「塵処理」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

解析コンピュータ３０では、画像データを２重周囲差分法により処理して、塵埃の数やその形状を検出する。例文帳に追加

The image data is processed by a double circumferential difference calculus in the computer 30, to detect the number and a shape of the dust. - 特許庁

脱穀および塵埃排出処理能力が異なる状態に安価にかつ強固に得られる脱穀機を提供する。例文帳に追加

To provide a thresher with which threshing and dust discharging abilities are inexpensively and firmly obtained in a different state. - 特許庁

負極板９ｂに捕集された塵等の成分は、紫外線の照射による光触媒の酸化作用により分解処理される。例文帳に追加

The components, such as dust, captured to the negative electrode plate 9b are subjected to the decomposition treatment by the oxidation effect of photocatalysts by the irradiation with the UV rays. - 特許庁

その排ガスの処理の休止期に砂などの粉粒体を濾過集塵機８内に濾過方向から圧送する。例文帳に追加

While the treatment of the exhaust gas is suspended, grain and powder such as sand are carried under pressure into the filtering and dust collecting equipment 8 from the filtration direction. - 特許庁

防水、防塵構造とするとともに十分な放熱を行うことのできる情報処理装置を実現すること。例文帳に追加

To realize an information processor which is constituted as a water proof and dust proof structure capable of performing sufficient heat radiation. - 特許庁

凝集ユニット（70）の下流に配置された捕集ユニット（50）では、被処理空気中の凝集粒子が集塵フィルタ（51）に捕集される。例文帳に追加

The aggregated particles in the treated air are collected by a dust collection filter (51) in a collection unit (50) disposed downstream of the aggregation unit (70). - 特許庁

し渣を炭化処理することによりダイオキシン類、煤塵等の発生を抑制することができるし尿及び浄化槽汚泥し渣の炭化装置を提供する。例文帳に追加

To suppress the generation of dioxins, soot, or the like, by the carbonization treatment of excretion residue. - 特許庁

信号処理部１３は、当該差分を所定の判定基準と照合して当該無塵衣の清浄度の判定を実行する。例文帳に追加

The signal processing part 13 collects the difference with a specified determination reference, and executes determination of cleanliness of the dust-free garment 2. - 特許庁

半導体製造装置に代表される基板処理装置において、搬送装置の走行時に生じる気流による塵の巻き上げを防止すること。例文帳に追加

To prevent dust particles from being whirled due to an air current generated when a conveyance apparatus is run in a substrate treatment apparatus represented by a semiconductor manufacturing apparatus. - 特許庁

被処理基板上に形成されたシリコンナイトライド膜を、高い安定性の下で、しかも発塵の少ない状態にてエッチングする。例文帳に追加

To etch a silicon nitride film formed on a substrate to be processed with high stability and without producing dust. - 特許庁

亜酸化窒素を含む焼却炉１の排ガスを、集塵機４とスクラバ５で処理した後、パルスプラズマ発生装置１２で活性化させる。例文帳に追加

After exhaust gas of an incinerator 1 containing nitrous oxide is treated by a dust collector 4 and a scrubber 5, the exhaust gas is activated by a pulse plasma generating device 12. - 特許庁

電気集塵とプラズマによる臭気等の分解とを行うガス処理装置に関し、そのコンパクト化を図る。例文帳に追加

To make the size of a gas treatment device compact, which performs the electrostatic collection of dust and the decomposition of odor, and the like, by plasma. - 特許庁

イオン化部と電気的集塵部とを備えた空気浄化装置において、該イオン化部に被処理成分を分解する機能を付与する。例文帳に追加

To provide an ionization part with a function for decomposing a component to be treated, in an air cleaner provided with the ionization part and an electrical dust-collection part. - 特許庁

工作機械で長時間に亘る連続加工をしていても、加工を停止することなく切屑処理の可能な集塵機を提供すること。例文帳に追加

To provide a dust collector enabling the treatment of cut refuse without stopping processing even if continuous processing is performed over a long time by a machine tool. - 特許庁

パーティクルの集塵を有効に行うことのできる、清掃用基板、プラズマ処理装置の清掃方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for cleaning a plasma treatment apparatus, which can effectively collect the dust of particles, and to provide a method for cleaning the plasma treatment apparatus. - 特許庁

面倒な手作業を要することなく、本体内の塵埃を自動的にしかも確実に取り除くことができる商品販売処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise vending processor capable of removing automatically and surely dust in a body, without requiring troublesome manual work. - 特許庁

湿式電気集塵装置における硫酸ミストの捕集効率を向上させた排ガス処理を行う。例文帳に追加

To perform exhaust gas treatment improved on collection efficiency for a sulfuric acid mist in a wet type electrical dust precipitator. - 特許庁

湿式電気集塵装置におけるミストの捕集効率を向上させることのできる排ガス処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide exhaust gas treatment equipment capable of enhancing the collection efficiency of mist in a wet electric precipitator. - 特許庁

乾燥容器内の塵等が発火・燃焼する危険性がなく、フィルターのメンテナンス性が優れた生ごみ処理機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a garbage disposer in which dust in a drying vessel has no risk of firing or burning and maintainability of a filter is excellent. - 特許庁

埃や塵等による読取エラーを防止することができる磁気カードリーダを備えたデータ処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a data processor provided with a magnetic card reader capable of preventing the occurrence of read error caused by dust or the like. - 特許庁

簡易な構成によって、各処理工程における塵埃や細菌等による汚染を低減するとともに、効率的に生体組織補填体を製造する。例文帳に追加

To reduce contamination by dust, bacteria, etc., in each treating step by a simple constitution and efficiently produce an in vivo tissue-supplementing body. - 特許庁

送炭用コンベヤベルトの洗浄排水など炭塵を含む排水の処理を、スペースやコストを増大せず行うことを目的とする。例文帳に追加

To treat waste water including coal dust such as the cleaning waste water of a conveyor belt for sending coal without increasing space and cost. - 特許庁

本脱穀装置は、穀稈供給搬送装置１３の設置側とは反対側の脱穀室１２の後部側方に排塵処理装置３０を有する。例文帳に追加

The thresher has an dust removing device 30 on a side at the back of a threshing chamber 12, located opposite to the installed side of a culm feeding and transport device 13. - 特許庁

エレベータシャフト内で発生した粉塵がエレベータシャフトの外部に飛散するのを防止することができる付着物処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deposit treatment device capable of preventing dust generated in an elevator shaft from scattering to the outside of the elevator shaft. - 特許庁

読み取り部に塵埃等が進入することを確実に阻止し、高精度な画像読み取り処理を遂行可能にする。例文帳に追加

To securely prevent entry of dust or the like into a reading part, and to enable highly accurate image reading processing. - 特許庁

テーブル本体２０１に、静電式集塵方式により清浄化処理を行う捕集器２０５と、ファン２０６とが内蔵されている。例文帳に追加

A collector 205 for performing a cleaning treatment with an electrostatic dust collection system and a fan 206 are built in a table body 201. - 特許庁

排塵室での選別幅をある程度広く保持しつつ、処理室のメインテナンスを容易に行えるようにする。例文帳に追加

To enable performing the maintenance of a treating chamber easily, while holding a selection width in a dust-discharging chamber in a certain degree. - 特許庁

また、処理風速が遅い電気集塵機を採用するので、比較的設置スペースは小さくすることができる。例文帳に追加

Further, since the electric dust collector with slow treatment air blow velocity is employed, the installation space can be relatively narrow. - 特許庁

断熱性を有し、熱膨張による発塵が解消できる高温熱処理用ウェーハボート支え治具を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer boat support fixture for a high temperature heat treatment which has adiathermancy and can prevent occurrence of dust due to thermal expansion. - 特許庁

ダストの集塵に加えてダイオキシンやＮＯ_x 等も除去処理することができるバグフィルターを提供すること。例文帳に追加

To provide a bag filter capable of performing the removal treatment of dioxins, NOx, or the like, in addition to the collection of duct. - 特許庁

扱室の送塵口から排出される処理物に対する選別性能を高めることができる脱穀装置の選別部構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of the separation part of a thresher capable of improving separation performance to materials to be treated discharged from a dust feed port of a threshing chamber. - 特許庁

凹凸面を簡単に平滑化でき、処理にあたって粉塵等の発生することがない、壁面パネル及び壁面構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wall surface panel and a wall surface constructing method, which allow easy smoothing of an uneven surface and which prevent the production of dust, etc., in treatment. - 特許庁

防塵、防水性を維持しつつ、拡張ユニットによる高性能化を可能にすることのできる可搬型情報処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a portable information processor whose performance can be improved with an expansion unit while maintaining dustproof and waterproof properties. - 特許庁

簡単な操作で、路面を汚すことがなく、犬の排便を袋に収容し、そのまま持ち帰って可燃塵として処理できるようにする。例文帳に追加

To receive dog dropping into a bag without fouling the road surface through simple operations, and bring them as they are so that they may be disposed as combustible dusts. - 特許庁

脱臭容器３のプレフィルタ４は、生ごみ処理装置２からの臭気を含む排気中に含まれる余分な粉塵を除去する。例文帳に追加

A prefilter 4 of a deodorizing vessel 3 removes excessive dust which is included in exhaust gas containing odor from a garbage treating equipment 2. - 特許庁

濾過処理しきれない雨水が放流水路に放流される頻度を少なくすることができる除塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collector for lessening frequency of discharging rainwater which cannot be filtered in a discharge water passage. - 特許庁

集塵フィルタの少なくとも一つの表面は、静電気力が発生しないようにコーティング処理され、ホコリの除去を容易にする。例文帳に追加

At least one surface of the dust-collection filter is coating-treated such that electro-static force is not generated and facilitates removal of the dust. - 特許庁

竪型処理槽における有機性廃棄物投入時に発生する粉塵が排気管へ流出することを防止する。例文帳に追加

To prevent dust generated at the time of charging organic waste into a vertical treating tank from flowing out to an exhaust pipe. - 特許庁

穀稈供給搬送装置１３の設置側とは反対側の脱穀室１２の後部側方に排塵処理装置３０を設ける。例文帳に追加

The combine harvester has a constitution, such that a dust unloading treatment apparatus 30 is arranged at the rear side of the threshing chamber 12, at the opposite side to the installation side of a grain culm supply and transport apparatus 13. - 特許庁

簡易な構成によって、各処理工程における塵埃や細菌等による汚染を低減するとともに、効率的に生体組織補填体を製造する。例文帳に追加

To produce a biological tissue prosthesis efficiently while reducing the contamination as caused by dusts, bacteria and the like in the individual treatment processes with a simple structure. - 特許庁

また、傾斜カバーにより粉体がオーバーヘッド供給装置から処理チャンバーに落下する際の粉塵の発生を低減する。例文帳に追加

Also generation of dust when powder falls to the treatment chamber from an overhead feeding apparatus is reduced under the favor of the inclined cover. - 特許庁

吸着除去装置２０で得られた清浄化空気は、塵埃除去フィルタ１２を介して基板処理部１１に供給される。例文帳に追加

Cleaned air obtained by the adsorptive removing device 20 is supplied to a substrate-processing part 11 via a dust removing filter 12. - 特許庁

従って、鉄塔７０内に前記湿式電気集塵装置２０を組み込むことが可能となり、排煙処理システムの省スペース化が図られる。例文帳に追加

Therefore, the wet electric precipitator 20 can be assembled with a steel tower to contrive saving a space of a flue gas treating system. - 特許庁

溶銑脱珪処理中における脱珪剤投入速度に関する情報に基づき集塵機のブロワー１５回転数を制御する。例文帳に追加

The number of rotations of the blower 15 in the dust collector is controlled based on information concerning a charging speed of desiliconizing agent during the desiliconizing treatment in the molten iron. - 特許庁

前後に送塵ガイドを並設する場合、扱室の前後において必要とする処理物からの負荷に対応するスプリング付勢力が相違する。例文帳に追加

To vary a spring biasing force dealing with a load from a treated material required in the vicinity of a threshing chamber when dust conveying guides are arranged in parallel in a fore and aft direction. - 特許庁