「塵処理」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

排ガス中の酸性ガス成分を中和処理するための薬剤を排ガス中に導入すると共に、集塵手段２により塵芥および／又は反応生成物を処理する。例文帳に追加

The chemical for neutralizing the acidic gas in the waste gas is introduced into the waste gas and simultaneously dust and/or reaction product is treated with a dust collecting means 2. - 特許庁

排ガス中の酸性ガス成分を中和処理するための薬剤を排ガス中に導入し、集塵機２により排ガス中の塵芥および／又は反応生成物を処理する。例文帳に追加

The chemical for neutralizing the acidic component in the exhaust gas is introduced into the exhaust gas and dust and/or a reaction product in the exhaust gas is treated by a dust collector 2. - 特許庁

石灰系汚泥とは、石灰石を洗浄したときの洗浄汚泥，石灰石破砕時に発生する石灰石粉を湿式処理した粉砕汚泥，石灰石焼成時に発生した塵を湿式処理して得られた集塵汚泥等である。例文帳に追加

The lime sludge is generated by washing limestone, pulverizing or firing and wet treatment of limestone powder. - 特許庁

溶融炉に塩類を含む焼却残渣を装入して溶融した際に溶融炉から発生する排ガスの処理方法において、溶融炉１０から排出される排ガスにを濾過式集塵機２０へ導入して集塵処理する。例文帳に追加

In the processing method of the waste gas being produced from a melting furnace when an incineration residue involving salts is inserted into the melting furnace and melted, waste gas exhausted from the melting furnace 10 is introduced into a filter type dust collecting machine 20 for dust collection processing. - 特許庁

本発明の排ガス処理方法は、乾式電気集塵装置１３０に排ガスを導入して塵埃を除去したのち、湿式脱硫装置１４０に排ガスを導入して脱硫する硫黄酸化物を含む排ガスの処理方法である。例文帳に追加

This is a method for treating the exhaust gas containing sulfur oxides for desulfurization by introducing the exhaust gas to a wet-type desulfurizer 140 after removing dust by introducing the exhaust gas to a dry-type electric precipitator 130. - 特許庁

−６０〜２０℃のガラス転移点（Ｔｇ）を有するポリウレタン樹脂を含有する塵埃捕集材用処理剤、及び該処理剤を基材に付与した塵埃捕集材。例文帳に追加

The treating agent for the dust capturing material contains a polyurethane resin having a glass transition temperature (Tg) of -50 to -20°C and the dust capturing material is formed by applying the treating agent to the base material. - 特許庁

簡素な構成により処理槽から塵埃が流出することを防いで、排気流路に塵埃が流入することによる不具合の発生を防止することができる生ごみ処理機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a garbage treating machine which has a simple structure and can prevent troubles due to inflow of dust into an exhaust passage by preventing outflow of dust from a treating vessel. - 特許庁

ＣＺ法によるシリコン単結晶引き上げ装置において、生じる可燃性の粉塵を処理可能な排気システム及び粉塵の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust system and a dust treating method capable of treating generated combustible dust, in a silicon single crystal pulling apparatus by CZ method. - 特許庁

又、この横排出口７ａから排出されなかった排塵処理物の主として藁屑、及び稈切等は、排塵処理室６の後機壁板８ｂに設けた後排出口７ｂから機外へ排出される。例文帳に追加

The treated dust which is not discharged through the side discharging port 7a and composed mainly of straw dust, cut stalk, etc., is discharged from the machine through a rear discharging port 7b opened on a back wall plate 8b of the discharged dust treating chamber 6. - 特許庁

大型化することなく、簡単な構成で、除塵装置での除塵前の可燃ガスの温度を安定して適温に保って、廃棄物を処理することができる廃棄物の処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste treatment method and its device capable of treating wastes while stably keeping a proper temperature of a combustible gas before removing dust by a dust removing device with a simple constitution without being enlarged. - 特許庁

大豆を脱穀処理するなど、揺動選別装置上に塵埃が嵩高く供給される場合でも、清粒に塵埃混入しにくい精度のよい選別処理が行われる脱穀機の選別部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a screening part of a grain threshing machine, capable of accurately conducting screening treatment by preventing clean grains from being contaminated with dust, even when the grains, such as soybeans, are treated to be threshed together with the dust supplied to a swinging screening device in a highly bulky state. - 特許庁

被処理物に混入している塵埃が石抜機１０４や粒選別機１０５の処理能力を低下させたり、製品中に塵埃が過度に混入してその品質を低下させるのを阻止する。例文帳に追加

To provide rice and barley preparing delivery equipment constituted so that the treatment capacity of a stone removing machine 104 or a grain sorter 105 is lowered by the dust mixed in a material to be treated and that lowering of the quality of the product by excessively mixing dust in a product is prevented. - 特許庁

撮影光路中に存在する塵埃による画質の劣化を防止するため、当該塵埃の状態を考慮して複数の処理から有効な処理を選択する。例文帳に追加

To select an effective treatment from among a plurality of treatments in consideration of the state of dust included in a photographic optical path, in order to prevent deterioration in an image quality due to the dust. - 特許庁

扱室の送塵口からの脱穀処理物を解し処理できる割には、塵埃が脱穀排ワラの搬出口から機外に漏れ出にくい脱穀装置を提供する。例文帳に追加

To provide a threshing unit capable of well opening and treating threshed products from a dust-conveying opening of a threshing chamber and capable of making dust scarcely leak out from a discharge outlet for threshed waste straws to the outside of the unit as well. - 特許庁

溶融炉に焼却残渣を装入して溶融した際に溶融炉から発生する排ガスの処理方法において、溶融炉１０から排出される排ガスを集塵装置２０へ導入して集塵処理した後、この集塵処理された排ガスを燃焼室へ導入して排ガス中の可燃性ガスを燃焼させる処理を行う。例文帳に追加

In the method for treating waste gas generated from the melting furnace when the melting furnace is charged with the incinerated residue and the charged residue is molten, the waste gas exhausted from the melting furnace 10 is introduced to a dust collector 20 to collect dust, and the waste gas the dust collecting treatment of which is carried out is introduced to a combustion chamber to burn combustible gas in the waste gas. - 特許庁

集塵装置の集塵効率の向上させるとともに、集塵装置を保護することができるだけでなく、排ガスを３００から１８０℃へ急速に減温したりスカベンジング処理を行なう等により、排ガス中のダイオキシンが再合成することを抑制し、また、大量の冷却水の確保、及び廃水処理が不要となるごみ焼却炉排ガスの処理方法および処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for processing dust incinerator waste gas in which dust collection efficiency of the dust collection apparatus is improved, and the dust collection apparatus is not only protected but also dioxin in waste gas is suppressed to be again synthesized by rapidly reducing temperature of waste gas from 300 to 180°C and performing scavenging processing, and further in which insurance of much cooling water and waste processing are made unnecessary. - 特許庁

集塵機１が収集したダストＤＳを捕集容器２０内の集塵袋３０に回収した後、この集塵袋３０を外部に取り出して廃棄処理するように構成した集塵装置において、集塵袋３０の上端口を環状体３１を用いて開口状態に維持する。例文帳に追加

The dust collection apparatus is constructed so as to recover the dust DS collected by the dust collector 1 into the dust collection bag 30 in the capture container 20 and take the dust collection bag 30 out of the apparatus for disposal. - 特許庁

飛散した粉塵について、それらを顕微鏡で撮影し、画像処理によって識別する粉塵の測定装置、およびこの粉塵の測定装置によって得られた結果に基づいてそれぞれの粉塵の発生源を推定する、粉塵の測定装置および発生源の推定方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a measuring device of dust for photographing scattered dust by a microscope, and discriminating the dust by image processing, and to provide the measuring device of dust and an estimation method of a generation source for estimating the generation source of each dust based on a result acquired by the measuring device of the dust. - 特許庁

電気集塵機の処理風量と吸引空気の粉塵濃度と運転時間から予め設定した次回の洗浄時刻における粉塵量を予測し、予測した粉塵量と予め設定した粉塵量の上限値との比較により洗浄時刻における洗浄が延期可能かを判定する。例文帳に追加

The dust amount at the next cleaning time set in advance from the treating air volume of the electrostatic dust precipitator, dust concentration of suction air and the operation time, is predicted, and the possibility of postponing of cleaning at the cleaning time is decided, by comparison of the predicted dust amount with the upper limit of the dust amount set in advance. - 特許庁

高炉鋳床の粉塵発生場所の内、溶銑の脱珪処理場という、発塵が高濃度・大変動条件下における含塵空気を集塵対象の範囲内とする集塵機の運転に際し、そのブロワーの回転速度を適切に制御する方法を創案する。例文帳に追加

To provide a method for suitably controlling a rotating speed of a blower, in the case of operating a dust collector in which air containing dust under condition of high concentration and large variation of dusting is in the range of dust collecting target, such as a desiliconizing treating position for molten iron, in the dust generating position on casting bed of a blast furnace. - 特許庁

排ガスを流通させる排ガス処理路６０に放電処理装置４を設け、その排ガス処理路６０における前記放電処理装置４の上流側に粉塵除去装置２０を含む前処理装置２を設け、前記放電処理装置４の下流側に湿式スクラバー５を設けた排ガス処理装置。例文帳に追加

This exhaust gas treatment apparatus is constituted by providing a discharge treatment device 4 to an exhaust gas treatment passage 60 through which exhaust gas is allowed to flow and providing a pretreatment device 2 including a dust removing device 20 on the upstream side of the discharge treatment device 4 and providing a wet scrubber 5 on the downstream side of the discharge treatment device 4. - 特許庁

導入された燃焼排ガスを冷却すると共に、導入された燃焼排ガス中の酸性ガスをアルカリ処理剤にて中和処理する冷却塔１と、冷却され中和処理された排ガスを導入して集塵する集塵手段７と、を有する。例文帳に追加

The waste gas treatment facility is provided with a cooling tower 1 cooling introduced combustion waste gas, and neutralizing acidic gas in the introduced combustion gas with an alkali treating agent, and a dust collecting means 7 collecting dust by introducing the cooled and neutralized waste gas. - 特許庁

排塵処理室から漏下する被処理物を前方に搬送してから揺動棚に送るものとし、排塵処理室から漏下する単粒を含む枝梗粒及び穂切粒を前方から揺動棚に送って効率的に穀粒を回収できるものとする。例文帳に追加

To provide a threshing machine effectively collecting grains by forward feeding branch grains and ear-broken grains containing separated grains leaked down from a dust-treating chamber, and then to a swing rack in the threshing machine arranged to forward feed a material to be treated leaked down from the dust-treating chamber and then to the swing rack. - 特許庁

灰溶融炉での溶融排ガスを減温処理して高温除塵手段で除塵し、そのまま焼却炉の二次燃焼空気に使用することで、溶融排ガスを合理的に処理できる灰溶融炉の排ガス処理方法とその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste gas treatment method and apparatus for ash melting furnace, which rationally treats melting waste gas by subjecting the melting waste gas in an ash melting furnace to temperature reducing treatment followed by dust removal by a high-temperature dust removing means, and using the resulting gas as secondary combustion air for an incinerator as it is. - 特許庁

アスベスト含有粉塵の飛散防止方法、アスベスト含有建材の解体処理方法、アスベスト含有廃材の無害化処理方法及びアスベスト含有建材の廃材処理システム例文帳に追加

SCATTERING PREVENTION METHOD FOR DUST CONTAINING ASBESTOS, DISMANTLING HANDLING METHOD FOR BUILDING MATERIAL CONTAINING ASBESTOS, HANDLING METHOD FOR MAKING WASTE MATERIAL CONTAINING ASBESTOS HARMLESS, AND HANDLING SYSTEM FOR WASTE MATERIAL CHANGED FROM BUILDING MATERIAL CONTAINING ASBESTOS - 特許庁

粗大物を処理槽から自動的に排出するとともに、処理槽からの発生粉塵量を大幅に低減することができるごみ処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a garbage treatment apparatus which automatically discharges a bulky waste from a treatment tank and also can greatly reduce the amount of dust generated from the treatment tank. - 特許庁

排塵処理室から排出される藁くずなどの被処理物の排出量に応じて、円滑に被処理物の排出を行うことができる脱穀装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a threshing apparatus enabling threshed object to be smoothly discharged according to the discharge level of the threshed objects such as waste straw to be discharged from an exhaust dust treatment chamber. - 特許庁

補助加熱装置の煤塵の滞留を防止するとともに、被処理ガス用ノズルやその冷却設備を不要とすることができる製鋼用電気炉を用いた被処理ガスの無害化処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a detoxification treatment method of a gas to be treated using a steel making electric furnace capable of preventing the stagnation of soot from an auxiliary heater and capable of dispensing with a nozzle for the gas to be treated or cooling equipment therefor. - 特許庁

高感度で迅速処理適性を有し、処理液の補充量が少ないシステムでも処理安定性に優れ、かつ重金属や大気中の塵などによるスポット故障の少ないハロゲン化銀写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity and suitability to rapid processing, excellent in processing stability even in a system in which the amount of a processing solution replenished is small and less liable to spot trouble due to heavy metals, dust in the air, etc. - 特許庁

廃棄物処理炉と、該廃棄物処理炉からの排気ガスを処理する湿式集塵装置とを接続する排気ガスダクトにおいて、該排気ガスが該排気ガスダクト内を通過する間、該排気ガスダクトの内壁に洗浄水を流す。例文帳に追加

In the exhaust gas duct connecting the waste disposal furnace and a wet dust collector for treating an exhaust gas from the waste disposal furnace, cleaning water is allowed to flow on an inner wall of the exhaust gas duct during a time when the exhaust gas passes in the exhaust gas duct. - 特許庁

薬品の後処理や熱分解後の排気ガス処理が不要であり、薬品耐食性がないフィルタ材質にも適用可能で、ランニングコストが低い、集塵フィルタの再生処理方法及びフィルタ再生システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reproduction processing method of a dust collection filter and a filter reproduction system which does not require post-processing of chemicals and exhaust gas processing after thermal decomposition, and is applicable for a filter material without chemical corrosion resistance wherein running cost is low. - 特許庁

また、処理室２０は、排塵室１６内に平面視一部オーバラップして臨み、処理胴軸２２ａの後部は処理室２０の後壁２０ｂに軸架されている。例文帳に追加

Also, the treating chamber 20 faces the inside of the dust-discharging chamber as partially overlapping by a horizontal view, and the rear part of the treating drum shaft 22a is spanned on a shaft on the rear wall 20b. - 特許庁

簡素な装置を用い、簡便な操作で、被処理基体を、それに塵埃が付着するのを抑制して処理容器内へ搬入し、または処理容器内から搬出する。例文帳に追加

To carry a substrate to be treated into a treatment vessel or carry the same out of the treatment vessel in such a manner that the sticking of dust thereto is suppressed by simple operation using a simple apparatus. - 特許庁

たとえば電気集塵器を備え既設フローに対しても、分解触媒装置による有効な排ガス処理が可能であり、また圧力損失の上昇がない排ガス処理が可能となる排ガス処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for treating exhaust gas, by which the exhaust gas can be treated effectively in a decomposition catalyst-packed unit of the existing process equipped with an electric dust collector, for example and the pressure loss of the existing process can be decreased. - 特許庁

繊維質生ごみや水分を含んだ粉末ごみの乾燥処理物の過乾燥による粉塵化を防ぎ、生ごみ処理機の空気経路の閉塞を防止できる生ごみ処理機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a garbage disposer in which drying-treated matters of powdery trash containing fibrous garbage and water is prevented from becoming dust due to overdrying and thereby clogging of an air pathway of the garbage disposer can be prevented. - 特許庁

空気の吸引、除塵装置も簡易な構造で小型化できる吹き付け耐火被覆のクローズ型剥離処理システムと、及び前記の剥離処理システムを用いて実施する吹き付け耐火被覆のクローズ型剥離処理工法を提供する。例文帳に追加

To provide a sprayed fire-resistive covering peeling-off system of closed type having a simple-structured air-suction/dust-removing device and capable of being made compact. - 特許庁

被処理基板の搬送時における装置内のダウンフローの気流の乱れを抑制し、被処理基板表面に塵埃が付着することに起因しての歩留りの低下を抑制することのできる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing device for preventing turbulence of the down air flow in a device, when a substrate to be processed is carried and for preventing decrease in yield, caused by the sticking of dust to the surface of the substrate. - 特許庁

メカ式スピンチャックで保持した基板表面へ処理液を供給し回転させて処理する装置において、基板に粉塵が付着しないように処理できる。例文帳に追加

To process a substrate without allowing dust to be stuck thereon in equipment in which a processing liquid is applied to the surface of the substrate held by a mechanical spin chuck while rotating the substrate. - 特許庁

基板処理装置おける配線に起因する発塵の防止方法、配線作業を効率的に実施可能な基板処理装置の組立方法、および配線の管理が容易な基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust-generation preventing method caused by a wiring in a substrate processing apparatus, a method for assembling the substrate processing apparatus capable of effectively executing a wiring work and the substrate processing apparatus which is easily managed in wiring. - 特許庁

集塵効率の高い排ガス処理装置および排ガス処理方法を提供するとともに、耐久性および易洗浄性に優れる排ガス処理装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a waste gas treatment equipment and waste gas treatment method having high dust collection efficiency and to provide the waste gas treatment equipment having excellent durability and ease of cleanability. - 特許庁

生物処理汚泥を加熱乾燥した後熱処理することにより熟成コンポスト様物を製造するに当たり、熱処理時及び製品の取り扱い作業時における粉塵の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the production of dust during a heat treatment and during the handling work of products in manufacturing a ripened compost-like material by subjecting biologically treated sludge to heating and drying then to a post treatment. - 特許庁

発塵問題を生ずることがなく、処理工程で強アルカリ水を生成させることがなく、処理に長時間を必要とせず、スラグを有価物として回収することができる高温スラグの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating high temperature slag with which the slag can be recovered as valuables without generating a dust-generating problem and strong basic water in the treating process and further, without needing the long time in this treatment. - 特許庁

この発明は、排塵処理胴１を、外径と軸芯とを同一にして、相互に逆方向に回転する前部処理胴１ａと後部処理胴１ｂとの二つから構成した。例文帳に追加

This discharged dust-treating device of the thresher is provided by constituting a discharged dust-treating drum 1 with two drums of a front part-treating drum 1a and rear part-treating drum 1b each having the same outer diameter and shaft center, and rotating in reverse directions each other. - 特許庁

高温高圧処理において粉塵の発生を抑制することができ、引いては高品質の高温高圧処理が可能な高圧処理装置のヒータ部材を提供する。例文帳に追加

To provide a heater part for high-pressure treatment equipment by which provider generation can be suppressed in high-temperature and high- pressure treatment, and high-temperature and high-pressure treatment with high quality is made possible. - 特許庁

集塵機で捕集されたダストを効率よく処理することができ、かつ埋め立て処分しなければならないダストの量を減少させることができる、廃棄物処理排ガスとダストの処理方法及びその設備を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment method for a waste treatment exhaust gas and dust capable of efficiently treating dust collected by a dust precipitator and of reducing the amount of dust to be subjected to the landfill treatment and to provide an installation therefor. - 特許庁