「圧力の中心」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ダイカスト鋳造法で鋳造されるアルミニウム鋳物で、砂中子を用い、ゲート速度０．６〜２．０m/s、１００〜４００kgf/cm^２の圧力、砂中子に接する鋳物の肉厚中心部の冷却速度２℃/Ｓ以上として、熱処理をＴ６処理とするものである。例文帳に追加

Aluminum is cast in the die-casting method using a sand core wherein the gate speed is 0.6 to 2.0 m/s, the pressure is 100 to 400 kgf/cm^2, the cooling rate is 2°C/S or higher at the center of the thickness of the casting in contact with the sand core, and the heat treatment is T6. - 特許庁

動作用突起部２ａのメタルドームを押圧する押圧面は平坦面に形成しているので、組立時に動作用突起部２ａとメタルドーム４１の中心位置に多少の位置誤差があっても、常に所定の押圧力をスイッチ部に及ぼすことができる。例文帳に追加

Since a pushing plane for pushing a metal dome 41 of the projection part 2a is formed in a flat plane shape, even if there is a more or less positioning error of a center position of the projection part 2a and metal dome 41 in assembly, a predetermined pushing force can be exerted on the switch part constantly. - 特許庁

そして、この押圧状態を維持しつつ、貼付皿１とレンズ５のどちらか一方を、または両方を互いに逆方向に、その中心軸回りに回転させ、その圧力と遠心力によって貼付剤４を貼付面１ａの全体に拡散させる。例文帳に追加

Thereafter, either one or both of the sticking tray 1 and the lens 5 is or are rotated around its or their central shafts in the opposite direction of each other while maintaining this pressurized state, and the sticking agent 4 is diffused all over the sticking surface 1a by their pressure and centrifugal force. - 特許庁

カソード部１０の前方に位置する第１中間電極２１およびこの前方に位置する第２中間電極２２の各中心部の前部に耐スパッタ性を有する材料からなる部材２５を交換可能に設けて圧力勾配型プラズマガン１Ａが構成されている。例文帳に追加

The pressure gradient plasma gun 1A includes a first intermediate electrode 21 arranged at the front of the cathode part 10, second intermediate electrode 22 arranged at the front of the first intermediate electrode 22, and anti-spatterable members 25 arranged in their central front portions so as to be replaced. - 特許庁

また、前記短径部１５の一部が当該補助チューブ１の中心に対して外側に膨らむ湾曲形状１９もしくは屈曲形状をもった弱化点を有すると共に、前記長径部１３又は短径部１５からの押圧力で前記空隙部１７が容易に前記押圧力の方向に変形可能であることを特徴とする。例文帳に追加

Further, a portion of the minor axis part 15 has a weakened point having a curved form 19 or an inflected form swelling out with respect to the center of the auxiliary tube 1, and the gap part 17 is easily deformed by pressing force from the major axis part 13 or the minor axis part 15 in the direction of the applied pressing force. - 特許庁

圧力容器11は、ガスバリア性を有する円筒状の胴部15ａの両端にドーム部15ｂを有するとともにドーム部15ｂの中心に口金部14を備えたライナ15と、その外側に樹脂含浸繊維束を巻き付けて硬化することにより形成された外殻16とを備えている。例文帳に追加

The pressure vessel 11 is provided with a liner 15 having dome parts 15b situated at the two ends of a cylindrical drum part 15a having gas barrier nature; and an outer sell 16 formed by winding a resin-impregnated around its outside for curing. - 特許庁

中心電極の軸方向内端部が対向配置された１対の同軸状電極１０と、１対の同軸状電極内の温度及び圧力を保持する放電環境保持装置２０と、各同軸状電極に放電電圧を印加する電圧印加装置３０とを備える。例文帳に追加

The plasma light source includes a pair of coaxial electrodes 10 whose center electrodes have their axially inner ends arranged opposite each other, a discharge environment holding device 20 which holds temperature and pressure in the pair of coaxial electrodes, and a voltage application device 30 which applies discharging voltages to the respective coaxial electrodes. - 特許庁

スクロール断面のスクロール図芯とコンプレッサ回転軸中心との半径を部分的に変え、スクロール内で気流の流れを減速させる部分と増速させる部分を作り、十分な静圧回復ができるようにして、遠心圧縮機としての高い効率、高い圧力を得られるようにする。例文帳に追加

To provide high efficiency and high pressure as a centrifugal compressor, by sufficiently recovering static pressure, by making a part for reducing a speed and a part for increasing the speed of a flow of an air current in a scroll, by partially changing a radius between the scroll centroid of a scroll cross section and the compressor rotary shaft center. - 特許庁

非使用時に、筆記用ボールがチップ先端部の内壁面に密接するボールペンチップにおいて、筆記用ボールの略中心に、押圧力を付与することができ、コイルスプリングの棒軸部が、放射状溝を閉鎖することのないボールペンチップを提供することである。例文帳に追加

To provide a ball-point pen tip wherein the writing ball is located in the immediate proximity to the inner surface of the ball-point pen tip when it is not used, and a pressing force is given to the approximate center of the writing ball, the rod shank of the coil spring not closing off the radial grooves. - 特許庁

合成樹脂製壜体1において、胴部に複数の突条状の柱部15を、壜体の中心軸に対して、一定の傾斜角度に傾斜させ螺旋状に互いに並行して位置するように形成配置し、前記胴部筒壁に横方向から作用する押圧力に係る変形を抑制する。例文帳に追加

The synthetic-resin-made bottle 1 has a plurality of protruding pillars 15 on a barrel while being inclined at a constant tilt angle from the center axis of the bottle and spirally parallel to one another, thereby suppressing deformation caused by a pressing force working to the tubular wall of the barrel from a horizontal direction. - 特許庁

表面の中心線平均粗さ（Ｒａ）が７〜１１μｍであるＣＭＰ用研磨パッドに、３〜７ｋＰａの圧力で半導体基板を押し当て加圧し、この半導体基板上に形成された薄膜を化学機械的に研磨する半導体基板の研磨方法。例文帳に追加

There is provided a method of polishing a semiconductor substrate in which a voltage is applied to a CMP polishing pad having a center line average roughness (Ra) of 7-11 μm by pressing a semiconductor substrate against the CMP polishing pad at a pressure of 3-7 kPa, and chemical mechanical polishing is performed on a thin film formed on the semiconductor substrate. - 特許庁

圧力センサ９Ａ，９Ｂ，９Ｃの検出値を基に荷重分布中心からペダル操作子５の支持軸３までの距離を推定し、推定した距離に応じて支持位置調整装置８で反力スプリング７のセット荷重を調整する。例文帳に追加

Distance from a center of load distribution to a support shaft 3 of the pedal operator 5 is presumed based on detected values of the pressure sensors 9A, 9B and 9C and set load of reaction force spring 7 is adjusted by the support position adjustment device 8 according to the presumed distance. - 特許庁

吐出圧力が固定スクロールに加わる部分の形状は、固定スクロールと同一軸線Ｌ上に中心をもつ略円形状とし、その外径（環状Ｏリング溝の外径）φｄ_１ を固定スクロールの外径φＤに対して１／２以下に設定している。例文帳に追加

A shape of a part where delivery pressure acts on the fixed scroll is a roughly round shape having a center of a same axis line L as the fixed scroll and an outer diameter thereof (outer diameter of the annular O-ring groove) _ϕd_1 is set to half or less of an outer diameter_ϕ D of the fixed scroll. - 特許庁

従って、カム３３，３４との摺動時にバルブリフタ３５，３６が傾斜した際にも、当接部４７，４８は、常にステムエンド２０，２１の略中心付近で押圧力を伝達するので、バルブコッキングが抑制されてエンジンの静粛性が向上する。例文帳に追加

This makes the contact portions 47, 48 continuously add the pressing force to the stem ends 20, 21 in the vicinity of the center of the stem ends 20, 21 even when the valve lifters 35, 36 are inclined while being held in sliding contact with cams 33, 34, thereby suppressing valve-cocking and improving the stillness of the engine. - 特許庁

流体の半径方向に対する流動の圧力に変化を与えて吹き出し口から放出される流体の流動を中心部に集中させて効率のよい放熱効果を達成することができる風向制御手段を具える放熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat radiating device equipped with an airflow direction control means capable of achieving efficient heat radiation effect by giving the pressure of flow with respect to the radial direction of the fluid with a change to concentrate the flow of the fluid, discharged out of an air outlet port, into the central part of the flow. - 特許庁

本発明の実施形態の計測器の一つである圧力計１０Ａなどに用いて好適な指針３０は回転中心となる基端部３１と針先部３２との中間部にコイルスプリング３３を介在させて、前記基端部３１と前記針先部３２とを連結して構成されている（図２）。例文帳に追加

The pointer 30 suitable for a pressure gauge 10A and the like is constituted by interposing a coil spring 33 between a base end 31 serving as the rotation center a pointer tip 32 to connect the base end 31 and the pointer tip 3 together. - 特許庁

旋回流発生構造と、前記旋回流発生構造の概中心に設置された気液分離膜と、前期気液分離膜の気体側に設置された制御可能な気体開放弁を具備した気泡除去装置において、旋回流発生構造と概等圧の流路内に圧力センサを備えた。例文帳に追加

In the deaerator equipped with a revolving flow forming structure, an air-liquid separation membrane installed at the center of the revolving flow forming structure and a controllable air releasing valve installed on the air side of the air-liquid separation membrane, pressure sensors are provided in the revolving flow forming structure and a nearly isobaric flow channel. - 特許庁

ピストンリング２５ａを第１、第２リング２５ａ１，２５ａ２により構成し、燃焼ガスＧの圧力により第２リング２５ａ２がピストンの中心に向かって動くと、第１リング２５ａ１がシリンダ２の内周面に向かって動くようにした。例文帳に追加

A piston ring 25a consists of a first ring 25a1 and second ring 25a2, and the first ring 25a1 moves toward an inner circumferential surface of cylinder 2 when the second ring 25a2 moves toward a center of the piston by a pressure of combustion gas G. - 特許庁

ロータの駆動シャフト方向と垂直な両側面に、ロータ中心から放射状に設けた溝と、溝を横切る方向に壁部を設けることで、ケーシングの内壁面との間に圧力を発生させ、ロータを内壁面と摺動させないようにする。例文帳に追加

Grooves radially provided from the rotor center and walls in a direction crossing the grooves are provided on both side surfaces orthogonal to a drive shaft direction of the rotor to generate pressure in a gap to an inner wall surface of a casing so that the rotors are not in slide contact with the inner wall surface. - 特許庁

前記ガス流路１６内を流れるブローバイガスの流速が速くなって、前記可動フィルタユニット２５のフィルタ２８に作用する圧力が上昇すると、該フィルタ２８が回転軸２６を中心に時計回り方向に回動され、プローバイガスの流動抵抗が適正に保持される。例文帳に追加

A flow speed of blow-by gas flowing in the gas flow passage 16 quickens, and when pressure acting on a filter 28 of the movable filter unit 25 increases, the filter 28 is turned in the clockwise direction around a rotary shaft 26, and flow resistance of the blow-by gas is properly held. - 特許庁

温度センサを押し付ける圧力は、冷凍食品が凍結している状態では温度センサが当該冷凍食品の表面に当接しており、解凍の進行に伴って当該冷凍食品内部に進入し、最終的に中心部まで達するものである。例文帳に追加

The pressure for pushing the temperature sensor makes the temperature sensor contact the surface of the frozen food in a frozen condition, go into the inside of the frozen food with the progress of thawing and finally reach the central part thereof. - 特許庁

リンク部材５２は、サイドカバー５１及び用紙搬送ガイド部材５３の幅方向の中心位置において連結しており、用紙搬送ガイド部材５３のガイド面に設けられたプレスローラ６５に均一な押圧力を与えるようにされている。例文帳に追加

The link member 52 is connected at a width center position of the side cover 51 and the paper transfer guide member 53, so that a constant pressing force is applied to the press roller 65 installed on the guide face of the paper transfer guide member 53. - 特許庁

半導体基板２の表面に対しエッチングを行うことにより形成されたダイヤフラム部３を有する半導体圧力センサ１において、ダイヤフラム部３の端部５付近を当該ダイヤフラム部３の中心部４よりも薄くなるようトレンチ形状に成形する。例文帳に追加

In a semiconductor pressure sensor 1 having the diaphragm part 3 formed by etching the surface of a semiconductor substrate 2, the vicinity of the end part 5 of the diaphragm part 3 is molded in the shape of a trench so that it is formed to be thinner than the central part 4 of the diaphragm part 3. - 特許庁

各第２圧力噴射ノズルから中心に向けて噴射された燃料は、隙間Ｓから燃焼筒に向かう空気の旋回流に乗り、燃焼器の上部領域Ｚ２で半径方向に広く分散し、長い滞留時間により早期に蒸発・着火して完全燃焼する。例文帳に追加

Fuel, injected toward the center from each second pressure injecting nozzle rides on the swirl flow of air going to the heat chamber from the space S, is dispersed widely in the radial direction in the upper region Z2 of the combustor, and evaporated and ignited in an early stage for a long stay time and burnt completely. - 特許庁

押圧力の付与位置と反力の受圧位置が押圧中心Ｏから等距離にあり、そこで発生する摺動抵抗力が等しいので、シリンダ部でパッド裏金２２を押圧する場合、パッド裏金２２は傾くことなくディスクロータへ向かって移動させることができる。例文帳に追加

The imparting position of the pressing force and the pressure receiving position of the reaction exist at the equal distance from the pressing center O, and since sliding resistance force generated there is equal, when pressing the pad back plate 22 by the cylinder part, the pad back plate 22 can be moved toward the disk rotor without inclining. - 特許庁

有機イオン結晶表面に、先端曲率半径５〜４０ｎｍの探針を接触させ、この探針に５〜３００ｎＮの圧力を印加しながら二次元的に走査し、中心線表面粗さ（Ｒａ）５ｎｍ以下及び最大高さ（Ｒｍａｘ）５０ｎｍ以下になるまで研削する。例文帳に追加

A probe having 5-40 nm of tip curvature radius is brought in contact with a surface of the organic ion crystal, and the two-dimensional scanning is performed while applying the pressure at 5-300 nN to the probe, and grinding is performed till the center line surface roughness (Ra) ≤5 nm and the maximum height (Rmax) at 50 nm are obtained. - 特許庁

外部からの押圧力により導電性ゴムチューブ１３が撓み変形して中心導体１１と導電性ゴムチューブ１３との接触に際して、導電性ゴムチューブ１３と金属線１２ａとの接触により金属線１２ａにも電流が流れる構造とされる。例文帳に追加

The unit 12 has a structure, in which when the tube 13 is deflection-deformed by a pressing force from an exterior so that the conductor 12 is brought into contact with the tube 13, a current flows to the wire 12a by the contact of the tube 13 with the wire 12a. - 特許庁

押圧力を発生させるボ—ルねじ軸心と撹拌モ—タ軸中心を一致させることで押圧力による転倒トルクの発生をなくして装置の小型化を図り、ＬＭガイドと撹拌用モ—タの偏心量を少なくして振動を低く抑え、接合動作が容易にできる摩擦撹拌スポット接合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a friction agitation spot joining device which miniaturizes the device by eliminating the generation of tumbling torque due to pressing force by aligning the axial center of a ball screw for generating the pressing force and an axial center of an agitation motor, can suppress the vibration to a lower level by lessening the eccentricity of an LM guide and a motor for agitation and can facilitate joining operation. - 特許庁

ドラム３６Ａ内に設けた回転体５２Ａが、ドラム３６Ａの頂壁部材５１Ａに対して支軸３２Ａを中心として所定角度範囲だけ相対回転可能で、かつ噴射用液体の圧力を受けた時に頂壁部材５１Ａに圧着される。例文帳に追加

A rotator 52A mounted within a drum 36A is attached by pressure to a top wall member 51A when the rotator 52A is relatively rotatable around a pivot 32A to the top wall member 51A of the drum 36A in a prescribed angular range and when the rotator 52A receives the pressure of a jetting liquid. - 特許庁

非使用時に、筆記用ボールがチップ先端部の内壁面に密接するボールペンチップにおいて、筆記用ボールの略中心に、押圧力を付与することができ、書き味が滑らかなボールペンチップを提供することである。例文帳に追加

To provide a ball-point pen chip that allows a user to smoothly write and imparts a pressing force to the approximate center of a writing ball in a ball-point pen chip in which the writing ball is in close contact with the inner wall face at the front end of the chip when not in use. - 特許庁

回転扉５を閉じたときにレバーの作用面８ｂに押圧用突部１０による押圧力が作用してレバー８が支軸７を中心に一方向に回転し、レバー８の他端側に連結された従動ギア４が駆動ギア２に対し接近方向に移動して駆動ギア２と連結される。例文帳に追加

When the revolving door 5 is closed, a pressure by a pressing protrusion 10 is applied on an operating surface 8b of a lever 8, the lever 8 is rotated in one direction around a spindle 7, and the driven gear 4 connected to other end side of the lever 8 is moved in an approaching direction with respect to the drive gear 2 and connected to the drive gear 2. - 特許庁

アーム軸自由端４２を中心軸の係止溝２４に係止レバー６０でロックすると、駆動ローラ３２と円盤押えローラ３６は圧縮コイルバネ４５の押圧力で円盤１２を挟持して摩擦力で円盤１２を回転する。例文帳に追加

When an arm shaft free end 42 is locked to a detaining groove 24 of the central shaft 22 by a detaining lever 60, the drive roller 32 and the disk press roller 36 grasp the disk 12 by the thrusting force of the compression coil spring 45 and rotate the disk 12 by friction force. - 特許庁

洗浄作業は主たる配管のコックＢ１，Ｂ２を閉め、樹脂又は薬剤の流入を止め、洗浄管より洗浄液を注入し、バイパス配管を中心に、圧力液送りポンプ３を稼働させ、洗浄液を回転させることにより、洗浄を行う。例文帳に追加

The cleaning work is conducted by closing the cocks B1, B2 of the main piping , stopping the inflow of the resin or the medicine, injecting the cleaning liquid from the cleaning piping, operating the force feed pump 3 at the bypass piping as a center, and circulating the cleaning liquid. - 特許庁

均等拡張スリーブ１１は、軸体２１に拡張スリーブ２３が摺接され軸Ｏ１が所定孔の開口中心に一致した状態で均等に拡径され、所定孔に対して均等な押圧力ＥＸ０を提供して、ワークＷの固定基準位置を確定した上でワークＷを把持する。例文帳に追加

A uniformly expanding sleeve 11 is uniformly diametrally expanded in a state of matching the axis O1 with the opening center of a predetermined hole by slidingly contacting an expanding sleeve 23 with a shaft body 21; and grips the work W after fixing a fixing reference position of the work W by providing uniform pressing force EX0 to the predetermined hole. - 特許庁

略楕円形断面を有する第１柱状部６８の中心からフック３６の下面５０に向かう鉛直方向における径は、回動するに従って増大するため、回動角度が大きくなるほど大きくなる押圧力が下面５０から外周面７２に作用する。例文帳に追加

Since a diameter in a vertical direction extending from the center of the first columnar part 68 approximately formed in an oblong shape in cross section toward an under surface 50 of the hook 36 is increased with the progress of rotation, a press force increased with the increase of a rotation angle is exerted on an outer peripheral surface 72 from the under surface 50. - 特許庁

内核５４の内周面の上部には、内核５４を貫通し、圧力変動緩和空間Ｓ２と中心部空間Ｓ３とを連通する連通口５４１が形成され、該連通口５４１は、気体は透過するが液体は通過し得ない膜部材（疎水性膜）５５により塞がれている。例文帳に追加

The upper part of the internal circumferential face of the inner core 54 is formed with a communication port 541 penetrating the inner core 54 and communicating between the pressure fluctuation mitigating space S2 and the central part space S3; and the communication port 541 is closed by a membrane member (a hydrophobic membrane) 55 allowing the permeation of air but disallowing the permeation of liquid. - 特許庁

第２治具６０は、第１治具５０の外周面５１と接触する内周面６１を有する円環状に形成され、第１治具５０と組み合わされた状態で中心軸線Ｏ２方向の押圧力Ｆ１を作用させることにより第１治具５０に収縮力Ｆ２を作用させる。例文帳に追加

The second fixture 60 is formed in a circular ring-like shape having an inner peripheral surface 61 contacting the outer peripheral surface 51 of the first fixture 50 and applies a contraction force F2 to the first fixture 50 by applying a pressing force F1 in a central axis O2 direction in a state that it is assembled with the first fixture 50. - 特許庁

そして、封口体３０が巻回電極体１０の中心方向に向かう巻回方向Ｋに回転されると、突片３６の先端部３６ａは芯体露出部１１ｃを強い押圧力で押圧し、封口体３０と芯体１１ａとが電気的に接続される。例文帳に追加

When the sealed body 30 is rotated in the winding direction K directed toward the center of the winding electrode 10, a tip 36a of a projection 36 presses the exposed part of the core 11c with a strong pressure force, and the sealed body 30 and the core 11a are connected electrically. - 特許庁

その後、上蓋１と下蓋３とで密閉された空間内の圧力を低下させ、弾性体９を光透過性シート１１と共にディスク基板１３側に湾曲させてディスク基板１３と光透過性シート１１とを、中心部側から外周部に向けて貼り合わせる。例文帳に追加

Subsequently pressure in the space enclosed with the top cover 1 and the bottom cover 3 is lowered, and the disk substrate 13 and the light transmitting sheet 11 are stuck to each other toward the outer periphery from the center side by making the elastic body 9 be curved to the disk substrate 13 side together with the light transmitting sheet 11. - 特許庁

なお、足踏み式スイッチには、足による入力が、弾性体によって支持された足踏み板を介して、支点を中心にスイッチに伝達される機構を有するものや、足による入力が、直接的に圧力感知式スイッチに伝達されるものがある。例文帳に追加

A foot-operated switch having a mechanism for transmitting an input through the foot to the switch 5 around a fulcrum through the foot plate supported by the elastic body or a foot-operated switch for transmitting an input through the foot directly to a pressure sensitive switch is available. - 特許庁

こうした米国を中心とする海外からの切り上げ圧力が高まっている中で、中国では、2005年７月21日に、通貨バスケットを参照した管理変動相場制度に移行することを発表し、同時に１ドル8.28元から１ドル8.11元まで、2.1％の切り上げを行った。例文帳に追加

At a time when overseas pressure, especially from the United States, for the revaluation of the yuan was intensifying, China, on July 21, 2005, announced a shift to a managed floating exchange-rate system that uses a currency basket as a reference. At the same time, China revalued the yuan by 2.1% against the dollar, from 8.28 against the dollar to 8.11 against the dollar. - 経済産業省

押圧部材は、ハウジング上で直動式に案内される支軸４２と、ハウジング上で支軸を中心に揺動変位可能な押圧面とを有し、付勢機構２２は、押圧部材の支軸に付勢力を加えることにより押圧面に押圧力を生じさせる。例文帳に追加

The pressing member has a spindle 42 guided on the housing in a directly driven mode, and the pressing surface which can be rockingly displaced on the housing with the spindle as a center, and the energizing mechanism 22 makes the pressing surface produce pressing force by applying energizing force to the spindle of the pressing member. - 特許庁

チェーンと噛み合う歯を外周に有する歯部１２０と回転軸と係合する軸穴を中心に有するボス部１１０とを有する圧力測定用スプロケットにおいて、歯部１２０とボス部１１０とが円周状に分割されているともに歯部１２０の内周面に圧力センサ１３０が貼着されていること前記課題を解決する。例文帳に追加

In a sprocket for pressure measurement which includes a tooth 120 having a tooth meshing with a chain in the outer periphery and a boss 110 keeping an axial hole engaged with a rotary shaft at the center, a pressure sensor 130 is affixed to the inner peripheral surface of the tooth 120 while the tooth 120 and boss 110 are circumferentially divided. - 特許庁

制御部１０が、循環ポンプ９を算出された時間だけ運転すると、温水が送出され、人体が検出された圧力センサ１２を中心として、その前後に、所定温度に達した温水を一定時間、間欠的に滞留させる。例文帳に追加

When the control section 10 operates the circulation pump 9 by the calculated time, the warm water is sent so that the warm water reaching the prescribed temperature is intermittently stagnated for a specific time around the pressure sensor 12 which detects the human body. - 特許庁

動力舵取制御弁（２２）が液圧中心位置条件にあるとき、等しい流体圧力が互いに関する弁部材（４０および４２）の等しい時計方向または反時計方向作動に応答して動力舵取駆動機（３１）に導入される。例文帳に追加

When the power steering control valve 22 is in the condition of the center of hydraulic pressure, equal fluid pressure is introduced in a power steering machine 31 in response to the equal action clockwise or counterclockwise of the valve members 40, 42. - 特許庁