「厳密」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のフレームワークは厳密なＩＤを有するマニフェストとして宣言的に定義される。例文帳に追加

This framework is defined declaratively as a manifest having a strict ID. - 特許庁

より厳密に撮影制限を行うことのできるカメラ装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a camera device or the like capable of more strictly restricting photography. - 特許庁

機器設置の厳密な精度を要求されることなく、乗りかごを各階床に正しく着床させる。例文帳に追加

To correctly land a car on the floor of each story without being requested for strict accuracy for the installation of devices. - 特許庁

３つのトランジスタのみを使用する厳密な相関ダブルサンプリング（ＣＤＳ）を提供する。例文帳に追加

To provide a strict correlation double sampling(CDS) using only three transistors. - 特許庁

従って、光軸調整を厳密に行わなくても、液体Ｌの検出を行うことができる。例文帳に追加

Accordingly, the detection of the liquid L can be performed without strictly performing the optical axis adjustment. - 特許庁

日本語の厳密な規則変化を発見し、それを五つの変化表に纏めて課題の方法とする。例文帳に追加

This method is obtained by discovering the strict rule inflections of Japanese and arranging the same to five inflection tables. - 特許庁

インナーリードボンディング工程でフォーミング量を厳密に調整する。例文帳に追加

To provide a method of strictly adjusting a forming amount in an inner lead bonding step. - 特許庁

厳密な位置合わせ作業を必要とせず、紙幣の収納作業の容易化を図ることができるようにする。例文帳に追加

To eliminate the need of strict positioning work and to facilitate paper money housing work. - 特許庁

厳密に制御された粒度分布と粒径とを有する球状シリカを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing spherical silica having precisely controlled particle size and particle size distribution. - 特許庁

従来手法に比べてより厳密な文書閲覧確認を行うことを可能とする。例文帳に追加

To allow more strict confirmation of document browsing compared with the conventional method. - 特許庁

トランスポート層まで含めたプロトコルスタックを厳密に評価できる評価方法等を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method of strictly evaluating a protocol stock including even a transport layer. - 特許庁

より厳密な面積密度補正法によって近接効果補正を行う電子ビーム露光方法を提供する。例文帳に追加

To perform near field effect correction by a more stringent area density correcting method. - 特許庁

ネットワークの信頼性に関して厳密な動作要件を課す回線切換通信ネットワークに関する。例文帳に追加

This method is for a circuit-switched communication network which imposes strict operational requirements regarding network reliability. - 特許庁

画像形成装置の使用制限の厳密性を維持しつつ、利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience while maintaining strictness in the use limitation of an image forming device. - 特許庁

スタック等の構成要素を更に厳密に特定することで出力効率向上を図ること。例文帳に追加

To improve output efficiency by specifying a component such as a stack more precisely. - 特許庁

基板温度の面内均一性に対する要求が厳密に場合には開閉モードが適している。例文帳に追加

For a rigorous requirement for the in-plane uniformity of the substrate temp., the opening/closing mode is suited. - 特許庁

信頼性の高い超音波接合を可能とし厳密な検査を省略する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic joining method and an ultrasonic joining device for realizing the ultrasonic joining with high reliability and omitting strict inspection. - 特許庁

高速電気コネクタでの遮蔽制御インピーダンスをより厳密に制御する事を目的とする。例文帳に追加

To strictly control shield control impedance of a high-speed electrical connector. - 特許庁

これにより、オイルの粘度および排出物に関する厳密な基準に合格することができる。例文帳に追加

Thereby, rigorous oil viscosity and emission standards are exactly satisfied. - 特許庁

その結果、部品公差をそれほど厳密にする必要がなくなり製造コストを低減できることとなる。例文帳に追加

Consequently, rigid tolerance of components is not required so much, and manufacturing cost can be reduced. - 特許庁

入力ディジタルデータの信号振幅が小さい場合においても純音性を厳密に判定する。例文帳に追加

To strictly decide pure tones, even when input digital data have small signal amplitudes. - 特許庁

ＭＦＰによりスキャンされた原稿上の情報に対して厳密なセキュリティを確保する。例文帳に追加

To ensure strict security with respect to information on a document scanned by an MFP. - 特許庁

管理する部屋数や人数が多くなっても、入場の制限を厳密に行う。例文帳に追加

To strictly restrict entrance even when the number of rooms and persons to be managed is increased. - 特許庁

簡易かつ厳密にマイクロプレートの使用回数を管理できる分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an analyzer capable of managing easily and strictly the number of using times of a microplate. - 特許庁

通常撮影画像と特殊撮影画像の診断に供する厳密な比較を可能とする。例文帳に追加

To perform a strict comparison of a normal image with a specific image, for being used for a diagnosis. - 特許庁

粒子含有液の厳密な温度管理が不要な粒子分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for analyzing a particle which does not need a severe temperature management of a particle-containing liquid. - 特許庁

互いに接続されるオーディオ装置のシャーシグランドのレベルを厳密に一致させる。例文帳に追加

To closely match the level of chassis grounds of audio devices to be connected with each other. - 特許庁

感光材料に対応して現像時間を厳密に管理し得る写真プリント装置を構成する。例文帳に追加

To provide a photo printing device capable of strictly controlling a developing time in accordance with a photosensitive material. - 特許庁

短時間で厳密かつ確実に二次電池の異常を検出する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device which strictly and surely detects abnormality of a secondary battery in a short time. - 特許庁

光方向の厳密な調整を不要とし、輝度ムラのない光源モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a light source module which does not require rigorous adjustments of the light direction and is free from luminance unevenness. - 特許庁

このため、完全な停止により電力消費量が削減され、プライバシーが適正に厳密に保持される。例文帳に追加

Therefore, power consumption is reduced by a complete stop and privacy is strictly protected. - 特許庁

表記について死ぬほど厳密でありたいなら、正しくは二番目の o の上に点々がつく。例文帳に追加

If one is being excruciatingly correct about one's orthography, the term is properly spelled with a diaeresis over the second `o' to mark it as a separate vowel.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

は、y と同じ符号の結果を返し、浮動小数点の引数に対して厳密な解を出せないことがあります。 例えば、 fmod(-1e-100, 1e100) は -1e-100 ですが、Python の-1e-100 % 1e100 は 1e100-1e-100 になり、浮動小数点型で厳密に表現できず、ややこしいことに1e100 に丸められます。例文帳に追加

returns a result with the sign ofy instead, and may not be exactly computable for float arguments.For example, fmod(-1e-100, 1e100) is -1e-100, but the result of Python's -1e-100 % 1e100 is 1e100-1e-100, which cannot be represented exactly as a float, and rounds to the surprising1e100. - Python

ここで定義されている Python での対応づけは、大部分がこの仕様の IDL 版に基づいていますが、厳密な準拠は必要とされていません (実装で IDL の厳密な対応付けをサポートするのは自由ですが)。例文帳に追加

The Python mapping defined here is based in large part on the IDL version of the specification, but strictcompliance is not required (though implementations are free to support the strict mapping from IDL). - Python

現体制の「大栄」は基本的に独立採算であり、厳密な意味においてのチェーン店ではない（札辻店が本店を名乗るが、これも厳密な意味においてではない）。例文帳に追加

Existing 'Daiei' stores today are on a stand-alone basis and are no longer a franchise (although the Fudanotsuji store identifies itself as the main store, this is not strictly the case).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

形成する薄膜の膜厚を厳密にコントロールできるイオンビーム成膜装置およびエッチング厚を厳密にコントロールできるイオンビームエッチング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion beam film forming device that can strictly control the thickness of a thin film to be formed and an ion beam etching device that can strictly control the thickness of etching. - 特許庁

全てのオブジェクトに厳密な判定と処理を行う従来のトラッピング技術に対し、厳密な精度よりも高速化を優先するユーザーを対象とした機能を提供する。例文帳に追加

To provide a function prepared for a user giving priority to high-speed operation over rigid accuracy against conventional trapping technology for performing rigid determination and processing of all objects. - 特許庁

入庫された物品に付属する時間指標に基づいてその物品の出庫順を厳密に管理する在庫管理を容易に実現でき、とくに厳密に先入れ先出しに対応した出庫順の管理を容易に実現できることを目的とする。例文帳に追加

To easily materialize inventory control for strictly controlling shipping order of articles on the basis of time indicator attached to the stocked articles, and especially to easily materialize control the shipping order strictly corresponding to first in first out. - 特許庁

通信経路網の算出は、先ず、１）全ての通信経路候補を対象として、評価が最良の通信経路網の厳密解を算出する厳密解算出処理を実行する。例文帳に追加

As for the calculation of the communication route network, first of all, (1) all communication route candidates are defined as targets and strict calculation processing is carried out for calculating a strict solution of the best evaluated communication route network. - 特許庁

より厳密な品質管理が可能なガスの品質管理方法を提供することであり、より詳細には、ガス中の固形分及び油分に基づくより厳密な品質管理方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a gas quality control method which precisely controls quality of gas according to solid contents and oil contents included in the gas. - 特許庁

証明書と署名により電子メールの送信の厳密性を保証し、証明書の判定の厳密性を変えることにより、ポリシーに応じて使いやすさと安全性程度を選択できる電子メールシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail system that secures the security of transmission of electronic mail by a certificate and a signature and changes the security of decision of the certificate so as to select ease of use or a degree of the security depending on the policy. - 特許庁

これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。例文帳に追加

This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously. - Tatoeba例文

合理性、抑制および厳密な形式を好んだ、17世紀から18世紀のヨーロッパの文学・芸術運動例文帳に追加

a movement in literature and art during the 17th and 18th centuries in Europe that favored rationality and restraint and strict forms  - 日本語WordNet

隱遁したアフガニスタン人の政治家、タリバンの指導者で、アフガニスタンにシャリア法の厳密な解釈を強要した（1960年生まれ）例文帳に追加

reclusive Afghanistani politician and leader of the Taliban who imposed a strict interpretation of shariah law on Afghanistan (born in 1960)  - 日本語WordNet

Elias等は, 成長文脈依存文法について考察している.これは, それぞれの生成規則が厳密に長さ増大であるような文脈依存文法である.例文帳に追加

Elias et al. consider growing context-sensitive grammars, that is, context-sensitive grammars for which each production rule is strictly length-increasing.  - コンピューター用語辞典