全く手間をかけず、出張者の移動に伴って発生する旅費などの費用情報、行動情報は、自動的に会社がオンラインで自動的に閲覧することができ、しかも信憑性のある出張管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a business trip management system, which enables a company to automatically read cost information, such as traveling expenses occurring involved in movement of a person on a business trip and action information on-line, without imposing troubles on the person on a business trip himself and which is reliable. - 特許庁

通信ナビゲーション端末装置Ｔにおいて、ユーザの行動範囲の地図データを移動軌跡情報から統計解析すると共に、この統計解析結果に基づいて初期の行動範囲の地図データを動的に変更する処理を実行する処理手段１０を備えた。例文帳に追加

The communication navigation terminal T has a processing means 10 which statistically analyzes map data of a user's moving area from information on movement trajectory, and executes a process for dynamically altering the map data of the initial moving area based on the information on movement trajectory. - 特許庁

情報端末２００は、コンテンツプロバイダ１００から配信される情報を受信し、ＧＰＳ衛星３００を利用して取得した位置情報からユーザの行動パターンを抽出し、配信された情報を該行動パターンに基づいて自動的に振り分ける。例文帳に追加

An information terminal 200 receives information delivered from a content provider 100, extracts the user's behavior pattern from position information acquired by means of GPS satellites 300, and automatically sorts the delivered information according to the behavior pattern. - 特許庁

顧客特性、店舗内顧客行動状況、及び顧客購買情報などを包括的に、かつ自動的に収集することができ、またそれらの情報を分析し、顧客購買行動の詳細までを把握するシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system capable of collecting inclusively and automatically a customer characteristic, a purchase behavior of a customer in a store, customer purchase information and the like, and capable of analyzing the pieces of information to grasp a detail of the purchase behavior of the customer. - 特許庁

メタバースにおいて存在する各種のアバターの情報を管理する情報管理装置であって、アバター自体が保有する静的情報を取得する静的情報取得手段１０７と、アバターの行動を基にした動的情報を取得する動的情報取得手段１０８と、取得された静的情報および動的情報をアバターと関連付けて記憶するプライベートオブジェクトＤＢ２５とを有する。例文帳に追加

An information management device that manages information on various avatars present in a metaverse includes a static information acquisition means 107 for acquiring static information that an avatar itself possesses, a dynamic information acquisition means 108 for acquiring dynamic information based on the avatar's action, and a private object DB 25 for making the acquired static information and the dynamic information associated with the avatar and storing them. - 特許庁

室内の監視領域における画像を撮影するための撮影装置、撮影装置に電気的に接続されて監視領域における画像の人間の行動状態を分析するための高性能型人間行動状態検知サブシステム、及び高性能型人間行動状態検知サブシステムに電気的に接続され、室内電源をオン／オフにする動的電源停止サブシステムとからなる。例文帳に追加

The system includes: an imaging device for capturing an image in an indoor monitoring area; a high-performance human behavior state detecting subsystem connected electrically to the imaging device, and for analyzing a behavior state of the human being in the image within the monitoring area; and a dynamic electric power source stop subsystem connected electrically to the high-performance human behavior state detecting subsystem, and for turning on/off the indoor electric power source. - 特許庁

所定の水生生態系での化学種の動的な行動を理解することは，化学汚染のリスクと危険アセスメントのための前提必要条件である。例文帳に追加

The understanding of the dynamic behavior of chemical species in a given aquatic ecosystem is a prerequisite for the risk and hazard assessment of chemical pollution. - 英語論文検索例文集

したがってＩＣカード１０の所有者の行動の記録を自動的に行うことができ、ＰＤＡ，ＰＣ等のブラウザでスケジュール帳に表示させることができる。例文帳に追加

Therefore, the actions of the owner of the IC card 10 can be automatically recorded and can be displayed on the schedule book by the browser of a PDA, a PC or the like. - 特許庁

障害物の動きに応じて移動体の移動経路をその場で生成し、動的な障害物がある場合でも適切な回避行動を取ることができるようにすること。例文帳に追加

To enable performing appropriate avoidance actions by creating a movement route for a mobile unit in response to movements of obstacles even when there exist obstacles in motion. - 特許庁

和風着物の様式を維持しつつ、着物を着付ける際のおはしょりの作業を無くして、着つけの容易な和風着物を提供し、且つ、和風着物でありながら行動的に着られる着物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a Japanese style kimono easy in fitting through omitting tucking-up action when fitting it while maintaining a fashion of Japanese style kimono, and also actively wearable in spite of being Japanese style kimono. - 特許庁

プロアクティブユーザインターフェースは、使用者の行動に応じて、演算装置が選択できる予めプログラムされた多様なパターン及び／または特定の使用者との以前の経験に基づいて使用者に能動的に提案する。例文帳に追加

The proactive user interface actively makes suggestions to the user, based upon various preprogrammed patterns from which the computational device could select and/or prior experience with a particular user, depending upon user behavior. - 特許庁

自然なアクセスにより、人が主に聴取している聴覚的刺激を検出することができる選択的聴取の行動的測定装置及びその聴取支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic measuring apparatus for detection of acoustic stimulations selective listening by natural accessing, and a listening support apparatus thereof. - 特許庁