「増充」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

TFTの寄生容量を増大させることなく、画素電極の充電能力を向上させた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which improves the charging capability of a pixel electrode without increasing the parasitic capacity of a TFT. - 特許庁

次にスイッチ３，３２，３４，３５のみをオンさせてキャパシタ３６を差動増幅器３１のオフセット電圧Ｖ_ofに充電する。例文帳に追加

Next, only switches 3, 32, 34 and 35 are turned on, and the capacitor 36 is charged to the offset voltage Vof of a differential amplifier 31. - 特許庁

吸込み圧力が低下したときに、気体の吐出量を増加してタンクに対する気体の充填時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time for filling a tank with gas by increasing delivery quantity of gas when suction pressure drops. - 特許庁

酸性液は、臭気ガス中の臭気成分を吸収するが、酸性を示すため、充填層１３での活性汚泥の増殖が抑制される。例文帳に追加

The acidic liquid absorbs the odorous component in the fart and further, an increase of activated sludge in the packed bed 13 is suppressed because of the acidity. - 特許庁

Ｎ＋２パリティ計算の結果、複雑さが増えた環境下において、充分なデータ処理量を維持することを目的とする。例文帳に追加

To maintain sufficient data throughput under an environment in which complexity is increased as a result of an N+2 parity calculation. - 特許庁

電子機器の強制冷却構造に於いて冷却用のファンの送風能力を充分に利用し、冷却効果を増大させる。例文帳に追加

To fully utilize air blasting ability of a cooling fan to increase the cooling effect in a forced cooling structure of electronic equipment. - 特許庁

生きた細胞または組織を充填物として含み、これらの細胞または組織が増殖できるカプセルが提供される。例文帳に追加

This capsule contains a live cell or tissue as a filler and can make the cell or tissue proliferate. - 特許庁

活性層１２が増厚されるので、例えばバイポーラデバイス用のＳＯＩウェーハとして充分に利用することができる。例文帳に追加

Since the thickness of the active layer 12 is increased, a silicon wafer can be utilized as an SOI wafer for bipolar device. - 特許庁

オイル溜りの撹拌が不充分で、オイルが局所的に高温となり、リングと摩擦車との間で滑りが増大する。例文帳に追加

To prevent an increase in slippage between a ring and a friction wheel resulting from a local rise of oil temperature due to insufficient stirring in an oil reservoir. - 特許庁

２つのの周波数に対応してアンテナを増やすことなく、しかも、充分な送受信性能を得ることができる無線送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio transmitter-receiver capable of obtaining sufficient transmission / reception performance while corresponding to two frequencies without the need for increasing the number of antennas. - 特許庁

充填層の空隙が増せば、流動性が向上すると共に、圧縮などの機械的強度が低下する。例文帳に追加

The increase of voids in the filling layer brings about the improvement of fluidity and the lowering of mechanical strength such as compression. - 特許庁

１つの最外側層が密度増加材料で重度の充填され、少なくとも１つのコアコア層が水蒸気バリヤとして機能する。例文帳に追加

One outermost side layer is filled heavily with a density intensifying material and at least one core layer functions as a steam barrier. - 特許庁

チップ面積を増加させずにテスト機能を充実させ、低コストで高信頼性の半導体集積回路ウェハを提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated-circuit wafer which enriches a test function without increasing a chip area and which is low-cost and of high reliability. - 特許庁

加えて、充填運動制御バルブが開かれ、それによってエンジンに入る吸気の乱流が抑制され、吸気量が増大する。例文帳に追加

In addition, a charge motion control valve is opened, thereby increasing the amount, and reducing the turbulence, of the air entering the engine. - 特許庁

消費電流を増加させることなく、昼夜を問わず充分な被視認性を確保できる電動式車椅子の警告灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alarm lamp device for an electric wheelchair surely and sufficiently recognized visually anytime day or night without increasing the power consumption. - 特許庁

低コストで、出力素子を有効に保護し、且つアンプの性能を充分に発揮できるＤ級電力増幅装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a low cost D class power amplifying device which protects an output element effectively and demonstrates the performance of an amplifier fully. - 特許庁

次にスイッチ２，４，３２，３４のみをオンさせてキャパシタ５，３５を差動増幅器３１のオフセット電圧Ｖ_ofに充電する。例文帳に追加

Next, only switches 2, 4, 32 and 34 are turned on and the capacitors 5 and 35 are charged into offset voltage Vof of a differential amplifier 31. - 特許庁

メモリ使用量の増大やコストアップを招くことなく、バッテリの充電状態を適切に制御する。例文帳に追加

To appropriately control the charging state of a battery without causing an increase in memory usage and cost. - 特許庁

レーザ吸収率を高めてリメルト容量を増やし充分なガス抜きを実現することのできるレーザクラッドバルブシート形成方法。例文帳に追加

To provide a laser clad valve seat forming method enhancing laser absorbability, increasing remelt capacity, and achieving sufficient gas ventilation. - 特許庁

電池膨れの増加及びサイクル寿命の低下を抑制しながら過充電時の安全性を向上できるリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery in which safety in overcharge can be improved while increase of swelling of the battery and reduction of cycle life are suppressed. - 特許庁

この基材は、血管平滑筋細胞の増殖抑制と血管内皮細胞の補充という根本的な治療効果を同時にもたらす。例文帳に追加

This base material produces fundamental medical treatment effects such as restraint on the growth of blood vessel smooth muscle cell and supplement of endothelial cell at the same time. - 特許庁

このように充電をオフすると、送電コイル４の電圧は、一時的な増加をある定められた周期で繰り返す。例文帳に追加

When charge is turned off in this manner, temporary increase in the voltage of a transmission coil 4 is repeated with a fixed period. - 特許庁

良好な流動性，成形性を確保しつつ、磁性粉末を従来に増して高充填化可能なボンド磁石の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a bond magnet that can achieve higher filling with magnetic powder than before while securing excellent flowability and moldability. - 特許庁

充放電のサイクル寿命を確保しながら放電容量を増大させたリチウムイオン二次電池用負極を提供する。例文帳に追加

To provide an anode for a lithium ion secondary battery with increased discharge capacity, while ensuring the charging and discharging cycle lifetime. - 特許庁

あるいは、谷充填キャパシタは、フリッカを低減するために、到来するＡＣ入力の谷の間にＬＥＤ電流をピークへと増大させる。例文帳に追加

Alternatively, a valley fill capacitor peaks LED current during the valleys of the incoming AC input to reduce flicker. - 特許庁

契約電力の増加や主幹ブレーカのトリップなどを防ぎつつ、複数の車両を同時に充電するとともに使用者の不満感を抑える。例文帳に追加

To suppress dissatisfaction of users by enabling charging of a plurality of vehicles simultaneously while preventing the occurrence of increase of a contract power or a trip of a principal breaker. - 特許庁

特別な回路を設けることなく、バッテリ１充電あたりの総実打本数を更に増やすことが可能なガス燃焼式締結機を提供する。例文帳に追加

To provide a gas combustion type fastener driving machine which increases the total actual driving number per charge of a battery further without providing a special circuit. - 特許庁

消費電流および回路規模をほとんど増大させることなく、容易に容量の充電時間を短くすることの出来る比較回路を提供する。例文帳に追加

To provide a comparison circuit in which a charging time of capacitance can be shortened easily without substantially increasing current consumption and circuit scale. - 特許庁

車両のコストを増加させずに一定距離以内にある充電装置の予約を行えるようにすることである。例文帳に追加

To make a reservation for a charging apparatus within a certain distance without increasing a vehicle cost. - 特許庁

メインバッテリおよびサブバッテリの双方を充電可能としつつ、部品点数を増加させずにジャンピングスタートを可能にする。例文帳に追加

To enable jump start without increasing the number of components while enabling charging of both main battery and sub-battery. - 特許庁

エピ−サブ構造のフォトダイオードを用いた受光増幅器において、寄生容量に起因する充放電電流による影響を除去する。例文帳に追加

To remove influences by charge/discharge currents caused by a stray capacity in a photodetection amplifier using a photodiode with an epi-sub structure. - 特許庁

低温度差熱源を利用する際の再生器通過ガス流量を増やすことで、熱源との充分な交換熱量を確保できるようにする。例文帳に追加

To secure a sufficient exchanged heat amount with a heat source by increasing gas flow rate passing through a regenerator when a low-temperature difference heat source is used. - 特許庁

充電時の利便性を向上させながら、部品点数およびコストの増大を抑制し、且つ、車両のデザイン性を向上させる。例文帳に追加

To improve user-friendliness during charge, and to suppress the increase in the parts count and cost while improving the design property of the vehicle. - 特許庁

制御装置は、ランプヒータユニットの抵抗値が充分増大したときに、両側のランプヒータユニット（第２グループ）に給電する。例文帳に追加

The controller supplies electric power to the lamp units (second group) on both sides when the resistance value of the lamp heater unit sufficiently increases. - 特許庁

充電時間が短縮され、放電電流が増大する二次蓄電池、および光変換効率が向上する太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary storage battery with charging time shortened and discharge current increased, and to provide a solar cell improved in the efficiency of photoelectric conversion. - 特許庁

制御部４は、始動時、制御用コンデンサＣ１０を充電することで、放電灯Ｌａへの出力電力を徐々に増加させる。例文帳に追加

A control part 4 gradually increases output power to the discharge lamp La by charging the control capacitor C10. - 特許庁

電気料金の増加を抑制しつつ、充電が完了している交換用蓄電装置への交換の需要と供給とのバランスを図る。例文帳に追加

To balance between demand and supply of replacement with a replacement electric-storage device whose charging is completed, while suppressing an increase in electricity charges. - 特許庁

製造時間が増加することなく、樹脂材を充填することができる電動機の製造方法および電動機の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for manufacturing an electric motor, capable of filling resin materials, without increasing the manufacturing time. - 特許庁

帯状包材をチューブ状にして内容液を充填して成る紙容器に印字する印字領域を増加する印字装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing apparatus which increases a printing region printed on a paper container prepared by making a belt-like packaging material into a tube-like shape and filling a content liquid therein. - 特許庁

加圧媒体駆動装置の駆動源となる加圧流体を供給する機構の簡素化を図りながら、加圧流体の充填量の増大を図る。例文帳に追加

To increase a filling quantity of a pressurized fluid, while simplifying a mechanism for supplying the pressurized fluid being a driving source of a pressurized medium driving device. - 特許庁

金型の大型化や製造コストの増大、生産効率の低下を招くことなく、樹脂材料の未充填部分の形成を防止する。例文帳に追加

To prevent an unfilled area of a resin material from being formed without enlarging a mold, increasing a manufacture cost or reducing production efficiency. - 特許庁

本発明は、重量増加を抑制しつつ、充分な剛性を確保することができるバックドアを提供する。例文帳に追加

To provide a back door capable of securing sufficient rigidity, while suppressing an increase of weight. - 特許庁

これにより、筒内に流入する新気量を増加させ、充填効率を上昇させて圧縮端温度を上昇させることができる。例文帳に追加

Thereby, fresh air volume led to flow into the cylinder is increased, and filling efficiency is increased to raise compression end temperature. - 特許庁

酸素反応及び／又は分子生物学反応を実施するための装置および核酸を増幅するための方法および充填のためのプロセスの提供。例文帳に追加

To provide a device for carrying out enzymatic and/or molecular biological reactions and method for amplifying nucleic acid and process for filling. - 特許庁

キャップ２、３が変位すると、粒状体１０が充填されているケース内容積は増加し、それにより粒状体１０の流動が促進される。例文帳に追加

When the caps 2, 3 are displaced, the volume in the case filled with the granular material 10 increases to accelerate the flow of the granular material 10. - 特許庁