「圧力の中心」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数のセンサエレメント５２で構成される圧力センサを備える検出装置において、センサエレメント５２により検出された圧力値を用いて、圧力中心演算部１２２により圧力中心位置を演算する。例文帳に追加

In a detection device equipped with a pressure sensor consisting of a plurality of sensor elements 52, a pressure center position is calculated by a pressure center calculation part 122 using pressure values detected by the sensor elements 52. - 特許庁

中心貫通孔２１０を有する絶縁碍子２１と、中心貫通孔２１０に保持された中心電極２２と、取付金具２０と、接地電極２３と、圧力センサ２４とを有する圧力検出機能付きスパークプラグ１。例文帳に追加

The spark plug 2 with the pressure detection function comprises an insulator 21 having a central through hole 210, a central electrode 22 held in the central through hole 210, a metal fitting 20, an grounding electrode 23, and a pressure sensor 24. - 特許庁

さらに活性部４７の長さ方向の中心Ｃ１は圧力室２０の長手方向の中心Ｃ２よりもノズル側に偏倚している。例文帳に追加

Moreover, a center C1 in the longitudinal direction of the active part 47 is eccentric to the nozzle side from a center C2 in the longitudinal direction of the pressure chamber 20. - 特許庁

圧電層１１０の中心部（圧力室１０６の中心部と重なる領域）には中央電極１１６が形成されている。例文帳に追加

A central electrode 116 is formed on a central part (a region overlapping the central part of an pressure room 106) of a piezoelectric layer 110. - 特許庁

このため、燃料が噴孔１２ｂ内を流れるときに中心部の燃料圧力が低下し、中心部に気相である空洞が形成される。例文帳に追加

Thus, when the fuel flows inside the injection hole 12b, fuel pressure at the center is lowered, so that a cavity of a gas phase is formed at the center. - 特許庁

圧力は、やわらかい中心部分にある足底疣贅の痛みのあるたこを発達させる原因になる例文帳に追加

pressure causes plantar warts to develop a painful callus around the soft center  - 日本語WordNet

上部チャックは、所定の圧力で押圧すると、その中心部が撓むように構成されている。例文帳に追加

The upper chuck is constituted so that its center part is flexed when it is pressurized at a predetermined pressure. - 特許庁

そして、孔Ａ３からＤ３の中心位置は圧力室３２と正確に対応付けられて形成されている。例文帳に追加

Center positions of the holes A3-D3 are formed while made correctly correspond to the pressure chambers 32. - 特許庁

管状部材１２は圧力センサ１６と回転中心２との間に設けられている。例文帳に追加

A tubular member 12 is provided between the pressure sensor 16 and the center 2 of rotation. - 特許庁

抱き枕１を、そのほぼ中心で湾曲させると、湾曲部分に圧力が加わる。例文帳に追加

When a body pillow 1 is bent nearly in the center thereof, a pressure is applied to the bent part. - 特許庁

このα（ｔ）は基準陽圧Ｐ_１を中心圧として、圧力変動幅α_０、変動周期β_０で周期的に変化する圧力変動因子である。例文帳に追加

The α(t) is a pressure variation factor periodically varying with the reference positive pressure P_1 as center pressure and with a pressure variation width α_0 and a variation period β_0. - 特許庁

上部電極１２０は、圧力室１０６の中心部を囲む環状に形成されており、圧力室１０６の中心部以外の領域（圧力室プレート１０２（圧力室隔壁）近傍の領域）である縁部と重なるように形成されている。例文帳に追加

An upper electrode 120 is formed into a ring-shape surrounding the central part of a pressure room 106, and is formed so as to overlap the edge part being a region except the central part of the pressure room 106 (a region near a pressure room plate 102 (pressure room bulkhead)). - 特許庁

ダイヤフラムの膜部の中心位置と圧力導入口および圧力排出口との位置合せが容易にでき、圧力測定精度を向上させることができる圧力センサの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a pressure sensor capable of executing easily alignment between the center position of a film part of a diaphragm and a pressure introduction port and a pressure discharge port, and improving pressure measurement accuracy. - 特許庁

本体部材４をベース部材１に取り付けるために、開位置に位置しているソケット５に押圧力Ｆを作用させたとき、この押圧力Ｆがソケット５をその瞬間中心Ｏを中心として開回動させようとするモーメントとして作用するように、瞬間中心Ｏの位置を設定する。例文帳に追加

When pressing force F is applied to the socket 5 located in an opening position for attaching the body member 4 to the base member 1, a position of an instantaneous center O is set in a way that the pressing force F is actuated as a moment to make the socket open and rotate around the instantaneous center O. - 特許庁

上記ストッパーローラの回転中心を、上記チェンジスピンドルの回転中心と上記シフトドラムの回転中心とを結ぶ直線上に配置し、ストッパーローラに上記シフトドラムの回転中心の方向へ向かう押圧力を加える例文帳に追加

The rotational center of the stopper roller is positioned on a straight line connecting the rotational center of the change spindle and the rotational center of the shift drum, and pressurizing force is applied to the stopper roller in the direction of the rotational center of the shift drum. - 特許庁

そのため、圧力表示用指針の固着部に穴が明いたとしても、封止部が圧力表示用指針よりも巻き中心側位置に設けられているので、ブルドン管内の圧力に影響を与えない。例文帳に追加

Consequently, pressure inside the Bourdon tube 7 is not affected, since the sealing part A is provided at a position being more on the winding center side than the pressure pointer 18, even if a hole is formed in the sticking part of the pressure pointer 18. - 特許庁

圧力タンク内に配設した送水管を、圧力タンクの中心から側面側にずらして配設するとともに、送水管の一部を屈曲させ送水管の下端面を圧力タンク側面に近接させる。例文帳に追加

Water sending pipe arranged in the pressure tank is arranged to be shifted to a side surface side from a center of the pressure tank and part of the water sending pipe is bent and a lower end surface of the water sending pipe is put close to a pressure tank side surface. - 特許庁

燃料配管内の燃料圧力の変動率Ｘを、圧力変動幅ΔＰと中心圧力Ｐとから、変動率Ｘ＝ΔＰ／Ｐとして演算する。例文帳に追加

A fluctuation rate X of the fuel pressure in an internal combustion engine is calculated from a pressure variation width ΔP and a central pressure P as the pressure fluctuation rate X=ΔP/P. - 特許庁

前記孔は、小さく且つ非常に数が多いので、前記ガスの圧力は、前記中心開口の周辺部の周りで実質的に平衡化される。例文帳に追加

Since the holes are small and numerous, the pressure of the gas is equilibrated substantially around the periphery of the central aperture. - 特許庁

圧力供給通路２６の入口２６１は、回転軸１３の中心軸線１３１よりも上方の吐出室２３の上部に開口している。例文帳に追加

An inlet 261 of the pressure supply passage 26 is opened to an upper portion of the discharge chamber 23 above a center axis 131 of a rotational shaft 13. - 特許庁

調芯ばね２７は、第１のばね部が光ディスクＤの中心穴から圧力を受けることで、第２のばね部がハブの軸に沿って変位する。例文帳に追加

The first spring part of the aligning spring receives pressure from the center hole of the optical disk to displace the second spring part along the axis of the hub. - 特許庁

米国を中心とした主要国は2001年のITバブルの崩壊後、景気刺激とデフレ圧力の緩和のためにそろって金融緩和政策を推進した。例文帳に追加

All major countries, mainly the US, promoted the easing of financial conditions to stimulate the economy and reduce deflationary pressure, after the burst of IT bubble in 2001. - 経済産業省

このため、作製後の導波路型光干渉回路の中心波長を測定し、測定した中心波長と所望の値（予め設定した目標とした波長）との差に応じた値の圧力を、導波路型光干渉回路に付与して、中心波長を目標波長にまで制御性よくシフトさせる。例文帳に追加

Accordingly, with the center wavelength measured for the waveguide type light interference circuit after the manufacture, a pressure is imparted to the circuit in a value corresponding to a difference between the measured center wavelength and a desired value (preset target wavelength), thereby shifting the center wavelength to the target wavelength with superior controllability. - 特許庁

従って、下部電極１１２の圧力室１０６の中心部側の端部は圧電膜１１６によって覆われる。例文帳に追加

Therefore, the end part on the central part side of the pressure room 106 of the lower electrode 112 is covered by the piezoelectric film 116. - 特許庁

新政府は欧米列強の軍事的・経済的圧力に対抗するために、天皇を中心とした中央集権国家の構築を目指した。例文帳に追加

To counter the military and economic pressure from Western powerful countries, the new government aspired to build a country with a centralized government where the emperor played a leading part.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、通線ロッド４による押圧力の作用中心Ｐが、先の基準面よりも下方に位置している。例文帳に追加

Furthermore, the center of action P of pressing force of a wire passing rod 4 is located below the reference plane. - 特許庁

圧力容器11は、筒部12の両端にドーム部13を有する形状に形成され、ドーム部13の中心に口金部14備えている。例文帳に追加

The pressure vessel 11 is formed in a shape that the dome parts are situated at the two ends of a cylinder part 12 and provided with the center of the dome part 13 with the mouthpiece part 14. - 特許庁

本発明の圧力検知用ケーブルは、中心セパレータ、複数の心線、周囲セパレータ、周囲導電層を備える。例文帳に追加

The cable for pressure detection includes: a center separator; a plurality of core wires; a peripheral separator; and a peripheral conductive layer. - 特許庁

プランジャ１が中心軸の外に２つの円筒を嵌挿して形成され、各円筒を選択的に中心軸より下方に突出させることにより、プランジャ１の先端部に形成される圧力室１０の容積を切り替える。例文帳に追加

A plunger 1 is formed by inserting 2 cylinders in the outside of the center axis, and the volume in a pressure chamber formed at the top end part of the plunger 1 is switched by selectively projecting each cylinder downward of the center axis. - 特許庁

各第１開口部２０は、その長さの半分よりも長い範囲で、エアロフォイルの中心線４２よりも吸込面側に位置しており、後部５０が、中心線４２を越えて圧力面側の壁部１４から外部へ開口する。例文帳に追加

Each first opening 20 is positioned at an suction face side from a center line 42 of the aerofoil in a longer range than a half length of the first openings 20, and a rear part 50 opens outside from a wall 14 at pressure face side beyond the center line 42. - 特許庁

冷却水配管５の中心点をｎ等分（例えば２等分）したときの一つの軸線Ａ１を基準となる圧力センサ１１の軸線とし、他の軸線Ａ２を中心として±３６０／２ｎ度の範囲に他方の圧力センサ１２を設ける。例文帳に追加

One axis line A1 produced when the center point of cooling water piping 5 is divided into n equal parts (for example, two equal parts) is used as an axis line of a reference pressure sensor 11, and other pressure sensor 12 installed in a range of ±360/2n degree on other axis line A2 is installed. - 特許庁

スプレーノズル７は、鋼管Ｐの衝突部中心Ｃにおける衝突圧力が２ｋＰａ以上となるように冷却水を噴射することができる。例文帳に追加

The spray nozzles 7 are capable of ejecting cooling water so that the impingement pressure at the impingement center C of the steel pipe P becomes ≥2 kPa. - 特許庁

重心動揺検査システムのモード（２）では、圧力分布センサからの圧力分布データに基づいて、被測定者の立位中心位置が算出されて、この立位中心位置に対する複数の重心位置の相対位置がそれぞれ重心変位として算出される。例文帳に追加

In a mode (2) of this system for detecting deflection of the center of gravity, a standing posture center position of the subject is calculated based on pressure distribution data from a pressure distribution sensor and a relative position in a plurality of positions of the center of gravity against a standing posture center position is calculated as respective deflection of the center of gravity. - 特許庁

そして、中心軸8の両端をそれぞれ嵌合するため第1出力軸Out1および第2出力軸Out1に設けた孔をプラグ17，18で塞ぐことにより、中心軸8の両端面がそれぞれ潤滑油の圧力を受けるようになす。例文帳に追加

Holes provided in the first output shaft Out1 and the second output shaft Out2 to fit both ends of the central shaft 8, respectively, are blocked by plugs 17, 18 so that both end faces of the central shaft 8 receive pressure of lubricating oil, respectively. - 特許庁

吐出口の中心位置と圧力発生領域の中心位置とが多少ずれている場合であっても、インク滴を吐出方向のずれを生じることなく効率よく吐出口から吐出させる。例文帳に追加

To eject an ink drop efficiently from an ejection opening without causing any shift in the ejecting direction even if the central position of the ejection opening is shifted slightly from the central position of a pressure generating region. - 特許庁

麺線２の表面部が茹でられて中心部が茹で上がる前に、冷水を圧力鍋１内に注入して茹でる度合の進捗を抑えて麺線２の中心部２ｂが茹でられる前に茹でる作業を終える。例文帳に追加

Cold water is poured into the pressure cooker 1 after the surface parts of the noodle lines are boiled but before the center parts of the noodle lines are boiled, to reduce the progress of the boiling degree and to finish the boiling operation before the center parts 2b of the noodle lines 2 are boiled. - 特許庁

触媒充填圧力容器を開放することなく、触媒充填層中心部の触媒を採取できるサンプリング装置を提供する。例文帳に追加

To sample a catalyst in the center of a catalyst filling layer without opening a catalyst filling pressure vessel. - 特許庁

また、下部電極１１２及び圧電膜１１６は、圧力室１０６の中心部に重なる領域に穴が形成されている。例文帳に追加

In addition, in a lower electrode 112 and a piezoelectric film 116, holes are formed in regions overlapping the central part of the pressure room 106. - 特許庁

接触部３５ａ，３６ａには、外輪カップ２８の弾性によって中心軸線Ｃ１と交差する方向に押圧力Ｆが働く。例文帳に追加

At the contacts parts 35a, 36a, pressing forces F act in a direction intersecting with the center axial line C1 by the elasticity of the outer ring cup 28. - 特許庁

そして、滑り覚検出部１２４は、圧力中心移動検出演算の演算結果により、滑りを検出する。例文帳に追加

Then, the slide feeling detecting section 124 detects the slide from the arithmetic results of the pressure center movement detecting calculation. - 特許庁

ガイド漏斗は、装置の活動領域内に製品を保持し、供給スクリューは、中心に高い材料圧力を生成する。例文帳に追加

The guiding funnel retains the product in the active region of the apparatus and the feed screw generates a high material pressure at the center thereof. - 特許庁

これにより、圧力が加えられた部分において、その部分を中心とした丸みを帯びた凹部３が形成される。例文帳に追加

As a result of this, a rounded recess 3 is formed as the center on a part, where a pressure has been applied. - 特許庁

油圧シリンダーは圧力中心にできるだけ近くに、すなわち、加圧されるべき前記部材の軸に近づけて配置される。例文帳に追加

The hydraulic cylinder is arranged as close to the center of pressure as possible, and brought close to the axis of the member to be compressed. - 特許庁

シャフト４は、印鑑捺印部分２の中心軸に沿って固定され、圧力吸収素材１を貫通し、印鑑持ち手部分３の中心孔５に挿入される。例文帳に追加

The shaft 4 is fixed along the central axis of the seal impressing part 2 and is inserted into a central hole 5 of the seal handle part 3 penetrating the pressure absorbing material 1. - 特許庁

歯から成ると共に内歯車に圧力を印加するコーム（６）が、中心円筒（５）から外方に突出して、中心円筒（５）と表示数字の前進方向でホイール（３）の位置を変更する。例文帳に追加

A toothed comb (6) impressing pressure to the inner toothed wheel protrudes outward from the central cylinder (5) to change the position of the wheel (3) in the advancing direction of the central cylinder (5) and the display number. - 特許庁