「反応度制御系」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

非平衡開放系において、重合、分解を制御して、重合度の制御されたアミノ酸重合等の反応を可能とする。例文帳に追加

To enable a reaction such as amino acid polymerization with the degree of polymerization controlled by controlling polymerization and decomposition in a non-equilibrium open system. - 特許庁

液状のベンゼン中に塩素を供給し、ベンゼンと塩素を反応させるベンゼン塩素化物の製造方法であって、発生する反応熱を用いて未反応のベンゼンを気化させて反応系から除去することにより反応器の温度を制御するベンゼン塩素化物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a benzene chloride by supplying chlorine into liquid benzene to react benzene with chlorine comprises controlling the temperature of the reactor by vaporizing unreacted benzene with the use of the generated heat of reaction to remove it from the reaction system. - 特許庁

バッチ重合反応における、熱供給および熱除去を行う温度制御システムであって、熱媒体を冷却系外に排出する装置を備えた温度制御システムおよびこれを利用するバッチ重合反応プロセス。例文帳に追加

This temperature-controlling system performing heat supply and heat removal in the batch polymerization reaction is equipped with a device for discharging a heating medium to the outside of a cooling system, and a batch polymerization reaction system by utilizing the device is also provided. - 特許庁

塩素系エッチング種から生成される反応生成物は弗素系反応生成物の蒸気圧より高いのでエッチング速度は遅く、反応生成物は酸化膜２とタングステン膜３の表面に付着し、形状の制御性を向上させるためにも有効となる。例文帳に追加

The reaction products produced by the chlorine series etching seeds have a higher vapor pressure than the reaction products produced by the fluorine series etching seeds, so that the etching rate of chlorine series etching seeds is slow, the reaction products of the fluorine series etching seeds are attached to the oxide film 2 and the tungsten film 3 and conducive to an improvement in shape controllability. - 特許庁

単量体混合物の重合ゲル化反応中の重合系４の温度を６５〜９５℃に保ち、上記重合系４の表面温度と気相部ガス温度との温度差を絶対値で０．１〜７０℃以内に制御する。例文帳に追加

The temperature of a polymerization system 4 in polymerization gelation reaction of a monomer mixture is kept within 65-95°C and the temperature difference between the surface temperature of the polymerization system 4 and the gas temperature of a gas phase is controlled within 0.1-70°C based on absolute value. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂に塩素を供給して塩素化反応を行う塩素化塩化ビニル系樹脂の製造方法であって、塩素化反応系内の塩酸濃度が０．０００４重量％から４重量％の範囲に達してから次亜塩素酸塩を添加することによって、塩素化反応系内の塩酸濃度を制御するものである。例文帳に追加

The method for producing the chlorinated vinyl chloride-based resin comprises conducting a chlorination reaction by feeding a vinyl chloride-based resin with chlorine, wherein a hypochlorite is added to the chlorination reaction system after the hydrochloric acid concentration in the system comes to a level ranging from 0.0004 to 4 wt.% to control the hydrochloric acid concentration in the system. - 特許庁

段階（Ａ）において反応器に（メタ）アクリル酸（塩）系単量体含有水溶液と重合開始剤含有水溶液とを滴下し、反応液中の（メタ）アクリル酸（塩）系単量体濃度を１０〜６０質量％に制御すると、上記（メタ）アクリル酸（塩）系重合体を容易に製造できる。例文帳に追加

When the (meth) acrylic acid (salt) based monomer-containing aqueous solution and the polymerization initiator-containing aqueous solution are dropwise added to the reactor in the step (A) to regulate the concentration of the (meth)acrylic acid (salt) based monomer in the reaction solution to 10-60 mass%, the above (meth)acrylic acid (salt) based polymer can be easily manufactured. - 特許庁

ショ糖を原料とし、酵素合成によりムタンを製造する方法において、反応系中の原料及び／又は反応初期生成物の濃度を変化させること、又は反応液に対する反応生成物の溶解度を変化させること、或いは、これら両者により、ムタンの分子量を制御することを特徴とするムタンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing mutan by an enzymatic synthesis using sucrose as a raw material comprises controlling the molecular weight of the mutan by changing the concentrations of the raw material and/or the initial reaction product of a reaction system, changing the solubility of reaction products to a reaction liquid or both of them. - 特許庁

そして、（２）該溶媒と原料芳香族炭化水素との所定量を酸化反応槽に連続して供給して、分子状酸素ガスで酸化反応を行わせ、反応槽凝縮還流液の水濃度の測定と制御を、該凝縮還流液抜き出しの量によって行い、反応系内の水濃度を安定化させて該ジカルボン酸を生産する。例文帳に追加

(2) A predetermined amount of the solvent and of a raw material aromatic hydrocarbon is continuously fed to an oxidation reaction tank and is subjected to an oxidation reaction by a molecular oxygen gas to give the dicarboxylic acid while the water concentration of the condensation reflux liquid from the reaction tank is measured and is controlled by a drawn-out amount of the condensation reflux liquid thereby stabilizing the water concentration in the reaction system. - 特許庁

生成する重合体の分子量、分子量分布、モノマー種、官能基分布の制御などのいわゆる構造制御が容易な原子移動型ラジカル重合法の特徴を生かしつつ、重合速度が大きく、触媒活性に優れ、かつ反応制御の容易な均一系重合方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a homogeneous polymerization method with a high polymerization rate, an excellent catalytic activity and easy reaction control, while utilizing a characteristic of an atom transfer type radical polymerization method with easy structure control, i.e., easy control of a molecular weight of the produced polymer, a molecular weight distribution, monomer species and a functional group distribution. - 特許庁

多孔質シリコン層１０に囲まれた１個以上の単結晶または多結晶からなるアイランド２０を有し、該温度センサー素子５０とヒータ６０と伴に、アイランド２０上に孤立化学反応系を構築して集積化し、独立性良く温度制御を行う化学反応チップ。例文帳に追加

In this chemical reaction chip, an island 20 comprising one or more of single crystal or polycrystal surrounded with a porous silicon layer 10 is provided to integrate constructingly the isolated chemical reaction systems on the island 20, together with a temperature sensor element 50 and a heater 60, and temperatures thereof are controlled with the excellent independency. - 特許庁

燃料電池に反応ガスを供給するためのガス配管系と、発電要求に応じて反応ガスの供給状態を変更するガス供給制御装置とを備えたシステムにおいて、燃料電池の温度に応じてガス供給量を変更する。例文帳に追加

In a system having a gas piping system for supplying reaction gas to a fuel cell and a gas supply control device for changing supply state of the reaction gas according to power generation demand, the supply volume of gas is changed according to the temperature of the fuel cell. - 特許庁

イソブチレン系重合体の生産性向上をめざしてリビングカチオン重合を連続的に行う際に、分散度が小さく、かつ、副反応に起因する不要な構造を持たず、制御された構造の重合体を得る。例文帳に追加

To obtain an isobutylene polymer having controlled structure and small dispersion degree and free from unnecessary structure caused by side- reactions in the continuous living cationic polymerization for improving the productivity of an isobutylene polymer. - 特許庁

アルミナ系脱水触媒とＳｉＣ等の温度制御用担体とを混合充填した触媒層にメタノールガスを導入し、マイクロ波を連続照射しながら２００〜３５０℃で反応させ、ジメチルエーテルを合成する。例文帳に追加

Dimethyl ether is synthesized by feeding a methanol gas to a catalyst layer in which an alumina dehydration catalyst and a temperature-controlling carrier such as SiC are mixed and filled and inducing a reaction at 200-350°C by continuously irradiating a microwave. - 特許庁

粘度が高く、しかも、不溶解分が抑制された（メタ）アクリル酸系水溶性重合体を効率的に、突沸等の制御不能な異常反応を抑制して製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of production for a (meth)acrylic acid-based water soluble polymer with high viscosity and suppressed amount of insoluble parts, effectively suppressing abnormal uncontrollable reactions such as bumping or the like. - 特許庁

凝集沈澱槽１５にてアニオン系高分子凝集材約０．８ppm を投入し、沈澱した汚泥の一部をスラリー槽１７から凝集材反応槽１３に戻して原水の濁度を常時ほぼ５０００ppm に制御する。例文帳に追加

About 0.8 ppm of an anionic polymeric flocculant is charged in a flocculation and sedimentation tank 15 and a part of sedimented sludge is returned to the floccurant reaction tank 13 from a slurry tank 17 to always control the turbidity of raw water to about 5,000 ppm. - 特許庁

炭化水素系燃料供給手段及び水供給手段が炭化水素系燃料及び水を高圧状態で改質反応器に供給し改質触媒の存在の下で反応させる際に、炭化水素系燃料の最高臨界圧以上３５ＭＰａ以下、水の臨界温度以上６００℃以下に制御して改質ガスを製造する。例文帳に追加

A hydrocarbon fuel and water are supplied under high pressure by a hydrocarbon fuel supply means and a water supply means, respectively, into a reforming reactor and reacted in the presence of a reforming catalyst, thus producing the reformed gas. - 特許庁

炭化水素系燃料及び水を高圧状態で改質反応器に供給し、圧力、温度、液空間速度及び燃料／水比などを制御し、炭化水素系燃料と超臨界水又は亜臨界水とを改質ガスとし、冷却し水を除去して水素リッチガスを製造する。例文帳に追加

Hydrocarbon fuel and water are supplied to the reforming reactor in the high pressure state, pressure, temperature, liquid hourly space velocity, and a fuel/water ratio are controlled, the hydrocarbon fuel and supercritical water or subcritical water are cooled as the reformed gas, and water is removed to manufacture hydrogen rich gas. - 特許庁

(A) 1,3 −ジオキソラン75〜95モル％及び(B) トリオキサン25〜５モル％を共重合させてポリエーテル系共重合体を製造するにあたり、カチオン重合触媒を使用し、重合中の反応系内の最高温度を50〜80℃の間に保持するように制御しながら共重合させる。例文帳に追加

In producing the polyether copolymer by copolymerizing (A) 75-95 mol% 1,3-dioxolane and (B) 25-5 mol% trioxane, the copolymerization is carried out using a cationic polymerization catalyst under the control of retaining a maximum temperature in the reaction system in the range of 50-80°C during the polymerization. - 特許庁

酸素を含む酸化ガスと炭化水素系燃料との混合気を、触媒上で反応させて改質ガスを生成する燃料改質装置に関し、高温の熱源を必要とすることなく、触媒の温度を適正温度に制御できるようにする。例文帳に追加

To control the temperature of a catalyst to a proper temperature without necessitating a high temperature heat source in a fuel reforming apparatus for forming a reformed gas by reacting a gaseous mixture of an oxidizing gas containing oxygen with a hydrocarbon fuel on the catalyst. - 特許庁

可燃性ガスのガス化ガス中に含まれるタール分を金属系触媒によって分解するタール分解方法であって、当該触媒の前段に設けた分散層を介して酸化剤を供給することで、前記触媒の温度を当該触媒の反応温度範囲に制御することを特徴とする。例文帳に追加

This method for cracking tar includes cracking tar contained in a gasified gas as an inflammable gas by use of a metal catalyst, wherein by supplying the oxidizing agent via a dispersion layer set in a preceding stage of the catalyst, the temperature of the catalyst is controlled within the range of the reaction temperature of the catalyst. - 特許庁

硫化砒素含有物から抽出して固形分とした亜砒酸を、酸化して溶解させる際に、硫酸濃度を制御して反応速度の低下を防ぐと共に、触媒として必要な銅イオンを硫酸銅溶液に代えて系内で生成させ、効率的で低コストの亜砒酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing arsenious acid at a low cost by preventing the lowering of reaction rate by controlling sulfuric acid concentration when solid arsenious acid extracted from an arsenic sulfied- containing material is oxidized and dissolved, and by generating a copper ion necessary as a catalyst instead of adding a copper sulfate solution in a system. - 特許庁

１−アリールホスホランボラン錯体にアルキルリチウムを作用させた後、二酸化炭素を反応させて１−アリールホスホラン−２−カルボン酸・ボラン錯体を製造するに際し、反応系への二酸化炭素ガスの導入速度によってシス体とトランス体の生成比を制御し、シス体を優先的に生成させる。例文帳に追加

This method for producing the 1-arylphospholane-2-carboxylic acid borane complex, comprising reacting a 1-arylphospholane borane complex with an alkyl lithium and then with carbon dioxide, is characterized by controlling the production ratio of the cis isomer to the trans isomer by the change of a rate for introducing carbon dioxide gas into the reaction system to preferentially produce the cis isomer. - 特許庁

導電性のある金属酸化物を含有するスクラップを電解により水酸化物にし、粉砕する方法において、電解処理に際し、電解反応系内の金属水酸化物濃度を、０．１〜２０ｇ／Ｌに制御することを特徴とする導電性のある金属酸化物を含有するスクラップの電解粉砕方法。例文帳に追加

In the method for pulverizing the scrap containing conductive metal oxide into a hydroxide by electrolysis, the metal hydroxide concentration in the electrolytic reaction system is controlled to 0.1 to 20 g/L in the electrolytic treatment. - 特許庁

重合反応系内の水素濃度を効率的に制御し、より高分子量のオレフィン重合体を製造し得る水素添加触媒、及びより高分子量のオレフィン重合体を製造するためのオレフィン重合体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrogenation catalyst capable of manufacturing an olefin polymer of a higher molecular weight by efficiently controlling a hydrogen concentration in a polymerization reaction system, and a manufacturing method for the olefin polymer capable of manufacturing the olefin polymer of a higher molecular weight. - 特許庁

駆動系10は、発電機／モーター14に選択的に接続されて動作し、発電機が発生する反応トルクを補充し、それにより、発電機／モーター14と協働して広い範囲のエンジン動作状態でエンジン12のアイドル速度を制御するのに有効なブレーキ又はクラッチ組立体34を含む。例文帳に追加

The drive system 10 includes a brake or clutch assembly 34 operable via selective connection to the generator/ motor 14 and effective in supplementing reaction torque generated by the generator to thereby control an idle speed of the engine 12 in a wide range of engine operating states in cooperation with the generator/motor 14. - 特許庁

反応速度を制御して急激な発熱を抑制することおよび顕熱による昇温を抑制することにより、所望の分子構造を有し、優れた力学特性を備えるイソブチレン系ブロック共重合体を効率良く製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an isobutylene block copolymer efficiently having a desired molecular structure and excellent mechanical characteristics by controlling rapid heat generation through restraint on a reaction rate and controlling a rise in temperature caused by sensible heat. - 特許庁

導電性のある金属酸化物を含有するスクラップを電解により水酸化物にし、粉砕する方法において、電解処理に際し、電解反応系内の金属水酸化物濃度を、0.1〜20g/Lに制御することを特徴とする導電性のある金属酸化物を含有するスクラップの電解粉砕方法。例文帳に追加

The method for pulverizing a scrap containing a conductive metal oxide into a hydroxide by electrolysis is characterized by controlling the metal hydroxide concentration in the electrolytic reaction system to 0.1 to 20 g/L in the electrolytic treatment. - 特許庁

末端に反応性官能基を有する（メタ）アクリル系重合体の製造について、重合速度、重合体構造（分子量、分子量分布、官能基数など）などを従来と同様に制御できるとともに、精製負荷を大幅に低減できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a (meth)acrylic polymer having a reactive functional group at a terminal, wherein a rate of polymerization, a polymer structure (such as molecular weight, molecular weight distribution, and the number of functional groups), and the like are controlled in the same manner as before and a load for purification can be significantly reduced. - 特許庁

シャワーヘッド１２は基板１６の温度が９０℃以下となるように基板１６が格納された反応系の内圧が大気圧よりも低圧に制御されたもとでオゾンガスと不飽和炭化水素ガスを基板１６に供給して基板１６上のレジスト１７を除去する。例文帳に追加

In an atmosphere where the internal pressure in a reaction system in which the substrate 16 is stored is controlled to pressure lower than the atmospheric pressure so that the temperature of the substrate 16 is ≤90°C, a shower head 12 supplies an ozone gas and an unsaturated hydrocarbon gas to the substrate 16 to remove the resist 17 on the substrate 16. - 特許庁

循環ライン２１では、流量を流量センサＦ３で検出するとともに温度を温度センサＴ２で検出し、検出されたデータに基づいて、制御ユニット８を利用して、温度調整ユニット６により循環する高沸点成分の温度をコントロールし、前記反応系の温度及び圧力変動を抑制する。例文帳に追加

The circulating line 21 detects flow rate by a flow rate sensor F3 and temperature by a temperature sensor T2 and depending on the detected data, the temperature of the circulating high-boiling fraction is controlled by a temperature controlling unit 6 through a controlling unit 8 to suppress fluctuation of the temperature and pressure of the reaction system. - 特許庁

マグネシウム化合物およびチタン化合物を含む固体触媒成分と、有機アルミニウム化合物とを含有する触媒系の存在下、連続してエチレンを単独重合またはエチレンと他のオレフィンを共重合するエチレン系重合体の製造方法において、反応系中の有機アルミニウム化合物の濃度を制御することによって重合活性を制御することを特徴とするエチレン系重合体の連続製造方法。例文帳に追加

This production method for homopolymerizing ethylene or copolymerizing the ethylene and other olefins continuously in the presence of solid catalytic components comprising a magnesium compound and a titanium compound, and a catalyst system containing an organoaluminum compound comprises controlling the concentration of the organoaluminum compound in the reaction system to control the polymerization activity. - 特許庁

ラジカル重合基をもつパラシクロファンで架橋されたヘキサアリールビスイミダゾール化合物を重合させて得られる重合体、もしくは（メタ）アクリル酸系の化合物あるいはラジカル重合基をもつ増感剤と共重合させた共重合体により、消色反応速度や光感度や色調を制御することができる。例文帳に追加

The dimming reaction rate, photo sensitivity and color tone can be controlled by a polymer produced by polymerizing hexaarylbisimidazole compound crosslinked with paracyclophane having a radical polymerizable group, or a copolymer produced by copolymerizing the hexaarylbisimidazole compound and a compound of (meth)acrylic acid family or a sensitizer having a radical polymerizable group. - 特許庁

空気調和機１の運転制御方法において、冷房運転状態下において、人体Ｍの体感温度に係る温熱因子を所定の変動パターンで変動させるようにしているので、係る温熱因子の変動を繰り返し体感することで人体の体温調節系が刺激されその機能が次第に活性化され、環境温度の変化に対する反応性が改善されることになる。例文帳に追加

This operation control method of the air conditioner 1 can improve reactivity to a change in the environmental temperature, by gradually activating its function by stimulating the body temperature adjusting system of the human body, by repeatedly bodily sensing a variation in such a hyperthermic factor, by fluctuating the hyperthermic factor on the bodily sensing temperature of the human body M by a predetermined fluctuation pattern in a cooling operation state. - 特許庁

本発明に係るタール分解方法は、可燃性ガスのガス化ガス中に含まれるタール分を金属系触媒によって分解するタール分解方法であって、触媒が充填される触媒層を２層以上の多層に分割し、当該分割された触媒層のそれぞれにおける触媒の温度を、当該触媒の反応温度範囲に制御することを特徴とする。例文帳に追加

The tar cracking method is a method for cracking a tar component contained in gasification gas of inflammable gas by a metal-based catalyst, wherein the catalyst layer filled with the catalyst is divided into multiple layers, such as two or more layers, and a temperature of the catalyst in the each divided catalyst layer is controlled within the reaction temperature range of the catalyst. - 特許庁

微生物による生ごみの分解過程において生成される生成物をそれぞれ同系列化合物や単一の化合物ごとに分離抽出して回収することを可能とし、分解経過時間に対する生成物の生成速度や反応熱生成速度や処理槽内の熱収支を把握することを可能とし、各生成物の回収率の制御を可能とした。例文帳に追加

The apparatus enables separation extraction and recovery of products produced in the process of decomposing garbage with microorganisms as series of compounds or as single compounds, grasping the production rates of products and reaction heat with respect to the decomposition lapse time and the thermal balance within the treatment vessel and control of the recovery rate for each product. - 特許庁

水溶液中の３−ヒドロキシプロピオンアルデヒドを、水素化触媒の存在下、温度３０℃から１８０℃、水素圧力０．１ＭＰａから３０ＭＰａで水素化することにより１，３−プロパンジオールを製造する方法において、反応系中にｐＨ調整剤を存在させて、該水溶液のｐＨ値を５．５〜７．５の範囲に制御する。例文帳に追加

In the method for manufacturing 1,3-propanediol by hydrogenating 3-hydroxypropionaldehyde in an aqueous solution at 30-180°C under a hydrogen pressure of 0.1-30 MPa in the presence of a hydrogenation catalyst, a pH-adjusting agent is caused to exist in the reaction system to control the pH value of the aqueous solution within the range of 5.5-7.5. - 特許庁

重合系内の未反応スチレン単量体量が特定量以下に制御されることにより、供給速度が抑制されたスチレンは水中への溶解が促進されて、水溶性のアクリル酸と素早く共重合し、ポリスチレン部のほとんどない重合体になるため、透明性が高いアルカリ塩水溶液を円滑に製造できる。例文帳に追加

The unreacted styrene monomer in the polymerization system is controlled to ≤ a specific amount and the styrene that is suppressed its feed rate is accelerated its dissolution rate and promptly copolymerizes with the water-soluble acrylic acid to give the polymer that substantially has no styrene to styrene linked area whereby an alkali salt aqueous solution of high transparency can be smoothly produced. - 特許庁

本発明の一態様に係る方法は、油脂含有排水あるいは油脂含有廃棄物を嫌気性処理法にて浄化する方法であって、油脂を油脂分解酵素またはその酵素を生成する微生物体と作用させて分解する前処理と；前記前処理した排水あるいは廃棄物を嫌気性処理する処理と；を含み、前記嫌気性処理中に、嫌気反応系内の高級脂肪酸濃度をモニターしてその濃度を制御することを特徴とする。例文帳に追加

In one embodiment, a method for cleaning grease-containing wastewater or waste by anaerobic treatment includes pretreatment, wherein grease decomposing enzyme or a microorganism forming this enzyme is allowed to act on grease to decompose it, and treatment for anaerobically treating the pretreated wastewater or waste and the concentration of higher fatty acid in the anaerobic reaction system is monitored during anaerobic treatment to be controlled. - 特許庁

リン系難燃剤が共重合されたポリアルキレンテレフタレートを含むポリエステル製品よりテレフタル酸ジメチルおよびアルキレングリコールを製造する方法であって、解重合工程、エステル交換反応工程、有用成分回収工程を経て、解重合工程において得られる解重合液中のリン原子濃度を３７０ｐｐｍ以下となるように制御することを特徴とするポリエステル製品からテレフタル酸ジメチルおよびアルキレングリコールを製造する方法によって上記課題を解決することができる。例文帳に追加

A method for producing dimethyl terephthalate and alkylene glycol from a polyester product including polyalkylene terephthalate with which a phosphorus-based flame retardant is copolymerized controls the concentration of phosphorus element in a depolymerization liquid obtained in a depolymerization process, after experiencing the depolymerization process, a transesterification reaction process, and a useful component recovery process, to be 370 ppm or less. - 特許庁