「天井扇」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

回転体を視認できない構成で使用者に圧迫感を感じさせることなく、回転体に触れることができないため安全であり、かつ床方向へ気流を送ることができ天井扇から直接涼風を得ることができる天井扇を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ceiling fan that can blow air flow in a floor direction, directly obtain cool air from a ceiling fan and have high safety as a rotary body can not be touched without making a user feel pressure so that the rotary body can not be visually recognized. - 特許庁

室内の空気の循環などに使用される天井扇で、運転時に風速、風量を増大させ、広範囲に送風でき、運転停止時に羽根板の接合部の負荷を軽減させることができ、外観を向上できる天井扇を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ceiling fan used for circulation of air in a room, which can increase wind speed and wind quantity and of sending air in a wide range during operation, and can reduce load of a joining part of blade plates and of improving appearance during operation stop. - 特許庁

室内の空気の循環などに使用される天井扇で、運転時に風速、風量を増大させ、広範囲に送風でき、運転停止時に羽根板の接合部の負荷を軽減させることができ、外観を向上できる天井扇を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ceiling fan used for circulation of air in a room, capable of increase wind speed and wind quantity and of sending air in a wide range during operation, and capable of reducing load of a joining part of blade plates and of improving appearance during operation stop. - 特許庁

天井に設置され、直接風による体感温度の低下や室内空気を循環して室内の温度ムラを減少させるために使用される天井扇において、床近傍の風速を調整することで、無駄なく、温度ムラを改善し、直接風による体温の減少を抑制することができる天井扇を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ceiling fan adjusting a wind speed near a floor to eliminate waste and improve unevenness of a temperature and thereby to suppress decrease in body temperature caused by direct wind, in a ceiling fan installed to a ceiling and used for improving decrease in sensory temperature caused by direct wind and reducing the unevenness of a room temperature by circulating indoor air. - 特許庁

サーバルーム３０の一又は二以上の壁面３１であって、空調機４０の近傍の位置に、外気導入用の換気扇（以下、吸気扇）５１を設け、サーバルーム３０上部である天井３２に排気用の換気扇（以下、排気扇）５２を設ける。例文帳に追加

Fans (hereinafter referred to as intake fans) 51 for letting fresh air in are provided in positions near the air conditioner 40 on one or two or more wall surfaces 31 of the server room 30, and a ventilating fan (hereinafter referred to as exhaust fan) 52 for exhausting air is provided on a ceiling 32 at the top of the server room 30. - 特許庁

従来の風呂場の給排気トップ８内に新たに換気扇１０を組み込み、浴室１の天井近くまで換気扇吸気口１３がくるようにフレキシブルダクト１６を経由して換気ダクト９を壁２に沿って伸ばす。例文帳に追加

This ventilation fan 10 is newly assembled in an air supply/exhaust top 8 of a conventional bathroom, and a ventilation duct 9 is extended along a wall 2 through a flexible duct 16 to form a ventilation fan intake vent 13 near a ceiling of the bathroom 1. - 特許庁

浴室換気口（３）を塞いだ上で循環扇（１）を働かせ、天井部の暖気を床部分に引きおろす為の浴室用循環扇に関するものである。例文帳に追加

To provide a bathroom circulating fan working a circulating fan 1 after covering a bathroom ventilation hole 3 and lowering the warm air in a ceiling part to a floor part. - 特許庁

天井に設置され、直接風による体感温度の減少や室内の空気の循環に使用される天井扇において、正回転の送風効率を低下させることなく逆回転時の送風効率を向上し、送風の到達範囲を広くすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a ceiling fan installed on a ceiling used for lowering the sensible temperature of direct air and circulating the indoor air with a wide air reaching range by improving blowing efficiency at reverse rotation without degrading blowing efficiency at forward rotation. - 特許庁

天井に設置され、直接風による体感温度の減少や室内の空気の循環に使用される天井扇において、正回転の送風効率を向上させつつ、逆回転の送風効率も向上し、送風の到達範囲を広くすることを目的とする。例文帳に追加

To improve blowing efficiency in reverse rotation while improving blowing efficiency in normal rotation to expand a reaching range of blowing, in a ceiling fan installed to a ceiling and used for decreasing a wind-chill temperature caused by direct wind or for circulating air in a room. - 特許庁

天井面に吊り下げられたパイプとモータ側に設けたシャフトとを連結する連結部分に磨耗が生じて、不安全状態に近づいた場合においても、不安全状態を検出して自動的に停止できる天井扇風機の安全装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a safety device for a ceiling fan which allows automatic stop through the detection of a unsafe state even when coming close to the unsafe state due to the wear in a coupling part for coupling between a pipe suspended from a ceiling surface and a shaft provided on a motor side. - 特許庁

扇形庫は、1914年に建設された鉄筋コンクリート製のもので、2004年12月10日に5t電動天井クレーン（1915年完成）、引き込み線とともに国の重要文化財に指定された。例文帳に追加

The semicircular garage of reinforced concrete construction (built in 1914) was designated as an Important Cultural Property by the Japanese Government on December 10, 2004, along with its 5-ton electric ceiling crane (completed in 1915) and access rails.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薄型化を実現でき、全体としてコンパクトであって使用者に与える圧迫感を抑制することができる照明器具付天井扇風機を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling fan with an luminaire, realizing thinning to be compact-sized as a whole so that feeling of pressure to a user can be restrained. - 特許庁

照明器具５０は、管径が２０ｍｍ以下の環状の蛍光ランプ５５を備えているとともに天井扇風機本体１０よりも高さ方向における長さが小さくなっている。例文帳に追加

The luminaire 50 is provided with an annular fluorescent lamp 55 having a tube diameter of 20mm or less, and has a smaller dimension in the direction of height than the ceiling fan body 10. - 特許庁

冷暖房は各個人の机の卓上冷房装置２１により、室内排気は天井の排気ホース３１と排気用扇風機４１により一括して外気に排気する個人差対応型空気調節システムである。例文帳に追加

In this air conditioning system coping with individual taste, cooling and heating are performed by desk coolers 21 on the personal desks and the indoor exhaust is collectively discharged to the outside by a ceiling exhaust hose 31 and an electric exhaust fan 41. - 特許庁

回転方向のトルクの変動や回転時の振動によるフランジや取付金具の磨耗や変形、パイプの破損なども確実に検出することのできる天井扇風機の安全装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a safety device of a ceiling fan, surely detecting wear and deformation of a flange and a mounting bracket, breakage of a pipe, etc. caused by fluctuations of torque in a rotation direction and by vibration during rotation. - 特許庁

浴室に取り付けられた天井埋込形換気扇のダクト以外の部分で発生した結露水の発生を抑え、入浴中のユーザーに結露水が降りかかることを防止できることを目的とする。例文帳に追加

To suppress leakage of the dew condensation water generated in other parts than a duct for a ceiling embedded ventilation fan installed in a bathroom, thus preventing the dew condensation water from falling onto a user taking a bath. - 特許庁

テーブル本体２０１の側部にはダクト２０７が設けられ、ダクト２０７の端部開口と室内の天井に設置されている換気扇１との間に隙間２１７が形成される。例文帳に追加

A duct 207 is disposed in a side of the table body 201, and a clearance 217 is formed between an end opening of the duct 207 and the ventilation fan 1 installed in the indoor ceiling. - 特許庁

２枚の壁材２０の両円弧２６の部分を塞ぐ扇状の仕切り板３２と、２枚の壁材２０の上部を塞ぐ略正三角形の天井板３４とを備える。例文帳に追加

Fan-shaped partition plates 32 blocking both circular-arc 26 parts of two wall materials 20 are provided, and substantially regular triangular ceiling plates 34 blocking the upper parts of two wall materials 20 are provided. - 特許庁

風量を減少させることなく、ファンケーシング内での音の共鳴を減少させて、室内へ伝播してくる騒音を低減することができる天井埋込形換気扇を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ceiling-embedded ventilator capable of reducing noise transmitted indoors by reducing resonance of sound in a fan casing without reducing air volume. - 特許庁

天井扇などの駆動用に使用される外転型コンデンサ電動機の固定子において、絶縁性能を十分に確保しながら薄型化を実現し、生産コストを低減させることを目的としている。例文帳に追加

To reduce the cost of production by materializing the thinning while securing the insulation performance sufficiently, in a stator for an outside rotation type capacitor used for drive of a ceiling fan, etc. - 特許庁

略４分の１円弧の扇形形状をした冷暖房用室内ユニットと、略同一の外観形状を有する空気清浄機ユニットとを連結させて壁面または天井面に取り付ける構成とする。例文帳に追加

A sectoral cooling/heating indoor unit of substantially quarter arc is coupled with an air cleaner unit having the substantially same external view and mounted on the wall face or ceiling face. - 特許庁

主たる課題は、天井裏にダクト用換気扇を埋設する際、容易に取付作業ができる構造とし、製品コストをおさえ、安価に市場供給する。例文帳に追加

To provide structure where when a ventilation fan for a duct is embedded in a ceiling, a mounting work is facilitated, to suppress a product cost, and to be supplied to a market at a low cost. - 特許庁

また、逆Ｌ字状の壁材２０と扇状の仕切り板３２と天井板３４とで囲まれた空間は外部空間から遮断されるので、空調設備や電気配線などを閉じ込めることができ、建造物の美観を損なわない。例文帳に追加

The space surrounded by the inverted-L shaped wall material 20, the fan-shaped partition plate 32 and the ceiling plate 34 is intercepted from an external space, so that air-conditioning equipment and electric wiring can be closed therein not to impair the beauty of a building. - 特許庁

既存換気扇並みの小さな天井開口面に取付可能な装置本体を構成するとともに、外観上コンパクトで、見栄えがよい暖房・換気装置を提供することにある。例文帳に追加

To constitute a device body, capable of being attached to a ceiling opening so small as the same for a conventional ventilating fan, and provide a heating and ventilating device, compact in appearance and nice in looking. - 特許庁

身体の発汗量が変化する睡眠周期を想定した運転パターンで送風運転することにより快適な睡眠環境を実現する天井扇を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling fan that establishes a comfortable sleep environment by performing a ventilating operation in an operation pattern where a sleep cycle in which a sweat rate of a body varies is assumed. - 特許庁

送信部15は、天井扇風機本体13を介して照明器具14に電源供給させる照明入信号および電源供給を停止させる照明切信号を出力する。例文帳に追加

A transmission part 15 outputs an illumination turn-on signal for supplying power to the illumination device 14 and an illumination turn-off signal for stopping the power supply through the ceiling fan main body 13. - 特許庁

清浄化処理された空気の一部は調整板３１０により天井部２０８内のダクト部２０９に流れて吹き出し口２１１から吹き出し、残りが換気扇１に導かれる。例文帳に追加

Part of the cleaned air is made to flow to a duct section 209 in a ceiling section 208 by an adjusting plate 310 and is jetted from a jet port 211, and the remaining part is guided to the ventilation fan 1. - 特許庁

低静圧時から高静圧時に使用される広い領域おいて、風量を確保でき、かつ騒音値を上昇させない天井埋込形換気扇を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ceiling-embedded ventilation fan for ensuring air volume and free from increase of a noise value in a wide area used from a low static pressure to a high static pressure. - 特許庁

同時給排形換気扇のサイズを小型化し天井パネルを小型化するとともに、回路基板上にある制御スイッチの切替え作業や回路部品のメンテナンス作業性を向上させることが可能な同時給排形換気扇を得る。例文帳に追加

To provide a simultaneous air supply and exhaust type ventilator capable of miniaturizing a ceiling panel by reducing a size of the simultaneous air supply and exhaust type ventilator, and improving workability in turning a control switch on a circuit board, and maintenance of circuit components. - 特許庁

ＤＣモーターの複雑で大きくなる制御回路を収納した回路ケースを、本体フレームの狭い天面からはみ出すことなく天面に装着し、室内側からメンテナンスすることができる天井埋込形換気扇を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ceiling-embedded ventilator capable of performing maintenance from an indoor side by mounting a circuit case receiving a complicated and large control circuit of a DC motor on a top face without protruding from the narrow top face of a body frame. - 特許庁

本発明は、喫煙室２の出入口３で０．２ｍ/秒以上の空気流が発生するように換気扇５が設置される喫煙室２において、この出入口３の上端より天井６面に向けて傾斜面を備えることにより煙の滞留が生じない効率の良い換気が行える構成とするものである。例文帳に追加

In the smoking room where a ventilation fan 5 is mounted to generate the air flow of 0.2m/sec. or more at the doorway of the smoking room 2, an inclined face is formed from an upper end of the doorway 3 toward a ceiling 6 face, whereby the ventilation is efficiently performed without accumulating the smoke. - 特許庁

本発明は、ルーバが簡単に取り付けられ、モータ交換といったメンテナンスが室内側からでき、換気扇本体が天井材または木枠の上側に取り付けられてもルーバが取り付けることができる換気装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a ventilation device capable of easily mounting a louver, performing maintenance such as replacement of a motor from an indoor side, and mounting the louver even when a ventilation fan main body is mounted on a ceiling material or an upper side of a wood frame. - 特許庁

結露の発生する場所で用いられる送風装置において、送風特性や騒音特性の悪化を抑えた水抜き穴を有するオリフィスを備えた送風装置を提供し、またこれを搭載した結露水による室壁や天井材への悪影響を及ぼさない換気扇の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a blowing device provided with an orifice having a drain hole suppressing deterioration of a blowing characteristic and a noise characteristic, and a ventilation fan mounted therewith not adversely effecting a room wall or a ceiling material due to dew water, in regard to a blowing device used in places causing dew condensation. - 特許庁

浴室１の入口ドア６のドア枠６ａの上部に配設された板材７に、浴室１の天井裏に配置された換気扇３へ吸気ダクト４を通して脱衣室内の空気を吸い込む吸気口４ａを設けて構成する。例文帳に追加

The structure is constituted so that the intake port 4a for sucking the air in the dressing room to a ventilating fan 3 mounted on the back of a ceiling of the bathroom 1 through a suction duct 4, is formed on a plate material 7 mounted in the upper part of a door frame 6a of an entrance door 6 of the bathroom 1. - 特許庁

シャフトとパイプを貫通する連結棒に羅合する雌ねじ部が、充分に固定されていない場合に、連結棒または貫通孔が次第に磨耗する現象を自動的に検出して、安全に運転を停止できる天井扇風機を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling fan capable of automatically detecting a phenomenon that a connecting rod or a through-hole gradually wears and safely stopping operation if an internal screw part screwed to the connecting rod passing through a shaft and a pipe is not sufficiently fixed. - 特許庁

気流拡散装置（拡散扇）は、羽根部材３０とスポーク部材４０とハブ部材５０とからなる羽根車と、羽根車の回転軸を構成するシャフト部材２０と、天井面からシャフト部材２０を吊り下げる吊下部材１０と、を備える。例文帳に追加

The air current diffusion device (diffusion fan) is provided with an impeller comprising blade members 30, spoke members 40 and a hub member 50; a shaft member 20 constituting a rotating shaft of the impeller; and a hanging member 10 for hanging the shaft member 20 from a ceiling surface. - 特許庁

既設の換気扇Ｃの固定のために設けられているビス１６取付孔１８を利用して温風供給装置Ａを後付けするに際し、その取付孔１８に対応する調節部材２２を有する取付部材２０を介して既設の換気扇Ｃとともに浴室Ｂの天井５０に対して取付けるようにした。例文帳に追加

When, by utilizing the mounting hole of a screw 16 situated for fixing an existing ventilation fan C, a hot air feeding equipment A is post- mounted, the equipment is mounted on a ceiling 50 of a bath room B together with the existing ventilation fan C through a mounting member 20 having a regulation member corresponding to a mounting hole. - 特許庁

検知器１０１が可燃性のガスや冷媒の漏れを検知したとき、換気扇１１１で室内の換気を行い、天井扇１２１とエアコン室内機１２２により室内空気を攪拌し、電源開閉器Ａ１３１、電源開閉器Ｂ１３２によりファンヒーター１４１および電気ストーブ１４２への電力供給を遮断する。例文帳に追加

When a detector 101 detects leakage of combustible gas and a refrigerant, a ventilating fan 111 ventilates the inside of a room, and a ceiling fan 121 and an air conditioner indoor machine 122 stir the inside of the room, and a power supply opening/closing A131 and a power supply switch B 132 interrupt power supply to a fan heater 141 and an electric stove 142. - 特許庁

トイレ室内の壁又は天井に設けられて、室内の空気を吸い込んで屋外に排気又は室内に送風するための送風手段を備えたトイレ用送風換気扇において、前記送風手段からの送風方向を屋外又は室内に切り替えるための手段として回転駆動可能な切替ダンパーを内蔵するよう構成した。例文帳に追加

The ventilation fan for a toilet which is installed on a wall or a ceiling in the toilet room and provided with a ventilating means sucking the indoor air and exhausting it to the outdoor side or sending air into the indoor side includes a rotatably driving changeover damper for changing over the blowing direction from the air sending means to the indoor side/the outdoor side. - 特許庁

消火剤噴出ノズルを塵芥収集車の荷箱内天井部分に複数箇所配設する事によって荷箱内の火災拡大防止、また消火剤噴出ノズル本体を扇形型及び直射型にし、腐蝕及び火災時の熱による変形、詰まり、破損等のなきようステンレス製、又はセラミック製にて製作する。例文帳に追加

The multiple fire extinguishing agent jet nozzles are disposed in the ceiling parts in the loading boxes of the garbage truck to prevent the fire in the loading box from spreading in the loading boxes, and the fire extinguishing agent jet nozzle is formed of stainless steel or ceramic into a fan-shaped direct injection type to eliminate the deformation, the clogging, and the breakage by the heat of the fire. - 特許庁

台所のコンロ上部の壁面１０１に固設されたフード部４と、壁面１０１又は天井面に固設された送風機部２と、送風機部２と壁面１０１に開口する換気扇穴１０３とを連結する第１ダクト７と、フード部４と送風機部２とを連結する第２ダクト８とを有することにより設置される。例文帳に追加

The range hood includes a hood part 4 fixed to a wall surface 101 above a cooking stove in a kitchen, a blower part 2 fixed to the wall surface 101 or a ceiling surface, a first duct 7 connecting the blower part 2 and a ventilation fan hole 103 opened on the wall surface 101, and a second duct 8 connecting the hood part 4 and the blower part 2. - 特許庁