「呼吸空気」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

電気の機能で空気を濾過して、その空気を暑い時等に冷えて、寒い時等は、清浄な空気の温度を上げて、好ましい温度、質の空気にして呼吸気管等に送る電気マスク。例文帳に追加

To provide an electric mask for filtering air by the function of electricity, cooling the air when it is hot, or the like, raising the temperature of clean air when it is cold, or the like, turning it to the air of preferable temperature and quality, and sending it to a respiratory trachea, or the like. - 特許庁

ターンランプユニット１０においては、呼吸孔２０が防水・透湿フィルタ２２により閉鎖されているので、空気は呼吸孔２０を介して防水・透湿フィルタ２２を通過し、サイドミラー内に入ってきた水は、呼吸孔２０から内部に侵入することがない。例文帳に追加

In a turn lamp unit 10, since breathing holes 20 are closed by a water-proof and water vapor permeable filter 22, air passes through the water-proof and water vapor permeable filter 22 through the breathing holes 20, and the water, which entered into the side mirror, dose not intrude inside from the breathing holes 20. - 特許庁

マスクの構成に、ガーゼ等のろ過材を使用しないので呼吸の空気抵抗も少なく、又呼吸の吐息に含まれる水蒸気によって該、マスク内に生じる結露膜に異物を効率よく吸着させる事のできる構造のマスクを構成した。例文帳に追加

The steam contained in the inhalation also enables the efficient adsorption of the foreign matters by a dew condensation film generated within the mask. - 特許庁

半永久的に使用することができ、楽に呼吸および会話をすることができ、着用感、密着性および防塵効果を向上し、すべての有害な空気をろ過して呼吸することができる防塵マスクを提供する。例文帳に追加

To provide a dust-proof mask being used semipermanently, allowing a wearer to easily breathe and talk, having an improved wearing property, adhesion property and dust-proof effect, and allowing a user to breathe any harmful air after it is filtered. - 特許庁

生体組織と空気層の間の境界部における処置を容易とし、かつより細径の呼吸域用内へ挿入して措置が可能な呼吸域用医療デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a medical device for a respiration area, facilitating treatment at a boundary part between living tissue and an air layer and enabling insertion into the respiration area of a smaller diameter for treatment. - 特許庁

デバイスは１、代表的には、呼吸器のキャビティ内の空気流に対する抵抗を増大するため、呼吸器のキャビティに被せて又はキャビティ内に配置されてもよい取り外し自在のデバイスである。例文帳に追加

The devices 1 is typically a freely removable device that may be placed over or in a respiratory cavity to increase resistance to airflow within the respiratory cavity. - 特許庁

眠っているときでも、呼吸する器官やそれと関連する部分は相変わらず動き続けます。空気を肺とを接触させるという呼吸のプロセスは、必要不可欠だからです。例文帳に追加

When we are asleep, the organs of respiration, and the parts that are associated with them, still go on with their action—so necessary is this process of respiration to us, this contact of the air with the lungs.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

空気フィルター材料の周囲でバイパスした空気は、フィルタークロージャーを通過して濾過されて呼吸に適した空気として、マスク内に提供される。例文帳に追加

Air bypassed through the periphery of the filter material is filtered through the filter closure and is provided into the mask as respirable air. - 特許庁

この防護具本体４の背部保護部４ａの内側には、前記人体の口に呼吸用空気を供給する空気供給具３を、着脱可能に取り付けるための、空気供給具取付手段７が設けられている。例文帳に追加

An air supply gear installation means 7 for detachably installing a air supply gear 3 for supplying air for respiration to the mouth of the human body is set inside the back protection part 4a of the gear body 4. - 特許庁

空気浄化装置において、使用者の呼吸域を快適な空気環境にするために、吹出し空気の温度や湿度さらに酸素量を調整できるようにすること。例文帳に追加

To adjust the temperature and humidity of the blown-out air and the amount of oxygen to provide user's breathing area with comfortable air environment with respect to an air cleaner. - 特許庁

通常鱗屑や角のように硬いめっきで覆われた骨化した骨格と体のある空気呼吸、脊椎、冷血動物の種例文帳に追加

class of cold-blooded air-breathing vertebrates with completely ossified skeleton and a body usually covered with scales or horny plates  - 日本語WordNet

患者の胸部を取り囲む部屋の気圧を変化させて強制的に肺に空気を出し入れし、それによって人工呼吸を供給するレスピレータ例文帳に追加

respirator that produces alternations in air pressure in a chamber surrounding a patient's chest to force air into and out of the lungs thus providing artificial respiration  - 日本語WordNet

沼地か湿地帯植物の呼吸器として機能できる空気でいっぱいにされた根（水没した、または露出した）例文帳に追加

an air-filled root (submerged or exposed) that can function as a respiratory organ of a marsh or swamp plant  - 日本語WordNet

、圧力がかかる時に限界量まで呼吸する際に、肺が吸入して、息を吐き出すことができる追加の空気容量例文帳に追加

the additional volume of air that the lungs can inhale and exhale when breathing to the limit of capacity in times of stress  - 日本語WordNet

３　事業者は、第一項の機械等については、常時有効に保持するとともに、空気呼吸器等については、常時清潔に保持しなければならない。例文帳に追加

(3) The employer shall, as regard to the machines, etc., set forth in paragraph (1), always keep them properly maintained, and air respirators, etc. cleanly.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

しかし、空気呼吸ができず（底生のもの以外）静止状態では窒息してしまうサメには無理である。例文帳に追加

However, this is impossible for sharks that cannot breathe air (other than the bottom dwellers) and that would suffocate when staying still.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空気呼吸用ボンベの消費限界時間を、確実に視認・確認することができる腕時計の提供を図る。例文帳に追加

To provide a wristwatch by which the consumption limit time of an air-breathing cylinder is securely confirmed by visual recognition. - 特許庁

無呼吸状態防止具を構成する着衣２５は、ベスト１１の背部中央に空気が充填されたゴム製のパッド２２を備えている。例文帳に追加

A clothes 25 constituting an unbreathing state preventing implement is provided with a pad 22 made of rubber in which an air is filled in a back portion center of a vest 11. - 特許庁

遊技者は、スロットマシン１に対面して遊技を行うため、呼吸の度にマイナスイオンを含んだ空気を吸い込むことになる。例文帳に追加

Thereby, the player playing the game facing the slot machine 1 inhales the air containing the minus ions every time he/she breathes. - 特許庁

呼吸支援を必要とする患者に加湿し加圧した空気等を送る鼻腔カニューレを提供すること。例文帳に追加

To provide a nasal cannula for supplying humidified and pressurized air or the like to a patient in need of respiratory assistance. - 特許庁

また、角材２に穴４を穿つことによって、空気の流通を促し湿気を呼吸する機能を持たせることができた。例文帳に追加

A hole 4 is formed in a square bar 2, and the flow of air is urged, and a humidity breathing function can be imparted. - 特許庁

呼吸センサ３０は、流露１６を流通する空気の流量を検出し、検出した流量を示す流量データＤＦを出力する。例文帳に追加

A breathing sensor 30 detects a flow volume flowing through the channel 16, and outputs flow volume data DF indicating the detected flow volume. - 特許庁

胸式呼吸での吸息により胸腔内に多くの空気を流入させ、横隔膜を圧下して娩出を助ける。例文帳に追加

A large volume of air is allowed to flow into her thoracic cavity through the respiration in the thoracic breathing and to press her diaphragma to assist the childbirth. - 特許庁

一方、流路２Ｄ内の呼吸気の流れないときには、過回転防止片６Ｃによる空気抵抗によって回転体６は停止する。例文帳に追加

On the other hand, when no breathing air flows in the flow path 2D, the rotor 6 terminates due to the air resistance by the overrotation prevention piece 6C. - 特許庁

これにより息を吸うときは排気口７の弁が閉まり、呼吸をする部分５から花粉や塵を除いた空気を吸う。例文帳に追加

The breathing part 5 on the mask includes a filter to prevent pollens, dust and others from passing through it, and exhausting port 7 includes a vent valve to shut the air and dust coming from outside. - 特許庁

本発明は、口や鼻の外鼻孔等の呼吸器のキャビティ内の空気の流れを変化するためのデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a device for altering the flow of air in a respiratory cavity such as the mouth and nostrils of the nose. - 特許庁

人工呼吸器の制限装置３０は、空気供給管の下流側末端に接続され、気管内チューブコネクタへ嵌め込まれる。例文帳に追加

This limiting device 30 of the respirator for a patient is connected to the downstream end of an air supply pipe and fitted into a tube connector in a trachea. - 特許庁

使用者の体質や使用状況に応じて、呼吸用空気の酸素濃度を調整できる酸素富化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen enricher in which the oxygen concentration of air for respiration is adjusted in accordance with the physical constitution of a user and use conditions. - 特許庁

より大きな呼吸を模擬することが可能で、高圧損の試験でも周期、換気量が変化せず、正弦波、矩形波、三角波などの規則的な波形だけでなく、作業者の呼吸波形や任意に作製した波形を空気波形として容易に発生でき、小型で、消費電力が低く、メンテナンスも容易な呼吸保護具の評価試験に用いる呼吸模擬装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized, low power consumption and easy-maintenance respiration simulator used in an evaluation test on respiratory protectors; the simulator being able to simulate larger breathing, change neither respiratory cycle nor ventilation volume even in a high-pressure loss test, and easy to generate not only regular air waveforms like sine, rectangular, triangular and other waveforms but workers' personal respiration waveforms and other arbitrary ones. - 特許庁

空気を圧縮するポンプ１１と、圧縮空気６を蓄積するバッファタンク３と、バッファタンク３から呼吸用のマスク４に圧縮空気を供給する連結管５と、圧縮空気の一部を逃がしてマスク４の圧力を調整可能な制御バルブ１４を有する呼吸補助装置１を提供する。例文帳に追加

The respiration aid device has a pump 11 for the air compression, a buffer tank 3 for accumulating the compressed air 6, a link tube 5 for supplying the compressed air to a mask 4 for respiration from the buffer tank 3 and a control valve 14 which enables the adjustment of the pressure of the mask 4 by releasing a part of the compressed air. - 特許庁

ユーザを水面上に保持し、また、シュノーケル呼吸技術を学ばずにユーザ空気を供給することができるように供給空気を保持する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supplied air holding device capable of supplying air to a user held on the water surface without learning the snorkeling respiration technique. - 特許庁

本発明は、菌及びウイルスを除去する空気浄化装置用フィルターに関し、特にインフレンザや重症性呼吸器症候群（ＳＡＲＳ）ウイルスを不活化させることに有効な空気清浄機用フィルターに関する。例文帳に追加

To provide an air cleaning filter for an air filter to remove fungi and viruses, which is especially effective to inactivate flu and severe acute respiratory syndrome (SARS) viruses. - 特許庁

空気の微小漏れや多量の空気が不用意に供給されることを防止し、且つ適切な吸気感覚を得ることができるスキューバダイビング用呼吸装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a breathing device for a scuba diving capable of preventing very small air leak or careless supply of a great deal of air, and obtaining appropriate breath feeling. - 特許庁

空気通路１０１を流通する呼吸用空気中に磁性体の異物が含まれている場合は、その磁性体の異物は足部１６２の残留磁気により吸引されて足部１６２に捕集される。例文帳に追加

In the case where a respiration air that flows in the air passage 101 contains a foreign substance of magnetic body, the foreign substance of the magnetic body is attracted by the residual magnetism of the leg part 162, to be captured by the leg part 162. - 特許庁

小型でありながら空気中に含まれている塵埃、湿気、腐食成分等が取り除かれた空気を長期間にわたり安定して取り出すことができる呼吸フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a breathing filter which can remove the dust, moisture, corrosive components, etc., included in the air stably for a long period of time in spite of its small size. - 特許庁

小型でありながら空気中に含まれている塵埃、湿気、腐食成分等が取り除かれた空気を長期間にわたり安定して取り出すことができる呼吸フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a respiration filter which stably can take out the air from which dust, humidity and corrosive components, etc., which are contained in the air can be removed for a long period although the filter is small-sized. - 特許庁

ボンベに入っている乾いた呼吸用圧縮空気を喉に直接あてず口内で湿り気をもたせるため、吸入時吸気空気を口中に分散することを特徴とする。例文帳に追加

The inhaled air is at first diffused in the mouth for humidifying the inside of the mouth. - 特許庁

簡単な構造で、使用者が身体に装着したまま作業することができ、空気中の塵埃等を充分に除いて呼吸ができる携帯型空気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide the portable air purifying device simple in structure, enabling a user to work while fitting the device on a body and enabling to breathe after sufficiently removing dust, etc., in air. - 特許庁

貫通孔２ｄを通じて空気や水が流通し、筒形台部２の相互間に充填された客土に空気や水が充分供給されるので、植物の根の呼吸や養分吸収が良くなり植物の成長が旺盛になる。例文帳に追加

Air and water circulate through the through-holes 2d, and the air and water are sufficiently supplied to additional fertile soil filled between the cylindrical stand parts 2, so breathing and nutrient absorption of plant roots are improved to make plant growth excellent. - 特許庁

潜水作業中の潜水士の呼吸状況を常時監視し、何らかの原因で呼吸が停止する空気が流れなくなった状態や、大量の空気が漏洩して連続的に空気が流れている状態の時に、外部に警報を発することにより潜水作業中の事故を防止できるフーカー潜水作業用監視方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring method for hookah diving work and a device therefor capable of preventing an accident at diving work by giving a warning to an external part in an air unflowing state of stopping respiration for some cause and a continuously air flowing state of leaking a large quantity of air by always monitoring a respiratory situation of a diver at diving work. - 特許庁

空気調和された空気を室内に吹出す空気調和機本体の吹出し口近傍に設けられた開口部より抗酸化物質を空気中に徐放するとともに、室外空気中の酸素と窒素等を分離して高濃度酸素を得る機能膜を透過させ酸素富化した空気を空気調和機本体内に設けた酸素吹出し口から供給して、酸素濃度の高い空気と抗酸化物質を一緒に呼吸させる如く良好な空気質を得るとともに、この開口部、酸素吹出し口、更には換気装置の給排気口の配置により効率の良い空気調和機が得られる。例文帳に追加

Further, the arrangement of the opening part, the oxygen blowout port, and also supply and exhaust ports of a ventilation device are designed, whereby an efficient air conditioner can be obtained. - 特許庁

第五百八十三条　事業者は、坑内の作業場における炭酸ガス濃度を、一・五パーセント以下としなければならない。ただし、空気呼吸器、酸素呼吸器又はホースマスクを使用して、人命救助又は危害防止に関する作業をさせるときは、この限りでない。例文帳に追加

Article 583 The employer shall ensure that the concentration of carbonic dioxide gas in the air is kept at 1.5% or less in workshop in pits. However, this shall not apply to lifesaving or danger prevention work using air respirators, oxygen respirators or hose masks.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大径周壁部５１は、内径が呼吸キャップ３０の最外径とほぼ同径をなして呼吸キャップ３０を嵌入可能な円筒形状を呈するとともに、円筒形状をなす周壁面に対して空気を導通するための開口５７が形成されている。例文帳に追加

The large diameter circumferential wall part 51 has an inner wall of almost the same diameter as the outermost diameter of a breather cap 30 and has a cylindrical shape capable of inserting the breather cap 30, and has an aperture 57 for conducting air into the circumferential wall face of cylindrical shape. - 特許庁

使用者の自発呼吸を継続するだけで低酸素状態を作り出すことができ、簡単な構成で安価に製造することができ、低酸素空気状態を長時間持続させることができ、長時間の継続使用でも使用者に負担がかからない低酸素呼吸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hypoxic breathing apparatus capable of producing a hypoxic state when a user just continues spontaneous breathing, being manufactured in simple constitution at a low cost, and keeping a hypoxic air state for a long period of time without putting burdens on a user even when used continuously for a long period of time. - 特許庁

マスク本体１をボックス状にして、その本体部分１にはいろんな絵柄や色彩をほどこし、見た目の良いファッション性の豊かなマスクにして、呼吸をする部分５には花粉や塵を通さないようにフィルターを付け、排気口７には呼吸をするとき、外から空気や塵が入らないように弁を付ける。例文帳に追加

The main body of a mask 1 is formed in a box-like shape on which various patterns or colors are provided which make the mask more attractive and fashionable. - 特許庁