「回転金型射出成形」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数の射出装置２１と、複数の金型を回転させる回転盤と、該回転盤に取り付けられた金型に対応して前記射出装置２１の成形条件を設定することができる制御装置とを有する。例文帳に追加

The injection molding machine has a plurality of injection devices 21, a rotary disc for rotating a plurality of the molds and a control unit capable of setting the molding conditions of the injection devices 21 corresponding to the molds attached to the rotary disc. - 特許庁

異なった樹脂材をそれぞれ可塑化して射出充填する２組の第一射出ユニット、第二射出ユニットを有する二材成形用射出成形機において、二次側の第一射出ユニット側での射出成形を行うに先立ち、一次側の第二射出ユニット側での射出成形後、回転ダイプレートの１８０度回転が完了するまでの間に、金型の加熱を開始するようにした。例文帳に追加

In the two material injection molding machine having a pair of first and second injection units for plasticizing and injecting a different resin materials respectively, before the injection molding in the first injection unit side of the secondary side is carried out, the heating of the molds is started within an interval until the 180° rotation of a rotary die plate is completed from the injection molding in the second injection unit of the primary side. - 特許庁

回転軸のこの部分を樹脂製レバー１１０の射出成形時に金型内に挿入しておき、一体成形により結合する。例文帳に追加

These parts of the rotation shaft are inserted in a die when a resin lever 110 is formed by injection molding, and are integrally molded to couple them to the lever. - 特許庁

スタンパ１６を回転させ、複数の上部金型用の窪みの１つを選択して、成形シリンダ１９に対向させ、射出成形を行う。例文帳に追加

A stamper 16 being rotated, one of a plurality of recesses for an upper mold is selected and opposed to a molding cylinder 19 and injection molding is conducted. - 特許庁

内面に成形空間が形成され成形物を取り出す時回転するように複数の金型内部に回転自在に装着された回転部材を含む射出成形用金型において、複数の金型が合体される時回転部材が最初に設定された位置に復元されるようにする位置復元手段と、回転部材の過度な回転を制限する回転制限手段とを備える。例文帳に追加

The injection mold includes rotary members mounted in a plurality of molds in a freely rotatable manner so as to be rotated when the molded article having a molding space formed to the inner surface thereof is taken out and is equipped with a position restoration means for restoring the rotary members to a position set at first when a plurality of the molds are united and a rotation restriction means for restricting the excessive rotation of the rotary members. - 特許庁

単層成形用射出成形機を多層成形用射出成形機に転用する場合に、追加改造を少なくすることができる回転金型支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary die supporting device capable of reducing additional modification when a single-layer molding injection molding machine is diverted to a multilayer molding injection molding machine. - 特許庁

回転軸の外周に複数枚の羽根を有する樹脂製プロペラファンを製造するための射出成形金型において、固定金型１および可動金型２の羽根を成形する部分の周囲の少なくとも一部に互いに組み合う嵌め合せ部３Ａ，３Ｂを設けた射出成形金型。例文帳に追加

The injection mold of manufacturing the resin-made propeller fan having a plurality of wings around a rotary shaft is characterized in that mating parts 3A and 3B both cooperating with each other are mounted in at least a part of the circumference of a portion forming wings of a fixed mold 1 and a movable mold 2. - 特許庁

簡素化され低コストになるとともに信頼性の高い金型回転装置を有する射出成形機を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding machine having a molding die turning device which makes an injection molding machine simple and low cost and has high reliability. - 特許庁

構造が簡易で、且つ傾斜ロッドに大きな回転モーメントが作用しない射出成形金型構造を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding mold structure having simple structure wherein a large rotation moment is not acted on an inclined rod. - 特許庁

回転部を有するような複雑な金型を使用したり、成形品にＹ字型のウェルドラインを生じることなく、ウェルド強度の改善された筒状射出成形品、それに使用する金型、及びその成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical injection-molded molding improved in weld strength without using a complex mold having a rotation part and without generating a Y-shaped weld line in the molding, a mold to be used for the molding, and a molding method for the molding. - 特許庁

金型の一部を回転させることにより樹脂成形品の離型を行なう仕様の射出成形用金型において、殊に、固定側金型の回転摺動面への溶融樹脂の侵入を防ぎ、固定側金型の清掃保守の手数を省く。例文帳に追加

To prevent the penetration of a molten resin into a rotary slide surface of a fixed mold especially in an injection mold having specifications of releasing a resin molded product by rotating a part of the mold and to omit the cleaning maintenance of the fixed mold. - 特許庁

ネック型とコア型を複合化して金型ユニットとし、その金型ユニットにより回転する移送盤の下面にコア型を取付けて、射出ブロー成形でも冷却したネック型によりプリフォームのネック部を射出成形できるようにする。例文帳に追加

To injection-mold the neck part of a preform with a neck mold which is cooled even in injection blow molding by fitting a core mold to the lower surface of a transfer board rotated by a mold unit formed by combining the neck mold and the core mold. - 特許庁

また、射出成形品１０を処理するプレス装置２０に、射出成形品１０を回転させるとともに左右前後方向に搬送する搬送装置３６と、製品部１４ａを設置する下金型２４ｂと、射出成形品１０の突起１６ａ等を撮影する撮像装置３３を設けた。例文帳に追加

A feeder 36 for rotating the injection-molded article 10 and feeding the same in left, right, forward and rearward directions, a lower mold 24b to which the product part 14a is arranged and an image pickup device 33 for photographing the projections 16a or the like of the injection-molded article 10 are provided to a press device 20 for treating the injection-molded article 10. - 特許庁

金型の開閉動作のみでアンダーカット部に関連した金型部品の回転作動と製品の離型とを同時に行うことができるようにして、経費のかからない射出成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide an injection-molding die which is less costly by ensuring the simultaneous rotary actuation of a die component relative to an undercut part and release of a molded product only by the opening/clamping action of the die. - 特許庁

金型回転機能を有する２材、２色成形機や竪型射出成形機のスライド機やロータリ機のように、金型が異なった状態で型閉する工程が存在する成形機において金型を確実に保護する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for certainly protecting a mold in a molding machine, wherein a process for closing a mold in different states is present, like a slide machine or rotary machine of a two-material and two-color molding machine or vertical injection molding machine having a mold rotating function. - 特許庁

本発明による回転検出器用ステータ及びその製造方法は、輪状コア板（１）を積層した積層コア（２）は、射出成形機の金型内で射出成形されて成形モールド材（２０）によって一体成形される方法と構成である。例文帳に追加

In this stator for a revolution detector and its manufacturing method, the stacked core (2) where annular core plates (1) are stacked is molded integrally of molding material (20) by being injection-molded within the mold of an injection molding machine. - 特許庁

回転テーブル上に４つの下金型を搭載し、回転テーブルが９０°ずつ一定方向に間欠回転駆動される４ステージタイプの射出成形機であっても、回転テーブルの原点出しが容易・確実に行えて、かつ、耐久性に優れた原点出し構造を実現可能とすること。例文帳に追加

To realize an origin setting structure which can easily and surely set the origin of a rotary table and which is excellent in durability, even in the case of a four stage-type injection molding machine in which four lower molds are mounted on the rotary table and which makes the rotary table intermittently, unidirectionally and rotatively driven on a 90°-by-90° basis. - 特許庁

そして、スタンパを回転させて別の窪みを成形シリンダに対向させ、先の成形品を金型の一部として利用して射出成形を行う。例文帳に追加

Then, another recess is opposed to the molding cylinder 19 by rotating the stamper 16 and the injection molding is conducted with the foregoing molded article 25 used as a part of the mold. - 特許庁

電動サーボモータ(1) の回転運動をボールネジ付きプランジャー(4) を介してシリンダー(9) 内の射出ピストン(8) の往復運動に変換し、シリンダー(9) 内の成形材料(W) を金型内に射出する。例文帳に追加

The rotational motion of an electric servomotor (1) is converted to the reciprocating motion of the injection piston (8) in a cylinder (9) via a plunger (4) with a ball screw so that the molding material (W) in the cylinder (9) is injected into a mold. - 特許庁

固定ダイプレート６に装着される固定金型９に、回転自在に中子金型部１３を設け、この中子金型部１３でネジ溝１６が成形される成形体１５の背面側に臨むようにして射出ノズル２を配設する。例文帳に追加

A core die part 13 is freely rotatably provided in a fixation die 9 fitted to a fixation die plate 6, and an injection nozzle 2 is arranged to face the back face side of the molded boy 15 having the screw groove 16 molded by the core die part 13. - 特許庁

熱可塑性樹脂成形品の射出成形装置A は、射出成形機1 のシリンダー3 内にて回転するスクリュー4 によって溶融状態になった樹脂に発泡剤ガスを供給し含浸させ、ガス含浸溶融樹脂を計量し、計量樹脂を金型キャビティー内へ射出して発泡成形品を得る。例文帳に追加

The injection molding device A for a thermoplastic resin molded product supplies the foaming agent gas to the resin in a molten state made by a screw 4 rotating in the cylinder 3 of the injection molding machine 1 and impregnated with the gas, measures the molten resin impregnated with the gas and injects the measured resin into a mold cavity to provide a foamed molded product. - 特許庁

補強繊維を含む熱硬化性、及び熱可塑性樹脂の射出成形において、金型キャビティへの材料射出充填時に、金型の一部を回転或いは往復運動させることによりウェルドの発生を防ぎ、補強繊維の配向をコントロールする。例文帳に追加

In the injection molding of the thermosetting resin and the thermoplastic resin containing the reinforcing fibers, when a material is injected/ packed into a mold cavity, part of a mold is rotated or reciprocated so that the generation of the weld is prevented, and the orientation of the reinforcing fibers is controlled. - 特許庁

第１の盤と第２の盤との間に、両面に中間金型が取付けられ型開閉方向と直交する方向の回転軸を中心に回転する回転盤が設けられ、型閉されて複数のキャビティが形成される複合成形品用射出成形機の型締装置における盤の熱膨張を調整する。例文帳に追加

To control a heat expansion of a board in a mold clamping device of an injection molding machine for a composite molding, in which a turntable with a middle mold attached on both sides, rotating around a rotary shaft in a direction perpendicular to a mold opening and closing direction is provided between a first board and a second board, a mold closing is carried out, and a plurality of cavities are formed. - 特許庁

回転軸の端部を樹脂製レバー成形時に金型内に入れて埋設した状態で一体結合させる回転軸と樹脂製レバーの結合構造において、樹脂製レバーを射出成形する場合に回転軸に加わるスラスト方向加重によって、回転軸が挫屈しない結合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling structure which makes a rotary shaft not buckle against the thrust-directional force applied to the rotary shaft when a resin-made lever is molded by injection as a coupling structure between a rotary shaft and a resin-made lever which couples them in one body while an end part of the rotary shaft is put and embedded in a metal mold when the resin-made lever is molded. - 特許庁

射出成形金型装置１は、内部にキャビティ４を形成する開閉可能な１対の型板５０と、回転ピン１０と、スライド部材２２とを有する。例文帳に追加

The molding apparatus 1 for injection molding has a pair of mold plates 50 which form a cavity 4 inside and can be opened and closed, a rotary pin 10 and a slide member 22. - 特許庁

ろう材はスクリュ42の回転により、攪拌され温度調節媒体からの熱伝達により均熱化され、計量後にスクリュ42を前進させてノズル部48から、ろう模型成形金型に射出する。例文帳に追加

The wax material is stirred by rotating the screw 42 and temperature-equalized with the heat transfer from the stirred temperature adjusting medium, and after weighing, the screw 42 is advanced and the wax material is injected into a wax pattern forming metallic mold from a nozzle part 48. - 特許庁

第１の盤と第２の盤との間に、中間部材が型開閉方向に移動自在に配設され、前記中間部材には型開閉方向と直交する方向の回転軸を中心に回転する中間金型が設けられる複合成形品の射出成形機に関し、金型の側に着脱自在なクランパ等を設けずに任意のキャビティの側を型開可能とする。例文帳に追加

To make an optional cavity side mold-openable without installing an attachable/detachable clamper etc., on a mold side with regard to an injection molding machine for a composite molding in which an intermediate member is arranged/installed movably in the mold opening/closing direction between a first board and a second board, and intermediate molds rotating around a rotary shaft in the direction rectangularly crossing the mold opening/closing direction are provided in the intermediate member. - 特許庁

ロータリー射出成形機は、可動側金型２が設置され、タイバー４，５に沿って駆動させられる可動盤１と、複数の固定側金型６ａ，６ｂが設置され、型締ステーションに固定側金型６ａ，６ｂの１つを配置するように回転駆動されるロータリーテーブル３とを有する。例文帳に追加

The rotary injection molding machine is fitted with a movable mold 2, a movable platen 1 driven along tie bars 4 and 5, and a plurality of fixed molds 6a and 6b and has a rotary table 3 which is rotated/driven to arrange one of the fixed molds 6a and 6b in a mold clamping station. - 特許庁

第１の盤と第２の盤との間に、型開閉方向と直交する方向の軸を中心に回転される中間金型が設けられた複合成形品用射出成形機において、工場レイアウト上有利な構造とするとともに型締装置の全長を短くするか、または中間金型または回転盤の構造を簡単にする。例文帳に追加

To make a structure advantageous for factory layout, and at the same time to shorten the entire length of a mold clamping device or to simplify a structure of a middle mold or a spinning disk in an injection molding machine for composite moldings in which the middle mold rotated centering an axis of a direction perpendicular to a mold opening and closing direction is provided between a first disk and a second disk. - 特許庁

このような形状の回転軸６は材質をガラス長繊維強化ナイロンを金型を用いた射出成形加工するので、自由な形状に形成することができる。例文帳に追加

Since the rotary shaft 6 formed in such a shape is fabricated by injection molding long fiberglass reinforced nylon using a metallic mold, the rotary shaft can be formed into a free shape. - 特許庁

射出成形気１の固定盤２と可動盤３には、両盤の間に搬出入する金型９を移動させる複数のフリーローラ１２、３８が回転可能に取り付けられている。例文帳に追加

A plurality of free rollers 12, 38 for moving the mold fed in and out of the space between the fixed and movable platens 2, 3 of an injection molding machine are attached to the fixed and movable platens 2, 3 in a rotatable manner. - 特許庁

射出成形機１が条件出しサイクルで動作された際、制御手段が回転テーブル１１の回転制御等を行うことにより第１，第２の可動金型８Ａ，８Ｂが入れ替えられて、一次成形工程の行われる反操作側で成形された一次成形品Ｍ１が、反操作側の反対に位置する操作側から排出される。例文帳に追加

The rotational control or the like of a rotary table 11 is performed by a control means when the injection molding machine 1 is operated in the conditioning cycle to replace first and second movable molds 8A and 8B with each other and a primary molded product M1 molded on an anti-operation side where a primary molding process is discharged from the operation side positioned in opposed relation to the anti-operation side. - 特許庁

回転テーブルの中心に配置したロータリジョイントを通じて、回転テーブル上に搭載した各金型に温調用の水を循環させる構成をとる射出成形機において、ロータリジョイントから漏れ出る水を、簡単・容易に除去できるようにすること。例文帳に追加

To simply and easily remove the water leaked from a rotary joint in an injection molding machine constituted so as to circulate temperature regulating water to the respective molds mounted on a turntable through the rotary joint set at the center of the turntable. - 特許庁

ウエルドラインに起因する歯の強度低下を抑えることができると共に樹脂材料の利用効率を低下させることがない回転動力伝達手段、及びこの回転動力伝達手段の射出成形金型を提供する。例文帳に追加

To provide a means for transmitting a rotating power without lowering the utilizing efficiency of a resin material and, at the same time, being able to suppress the lowering of a tooth strength resulting from a weld line, and to provide a mold for an injection molding of the means for transmitting a rotation power. - 特許庁

単コイル群４をモールド金型内に入れた後、回転アンバランス修正用リブ７の外周に位置する単コイル群４の外周部を整流子と同心リング状に前記モールド金型で保持しながら封止樹脂５を射出成形することとしたものである。例文帳に追加

After a single coil group 4 is put in a mold, a sealing resin 5 is injection-molded holding a peripheral portion of the single coil group 4 positioned at a periphery of a rib 7 for correcting an unbalanced rotation in a shape of a concentric ring to a commutator in the mold. - 特許庁

ピンポイントゲートを有する金型を用いて熱可塑性樹脂を板状に射出成形し、得られた板状の射出成形品のピンポイントゲート跡を、回転軸付きの略球形の台金の表面に削るための手段が設けられてなる工具を用いて削ることを特徴とする光拡散板の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing light diffusion plate, the pinpoint gate trace on a planar injection molding which is formed by injection-molding thermoplastic resin by the use of a mold with a multi-pinpoint gate into a plate shape is machined by using a tool provided with a grinding means on the surface of a nearly globular base metal with a rotation shaft. - 特許庁

低温水一次ポンプ２６Ａ、低温水二次ポンプ２６Ｂ、高温水ポンプ２８のポンプ回転数を、射出成形の一連の工程中、低温水、高温水の供給タイミングや、金型に与えるべき温度勾配に応じて制御することで、消費電力を抑える。例文帳に追加

The power consumption is suppressed by controlling the pump rotation numbers of a low-temperature water primary pump 26A, a low-temperature water secondary pump 26B, and a high-temperature water pump 28 according to the feeding timings of low-temperature water and high-temperature water and the temperature gradient to be provided to a mold during a series of steps of injection molding. - 特許庁

射出成形によって形成した樹脂製やまば歯車において、歯幅方向中央部に、金型のズレに起因する段差が発生した場合でも、樹脂製やまば歯車の両方向に回転について、歯の円滑な噛み合いを可能として、スラスト方向荷重の発生や騒音の発生を防止する。例文帳に追加

To avoid a load in the thrust direction and noise by smoothly meshing teeth on rotation in both direction of a resin double helical gear even when a step is formed in a center part in a tooth width direction due to the displacement of a mold, in the resin double helical gear formed by injection molding. - 特許庁

射出成形された合成樹脂が硬化した後、中子９を所定の方向に回転させることにより、スクリュー式搬送用シャフト１を、螺旋部３の巻き方向と逆の方向に回転させながらスクリュー式搬送用シャフト１の長さ方向に移動させることによって、金型５から分離する。例文帳に追加

After the synthetic resin which has been injection-molded cures, the core 9 is rotated in the predetermined direction, thereby the shaft 1 for screw type transfer is made to revolve in the reverse direction with the winding direction of the spiral section 3, and is made to move to the length direction of the shaft 1 for screw type transfer, and thereby being separated from the mold 5. - 特許庁