「完成する」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

また、完成したウエハの欠陥から製品特性の良否を測定し、フェイルマップを作製する。例文帳に追加

Further, whether the product performance is good or not is measured from defects of a finished wafer, whereby a fail map is formed. - 特許庁

そして、一つの樹脂封止体５０が分割され、半導体装置１が完成する。例文帳に追加

Thus, the single plastic molding body 50 is divided, to complete the semiconductor devices 1. - 特許庁

ステップ７は、金型１０を開くと、シリコーンゴムの製品が完成する。例文帳に追加

In the step 7, the mold 10 is opened, to complete a product of the silicone rubber. - 特許庁

また、パターンが完成した場合は、ステージ５から基板５０を取り外して作業が終了する。例文帳に追加

When the pattern formation has been completed, the processes is finished by removing the substrate 50 from the stage 5. - 特許庁

その後、樹脂層１３等を順次除去し、インクジェット記録ヘッド２１を完成する。例文帳に追加

Thereafter, a resin layer 13 and the like are successively removed to complete the inkjet recording head 21. - 特許庁

医療提供者は、上記完成した日ごとの経過記録を病院サーバーに送信する。例文帳に追加

The health care provider transmits the completed daily progress note to the hospital server. - 特許庁

その後、筐体に充填材を充填し（Ｓ６）、検査（Ｓ７）による良品を完成品とする（Ｓ８）。例文帳に追加

Thereafter, the package is filled with a filler (S6), and when the package passes inspection (S7), the package is taken as a finished product (S8). - 特許庁

複数の言語を連動する自動完成推薦語提供システムおよび方法例文帳に追加

AUTOMATIC COMPLETION RECOMMENDATION WORD PROVISION SYSTEM LINKING PLURALITY OF LANGUAGES AND METHOD THEREOF - 特許庁

角層細胞の厚さを指標とし、角層細胞の完成度を鑑別する。例文帳に追加

In this method, the completion of a horny layer cell is disccriminated with the thickness of the horny layer cell as an index. - 特許庁

製品の完成後においても階調特性の調整が可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device permitting to adjust a gradation characteristic even after completion of product. - 特許庁

橋梁完成後のゴム支承と橋桁との位置関係をより適切にする。例文帳に追加

To achieve better physical relationship between rubber supports and bridge girders after completion of bridge construction. - 特許庁

完成画像６２の右隣にＣＣＤ−ＲＡＷデータから参照画像６８を表示する。例文帳に追加

A reference picture 68 is displayed on the right of the completed picture 62 from CCD-RAW data. - 特許庁

各ユニットＵ１，Ｕ２を光学定盤７３に取り付けて投影光学系４０を完成する。例文帳に追加

The projection optical system 40 is completed by attaching units U1, U2 to an optical surface plate 73. - 特許庁

ドッキングカートは、第２の軌道装置を完成するような構成とされている。例文帳に追加

The docking cart is made to a constitution for perfecting a second track device. - 特許庁

この作業を繰り返すことにより、必要高さまで木材１を積み上げて型枠を完成する。例文帳に追加

A repetition of such operations makes pieces of the wood 1 stacked up to a required height, so at to complete the form. - 特許庁

アクティブマトリクスアレイを用いたシステム等の完成前にこのアレイのテストを可能とする。例文帳に追加

To achieve testing of an active matrix array before the completion of a system or the like using the active matrix array. - 特許庁

その後、外形抜き成形により、薄肉板部５０を円形に打ち抜いてキャリアギア８が完成する。例文帳に追加

Thereafter, the carrier gear 8 is completed by punching out the thin plate 50 into the round-shape. - 特許庁

フェライト粉をプレス成型して燒成し、両面研削して素基板２０が完成する。例文帳に追加

Ferrite powder is pressed and compacted, and both the surfaces are cut to complete a raw substrate 20. - 特許庁

その後析出した低融点金属（図示省略）を除去して、シリコン層１７が完成する。例文帳に追加

Subsequently, the deposited low melting point metal is removed, and a silicon layer 17 is formed. - 特許庁

そして、図１（ｄ）に示すように、パターン１２Ａが取り除かれてマイクロ流路チップ１０が完成する。例文帳に追加

As shown in Fig. 1(d), the pattern 12A is removed to complete a micro passage chip 10. - 特許庁

そして、カッタ２９で所定の長さに切り分けることにより、荷札ｗが完成する。例文帳に追加

Then the lips are cut into the given length by a cutter 29 to form tags (w). - 特許庁

中断イベント後に試験記録の生成を完成するシステム、方法、及び装置例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR COMPLETING GENERATION OF TEST RECORD AFTER ABORT EVENT - 特許庁

排気ガス処理装置の完成直後に、緩衝部材に付着した残留繊維を確実に除去する。例文帳に追加

To surely remove residual fiber sticking to a shock absorbing member, just after completing an exhaust gas processing device. - 特許庁

さらに、マイクロカプセルの完成液の前記有機溶媒含有率を２重量％以下とする。例文帳に追加

In addition, the organic solvent content of the well-done liquid of the microcapsule is set to be not more than 2 wt.%. - 特許庁

使用者が使用状況に合わせた形状の部材を組み立ててはさみを完成させ、使用する。例文帳に追加

A user completes the scissors by assembling the members of shapes corresponding to the using situation, and uses this. - 特許庁

完成度の高い斬新な画像を効率的に生成できる、写真撮影遊戯機を提供する。例文帳に追加

To provide a photography game machine capable of effectively generating a novel image with high degree of completion. - 特許庁

完成状態の船外機にバッテリーケーブルを簡単に着脱できるようにする。例文帳に追加

To simply mount and dismount a battery cable on an outboard motor in a completed condition. - 特許庁

そして、このコンデンサ素子を外装ケースに挿入して、固体電解コンデンサを完成する。例文帳に追加

The capacitor element is then inserted into the outer case to complete the solid electrolytic capacitor. - 特許庁

完成品の回路部品の非回路面が全く粗面化されず、透明なクリヤーな状態に成形すること。例文帳に追加

To form a transparent, clear non-circuit face of a finished circuit without surface-roughening at all. - 特許庁

また、再開された印刷動作によって完成された画像に対応する画像データは開放させる。例文帳に追加

Further, the image data corresponding to the image that is completed by the resumed printing operation are released. - 特許庁

完成品組み込み着磁の際、発生する電流の集中しない相よりリード線を立ち上げる。例文帳に追加

In assembling and magnetizing a finished product, the lead wire is raised from a phase where generated currents do not concentrate. - 特許庁

そして、このコンデンサ素子を外装ケースに挿入し、固体電解コンデンサを完成する。例文帳に追加

This capacitor element is inserted into an external case to complete the solid electrolytic capacitor. - 特許庁

この工程は、予備成形材料に適用するか又は完成ポリエチレン部品に適用してよい。例文帳に追加

The process is preferably applied to a preformed material or a finished polyethylene part. - 特許庁

最後に表面に形成された電気回路を封止して、混成集積回路装置１０が完成する。例文帳に追加

The electrical circuit finally formed in the surface is sealed, and a hybrid integrated circuit device 10 is completed. - 特許庁

レジスト除去を行うことにより、断面形状が階段形状であるエアブリッジ１０が完成する。例文帳に追加

By removing the resist, the air bridge 10 whose cross section has a staircase shape is completed. - 特許庁

このようにして樹脂２６が固まると、電子媒体１が完成するようになっている。例文帳に追加

In this way, the electronic medium 1 is completed, when the resin 26 is hardened. - 特許庁

完成度の高い斬新な画像を効率的に生成できる、写真撮影遊戯機を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing game machine capable of efficiently generating a novel image having a high completion level. - 特許庁

我々は，高級実務者に対し，横浜において同戦略を完成するよう奨励した。例文帳に追加

We encouraged senior officials to finalize the Strategy in Yokohama.  - 経済産業省

また、その状況を「完成形」に近く、「経済圏」としての独立性が高いものと評価する。例文帳に追加

The situation is evaluated as close to a “completed form” and highly independent as an “economic zone.” - 経済産業省

この場合、制御部３１は、半完成品の機種識別子に関連付けられている完成品の機種識別子を特定し、これら完成品の機種識別子をそれぞれ含み、算出月等が共通する第６レコードの外在庫数量のすべてを加算する。例文帳に追加

In this case, the control part 31 specifies model identifiers of finished products associated with a model identifier of a semi-finished product, and adds all quantities of outside stock of the sixth records including the model identifiers of the finished products and having the common calculation month, or the like. - 特許庁

半完成品の補要による諸費用を体系立てて分析し従前の生産方法を維持した場合の費用と対比して演算し信頼性の高い半完成品の補要数を決定することで発生費用の低減を図ることができる半完成品による最適補要数の算出方法を供する。例文帳に追加

To provide a calculating method for the optimum supplementary number of semi-finished articles which can reduce generated costs by systematically analyzing various costs to supplement the semi-finished articles, computing them in contrast with the costs needed when a conventional producing method is maintained, and determining the supplementary number of semi-finished articles with high reliability. - 特許庁

気体燃料タンク４は，円筒状タンク完成体９と，タンク完成体９の軸線方向一端部に設けられて一部１５がそのタンク完成体９より外方に突出する気体燃料出入用弁装置１１と，タンク完成体９の軸線方向他端部に設けられて外方に向って開口するピン孔１２とを備えている。例文帳に追加

The gas fuel tank 4 is equipped with a cylindrical tank complete body 9, a valve gear 11 for supplying/discharging gas fuel provided on the axial one end of the tank complete body 9 and having a part 15 projecting outward from the tank complete body 9, and a pin hole 12 provided on the axial other end of the tank complete body 9 and opening outward. - 特許庁

一の完成品を製造する顧客に対して、その完成品の部品についてもれなく部品情報を提供する営業活動を行うことができる営業活動支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a business operation support device that allows a customer who manufactures one finished product to do business operation for providing complete parts information about the parts of the finished product. - 特許庁

未完成品と完成品とを混合して生産する複数の生産工程で構成される生産ラインにおいて、ワークが通過する生産工程にのみ作業指示を出すようにする。例文帳に追加

To provide operation instructions only for production processes where a workpiece passes on a production line comprising multiple production processes producing unfinished products with finished products in a mixed state. - 特許庁

これにより、脚部２６ｃの拡径とバリ２９ｃの除去とを別々の工程で行なうものに比してキャリアの完成までの製造工程数を少なくすることができ、キャリアの完成までに要する時間を短縮することができる。例文帳に追加

The number of the manufacturing processes necessary until completion of the carrier can be consequently decreased in comparison with a case where the expansion of the diameter in the leg part 26c and the removal of the burrs 29c re performed through separate processes. - 特許庁