「圧力の中心」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

したがって、圧力調整プレート６の揺動中心側に傷や亀裂が発生してしまうことを防止しつつ、ファンシュラウド１の部品点数および製造工数を低減することができる。例文帳に追加

Accordingly, while the occurrence of flaws and cracks on the rocking center side of the pressure regulating plate 6 is prevented, the number of parts of the fan shroud 1 and the man-hour of manufacture can be reduced. - 特許庁

弾性封口体４は、ゴムからなる薄肉部８と、この薄肉部８のほぼ中心付近に設けられ、内圧上昇時にコンデンサ外部側に移動する非変形部９とからなる圧力弁７を備える。例文帳に追加

The elastic sealing body 4 has a pressure valve 7 comprising: a thin portion 8 which is made of rubber; and a non-deformed portion 9 which is provided around the substantial center of the thin portion 8 and moves to a capacitor external side when internal pressure rises. - 特許庁

非使用時に、ボールがチップ先端部の内壁面に密接するボールペンチップにおいて、ボールの略中心に、押圧力を付与することができるボールペンチップを提供することである。例文帳に追加

To provide a ball-point pen tip wherein the writing ball is located in the immediate proximity to the inner surface of the tip end when not in use, and a pressing force is given to the approximate center of the writing ball. - 特許庁

前記突起を前記揺動金具の揺動中心とし、前記進退受具２０と前記揺動金具との間に前記揺動に抵抗して前記接触部・電極端子間に圧力を形成するばね材４０を配置する。例文帳に追加

The protruded part is to be an oscillating center of the oscillating metal fitting and a spring member 40 is arranged between the back-and-forth acceptor tool 20 and the oscillating metal fitting for forming pressure between the contact part and the electrode terminal in resistance with the oscillation. - 特許庁

連結装置を構成する内歯車と外歯車との中心間距離が変化するばらつきに対して、これらに食い込み状に作用するクサビ部材の圧力角変化が小さく抑えられるようにする。例文帳に追加

To minimize the change in pressure angle of wedge members acting on an internal gear and an external gear constituting a coupling device in a biting manner to dispersion of the center-to-center distance between the internal gear and the external gear. - 特許庁

前記圧力伝達ロッドの中心部に形成された細孔に装着され、前記細孔のロッド先端部側に検知端を有する熱電対からなる温度センサーと、を備えてキャビティ内溶湯温度を検出する。例文帳に追加

The sensor detects the temperature of molten metal in the cavity by being provided with a temperature sensor mounted to a pore formed at the center part of the pressure transmission rod, and constituted of a thermocouple having a detecting end of the pore on the side of the tip of the rod. - 特許庁

車両の衝突事故が生じた場合に運転者の慣性移動によってステアリングホイール１３に押圧力が作用すると、リング部１４ｆが屈曲予定部１４ｇを中心として屈曲される。例文帳に追加

When a pressure is applied to a steering wheel 13 by the inertial movement of a driver if a vehicle collides, the ring part 14f is bent around the bend-scheduled part 14g. - 特許庁

圧力調整プレートの揺動中心側に傷や亀裂が発生してしまうことを防止しつつ、ファンシュラウドの部品点数および製造工数を低減する。例文帳に追加

To reduce the number of parts of a fan shroud and the man-hour of manufacture while preventing the occurrence of flaws and cracks on the rocking center side of a pressure regulating plate. - 特許庁

旋回軸２１の端部にピストン部材５９を固定装着し、シリンダ室６３に圧力流体を供給されることにより、スイベルヘッド１５の背面を旋回中心側滑り面に押し付ける。例文帳に追加

A piston member 59 is fixedly attached to the end portion of the rotary shaft 21 and the supply of pressure fluid for a cylinder chamber 63 presses the back surface of the swivel head 15 against the swivel center side sliding surface. - 特許庁

これにより、オペアンプ５に単電源のみが供給される場合でも、オフセット電圧を中心に、正負両方向の圧力変動を電圧信号に変換できるようになる。例文帳に追加

This makes it possible to convert a change in pressure either on the positive or negative side into a voltage signal centering around the offset voltage even if the operational amplifier 5 is powered only by the single source. - 特許庁

前記ノズル９ａはインクジェット平面視において、前記圧力室１７a出口中心から一定の距離ｒを有する円周上に位置している。例文帳に追加

Each nozzle 9a is located on the circle that has a constant distance r from the exit center of the pressure chamber 17a, as viewed from above the inkjet. - 特許庁

ベーン(31)を扇形のケース(33)に、回動駆動軸(22)を中心として回動自在に収容し、ケース(33)内を圧力室(34)とドレーン室(35)とに分離する。例文帳に追加

The vane 31 is stored in a fan-shaped case 33 so as to turn freely centered on the rotary drive shaft 22, and the inside of the case 33 is separated into a pressure chamber 34 and a drain chamber 35. - 特許庁

クランプユニット２ａ、２ｂは、中心軸に対して左右対称に配置され、器具ガイド２３につながる過渡的要素２７を経由してそれぞれ関連する圧力タブ２０によって作動される、少なくとも２つの引っ掛け要素２１を含む。例文帳に追加

The clamp units 2a, 2b include at least two catch elements 21 which are arranged symmetrically with respect to the central axis and is actuated by respectively associated pressure tabs 20 via a transition element 27 leading to the instrument guide 23. - 特許庁

これにより、分割溝１２を支点として基板１を折り曲げ、分割溝１２を中心とする両側に、バランスの取れた均一な圧力が加わることになる。例文帳に追加

Consequently, the substrate 1 is bent at the division groove 12 as a fulcrum, and balanced uniform pressure is applied to both sides with the division groove 12 as a center. - 特許庁

押圧力Ｐによって操作部１２を下方（−Ｚ方向）に押し下げると、伝達レバー１６ｂの先端部が下方に押し下げられ、基端部に嵌合した支軸を中心に伝達レバー１６ｂは回動する。例文帳に追加

When an operation section 12 is pressed down (-Z direction) by a pressing force P, the tip section of a transmission lever 16b is pressed down, and the transmission lever 16b is rotated with a support shaft fitted to a base end section as a center. - 特許庁

製品キャビティ３における軸線４を中心とした圧力力分布を均一にして軸線４からの半径ｒを均一に成形することができる。例文帳に追加

The pressure distribution centering around the axial line 4 of the product cavity 3 is uniformized to mold the resins so as to uniformize the radius (r) from the axial line 4. - 特許庁

この際、試料管が挿入されるマグネット中心部を、大気圧より高い圧力を持った滅菌ガスで充満しガスと接触面を持った試料を滅菌状態に保つ。例文帳に追加

In this case, the center part of the magnet, to which the sample tube is inserted, is filled with sterilisation gas of pressure higher than the atmospheric pressure and therefore, the sample having a contact surface with the gas is maintained in a sterilized state. - 特許庁

ウェハキャリア１３は半導体ウェハ１４を保持して研磨盤１１の中心（×印）から所定距離離れた領域でウェハ表面を水平に研磨パッド１２に適当な圧力で接触させる。例文帳に追加

A wafer carrier 13 holds a semiconductor wafer 14 and brings the surface of the wafer into contact with the polishing pad 12 horizontally at an appropriate pressure in a region which is located away by a prescribed distance from the center (marked by x in Figure) of the polishing disc 11. - 特許庁

側面装着加圧力検出装置２のアタッチメント６をヒンジ８を中心に回動自在とし、締付ねじ１０で締付け、被測定物に固定するように構成した。例文帳に追加

An attachment 6 of this side-mounting applied-pressure detection device is constituted to be rotatable around a hinge 8, clamped by a clamping screw 10, and fixed on the measuring object. - 特許庁

第1章で見たような食料価格の高騰は、アジア、アフリカ等新興国を中心に大きなインフレ圧力となり、社会不安を増大させている。例文帳に追加

As seen in Chapter 1, the food price rise has had a huge inflationary impact mainly on emerging countries in Asia and Africa, countries with increasing social unrest. - 経済産業省

油圧プレス機の加圧力が作用すると、圧力伝播媒体であるネオプレン（登録商標）ゴム製のゴム円板４は、自ら変形して擬似液体となり圧縮による体積変化が小さい物性を有するから、粉末原料６に対して加圧力を成形金型１の中心部から外周部に向かって加圧する。例文帳に追加

When pressure force is applied by a hydraulic press machine, a round rubber plate 4, which is made of Neoprene (a registered trademark) and works as a medium for pressure propagation, deforms to become quasi- liquid, whose property exhibits very small volume change against pressure, applies pressure on powder material 6 from the center of a forming die 1 toward peripheral portion. - 特許庁

外部から適当圧力の液剤を供給される環形液室７を形成すると共に、この液室７の内周室壁の周方向部位の全周囲に、環形液室７内の液剤を該液室の中心部へ向けてカーテン状に噴出させるための液通路用スリット８を形成したものとなし、且つ該環形液室７を挟んでその前後位置に環形液室７の中心内孔を通過させるよう被処理材ｗの搬送手段を配設する。例文帳に追加

In addition, transporting means for a work w are disposed in the positions before and behind the annular liquid chamber 7 across the chamber so as to pass the work through the central inside hole of the annular liquid chamber 7. - 特許庁

回転軸心Ｏを通るようにシリンダ室２２，２３が形成され回転軸心Ｏを中心として回転する回転シリンダ部材２と、シリンダ室２２，２３内を往復直線運動するピストン３，４と、ピストン３，４を保持し回転シリンダ部材２の回転軸心Ｏから偏心した回転中心Ｘを中心として回転するピストン保持部材５と、回転シリンダ部材２を回転自在に支持すると共に少なくとも１つの入口と少なくとも１つの出口を有するケーシングとを備え、ピストン３，４はピストン保持部材５の回転中心Ｘから一定の距離おかれた位置にかつその位置を中心として回転自在に保持されると共に、シリンダ室２２，２３内の圧力をピストン３，４の摺動部分に導くことで摩擦抵抗を低減する圧力導入路２９を有している。例文帳に追加

The pistons 3, 4 are retained at a location having a certain distance from the rotation center X of the piston retention member 5 and rotatable about the location, and include a pressure introducing passage 29 for reducing friction resistance by introducing a pressure in the cylinder chambers 22, 23 to sliding parts of the pistons 3, 4. - 特許庁

狭帯域化エキシマレーザ(20)の中心波長を検出する波長検出器(2) の内部又はその近傍の環境特性として、少なくとも温度Ｔ又は圧力Ｐのいずれか一方を検出し、その環境特性の変化量が予め定められた所定の値を越えたことを検知したときに、中心波長を補正するための補正パラメータを獲得することによって波長検出器(2) を較正する。例文帳に追加

A wavelength detector 2 is calibrated by acquiring a correction parameter for correcting a center wavelength, when at least either temperature or pressure is detected as environmental characteristics inside or near the wavelength detector 2 for detecting the central wavelength of a narrow-band excimer laser 20 and the excess of a predetermined, a specific value by the amount of change in the environmental characteristics is detected. - 特許庁

第２の電極３は、押圧部材が接触する部分の中心（当接中心部）３１から誘電体１の第２の面部１ｂに沿ってその端部の方向に放射状形状に延伸された部分３２ａ、３２ｂを備えた電極片であり、押圧部材を介して加えられる押圧力に応じて、誘電体１との接触面積が変えられることにより、コンデンサとしての静電容量を変化させる構成となっている。例文帳に追加

The second electrode 3 is an electrode piece equipped with parts 32a, 32b radially extending from the center (contact center) 31 of a part contacted by the pressing member along the second surface 1b of the dielectric 1 in a direction of an end thereof, and configured to change a capacitance as a capacitor by a contact area with the dielectric 1 being changed according to the pressure applied via the pressing member. - 特許庁

押圧装置２４ａが押圧力を発生しない状態で、他方の入力側ディスク２ｂと他方の出力側ディスク１１との間部分である他方のキャビティ３４ｂに存在する各トラニオン１５、１５の各枢軸の中心軸を通り、入力回転軸１ａの中心軸Ｙに垂直に交わる、第一の仮想平面αを規定する。例文帳に追加

The transmission prescribes a first virtual plane α which vertically intersects to axis of center Y of an input rotating shaft 1a through axis of center of each pivotal axis of each trunnion 15, 15 existing in the other cavity 34b which is a part between other input side of a disk 2b and other output side of a disk 11 in such a condition that a press device 24a does not produce pressing force. - 特許庁

複数のブレードが中心付近ではお互いに接続されてないカッター、高さが調節可能な台座、中心軸に対して半径方向に移動可能な複数の半径方向ステージなどを搭載した製造装置により、切り目の位置及びその及ぶ範囲を調節可能に、またカット時のカッターによる圧力を軽減し、玉ねぎによらずそれをオニオンフラワーの形状に開くようにカットを施すことが可能となる。例文帳に追加

The manufacturing device can apply the cut, so that the onion opens in a shape of the onion flower regardless of the onion, by reducing pressure by the cutter in cutting, for adjusting a position of a cut line and its reaching range. - 特許庁

インク滴を吐出するノズルに連通する圧力室と、該圧力室の一面が振動板で封止され、該振動板に圧力室複数の前記圧力室へインクを供給する流路に接続する、共通インク室と、前記振動板を変位させる圧電素子と、を有するインクジェット式記録装置において、前記複数のノズルが列状に並んだ方向に対して、隣接するノズルのほぼ１／２を中心線とする位置に前記圧力室が対向するように並べたことを特徴とする。例文帳に追加

The pressure chambers are arranged so as to be opposed to a position where almost 1/2 of the adjacent nozzles is set as the center line with respect to a direction along which a large number of the nozzles are arranged in a row. - 特許庁

また、用紙２５の負荷を受ける側の送りローラ支持面部６ｃの用紙負荷側端部６ｄは、用紙負荷側端部６ｄを中心とする送りローラ２を押圧する押圧力によるモーメントの大きさが、用紙負荷側端部６ｄを中心とする用紙２５の負荷によるモーメントの大きさ以上の大きさになるような位置に設けられている。例文帳に追加

A paper load side end 6d of the feed roller supporting face 6c on the side of receiving the load of paper 25 is located so that the thrust moment of thrusting the feed roller 2 around the paper load side end 6d is greater than the moment of the load of the paper 25 around the paper load side end 6d. - 特許庁

感光体ドラム４Ａの中心軸と入力ギヤ３６Ａの中心軸とを結ぶ直線が、感光体ドラム４Ａの移動方向に対して感光体ドラム４Ａの回転方向上流側に感光体ギヤ４１Ａの圧力角相当分の角度をなすように、感光体ギヤ４１Ａと入力ギヤ３６Ａとを配置する。例文帳に追加

The photoreceptor gear 41A and input gear 36A are arranged so that a straight line connecting the center axis of the photoreceptor drum 4A and the center axis of the input gear 36A forms an angle corresponding to the pressure angle of the photoreceptor gear 41A on the upstream side of the rotating direction of the photoreceptor drum 4A relative to the moving direction of the photoreceptor drum 4A. - 特許庁

クランプシリンダ３９がクランプアーム３７を下降させるべく引き込み動作を行うと、爪本体４７が、ボールジョイント４３によりクランプアーム３７の延長方向を中心として揺動するとともに、揺動支持軸４９を中心として上記と直交する方向に揺動し、これにより３つのクランプ爪５３によるワークＷへの押圧力が均等化される。例文帳に追加

As retraction action is conducted by the clamp cylinder 39 to lower the clamp arm 37, the claw main body 47 is oscillated around an extended direction of the clamp arm 37 by the ball joint 43, and it is also oscillated in a perpendicular direction to above around the oscillation support shaft 49, thereby pressure to the workpiece W by the three clamp claws 53 is equalized. - 特許庁

複数のブレード３ｂを持つ軸流ファン３と、ファンシュラウド５とを備えた送風装置において、軸流ファン３中心からファンシュラウド５の端部までの距離をＬとし、距離Ｌの最大値をＬ１としたときに、距離Ｌが下記（数１）を満たすファンシュラウド５の端部と軸流ファン３の中心とを結ぶ直線と交差する筒状部５ａに、筒状部の中心部より外側方向に向かって陥没した凹みである圧力変動抑制空間を備えることを特徴とする。例文帳に追加

This blower includes an axial fan 3 having a plurality of blades 3b and a fan shroud 5. - 特許庁

このローラ錠は、前記ローラの軸ピンに及ぼされる押圧片２５の保持力５８の力作用線と、前記ローラのバレルに及ぼされる押圧力６１の力作用線とがいずれも、ローラの中心軸２７を通過してローラ錠の２つのストッパ２２，２３の間に向けられている。例文帳に追加

In the lock, a line of action of a force of a holding force 58 of the piece 25 affecting to a shaft pin of the roller and a line of action of a force of a pressing force 61 affecting to a barrel of the roller are all directed toward two stoppers 22, 23 of the lock through a central axis 27 of the roller. - 特許庁

このため、センサ本体１０２の主たる押圧力の検出範囲がバックドア１４の幅方向外方に対して閉移動時のバックドア１４の回動方向側へ傾斜した方向で、且つ、この傾斜方向に対するセンサ本体１０２の中心周りの所定角度両方向側となる。例文帳に追加

Because of this, the detection range of the main pushing force of the sensor main body 102 is in the direction sloped to the turning direction side of the rear door 14 during closing movement relative to the outward of the width direction of the door 14 at both direction sides of the predetermined angle around the center of the sensor main body 102 for the sloped direction. - 特許庁

また、前記複数の羽根は、回転トルク発生実行角制御歯車機構により、前記複数の取り付け位置が少しずつずれて配置されている羽根のそれぞれのクランク機構に伝達されて、少なくとも一つの羽根に前記風の圧力を受けて常に主軸を中心に一定方向の回転トルクを発生させる。例文帳に追加

Between tip parts of the upper and lower arms 14, 141,a curved vane 21 constituted of circular arcs curved in the opposite directions each other with respect to a vertical center line is freely rotatably mounted by a center shaft 211. - 特許庁

これにより、巻回体の巻回中心側におけるリチウムの吸蔵に伴う膨張による歪みが緩和され、内周側の圧力の上昇が抑制される共に、内周側の空隙を増加させることによる容量の減少が、巻回体の巻回外周側で補填される。例文帳に追加

By this, distortion due to expansion accompanied with the storage of lithium on the winding center side of the winding body is alleviated, an increase in the pressure of the inner peripheral side is suppressed, and reduction in capacity by increasing the void of the inner peripheral side is supplemented on the winding outer peripheral side of the winding body. - 特許庁

ＣＭＰ用研磨パッド表面の中心線平均表面粗さおよび研磨時の加工圧力を適正化し、半導体基板表面の研磨後の総欠陥数を減らしかつ欠陥に占めるスクラッチの割合を低減して、高い歩留まりを得ることが可能な半導体基板の研磨方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a polishing method of a semiconductor substrate which can be obtained with high yield by optimizing a center line average roughness on a polishing pad surface for CMP and processing pressure at the time of polishing, reducing the total number of defects on the semiconductor substrate surface after polishing, and also reducing the ratio of scratches in the defects. - 特許庁

吸込口106から吸い込んだ空気を各ファン翼108により遠心ファン46の中心側から外周側へと導く際の流れによって生じる各ファン翼108への圧力を、他端部108b側の変形によって緩和し、遠心ファン46での渦流の発生に起因する騒音を抑制できる。例文帳に追加

Pressure to each fan blade 108, generated by a flow when air sucked from a suction opening 106 is led from the center of the centrifugal fan 46 to the peripheral side by each fan blade 108, is relaxed by the deformation of the other end 108b, and the noise caused by the generation of a vortex flow in the centrifugal fan 46 is suppressed. - 特許庁

エンジン出力軸２８のモータＭＧ１のアウターロータ３４との接続部に貫通孔８４を設け、モータユニット３０の回転軸３１の軸中心に形成した供給流路６０に潤滑冷却液をオイルポンプ７０の圧力を用いて供給する。例文帳に追加

A through hole 84 is formed in the connecting portion between an engine output shaft 28 and the outer rotor 34 of a motor MG1, and lubricating coolant is supplied to a supply channel 60 formed in the center of the rotating shaft 31 of the motor unit 30 using pressure from an oil pump 70. - 特許庁

ハウジングに、不活性ガスの供給源と圧縮室の中心部付近とを接続する導入孔を設け、かつこの導入孔の内部に、次の圧力関係で開閉して、不活性ガスの供給源と圧縮室とを連通および遮断する逆止弁を設ける。例文帳に追加

An introduction hole is formed on a housing for connecting a insert gas supply source and a neighborhood of a central part of a compression chamber, and a check valve opened and closed with specific pressure relationships mentioned below, is mounted inside of the introduction hole for communicating and blocking the inert gas supply source and the compression chamber. - 特許庁

弁座シート部材６の弁座６１の位置を入口側銅パイプ１００の中心軸線Ｏ１に近づけ、弁体４の開弁時における流体の圧力損失を低下させることにより、入口側銅パイプ１００から出口側銅パイプ１１０に流れる流体の流量をアップさせる。例文帳に追加

By bringing a position of the valve seat 61 of the valve seat sheet member 6 nearer to an axial line O1 of the inlet side copper pipe 100 and lowering pressure loss of fluid during valve opening of the valve element 4, a flow rate of the fluid flowing from the inlet side copper pipe 100 to the outlet side copper pipe 110 is increased. - 特許庁

各インク流路５内には２つの発熱体２が設けられ、吐出口４は、その２つの発熱体２で構成される圧力発生領域の中心から基板１の表面に対して法線方向に延びる延長線上に配置されている。例文帳に追加

In each ink channel 5, two heaters 2 are provided and the ejection opening is located on an extension extending in the direction normal to the surface of the substrate 1 from the center of the pressure generating region defined by these two heaters 2. - 特許庁

各インク流路５内には２つの発熱体２が配設され、吐出口４は、その２つの発熱体２で構成される圧力発生領域の中心から基板１の表面に対する法線方向に延びる延長線上に配置されている。例文帳に追加

In each ink channel 5, the two heaters 2 are arranged and the ejection openings 4 are located on an extension extending in the direction normal to the surface of a substrate 1 from the center of a pressure generating region defined by these two heaters 2. - 特許庁

挿入部２は、その前端部に設けられた超音波送受信部１２と、超音波送受信部１２の後側に設けられた湾曲部１１と、を含み、湾曲部１１は、その前後方向に延びる中心軸の周囲に、少なくとも１つの圧力室２２を有している。例文帳に追加

The insert portion 2 includes an ultrasonic transducer portion 12 mounted on the front end part and a curve portion 11 mounted on the rear side of the ultrasonic transducer portion 12, and the curve portion 11 has at least one pressure room 22 around the central axis extending in the back-and-forth direction. - 特許庁

分子の中心部分に剛直な構造と、そこから１８０度未満の固定された角度で伸びる二本の側鎖構造とを有するブーメラン構造の有機化合物の少なくとも一種を含有し、４０℃における粘度圧力係数が２０ＧＰａ^-1以下である潤滑剤組成物である。例文帳に追加

This lubricant composition is provided by containing at least 1 kind of an organic compound having a boomerang structure having a rigid structure at the central part of the molecule and two side chain structures extending from there by a fixed <180° angle, and having ≤20 GPa^-1 viscosity pressure coefficient at 40°C. - 特許庁