「地下壁」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

フランジ外面突起付きＨ形鋼を用いた鋼コンクリート一体化地下壁例文帳に追加

STEEL CONCRETE INCORPORATING BASEMENT WALL USING H-SHAPED STEEL WITH FLANGE OUTSIDE PROJECTION - 特許庁

井戸、井戸の構築方法、地下水位低下工法、土留め壁の構築方法、及び矢板例文帳に追加

WELL, WELL CONSTRUCTION METHOD, GROUNDWATER LEVEL LOWERING METHOD, METHOD FOR CONSTRUCTING EARTH RETAINING WALL, AND SHEET PILE - 特許庁

凍土壁Ｒにより、地下水の流入を防止しながら掘削孔Ｈの掘削を行う。例文帳に追加

The excavation of the excavation hole H is performed while preventing the inflow of groundwater by the frozen ground wall R. - 特許庁

鋼製地下タンク内壁面に更生材を貼り付けて形成した気密層の試験方法例文帳に追加

METHOD OF TESTING AIRTIGHT LAYER FORMED BY BONDING RECLAIMED MATERIAL TO INNER WALL FACE OF STEEL UNDERGROUND TANK - 特許庁

透過性反応壁を容易に交換することができる汚染地下水の浄化構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning structure of contaminated groundwater which can easily exchange permeable reaction walls. - 特許庁

排水パネル、断熱排水パネル及びコンクリート地下構造物の断熱排水壁の構築方法例文帳に追加

DRAINAGE PANEL, HEAT INSULATING DRAINAGE PANEL, AND CONSTRUCTION METHOD FOR HEAT INSULATING DRAINAGE WALL OF CONCRETE UNDERGROUND STRUCTURE - 特許庁

防振効果を有する合成地下壁とその構築方法、及び水平多軸回転式の地盤改良装置例文帳に追加

COMPOSITE UNDERGROUND WALL HAVING VIBRATION-ISOLATION EFFECT, ITS CONSTRUCTION METHOD AND HORIZONTAL MULTI-SPINDLE TYPE GROUND IMPROVEMENT DEVICE - 特許庁

山留め壁芯材用Ｈ形鋼及びこれを用いた地下構造物の構築工法例文帳に追加

H STEEL BEAM FOR EARTH-RETAINING WALL CORE MEMBER AND CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERGROUND STRUCTURE USING H STEEL BEAM - 特許庁

地下式低温液化ガス貯槽１は側壁構造物３と内側貯槽６とを備える。例文帳に追加

The underground cryogenic liquefied gas tank 1 has a sidewall structure 3 and an inside storage tank 6. - 特許庁

大規模な地下タンクの構築に際して側壁コンクリートの打設を効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently place sidewall concrete in the construction of a large-scale underground tank. - 特許庁

最初に、既設地下構造物１の外周に山留め壁２を構築する。例文帳に追加

In the first place, an earth retaining wall 2 is constructed on the outer periphery of the existing underground structure 1. - 特許庁

この防振構造では、建物１の地下躯体１０の外周には、山留壁２０が構築される。例文帳に追加

In the vibration isolation structure, a bracing wall 20 is constructed in an outer periphery of an underground skeleton 10 of the building 1. - 特許庁

既存建物の地下外周壁を利用した建物の構築工法および構築構造例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF BUILDING MAKING USE OF UNDERGROUND OUTER CIRCUMFERENTIAL WALL OF EXISTING BUILDING AND CONSTRUCTION STRUCTURE - 特許庁

対象地盤の外側から内側への地下水の浸入を阻止する止水壁を備えてもよい。例文帳に追加

A cut-off wall preventing the incursion of the ground water to the inside from the outside of the objective ground can be included. - 特許庁

地中連続壁を用いた土壌・地下水汚染の浄化構造および浄化方法例文帳に追加

PURIFYING STRUCTURE AND PURIFYING METHOD OF SOIL AND GROUND WATER POLLUTION BY USE OF DIAPHRAGM WALL - 特許庁

止水性に優れ、かつ、経済的な合成地下壁体及びその構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide an economical compound underground wall body superior in water cut-off performance, and its construction method. - 特許庁

ソイルセメント柱列土留壁が遮断した地下水流の復元を図る。例文帳に追加

To restore a ground water flow cut off by a soil cement column strip earth retaining wall. - 特許庁

孔部5aは、地下外周壁１，1aに埋設される複数の差し筋６…を支持可能なものである。例文帳に追加

A hole portion 5a permits to support a plurality of inserted bars 6 embedded in underground outer peripheral walls 1, 1a. - 特許庁

外周壁１の上部に、頂版を配設して地下貯水槽を完成させる。例文帳に追加

A top plate is placed on hip of the outer peripheral wall 1 to complete an underground water storage tank. - 特許庁

ソイルセメント柱列土留壁が遮断した地下水流の復元を図る。例文帳に追加

To recover an underground water flow cut out by a soil cement column row earth retaining wall. - 特許庁

付帯設備の施工を容易とすることができる地下中空構造物の壁体部材を提供する。例文帳に追加

To provide a wall member for an underground hollow structure, which can facilitate the construction of utilities. - 特許庁

山留壁３の前面側に鉄筋コンクリート壁４が重ねて形成される合成地下壁１であって、この合成地下壁の各部における応力分布に応じて、山留壁の芯材２と鉄筋コンクリート壁との一体化強度が設定されている。例文帳に追加

In this composite underground wall 1, the reinforced concrete wall 4 is formed on the front surface side of the earth retaining wall 3 in a superposed manner, and the strength of integration of a core material 2 of the wall 3 with the wall 4 is set according to stress distribution in respective parts of the wall 1. - 特許庁

相対する二個の単位壁間の連接を良好にし、有効な防水性をもたせ、鉄筋保護層を確保でき、束縛力を増強し、品質良好な二重壁をもつ地下連続壁の施工方法および地下連続壁の単位壁を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a diaphragm wall capable of capable of finely connecting between two unit-walls opposed to each other, giving efficient water proofing property, ensuring a reinforcement protection layer, increasing constraining force and having a good quality of double wall and the unit-walls of the diaphragm wall. - 特許庁

建物の周囲に山留め壁５を構築し、該山留め壁５の一部に内側へ略直交する控え壁６を構築し、１階床を構築後に地下階の根切りを行い、前記控え壁によって前記山留め壁５を支持させて地下躯体を施工する逆打ち工法。例文帳に追加

The reversed placing method is so constituted that an earth retaining wall 5 is constructed around the building, a buttress 6 at approximately right angles to the inside of part of the earth retaining wall 5 is constructed, the basement is excavated after the first floor has been constructed after the first floor has been constructed and that the earth retaining wall 5 is supported by the buttress to construct an underground skeleton. - 特許庁

土壌及び／又は地下水の処理部１０を流れた地下水のｐＨを調整する方法であって、前記処理部１０の下流側に透水性のｐＨ調整壁５を設け、該処理部１０から流下した地下水をこのｐＨ調整壁５に通過させる。例文帳に追加

In this method for adjusting the pH of ground water having flowed through soil and/or a treatment part 10 of the ground water, a water-permeable pH adjustment wall 5 is arranged on the downstream side of the treatment part 10, the ground water having flowed down from the treatment part 10 is made to pass through the pH adjustment wall 5. - 特許庁

この山留壁２０の芯材であるＨ鋼２２と地下躯体１０の各階床レベルの外周部との間には、山留壁２０から地下躯体１０に伝わる振動を、地下躯体１０の各階床レベルで集中的に減衰させる防振ゴム３１Ａ〜３１Ｄが設けられる。例文帳に追加

Vibration isolation rubbers 31A to 31D to intensively attenuate vibration which transmits from the bracing wall 20 to the underground skeleton 10 at floor levels of respective stories of the underground skeleton 10 are arranged between pieces of H-section steel 22 as core materials of the bracing wall 20 and outer peripheral portions at the floor levels of the respective stories of the underground skeleton 10. - 特許庁

地下構築の支保工に地下本体構造の本設梁と可動切梁支保工を用いることで仮設材を最小限とし、山留め壁に発生する変形と応力を抑止することで山留め壁の規模を小さくし、支保工となる地下躯体の構築と地盤掘削を同時に進行させ工期短縮を図る。例文帳に追加

To minimize temporary materials by using permanent girders of an underground body structure and a movable shore strut timbering for an underground construction timbering, to reduce the scale of an earth retaining wall by suppressing the deformation and stress generated in the earth retaining wall, and to reduce the construction term by simultaneously progressing the construction of the underground skeleton to be the timbering and the ground excavation. - 特許庁

タンク容量にかかわらず、短時間で、かつ高い検知精度を有する地下タンク内の液相部、又は地下水位より下部のタンク壁面や当該タンクに連通する配管壁面に生じた開口部からの漏洩を検知する地下タンクの漏洩検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of inspecting leakage in an underground tank for detecting the leakage from an opening part generated on a wall face in a liquid phase part inside the underground tank or in a lower part than a ground-water level, and on a piping wall face communicated with the tank, with high detection precision, in a short time, irrespective of a tank capacity. - 特許庁

土壌及び／又は地下水の処理部１０を流れた地下水のｐＨを調整する方法であって、前記処理部１０の下流側に透水性のｐＨ調整壁５を設け、該処理部１０から流下した地下水をこのｐＨ調整壁５に通過させる。例文帳に追加

The method for adjusting the pH of the ground water flowing through the soil and/or the underground zone 10 for treating the ground water comprises a permeable pH adjustment wall 5 built at the downstream side of the underground zone 10, allowing the ground water flowing down through the underground zone 10 to pass through the pH adjustment wall 5. - 特許庁

地盤の掘削穴に、地下水中の汚染物質を除去又は無害化する処理剤を含む充填材を充填することにより形成された水透過性の浄化層を有する地下水浄化壁において、該充填材が、該浄化層の補強用繊維を含むことを特徴とする地下水浄化壁。例文帳に追加

The ground water cleaning wall has a water-permeable cleaning layer formed by filling a filler including a treatment agent removing contaminants in ground water or rendering the contaminants harmless into the drilled hole of a ground, wherein the filler contains fiber for reinforcing the cleaning layer. - 特許庁

地下水の流動化阻害防止方法、地下水の流動阻害を防止する山留め壁の構築方法及びその方法で構築された山留め壁、並びに通水部の構築方法例文帳に追加

GROUNDWATER FLUIDIZATION INHIBITION PREVENTING METHOD, METHOD OF CONSTRUCTING EARTH RETAINING WALL FOR PREVENTING GROUNDWATER FROM FLUIDIZATION INHIBITION, EARTH RETAINING WALL CONSTRUCTED BY THE METHOD AND CONSTRUCTION METHOD FOR WATER FLOW PART - 特許庁

また、各住戸４の地下階４１の壁に設けられた窓４１８と対向する箇所に地下外壁に沿って採光・換気用のドライエリア６が設けられている。例文帳に追加

Dry areas 6 for daylighting and ventilation are mounted along underground exterior walls at places opposed to windows 418 secured to the walls of the ground floors 41 of each dwelling unit 4. - 特許庁

浄化剤を含む地下の壁体により汚染された地下水を浄化するに際し、浄化後の浄化剤及び壁体の撤去を容易なものとし、浄化後の土地の有効利用を図る。例文帳に追加

To facilitate removal of purification agent and an underground wall body after purification, and enable effective utilization of land after purification in purifying contaminated underground water by means of the wall body including the purification agent. - 特許庁

地下構造物ｆを建設するにあたり、地下構造物ｆが構築される地盤ｂを取り囲むように、土留め壁として中空構造の地中連続壁１を構築する。例文帳に追加

In the construction of an underground structure f, an underground continuous wall 1 of hollow structure is constructed as the earth retaining wall so as to surround the ground b for constructing the underground structure f. - 特許庁

既存躯体の地下外周壁を新築躯体構築時の山留に利用する掘削工事において、その既存地下外周壁の下端部よりも深く掘削する場合の山留め工法を提供する。例文帳に追加

To provide an earth retaining method in the case of excavating the ground deeper than the lower end of an existing underground outer peripheral wall in excavation work of using the underground outer peripheral wall of an existing skeleton for earth retaining in constructing a newly built skeleton. - 特許庁

地下壁１と構造物２の一体化を計ることができるとともに、配管立坑の位置するような特殊なエレメントにおいては漏水の原因を作ることがない、地下壁１の構築方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a construction method for an underground wall 1 capable of integrating the underground wall 1 and a structure 2 and preventing the cause of a water leak on special elements where a piping vertical shaft is located. - 特許庁

地下空間を形成するコンクリート壁の地中側面側にしみ出す水を地下空間内に漏水させることなく排水する地中壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide underground wall structure in which water oozing to the underground side face side of a concrete wall forming an underground space is drained without a leakage into the underground space. - 特許庁

面外方向または面外方向と面内方向の両方のリブを備えた壁状の杭や地下壁等の地下コンクリート構造およびこのような構造の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide an underground concrete structure such as a wall-like pile and an underground wall, which is equipped with an out-of-plane-direction rib or both out-of-plane-direction and in-plane-direction ribs, and a construction method for the structure like this. - 特許庁

耐水圧強度版形式の地下タンクにおいて、地下タンクを側壁と底版とより構成し、かつ側壁と底版との接合部を剛結合する。例文帳に追加

In a water-pressure resistant slab type underground tank, the underground tank is composed of a sidewall 3 and a bottom slab 1, and the jointing section of the sidewall 3 and the bottom slab 1 is formed into a rigid coupling. - 特許庁

面外方向または面外方向と面内方向の両方のリブを備えた壁状の杭や地下壁等の地下コンクリート構造およびこのような構造の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide an underground concrete structure such as a wall-shaped pile and an underground wall having a rib in the out-of-plane direction or in both the out-of-plane direction and the in-plane direction; and a construction method of such a structure. - 特許庁

油分により汚染された地下水の下流側に、油分吸着ゲル化材あるいはこれを含む層を壁状あるいは柱状に形成して壁体４を形成し、地下水を油分吸着ゲル化材に接触させる。例文帳に追加

An oil adsorbing gelling material or a layer containing the material is formed into a wall or a column to constitute a wall body 4 on the downstream side of the underground water polluted with the oil content so as to bring the underground water into contact with the oil adsorbing gelling material. - 特許庁

地中に挿入して地下中空構造物１の側壁部３Ａを形成するプレキャストコンクリート製の壁体部材２を形成する。例文帳に追加

A wall member 2 made of precast concrete, which is inserted into ground so as to form a side wall part 3A of the underground hollow structure 1, is formed. - 特許庁

地下構造物は、上記地中連続壁を山留め壁として地盤を掘削し、内側のソイルセメントを除去して鋼管側面を露出させる。例文帳に追加

The underground structure makes the underground continuous wall an earth-retaining wall to excavate ground so as to remove inside soil cement, and a steel pipe side is exposed. - 特許庁

地下水位の高い地盤を掘削する山留め工において、山留め壁への水圧の影響を取り除くような山留め壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide an earth retaining wall structure removing the effect of water pressure applying to the earth retaining wall in the earth retaining works excavating the ground with high groundwater level. - 特許庁

コンクリート壁に対するコンクリートパネルの接合強度を十分な接合強度にすることを可能にする地下室の側壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sidewall structure of a basement attaining the sufficient joining strength of a concrete panel to a concrete wall. - 特許庁