「増充」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

充填剤によるシリンダ内面の傷付き及び摺動摩擦の経時増加を少なくすること。例文帳に追加

To decrease the hurt of a cylinder inner surface and the increase with aging of a slide friction by a filler. - 特許庁

外径の増大を招くことなく、極歯ヨークの極歯の長さを充分に確保する。例文帳に追加

To provide pole teeth of a pole teeth yoke having a sufficient length, without causing increase in the outside diameter. - 特許庁

メインコンデンサ２５の充電電圧を３６０〜４００Ｖと高くして、発光光量を増加する。例文帳に追加

By making the charge voltage of a main capacitor 25 high such as 360 to 400 V, emitted light quantity is increased. - 特許庁

保育サービス等の拡充による女性の就業継続等による収入増 3.3兆円例文帳に追加

Increase in earnings generated by women' s continued employment due to expansion of daycare service, etc. - 厚生労働省

消費税率引上げによる増収分は、全て社会保障の充実・安定化に向ける。例文帳に追加

The entire revenue from the increased consumption tax rate will be allocated for enhancement and stabilization of social security. - 厚生労働省

高温充電時のリチウム二次電池の内部の抵抗増加を抑制して、劣化防止を通じて電池のサイクル寿命を増加させること。例文帳に追加

To elongate a cycle life of a cell through degradation prevention by restraining resistance increment inside a lithium secondary cell at high temperature charging. - 特許庁

充電時のドライブ電流能力を増加し、しかも無負荷時の消費電流が増加するのを防止する。例文帳に追加

To enhance the drive current capability in a charging state and to prevent current consumption at no load from being increased. - 特許庁

全ての位相補償容量に対して充放電の加速電流を供給することでスルーレートを増大させた演算増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an operational amplifier whose slew rate is improved by supplying a charging/discharging acceleration current to all phase compensation capacitors. - 特許庁

部品点数の増加を抑えつつ、補強構造を必要とせず、簡易にオイル充填量のさらなる増大を図ることができる。例文帳に追加

To further easily increase an oil filling quantity, without requiring a reinforcing structure, while restraining an increase in the number of part items. - 特許庁

有効求職者の増加等により、職業訓練の需要が増大すると見込まれることから、既存の３か月訓練についても拡充を図る。例文帳に追加

The existing 3-month courses will also be expended so that they meet the expected growth in demand for vocational training due to an increase in active job seekers, etc. - 厚生労働省

さらに縦形製袋充填包装機には、筒状のフィルム１０１内に充填される粉状物を充填口３ｂの直下で堰き止め、且つ粉状物の充填量増加に伴いこの堰き止め部分を下方へ移動させていく充填物支持装置１０を設けた構成である。例文帳に追加

In addition, the vertical bag-manufacturing filling and packaging machine is provided with a filling article supporting device 10 which shuts the powdery article filled into the cylindrical film 101 just below the filling opening 3b and moves this shutting part downward with increase in the amount of the powdery article filled. - 特許庁

プリアンプ回路と、充電池および充電回路とを備える増幅装置において、この充電池に接続する充電回路がノイズ発生原因とならず、良好な再生音質が得られ、かつ、充電池の電池残量が少なくなっても音声再生を継続する。例文帳に追加

To provide an amplifier with a preamplifier circuit, a charging battery and a charging circuit, in which the charging circuit connected to the charging battery is not a cause to noise production and which provides excellent reproduction sound quality and continues sound reproduction even when a battery residual capacity of the charging battery is small. - 特許庁

よって、補充作業が順調に進んでいるかどうかを把握でき、投入情報２６の数が増えて、あるいは補充作業者の人数が減って補充の遅れが懸念されるとき補充作業の応援を依頼でき、仕分けエリアへの入荷用容器の補充の不足を回避できる。例文帳に追加

Thus, whether the replenishing work is smoothly advanced can be acquired, and when a risk for a delay in replenishment since the number of input information 26 increases or the number of replenishing workers reduces, assistance for the replenishing work can be requested, and the replenishing shortage of the cargo receiving vessel to the sorting area can be avoided. - 特許庁

コーヒーのフレーバーと色とを増強させるのに充分な温度で、充分な時間コーヒー抽出物を加熱することにより、コーヒー抽出物のフレーバーを増強する方法を提供する。例文帳に追加

A method for enriching the flavor of a coffee extract by heating the extract at sufficiently high temperature for sufficiently long time for enriching both the flavor and color of coffee is provided. - 特許庁

充電回路２０は、増幅回路１００の起動時にオン状態となり、増幅部１０の入力端子に接続されるカップリングキャパシタＣ１の一端１０２を充電する。例文帳に追加

The charging circuit 20 is turned on upon a startup of the amplifier circuit 100 to charge one end 102 of the coupling capacitor C1 connected to an input terminal of the amplifier 10. - 特許庁

電力増幅器の電源電圧を送出電力に応じて制御することにより、電力増幅器の効率を高め、且つ、充電池の消耗を抑制することにより、効率よく充電池を使用することを可能とする。例文帳に追加

To provide a power supply voltage controller that controls a power supply voltage of a power amplifier depending on the transmission power so as to enhance the efficiency of the power amplifier and controls the consumption of a storage battery so as to efficiently use the storage battery. - 特許庁

そして鉛蓄電池の充電において第１の充電が連続して採用される場合に、所定の係数ｘは放電量の積算値ΣＰが増大する程、増大して更新される。例文帳に追加

If the first charging is successively adopted in charging the lead storage battery, the predetermined coefficient X is updated with a value, which is increased with increase in an integrated value ΣP of the amount of discharge. - 特許庁

このようにして充電から放電の切り替えの際に、ｄだけ上限値ａを増加させ、再び、ＣＨ値まで上限値ａが増加したら、同じく充電から放電の切り替えの際にｄだけ減少させる。例文帳に追加

This way, at the time of switching from charge to discharge, the upper limit value a is increased by d, and again when the upper limit value a increases to a CH value, likewise it is decreased by d at switching from charge to discharge. - 特許庁

本発明は、キャパシタセルの充電電圧をバランスさせて充電効率を高めるとともに、ユニット化してキャパシタセルの増設を容易とし得る充電装置を実現することを目的としている。例文帳に追加

To obtain a charging device which can improve charging efficiency, by balancing the charging voltage of a capacitor cell and which can facilitate additional installation of the capacitor cell by unitizing the capacitor cell. - 特許庁

補充光出力部１３０および多重化部１４０は、増幅器１５０へ入力される波長多重光のパワーと補充光のパワーの総和が一定となる補充光を波長多重光に波長多重する。例文帳に追加

A replenished light output part 130 and a multiplexing part 140 perform wavelength multiplexing of replenished light in which the sum of power of the wavelength multiplexed light input in the amplifier 150 and power of the replenished light becomes constant to the wavelength multiplexed light. - 特許庁

ＳＲＡＭにおいて断熱充電を用いて緩やかに充電することにより回路の設計自由度を増し、最大電流を低減させ、ナノスケールの回路構成による断熱充電メモリ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulation charge memory circuit having nanoscale configuration by increasing design flexibility of a circuit by charging slowly using heat insulation charge in an SRAM and reducing the maximum current. - 特許庁

規格外の大きな充電能力を有した直流電源１４が当該充電制御回路１００に接続された場合は充電回路１１の内部抵抗分が制御回路１３により増加される。例文帳に追加

If the DC power source 14 having a large charging capacity of out of standard is connected to this charging control circuit 100, the internal resistance of the charging circuit 11 is increased by the control circuit 13. - 特許庁

充電ドライバ５０は、誤差増幅器５２からの誤差電圧Ｖｅｒｒを受け、フィードバックにより検出電圧Ｖｓが基準電圧Ｖｒｅｆと一致するように電池１１０に充電電流Ｉｃｈｇを供給して充電する。例文帳に追加

A charging driver 50 receives the error voltage Verr from the error amplifier 52 to charge the battery 110 by supplying the charging current Ichg so that the detection voltage Vs coincides with the reference voltage Vref by feedback. - 特許庁

充電制御回路６７は半導体スイッチング素子６９をオンにし、42Vの直流電源から電流増幅器２３、急速充電用線路７１を通じてコンデンサ３７に充電される。例文帳に追加

The charging control circuit 67 turns on a semiconductor switching element 69, whereby the capacitor 37 is charged with electricity from a DC power supply of 42 V through a current amplifier 23 and a track for quick charging 71. - 特許庁

定電圧制御回路１００は、定電流制御による充電により電池パック２の電池電圧が設定電圧まで増加した場合に定電圧制御により充電するよう充電回路１００を制御する。例文帳に追加

The constant voltage control circuit 100 controls the charging circuit 140 to effect a charge by constant voltage control when the battery voltage of the battery pack 2 charged by the constant current control reaches a set voltage. - 特許庁

充電式電池を有する画像記録装置において、その大きさや製造コストを増加させることなく画像記録処理と充電式電池への充電処理とを容易に行う。例文帳に追加

To facilitate image recording and charging of a rechargeable battery without increasing the size and the manufacturing cost of an image recording apparatus which has the rechargeable battery. - 特許庁

充電容量を増大できるとともに、単位重量あたりの充放電効率が高く、充電時間を短くことが可能な鉛蓄電池用固体電解質を提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolyte for a lead-acid battery increasing charge capacity, having high charging/discharging efficiency per unit weight, and shortening a charging time. - 特許庁

一方、蓄電池１の充電時、Ｖｃ＞Ｖａｖを満たす蓄電池１は充電電力を減少させ、Ｖｃ＜Ｖａｖを満たす蓄電池１は充電電力を増加させる。例文帳に追加

Meanwhile, when the power storage battery 1 is charged, the power storage battery 1 satisfying Vc>Vav decreases the charging power while the power storage battery 1 satisfying Vc<Vav increases the charging power. - 特許庁

消費電力の増加やノイズの影響を抑制しつつ、電気二重層コンデンサへの充電を効率よく行うことができる充電装置及び二次電池の充電方法を提供する。例文帳に追加

To provide a charging apparatus and a method for charge of a secondary battery in which the charge to an electric double layer capacitor can be performed efficiently, while restraining an increase of power consumption and an effect of noise. - 特許庁

過充電時に電解重合することにより過充電を抑制すると同時に、電池の内部抵抗を増大させて過充電をより効果的に抑制することができる、非水電解液及びそれを用いた非水電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte and a nonaqueous electrolyte secondary battery using it capable of more effectively suppressing an overcharge by increasing an internal resistance of the battery as well as suppressing the overcharge by electrolytic polymerization when overcharged. - 特許庁

充電器の給電端子と装置本体の受電端子の酸化により接触抵抗が増加した場合であっても、充電池の充電をすることができる自律走行装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an autonomous traveling device whose battery to be charged can be charged even if contact resistance increases due to oxidation of a feeding terminal of a charger and an electric power receiving terminal of a device main body. - 特許庁

単一の電池電圧で作動する電池を複数個有する充電装置に於いて、機器動作時は電池を充電時の直列接続から並列接続に切換えて単位充電時間当りの機器動作持続時間を電池の数だけ倍増させる。例文帳に追加

In a battery charger loaded with many batteries, each to operate on its own voltage, the batteries connected in series when charging are connected in parallel when operating the electronic device to run it longer. - 特許庁

充電途中で機器を充電器から取り外した場合も同様に使用負荷に応じてステップ計数信号を減分し、再度充電器にセットしたときにはステップ計数信号を増分する。例文帳に追加

When the apparatus is removed from the charger 2 during the charging operation, the step count signals are decreased in accordance with the operation load in the same way and, when the apparatus is set on the charger 2 again, the step count signals are increased. - 特許庁

充電時の充電容量を増大し、電気二重層キャパシタをフル充電状態になり難くして、回生運転を制限され難くするとともに、制御を容易にする。例文帳に追加

To increase a charging capacity at charging, to make an electric double-layer capacitor hardly brought into a fully charged state, to make regeneration operation hardly limited, and to facilitate control. - 特許庁

このため、外側充填室１２ｅと環状充填室１２ｄとが接する面積が増大するため、グリース基油の移動が活発になって充填室１２ａ内のグリースの総量を有効に使うことができる。例文帳に追加

Consequently, the contact area of the outer filling chamber 12e and the annular filling chamber 12d increases, and the movement of the base oil of the grease is promoted and the total amount of the grease existing within a filling chamber 12a can be effectively used. - 特許庁

これによって、充電時のすり合わせで給電端子１１と受電端子６の酸化による接触抵抗増加を防ぎ、充電池７の充電をすることができる。例文帳に追加

Thus, an increase of contact resistance due to oxidation of the feeding terminal 11 and the electric power receiving terminal 6 is prevented by accurately docking at the time of charging, and the battery to be charged 7 can be charged. - 特許庁

電気機器又は電気設備のランニングコストの増加を抑制しながら停電に備えて電力を蓄電池に蓄積させることができる充放電制御装置、充放電制御プログラム、及び充放電制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a charge/discharge control apparatus, a charge/discharge control program and a charge/discharge control method that store power in a storage battery in case of power outage while suppressing an increase in the running cost of an electric apparatus or electric equipment. - 特許庁

鉛バッテリの本質的な長寿命化を目的とし、鉛バッテリの利用において総充放電エネルギー量を増加させる鉛バッテリの充放電方法及び車載充放電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charging/discharging method and an onboard charging/discharging system for lead battery with intrinsic elongation of life of a lead battery aimed at and increasing a total volume of charging/discharging energy in utilization of the lead battery. - 特許庁

本発明は、二次電池セルの電池電圧が所定電圧を越えない範囲で、順次段階的に充電電流を増大させた後、充電電流を順次段階的に減少させて充電を終了する。例文帳に追加

After a charge current is increased in steps successively within a range where the battery voltage of a secondary battery cell does not exceed a specific voltage, the charge current is decreased in steps successively, thus completing charging. - 特許庁

４ＷＤモード時に前後輪の駆動力を演算し(S11)、バッテリ充電状態に応じてバッテリ充電量が少ない程増大するようバッテリ充電分燃料消費率Ｇｂを補正する(S12)。例文帳に追加

Drive force for the front and rear wheels is calculated in time of a 4WD mode (S11), and a battery charging amount fuel consumption rate Gb is corrected such that it increases as a battery charging amount is less according to a battery charging state (S12). - 特許庁

充電器（２）は、電流増大部（１７）によって受電コイル（１３）に流れる電流が増大したことを、給電コイル（２１）に流れる電流によって検出し、電池（１２）の充電完了と判定するＣＰＵ（２６）（充電完了判定部）を有する。例文帳に追加

The charger (2) includes a CPU (26) (charge completion discrimination part) for discriminating the completion of charging the battery (12) by detecting the increase of the electric current flowing in the power reception coil (13) by the electric current magnification part (17) by means of the electric current flowing in the power supply coil (21). - 特許庁

所定の相当直径で、所定の充填条件で反応不活性充填物を充填した微小管状反応器を用いることにより、反応器内部の体積に対する気、液相の表面積の割合、気液界面積が増加し、気液反応速度が増加する。例文帳に追加

The ratio of the surface area of the gas and liquid phases to the volume of the interior of the reactor, and the gas-liquid interfacial area are increased to increase the gas-liquid reaction rate by using the microtube reactor having the prescribed equivalent diameter and packed with the reaction-inert filler in the prescribed packing condition. - 特許庁

第１，第２コンデンサＣ１，Ｃ２の充電動作を制御するためのスイッチ回路と差動増幅回路及び充電電流生成回路からなる充電電流を生成する回路構成とを同一構成とし、差動増幅回路を共用する構成とする。例文帳に追加

A switch circuit for controlling charging actions of the first and second capacitors C1, C2 and a circuit configuration for generating charging current consisting of a differential amplifier circuit and a charging current generation circuit are made up in a same configuration, and are configured to share the differential amplifier circuit. - 特許庁

このとき、非線形増幅部１４０は、ドハティ増幅部１３０が非線形動作する領域で、その非線形性を補充して線形性を保つように増幅動作するようにしたので、ドハティ増幅器１００は、広い領域にわたり線形増幅することができるようになる。例文帳に追加

At such a time, the nonlinear amplification unit 140 performs amplification operation so as to keep linearity by complementing nonlinearity in an area where the Doherty amplification unit 130 performs nonlinear operation, so that a Doherty amplifier 100 can perform linear amplification over a wide area. - 特許庁

充電器３が脈流電流を二次電池５に充電すると、増幅器９は二次電池に生じる脈流電圧成分から直流成分を差引いた値をスイッチ１９、コンデンサ７を通じて入力し、所定の増幅率で増幅してコンパレータ１１に出力する。例文帳に追加

When a charger 3 charges a secondary battery 5 with a pulsating current, an amplifier 9 so inputs via a switch 19 and a capacitor 7 the voltage obtained by subtracting from the pulsating voltage component generated in the secondary battery 5 the DC component thereof as to output to a comparator 11 its amplified voltage at a prescribed amplification factor. - 特許庁