「回転ドラム式」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、回転式現像装置２０は、カラートナーが所定量使用された場合には、非画像形成時に、モノクロトナーを感光体ドラム１３１に供給するとともに、モノクロトナーが所定量使用された場合には、非画像形成時に、カラートナーを感光体ドラム１３１に供給するように構成されている。例文帳に追加

The rotary developing device 20 is configured so that when the color toner is used in a predetermined amount, the rotary developing device 20 supplies the monochrome toner to the photoreceptor drum 131, when an image is not formed, and when the monochrome toner is used in the predetermined amount, the rotary developing device supplies the color toner to the photoreceptor drum 131, when the image is not formed. - 特許庁

ドラム式洗濯機を回転駆動するモータにおいて、モータの高トルク化、小型化を図ると共に、機器が必要とする複数のトルク仕様を、最小限の生産設備および生産設備切り替えで対応できるようにすることで低コスト化を図ること。例文帳に追加

To provide a drum type washing machine reduced in cost by increasing torque of a motor to rotate and drive this drum type washing machine, miniaturizing the motor and making a plurality of torque specifications required by a device capable of corresponding to the devices by minimal production facilities and by changing the production facilities. - 特許庁

この連結構造による回転速度制御装置は、電子写真方式の画像形成装置を構成する転写搬送ベルト装置、中間転写ベルト装置、感光体ドラム駆動装置等に広く、かつ有効に適用することができ、高品位の画像を安定して出力することが可能となる。例文帳に追加

The rotation speed control device can be widely and effectively applied to a transfer carrier belt device, an intermediate transfer belt device, a photosensitive drum drive unit, etc., for an electrophotography type image forming device to stably output high-quality images. - 特許庁

電磁式クラッチ機構３５は、前記ケーブルドラム１７と一体回転するアーマチュア３８と、モータ２８側に常時連結されたスリーブ３６およびフランジ３９と、アーマチュア３８をフランジ３９に磁力により摩擦当接させる電磁コイル部３７とを有する。例文帳に追加

The electromagnetic clutch mechanism 35 includes an armature 38 rotating integrally with the cable drum 17, a sleeve 36 and a flange 39 regularly connected to the motor 28 side, and an electromagnetic coil portion 37 which allows the armature 38 to frictionally abut on the flange 39 by magnetic force. - 特許庁

湿式摩擦材において、相手材のセパレータプレート及びこれと係合する外周ドラムの仕様を変更することなく、非締結時におけるＡＴＦの排出を一層促進して、相対回転数が低い領域においても優れた引き摺りトルクの低減効果を得られること。例文帳に追加

To obtain an excellent dragging torque reduction effect even in relatively low revolution range by further promoting the discharge of an automatic transmission fluid (ATF) at disengagement time without changing specifications of separator plates of a counter member and an outer periphery drum that engages with the plates in a wet friction material. - 特許庁

２成分現像方式を用いたクリーナーレス画像形成装置において、画像形成装置がその画像形成動作を正常に終了しなかった場合、キャリア付着部が転写部や帯電部にいかないように、次の画像形成に備える復帰動作の中に、ドラムを逆回転させる動作を行う。例文帳に追加

In case where the cleaner-less image forming device of a two- component developing system fails to complete an image forming operation normally, the device rotates its drum in the opposite direction during a restoring operation for the subsequent operation so as to prevent the area with carrier attached thereto from reaching a transfer section or an electrifying section. - 特許庁

ガス燃焼部を熱源とした回転ドラム式のガス衣類乾燥機において、フィルターの目詰り状態を短時間で的確に判定し、かつ、熱風温度の過昇を防止して衣類の温度の必要以上の上昇を抑え、衣類の傷みなどの発生を防止する。例文帳に追加

To precisely judge the clogging state of a filter in a short time, in a rotary drum type gas clothes dryer having a gas combustion part as heat source, and prevent the excessive rise of the hot air temperature to suppress the rise of temperature of clothes more than it is required, so that the damage to the clothes can be prevented. - 特許庁

巻上ウインチは、油圧ポンプ３から吐出された圧油により駆動される油圧モータ４と、この油圧モータの回転を減速してウインチドラム２に伝達する減速機５と、この減速機の動力伝達を遮断又は接続状態に切り換えるための湿式クラッチ６とを備える。例文帳に追加

The hoisting winch includes a hydraulic motor 4 driven by pressure oil delivered from a hydraulic pump 3, a reduction gear 5 for transmitting the rotation of the hydraulic motor to a winch drum 2 by reducing a speed, and a wet clutch 6 for switching the transmission of the power of the reduction gear to a cutoff or connecting state. - 特許庁

ドラムの回転軸に駆動モータ３５の駆動軸を直接連結させたダイレクトドライブ式の巻取装置において、駆動モータ３５を駆動させる油圧配管上に、第一電磁弁５３、第二電磁弁５５を配置し、制御装置により制御する構成にする。例文帳に追加

The direct-drive-type winding device in which the driving shaft of the driving motor 35 is connected directly to the rotating shaft of the drum, includes a first solenoid valve 53 and a second solenoid valve 55 disposed on a hydraulic pipe line where the driving motor 35 is driven, and a control device for controlling them. - 特許庁

ドラム２ａの外周部に冷却フィン２ｂを形成し、アーム２ｃを介して回転軸１に取り付ける、ロータ２に作用する磁束密度が対向するロータ表面の領域内でほぼ均一となる部分を有する永久磁石４を備えた渦電流式減速装置用ロータ２である。例文帳に追加

The eddy current type reduction gear is equipped with a permanent magnet 4 which has a section where the density of a magnetic flux working on a rotor 2, where cooling fins 2b are made at the periphery of a drum 2a and the drum is fixed to a rotating shaft 1 via an arm 2c, becomes roughly equal within a region at the rotor surface in opposition. - 特許庁

左右の平行なレール上を、該レールに対して直交方向に向けた前後２軸のそれぞれの両端に取り付けた車輪により走行可能な台車と、該台車の車輪の回転を規制するブレーキ装置とからなり、該ブレーキ装置は前後２軸のそれぞれに内拡ドラム式ブレーキを取り付けてなる。例文帳に追加

The braking device comprises a wagon truck which is able to run on parallel rails by wheels attached to the both end of two front and rear shafts crossing over the rails, and a braking device controls rotation of the wheels of the wagon, and the braking device is constituted by mounting the internal expanding brakes on the both two front and rear shafts. - 特許庁

廃棄物として排出される水分を含んだ汚泥に炭化物を加えて脱水を行う汚泥脱水処理方法であって、脱水処理に回転ドラム型真空プリコート式ろ過装置を用い、該装置のプリコート剤に炭化物を使用する。例文帳に追加

A method for sludge dehydration for dehydrating sludge containing water and discharged as wastes by adding carbide to the sludge is proposed, where is a rotary drum type vacuum precoat type filtering device is used for the dehydration treatment, and carbide is used as a precoat agent of the device. - 特許庁

プレコート式回転ドラム型固液分離装置による固液分離において、処理対象液Ｗ１中の微小固形物でプレコート層ＰＣを形成させることによって、濾過速度を調節し、安定的かつ効率よく固液分離を行う。例文帳に追加

To stably and efficiently carry out solid/liquid separation using a precoat-type rotary drum solid/liquid separator by forming a precoat layer PC constituted of minute solid matters present in a liquid W1 to be treated to control the filtration speed. - 特許庁

床面から１メートル乃至１．２メートル程度の高さに洗濯槽の水平回転軸が来るようにドラム式洗濯乾燥機を持ち上げ、その結果生じた下部スペースに洗剤や衣類等の収納ケースを設け、これらを一体のハウジングに収納する。例文帳に追加

The resultant lower space is provided with cases for housing the detergent, clothes, and the like and the cases are housed in a housing unit. - 特許庁

本発明が適用されたクリーナレス方式のレーザプリンタでは、紙粉除去領域ＲＤが、帯電対象領域ＲＡ及び現像領域ＲＢ並びに転写領域ＲＣより感光ドラム２０の回転軸方向に幅広にされている。例文帳に追加

In a cleanerless type laser printer, a paper powder removal range RD is made wider than a charging subject range RA, developing range RB or a transfer range RC in the rotational direction of an axis of a photoreceptor drum 20. - 特許庁

水平方向から被洗濯物の出し入れを行うようになされた横軸回転ドラム式の洗濯乾燥機１が、防水パン上に設置された設置台２上に設けられ、被洗濯物の出し入れ高さが高くなされたこ設置構造。例文帳に追加

In this installation structure, a washing drying machine 1 in a horizontal shaft rotary dry system where washing is to be loaded or unloaded from a horizontal direction is provided on an installation stand 2 that is installed on a waterproof pan, and the loading/unloading of the washing is increased. - 特許庁

電源のないところで携帯用電話機、携帯用パソコン、携帯ラジオ等に電気を供給することができる携帯用の手動発電機で、ドラムに巻かれた糸を引張ることで発電機を回転させ発電することを特徴とし、形状が超小型である手動式発電機を開発する。例文帳に追加

To provide a subminiature manual generator, capable of being rotated for power generation by pulling yarn wound around a drum, in a portable manual generator, capable of supplying power to a portable telephone, portable personal computer, portable radio or the like even of a place where power source is not avertable. - 特許庁

孔開けした細長キャップ６６，６８は、各分割グリッドの頂部に脱着自在に取り付けられ、回転式ドラムフィルターの運転が停止しているときは、各フィルター板と波形シートとの組合せおよび／または細長キャップを容易に交換可能にする。例文帳に追加

When the rotary drum filter is out of operation, combinations of each filter plate with the wave shaped sheet and/or elongate caps are brought to be easily exchangeable. - 特許庁

記録ヘッドとして誘導型磁気ヘッド５を、再生ヘッドとして磁気抵抗効果型磁気ヘッド（ＭＲヘッド）４をそれぞれ搭載した回転ドラム２を具え、金属微粒子を磁性層として塗布した磁気テープ６に対してヘリカルスキャン方式で信号の記録再生を行うようにした。例文帳に追加

This device is provided with a rotary drum 2 loaded with an induction magnetic head 5 as a recording head, and a magneto-resistance effect magnetic head (MR head) 4 as a reproducing head, and a recording signal is recorded/reproduced on a magnetic tape 6 having metallic fine particles coated thereon as a magnetic layer by a helical scanning system. - 特許庁

破砕あるいは粒子化されて空気輸送されてきた廃棄物と空気とをケージ１１１内で回転するドラム状のフィルタ１１５により分離し、フィルタ表面に接触して回転するケージシール機能を備えたブレード１２１により掻き落とすケージ式分離機のフィルタ１１５の穴１３３を異形穴から構成する。例文帳に追加

There is provided a cage-type separator comprising a drum filter 115 that rotates inside a cage 111 and separates air from pneumatically conveyed ground or particulate wastes and a blade 121 that has a cage sealing function, rotates in contact with the surface of the filter, and scrapes the wastes from the drum filter 115, wherein the holes 133 of the filter 115 are profile ones. - 特許庁

脱水運転のスタート時における低速回転時に衣類（洗濯物）の分布のアンバランスを抑制し、脱水回転への移行を早めることにより脱水時間を短縮し、また、乾燥運転時において、衣類を絡みにくくして温風との接触効率を高めることにより、乾燥時間を短縮することのできるドラム式洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a drum type washing and drying machine capable of shortening dewatering time by suppressing the unbalance of the distribution of clothes (laundry) during low-speed rotation when starting a dewatering operation and accelerating transition to dewatering rotation and shortening drying time by preventing the clothes from getting easily entangled and improving contact efficiency with hot air during a drying operation. - 特許庁

重機車両１に設けるものとして、チェーン３６ａの先端にハンマー３６ｂを設けたフレールハンマー３６を回転軸としてのドラムの周面に設けたチェーン式地雷爆破装置において、チェーン３６ａを短くすることにより打撃力を増強し、また、大型地雷に遭遇した場合に爆風を逃げやすくしたチェーン式地雷爆破装置を提供する。例文帳に追加

To provide a chain-type mine blasting device with a flail hammer 36 which has a hammer 36b at the tip of a chain 36a and is arranged on the peripheral face of a drum as a rotating shaft for being arranged in a heavy machine vehicle 1, having an improved hammering force by shortening the chain 36a while easily dispersing bomb blast when encountering a large-scale mine. - 特許庁

スクータ型自動二輪車１は、ピボット軸によって上下に揺動自在に軸支されたユニットスイング式エンジンと、リヤホイール９のハブ内に位置するドラムブレーキ１４と、ユニットスイング式エンジン６の伝動ケース７後部から側方へ延出する駆動軸８の延出端を回転自在に支持するリヤアーム１２とを備える。例文帳に追加

The scooter type motorcycle 1 is provided with a unit swing-type engine 6 vertically journaled to a pivot shaft so as to swingable, a drum brake 14 positioned inside a hub of a rear wheel 9 and a rear arm 12 rotatably supporting the extending end of a drive shaft 8 extending sideways from a transmission case 7 rear part of the unit swing-type engine 6. - 特許庁

横設される水槽４内に回転するドラム５を配したドラム式洗濯機において、洗剤３８が収納された洗剤ケース３７を装着する開口部１４ｄと洗剤３８を含む洗濯水を流通させて洗剤を拡散する拡散通路１４ｅとを有して給水に洗剤を混合する洗剤混合部１４と、洗剤混合部１４に接続して水槽４に上方から給水する給水ダクト１５と、洗剤混合部１４に接続して外部に排水する排水手段３３とを設け、通常運転時に拡散通路１４ｅを流通する洗濯水の最高水位３１よりも上方で開口部１４ｄの下端面３２よりも下方に排水ダクト３３の接続口１４ｆを設けた。例文帳に追加

The drum type washing machine has a rotating drum 5 in a water chamber 4 placed horizontally. - 特許庁

感光体ドラムにトナーを供給して、静電潜像を現像するトナー担持ローラと、磁石を内蔵し、トナーとキャリアとからなる現像剤を担持して、トナーのみをトナー担持体に供給する現像剤担持ローラと、を有する所謂ハイブリッド方式の現像装置において、トナー担持ローラと現像剤担持ローラとを互いにカウンタ回転させる。例文帳に追加

A so-called hybrid method developing device including: a toner carrying roller for supplying toner to a photoreceptor drum and developing an electrostatic latent image; a developer carrying roller incorporating a magnet, carrying a developer composed of the toner and carrier and supplying only the toner to the image carrier makes the toner carrying roller and the developer carrying roller perform counter rotation to each other. - 特許庁

プラスチックを含む廃棄物を加熱して熱分解し、熱分解ガスと熱分解残渣を生成する熱分解炉内を構成する横型回転式ドラムをステンレスの筒状の基材１２ｂで形成し、筒状の基材１２ｂの内壁面に、溶融した耐食性鋼材の溶射によるオーバーレイ部２８を形成する（Ｂ）。例文帳に追加

A horizontal rotating drum composing the inside of a pyrolysis furnace heating and pyrolizing plastic-containing waste material to generate pyrolysis gas and residues is formed by a cylindrical stainless substrate 12b, and an overlay portion 28 is formed on the inner wall surface of the cylindrical substrate 12b by thermal spraying corrosion-resistant steel (B). - 特許庁

重機車両１に設けるものとして、チェーン３６ａの先端にハンマー３６ｂを設けたフレールハンマー３６を回転軸としてのドラムの周面に設けたチェーン式地雷爆破装置において、大型地雷の爆風で装置全体にかかる爆風エネルギーを効果的に逃がすことができるので、損傷の発生を極力防止できる。例文帳に追加

To provide a chain type mine blasting device with a flail hammer 36 which has a hammer 36b at the tip of a chain 36a and is arranged on the peripheral face of a drum as a rotating shaft for being arranged in a heavy machine vehicle 1, capable of minimizing damage by effectively dispersing the bomb blasting energy of a large-scale mine on the whole device. - 特許庁

回転側ドラム１０上に回路基板１３が搭載される方式において、回路基板１３をその上から補強板２４をねじ１４で共締めすることによって、回路基板１３がこれに取り付けられている中継コンタクト１７のばね端子１７ａの反力による反り上がりを防止し、回路基板１３の電気的接触不良を防止するようにした。例文帳に追加

In a system that a circuit board 13 is attached on a rotating drum 10, the circuit board 13 is prevented from being pushed up by the repulsion of the spring contacts 17a of the relaying contacts 17 attached on it by providing a reinforcing plate 24 on the circuit board 13 and fastening together using bolts 24, while avoiding poor contact of the circuit board 13. - 特許庁

地下水を含む地盤を掘削撹拌するための回転式掘削機１００は、掘削機本体と、掘削機本体１１０の下部に取り付けられたカッタードラム１２０と、掘削機本体１１０に対して振動がほとんど伝わらないように、掘削機本体１１０に取り付けられたバイブレータ１３０Ａ，１３０Ｂと、を備える。例文帳に追加

This rotary excavator 100 for excavating and mixing the soil containing underground water is provided with an excavator body, a cutter drum 120 attached to a lower part of the excavator body 110, and vibrators 130A, 130B attached to the excavator body 110 so that almost no vibration is transmitted to the excavator body 110. - 特許庁

バックホー等のショベル機で使用する重機車両１の旋回体１７に設けた起伏かつ屈折自在なアーム２の先端に、フレールハンマー３４を設けたドラム３５を支承するチェーン式地雷爆破装置３６を該アーム２の前後方向に対しフレールハンマー３４の回転方向が直交するように取り付けた。例文帳に追加

A chain-type mine blasting device 36 which supports a drum 35 provided with a Frere hammer 34 is attached to a tip of a derrickable and deflectable arm 2 provided on a revolving body 17 of a heavy machine vehicle 1 used in a shovel machine such as a back hoe so that the rotating direction of the Frere hammer 34 is orthogonal to the back and forth direction of the arm 2. - 特許庁

縦軸線方向に移送可能なフイルタ要素が横軸線方向でフイルタ要素マガジンに供給される様式であって、この際フイルタ要素のための少なくとも一つの収容部を備えている回転可能なドラムが設けられている、棒状のフイルタ要素をフイルタ要素マガジンに移送するための装置、この装置の配設体およびこの移送を制御する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a conveyer for conveying rod shaped filter elements to a filter element magazine by feeding the filter elements transportable in the direction of longitudinal axis to the filter element magazine in the horizontal axis direction, and the conveyer is provided with at least a rotatable drum equipped with a casing for the filter elements, and to provide a system equipped with the apparatus and a method to control the transportation. - 特許庁

電源のないところで携帯用電話機、携帯用パソコン、携帯ラジオ等に電気を供給することができる手動発電機内蔵電池パックで、ドラムに巻かれた糸を引張ることで発電機を回転させ発電することを特徴とし、形状が超小型である手動式発電機内蔵電池パックを開発する。例文帳に追加

To provide a battery pack with a built-in manual generator having a subminiature shape for rotating it to generate by pulling a thread wound on a drum, in a battery pack with a built-in manual generator for supplying power to a portable telephone, a portable personal computer and a potable radio at a place with without a power source. - 特許庁

緯糸測長貯留装置のヤーンガイドが織機モータに同期して回転する流体噴射式織機において、織機モータの不良緯糸の口出し逆転の際に、貯留ドラムから解舒された緯糸が、緯糸測長貯留装置やその周辺の部材に絡まるのを抑え、運転再開の妨げとならないようにする。例文帳に追加

To provide a fluid jet loom in which the yarn guide of a weft length measurement and storage device is synchronously rotated with a loom motor, and which can prevent that a weft unwound from a storage drum is entangled with the weft length measurement and storage device or its peripheral member to obstruct the restart of the operation, when the rotation of the loom motor is reversed for the pick finding of a defective weft. - 特許庁