「塵処理」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

状況によって処理物の送り速度を扱室内の各所において調整可能であって、状況に即した送り速度に調整することができ、各送塵ガイドへの付勢力の設定が容易となる脱穀装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a thresher which can adjust a processed product-sending speed at each position in a threshing chamber in response to a state, can adjust to the sending speed responding to the state, and can easily set an urging force to each dust-sending guide. - 特許庁

溶融炉１０で発生する溶融飛灰・ダストを含む溶融排ガスの集塵を、Ｐｂ化合物がガス体として存在し、かつその他の成分が固体として存在する温度域で行った後、溶融排ガスの減温処理を行いガス中のＰｂ化合物をガス体から固体へと移行させる。例文帳に追加

After dust collection from melted flue gas containing melted fly ashes and dust generated in a melting furnace 10 is carried out in a temperature range in which a Pb compound exists in gas phase and other components exist in form of solids, the melted flue gas treatment is carried out in a lowered temperature range to shift the Pb compound from the gas phase to the solid phase. - 特許庁

本発明による酸化スケールの回収循環方法は、酸洗ラインで発生する廃酸を焙焼処理して得た酸化鉄粉（１ａ）を粉砕焼結鉱（５ａ）又は製鉄集塵ダストに５０ｍａｓｓ％以下を混合して溶銑の脱珪剤に使用する方法である。例文帳に追加

In a method for recovering and circulating oxidized scale, the oxidized iron powder (1a) obtained by roast-treating the waste acid produced in the pickling line is mixed with crushed sintered ore (5a) or iron-making collected dust at ≤ 50 mass% so as to use it as the desiliconization agent for molten iron. - 特許庁

また、前記前処理部の上方部分に、引起し装置Ａに動力を伝達する引起し伝動筒１３を設け、該引起し伝動筒１３に前記警報装置２０を取付け、該警報装置２０の後方に防塵カバー２４を備えた。例文帳に追加

The combine harvester is also characterized by disposing a pick-up transmission cylinder 13 for transmitting powers to a pick-up device A in the upper portion of the pre-treating portion 3, attaching the alarm device 20 to the pick-up transmission cylinder 13, and disposing a dust-proof cover 24 behind the alarm device 20. - 特許庁

業務用有機廃棄物処理装置において、投入扉１の斜め上方に、集塵用プレフィルター１５、脱臭ハニカムフィルター１６、冷却ファン１０で構成された脱臭装置を設け、発酵槽３から発生する臭いを含んだ空気を脱臭可能とする構造とした。例文帳に追加

In an organic waste treating apparatus for business use, a deodorizing apparatus composed of a dust collecting pre-filter 15, a deodorizing honeycomb filter 16, and a cooling fan 10 is installed diagonally above a charging door 1 to deodorize air containing odors produced in a fermentation tank 3. - 特許庁

本発明では、揺動選別棚の下方に第一唐箕と第二唐箕を設けた構成で、選別処理能力を向上すべくストローラックの揺動速度を変更しても第二唐箕の送風量を適切に保って穀粒を排塵口へ吹き出さないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a threshing apparatus equipped with a first winnower and a second winnower below a shaking and separating rack, with which the amount of blowing air is properly kept and grain is not blown to a dust discharging port even if the shaking speed of a straw rack is changed so as to improve separation treatment ability. - 特許庁

本発明の目的は、自脱型コンバインの脱穀装置の扱室後端の送塵口の奥部開口縁に、搬送茎稈の穂先や扱き処理中に離脱した切れ藁が引っ掛かって滞留しないようにして詰まり発生による脱穀性能の低下を防止することにある。例文帳に追加

To provide a threshing apparatus with which ear tips of conveyed stems and culms and cut straws removed during threshing are not caught and not retained in the inner opening edge of a dust feed port at the rear end of the threshing chamber of the threshing apparatus of a head-feeding combine harvester and reduction in threshing performance by clogging occurrence is prevented. - 特許庁

偏光板に偏光フィルムを貼り合せるフィルム貼合方法において、作業環境保全対策の節減を図ることができるものでありながら、塵埃付着による不良品の発生を抑制した良好な貼り合わせ処理を行うことができるようにする。例文帳に追加

To attain a good adhesion treatment in a method of adhering a polarized film to a polarized board with suppressing production of deficient products contaminated with dusts and also with saving measures for maintaining good working surroundings. - 特許庁

放電プラズマによる気流誘起現象により高温下や含塵環境下においても安定して気流を発生させることができ、空気力学的特性の制御などを行うことが可能な翼、気流発生装置、熱交換装置、マイクロマシンおよびガス処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wing, along with an airflow generation device, a heat exchanger micro machine, and a gas treatment device, which can generate a stable airflow by an airflow inducing phenomenon of discharging plasma even under high temperature or a dusty environment, and can control aerodynamic characteristics. - 特許庁

土質の安定化に使用する土壌処理材であって、取扱い時や使用時の粉塵の発生を抑制したものを、フッ素樹脂や非水性液体のように、土中に残留して環境に負荷を与えることのない材料を使用して提供すること。例文帳に追加

To provide a soil treating material used for stabilization of the soil, which suppresses occurrence of dusting during handling and usage by using the material which does not remain behind in soil and impart a load on the environment as would be the case with a fluororesin and a nonaqueous liquid. - 特許庁

本発明はかかる事情に鑑みてなされたものであって、各種建造物に吹付け施工されたアスベスト層、又は取付けられているアスベスト含有建材等（以下、アスベスト層という）が経時劣化して粉塵として飛散することを長期にわたって防止する密封処理工法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sealing treatment method for preventing, over a long period of time, asbestos layers constructed in various buildings by spraying, or a mounted building material which contains asbestos (hereafter an asbestos layer) from dispersing as dust due to time degradation. - 特許庁

ＳＯ_２及び及び塵埃粒子をほぼ１００％削減できるだけでなく、温暖化の原因となるＣＯｘ及びＮＯｘを十分に除去することができ、かつ、船舶に搭載可能な程度に小型で安価な排ガス処理方法及びその装置を得ること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for cleaning exhaust gas by removing gaseous SO_2 and dust particles by almost 100% and further removing COx and NOx being the cause of the global warming sufficiently and to make the apparatus inexpensive and compact enough to be loaded on a vessel. - 特許庁

脱穀部からの処理物を穀粒と塵埃とに選別する選別装置と、選別装置からの穀粒を脱穀機体の外部に搬出するスクリューコンベヤとを備えた脱穀機において、スクリューコンベヤを良好な仕上がり状態に操作簡単かつ安価に清掃できるようにする。例文帳に追加

To provide a thresher comprising a separator for separating a treated product from a threshing section into grains and dust and screw conveyors for unloading the thus separated grains out of the thresher body, so designed as to inexpensively clean the screw conveyors in a simple operation to effect well-finished conditions. - 特許庁

経済的で、作業環境の汚染や粉塵火災等の危険性が少なく、かつ、高い潤滑性を発揮することができ、しかも、前記潤滑性の付与と同時に摺動部に多数の凹部を形成することのできる摺動部の表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment method of a sliding part which is economical, less in risks of pollution of a working environment, dust fires or the like, and capable of demonstrating high lubricity, and forming a large number of recesses in the sliding part together with the providing of the lubricity. - 特許庁

冶金炉の排ガスフード冷却器２の後段に、排ガスを冷却して粗粒ダストを回収するためのエバポレーションクーラー３を設けると共に、該エバポレーションクーラーに続き湿式集塵機４を設置してなる冶金炉の排ガス処理設備。例文帳に追加

The facility for treating the waste gas of a metallurgical furnace has an evaporation cooler 3 for recovering the dust of the coarse grains by cooling the waste gas installed in a subsequent stage of a waste-gas hood cooler 2 of the metallurgical furnace, and a wet dust-collector 4 installed after the evaporation cooler. - 特許庁

本発明の集塵ファンは、鋼板の表面に高クロム鋳鉄系耐摩耗合金を肉盛溶接したクラッド鋼板を、８００＜ｔ＜１２００℃で熱処理した材料からなる翼板２を、ファンの主板１に固定したものである。例文帳に追加

In this dust collecting fan, the blade 2 made of material which is clad steel plate having high chrome cast iron wear resistant alloy built up on a surface of steel plate, welded by cladding and heat treated at 800<t<1,200 °C is fixed on a main plate 1 of the fan. - 特許庁

そこで、本発明者は、費用が安く、液体の塵埃除去などの前処理を要せず、液体の種類の制約が少なく、維持管理に手間を要せず、使用場所の規模に応じて発生規模の設計が自由にできる細霧散布装置を提供することを課題とした。例文帳に追加

The mist generator atomizing and spraying liquid is composed of a mist generating means, a mist conveying means for conveying generated mist, and a mist discharging means for discharging mist in a mist conveyance path for conveying mist and a final objective location. - 特許庁

建屋１内各所で発生する塵芥の処理にあたっては、清掃すべきフロアの所定エリアに導かれている分岐配管４の吸込み弁５を開放し、フレキシブルな清掃用ホース１６を接続して所定の清掃作業を行う。例文帳に追加

In disposing of the waste produced in various places in a building 1, suction valves 5 of branch pipes 4 guided to a predetermined area in a floor to be cleaned are opened, and a flexible hose 16 for cleaning is connected to them to perform predetermined cleaning work. - 特許庁

単一の装置でウェハの表裏面や周面を処理することを可能とし、 生産性及び量産性に優れ、しかもウェハ表面に塵などの付着がなく清浄な状態を保持する半導体ウェハのエッジハンドリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor wafer handling apparatus which is capable of processing the front and back sides and the peripheral face of a semiconductor wafer by a single unit and superior in productivity and mass productivity, and holds the wafer in a clean state without adhesion of dust, etc., to the wafer surface. - 特許庁

光ディスクの収容量を大きくしつつ装置全体の小型化をはかり、単位稼働時間を大きくして生産性の向上と、防塵性の高い筐体に収容可能となるスペース効率の高い光ディスク処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk processing apparatus whose total size is miniaturized while optical disk housing capacity is increased and which is capable of enhancing productivity by enlarging unit operation time and being housed in a casing having high dust preventing property and has high space efficiency. - 特許庁

反射領域の段差形成膜を、ラビング処理の際に発生する配向膜の塵埃を有効表示領域の外側へ掃き出すことが可能な構成とすることにより表示品位の低下を防止することが可能なマルチギャップ構造の液晶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device having a multi-gap structure capable of preventing display quality from deteriorating, by constituting a level difference formation film of a reflection region so that dust on an alignment film, produced upon rubbing, can be swept out to the outside of an effective display region. - 特許庁

扱室Ｓからの処理物を選別する揺動選別部Ｔに対して唐箕１０からの選別風を供給し、この揺動選別部Ｔからの選別風を排塵ファン１２で吸引して装置外へ排出する選別系を構成する。例文帳に追加

The threshing apparatus is obtained by composing a separation system for feeding the separation air from a winnower 10 to the shaking separation part T for separating materials to be treated from a threshing chamber S, sucking the separation air from the shaking separation part T with a dust-removing fan 12 and discharging the separation air to the outside of the apparatus. - 特許庁

各種機械再生方式では、再生処理後の集塵ダストが廃棄物として発生しており近年の廃棄場確保及び廃棄コストの上昇など、将来的に廃棄し続けることが困難であるため完全再生が望まれている。例文帳に追加

To meet the request for the perfect regeneration desired as collected dust after a regeneration treatment is generated as waste and the recent assurance of places for disposal and the future continuation of disposal are difficult on account of an increase of a disposal cost, etc., with various kinds of mechanical regeneration systems. - 特許庁

脱穀排ワラが扱胴軸芯に沿う方向に搬出され、揺動選別装置が脱穀処理物を平面視で扱胴回動軸芯に直交する方向に移送するものでありながら、扱室の送塵口からワラ屑がスムーズに排出される脱穀装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thresher with which waste straw is smoothly discharged from a dust feed port of a threshing chamber when threshed waste straw is taken out in the direction of the central axis of the threshing cylinder and a shaking and separating apparatus transports a threshed treated material in the direction perpendicular to the central axis of rotation of the threshing cylinder. - 特許庁

二水石膏の状態にある廃石膏の加熱再生時に、ロータリーキルンから排出する石膏と共に、集塵機で捕捉する石膏も半水石膏に収率良く転位させることのできる廃石膏の加熱再生処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for thermal regenerative treatment of waste gypsum which can change even a gypsum captured by a dust collector into a hemihydrate gypsum in a good yield together with a gypsum discharged from a rotary kiln, at the time of thermal regenerative treatment of a waste gypsum in the state of a gypsum dihydrate. - 特許庁

設備を大型化することなく、微細な煤塵等を効率よく捕集し得ると共に、系外へ排出される排ガス中の水分を減らして、白煙の発生を防止し得且つ補給水量の低減を図り得る湿式排煙処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide wet exhaust gas treatment equipment capable of efficiently collecting fine soot or the like without making the equipment bigger reducing moisture in exhaust gas discharged out of the system to prevent the generation of white smoke and capable of reducing the amt. of supply water. - 特許庁

ごみ乾燥用ガスＧをごみ乾燥機４に送ってごみを乾燥させるようにし、乾燥排気ガスＧ_１を集塵機を通してから脱臭させるようにするごみ固形燃料製造設備のごみを乾燥機排気ガスの脱臭処理装置に、コージェネレーションシステム装置１５を装備させる。例文帳に追加

This deodorization treatment apparatus of an exhaust gas of the dust dryer of a solid fuel production facility in which a gas G for dust drying is sent to the dust dryer 4, dust is dried, an exhaust gas G_1 of drying is passed through a dust collector and deodorized is equipped with a cogeneration system apparatus 15. - 特許庁

要冷却部材を冷却するための冷却ファンのエアフィルタの粉塵堆積量自動的にかつ正確に把握することができ、エアフィルタの清掃又は交換を適切な時期に行うことができる写真処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photograph processing device in which an accumulated amount of powdery dusts at an air filter of a cooling fan for use in cooling a member to be cooled can be held automatically and accurately and either cleaning or replacement of the air filter can be carried out at a suitable time. - 特許庁

チャンバ内で、基板保持具に保持された基板に対して成膜処理を施す成膜方法において、チャンバ内で前記基板保持具により保持されている前記基板の被保持箇所の近傍で磁石により磁界を発生させてチャンバ内の塵埃を磁石により吸着するように構成する。例文帳に追加

In the film deposition method where a substrate held by a substrate holder is subjected to film deposition treatment within a chamber, a magnetic field is generated in the vicinity of the part to be held in the substrate held by the substrate holder within the chamber, and the dust within the chamber is attracted by magnets. - 特許庁

原子力施設の放射線管理区域内に設けた充填ステーションに放射性廃棄物固化用モルタルを供給するモルタル・バッチャー・プラントにおいて、放射能汚染物として処理しなければならない粉塵や使用済み洗浄水の量を最小限にする。例文帳に追加

To minimize the quantity of dust and spent wash water to be treated as radioactive contaminant in a mortar batcher plant for feeding mortar for solidifying the radioactive contaminant to a filling station provided in a radioactive control zone of nuclear facilities. - 特許庁

防着性に優れ、使用時の粉塵発生の問題が大幅に低下する未加硫ゴム用防着剤組成物、その製造方法、その未加硫ゴム用防着剤組成物を使用した防着処理された未加硫ゴムの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an adhesion preventive composition for an unvulcanized rubber which exhibits an excellent adhesion preventive effect and is markedly improved in a dust generating problem in use, to provide its production method, and to provide a method for producing an unvulcanized rubber rendered adhesion preventive by treatment with the adhesion preventive composition. - 特許庁

すなわち、有害物質を含有している解体工事前の建造物や有害物質含有粉塵が浮遊している空間に有害物質処理剤を噴霧することによって、大気中に飛散する有害物質を容易に捕捉し、作業者への暴露問題や周辺環境汚染への危惧を解消する。例文帳に追加

By spraying the agent to constructions before breaking containing harmful substances or to a space wherein dust containing harmful substances is scattered, the harmful substances are captured by the agent, so that risk of exposure to workers and surrounding pollution is removed. - 特許庁

穀粒及び藁屑を揺動選別盤（３２）の幅方向に分散させ乍ら、下層側の藁屑及び塵を表層側に持上げ、チャフシーブ（２９）の選別効率の向上などを行い、選別処理能力の向上または穀粒収集効率の向上などを図る。例文帳に追加

To provide the threshing device of a combine harvester, which scatters grains and straw dusts in the lateral direction of a shaking separation board (32), lifts the straw dusts and dusts from the lower layer side to the upper layer side, improves the separation efficiency and the like of a chaff sieve (29), and improves separation treatment ability or grain-collecting efficiency. - 特許庁

フィルターや、フィルターを用いたマスク、フィルターユニット用のフィルムとして花粉や塵、病菌などの通過を防ぎ、滅菌処理や使用時における微細孔の変形や閉孔が少なく、フィルターやマスク、フィルターユニットに好適なフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a film suitable for a filter, a mask, or a filter unit which prevents from passing pollen, dust, or germ and having few deformation or closure of pores when sterilized or used as a filter, a mask using the filter, a film for a filter unit. - 特許庁

凝集剤を用いずに、配管やポンプなどの装置に対する摩耗や損傷などを引き起こす固体成分を迅速に取り除くことが可能な脱塵装置、並びにそれを用いた脱硫装置及び排ガス処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a dedusting apparatus which can rapidly remove a solid component causing wear or damage in a device, such as a pipeline or a pump, without using a coagulant; and a desulfurizing apparatus and an exhaust gas treatment apparatus both using the dedusting apparatus. - 特許庁

ロータリーシェル炉装置３から排出された排ガスはサイクロン集塵機５に導入し、大部分のダストを捕集した後の排ガスを、乾留ガス燃焼炉７を介して、乾燥処理物に過熱蒸気を吹き付けるための過熱蒸気発生器９に還流する。例文帳に追加

Exhaust gas from the apparatus 3 is brought into a cyclone duct collector 5, and the resultant exhaust gas after collecting the majority of dust is refluxed via a dry distillation gas combustion oven 7 into a superheated steam generator 9 for spraying superheated gas on the dry-treated product. - 特許庁

廃棄物処理及び処分で問題のある物質同士（特に焼却灰・煤塵と灰プラスチック類）を混合し、大規模な施設や特殊な条件を必要としない設備で、耐久性・メンテナンス及び安全性についても問題のない一般的に使用されている既存装置を利用・応用した装置による加工によってリサイクル製品を製造するため、従来のリサイクル処理方法より安価で簡便な処理ができる加工システムを提供することができ、逼迫した最終処分場の延命化にも寄与することができる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to provide a processing system capable of performing treatment more inexpensive and simpler than a conventional treatment method and to contribute the prolongation of the life of a final disposal repository. - 特許庁

本発明によるダイオキシン含有粉塵の処理方法は、ポリビニールアルコール、ポリアクリル酸ナトリウム、カルボキシメチルセルロース、メチルセルロース、寒天のいずれかの一つを水に溶かして構成した本発明による粉塵抑制剤を用いて、ダイオキシン含有粉塵が浮遊している空間に噴霧することで、大気中に飛散しているダイオキシンを容易に捕集して、作業者の暴露問題や大気汚染への危惧を確実に解消している。例文帳に追加

This treatment method for the dioxin-containing dust easily captures the dioxins splashing into the air and surely eliminates the exposure problem to the workers and the worry about the air pollution by using the dust suppressing agent prepared by dissolving any one among of polyvinyl alcohol, sodium polyacrylate, carboxymethylcellulose, methyl cellulose and agar into water and spraying this agent into the space suspended with the dioxin-containing dust. - 特許庁

大気中に飛散して汚染問題を発起しているダイオキシン類、ホルムアルデヒドなどが含まれている粉塵や有害物質である有機化合物系PRTR物質を含むアスベスト、ゴミ焼却炉から排出される飛灰、あるいは焼却炉及び建造物解体に伴う粉塵を容易に捕捉して、作業者の暴露問題や大気汚染あるいは周辺への環境汚染などの危惧を解消することのできる有害物質処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for treating harmful substances capable of capturing easily dust containing dioxins and formaldehyde which cause pollution problems by scattering in air, asbestos containing harmful organic PRTR substances, scattering ash generated from dust-burning furnaces and constructions, whereby risk of exposure to workers or air pollution or surrounding pollution can be removed. - 特許庁

配管１０４から導出される排気ガス１に水１０２を接触させ、排気ガス中の水溶性成分を除去する工程と、前記排気ガス中の微粒子をクーロン力にて捕捉する集塵工程と、前記排気ガス中の酸性成分をアルカリ性水溶液で中和する工程とを含む排気ガスの処理方法において、前記水溶性成分を除去する工程は、前記集塵工程に先立ち、未反応の残留ガスに起因する生成物を除去する除去工程を含む。例文帳に追加

The process for removing the water soluble component includes a process for removing a product caused by an unreacted residual gas prior to the dust collection process. - 特許庁

トナーに含まれるスチレンアクリル系樹脂の可溶性溶剤と、スチレンアクリル系樹脂不溶性溶剤の混合溶液からなるトナー粉塵抑制ゲル化処理剤であって、スチレンアクリル系樹脂不溶性溶剤は天然ガスより化学合成された常圧における沸点が１５０〜２００°Ｃであるパラフィン系油留分である。例文帳に追加

The toner dust suppressing gelatinization processing agent is composed of a solution mixture of a soluble solvent of a styrene acrylic resin included in a toner and a styrene acrylic resin insoluble solution, in which the styrene acrylic resin insoluble solution is a paraffinic oil fraction of 150 to 200°C in boiling point under ordinary pressure chemically synthesized from natural gas. - 特許庁

ＥＰ灰の処理システム１０においては、ＥＰ灰を電気集塵器１１，１２から１号中継サイロ２１又は極細粉サイロ２２へ移送する移送経路中に切替装置３０が設けられ、当該切替装置３０により、ＥＰ灰の全量について、１号中継サイロ２１又は極細粉サイロ２２のうちいずれのサイロへ移送させるかを選択可能にした。例文帳に追加

The EP ash treatment system 10 includes a switching device 30 in a transfer path where the EP ashes are transferred from electrostatic precipitators 11, 12 to No.1 relay silo 21 or a fine powder silo 22, wherein whether or not the entire quantity of the EP ashes is transferred to either No.1 relay silo 21 or the fine powder silo 22 with the switching device 30 can be selected. - 特許庁

ガラス基板間へ混入した気泡や塵介等の異物によるガラス欠陥の発生を抑制し、エッチピットを発生させることなく既存の製造ラインで処理することができ、耐熱性に優れ、経時的な剥離強度の上昇がなく、密着したガラス基板と樹脂層とを樹脂層を傷つけることなく容易かつ短時間に分離することができるガラス基板積層体の提供。例文帳に追加

To provide a glass substrate laminated body which suppresses glass defects caused by foreign matter such as air bubbles or dust included between glass substrates, enables treatment in an existing manufacturing line without generating an etch pit, has good heat resistance, prevents an increase in peel strength over time and easily separates the glass substrate and a resin layer coming into close contact with each other from each other in a short time without damaging the resin layer. - 特許庁

ハウジング１１およびプラグ１８を熱処理し、プラグ１８の硬度をハウジング１１の硬度よりも低くすることにより、カシメ加工時にプラグ１８を積極的に塑性変形させ、シーラの塗布を必要とせずに高いシール性を得て塵や水分の侵入あるいはグリスの流出を防止することができる。例文帳に追加

The housing 11 and the plug 18 are heat-treated, the hardness of the plug 18 is made lower than the hardness of the housing 11, and the plug 18 is positively subjected to plastic deformation at caulking so that high sealing performance is obtained without the need for applying the sealer to prevent dust and moisture from permeating or grease from flowing out. - 特許庁

微細塵や静電気の発生および基板表面の平坦性の劣化を招来するポリイミド膜等の配向膜、ならびに光重合反応処理や高印加電圧が必要とされる液晶・樹脂複合体を使用することなく、良好な電気光学特性を簡易かつ低コストで得ることのできる液晶光変調器およびそれを用いた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal optical modulator capable of easily obtaining excellent electrooptical characteristics at a low cost without using an alignment film such as a polyimide film causing the generation of fine dust and static electricity and deterioration in flatness of a substrate surface, and a liquid crystal-resin complex requiring photopolymerizing reaction processing and a high applied voltage, and also to provide a liquid crystal display device using the same. - 特許庁