「定向性」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

方向性結合手段４は被測定物からの試験信号を２つに分岐して出力する。例文帳に追加

A direction coupling means 4 outputs to branch the test signal from the object to be measured into two signals. - 特許庁

安定した磁気特性を有する高級無方向性電磁鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH-GRADE NON-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET HAVING STABLE MAGNETIC PROPERTY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

このとき、メイン機では、特定のサブ機に向けてアンテナの指向性を変化させる。例文帳に追加

At such a time, in the main set, the directivity of an antenna is changed toward the specified slave set. - 特許庁

磁気特性の優れた一方向性電磁鋼鈑を極めて安定的に製造する。例文帳に追加

To exceedingly stably manufacture a grain-oriented electromagnetic steel sheet superior in a magnetic property. - 特許庁

板幅方向にわたり安定して磁気特性が得られる方向性電磁鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET CAPABLE OF STABLY OBTAINING MAGNETIC PROPERTY IN SHEET WIDTH DIRECTION - 特許庁

コイル全長にわたって安定して優れた磁気特性を有する方向性電磁鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a grain oriented silicon steel sheet having excellent magnetic characteristics stable through the entire length of a coil. - 特許庁

従来の蛋白質固定化方法が有していた、濃度、活性及び配向性等の問題を解決する。例文帳に追加

To solve problems about concentration, activity, alignment and the like that are accompanied with conventional protein fixation methods. - 特許庁

所定の方向へ向けての設置作業を容易に行うことができる指向性アンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a directional antenna easy to install in any specified direction. - 特許庁

センサーバーは、無指向に赤外線を発光する少なくとも２つの無指向性発光部２０１を所定の間隔で備え、その外側に所定の距離だけ離れた位置に、指向性を持って赤外線を発光する指向性発光部２０４を少なくとも１つずつ備える。例文帳に追加

A sensor bar has at least two non-directional light emitting units 201 at predetermined intervals to each other that emit infrared rays non-directionally, and at least one directional light emitting unit 204 that emits infrared rays with directivity is provided in a position a predetermined distance away from the outside of each of the two non-directional light emitting units. - 特許庁

バースト状に電波を発射するアンテナの放射指向性を精度よく測定するアンテナ放射指向性測定方法及び測定装置を提案する。例文帳に追加

To provide a method and a device for measuring antenna radiation directivity for measuring with high accuracy the radiation directivity of an antenna for emitting radio waves in bursts. - 特許庁

そして、決定した指向性方向を現在のチャンネルの方向情報としてチャンネル設定テーブルに保存すると共に、当該指向性方向をスマートアンテナに設定する（Ｓ７，Ｓ８）。例文帳に追加

Then the determined directivity direction is stored in the channel setting table as direction information of the present channel and the directivity direction is set to the smart antenna (S7, S8). - 特許庁

そして、指向性光源と指向性光検出手段とを、被測定シート３を介して互いに指向方向が被測定シートの法線方向になるように配置して測定を行うように構成される。例文帳に追加

The apparatus is so constituted as to make measurement by arranging the directional light source and the directional photodetecting means in such a manner that the directional directions face in the normal direction of the sheet to be measured with each other through the sheet 3 to be measured. - 特許庁

固定指向性通信局の構成を複雑化することなく可変指向性アンテナの高利得特性を生かして通信品質を向上させ、固定指向性通信局から可変指向性通信局への通信品質を高め、通信局の数が増大しても各通信局の構成や設定を変更せずにそのまま運用できるようにした無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication system capable of enhancing communication quality by developing a high gain characteristic of a variable directivity antenna without complicating the configuration of a fixed directivity communication station, improving the communication quality from the fixed directivity communication station to a variable directivity communication station, and operating communication stations without the need for changing the configuration and the settings of each communication station even when the number of the communication stations is increased. - 特許庁

リモコン装置は、複数の電子機器中から制御対象機器を送信する第１の指向性を持つ機器指定信号を送信する第１送信手段と、上記機器指定信号を受信して第１モードから第２モードに変更した制御対象機器を含む電子機器に、上記第１の指向性より広い指向性を持つ第２の指向性の機器制御信号を送信する第２送信手段とを備える。例文帳に追加

The remote controller has a first transmission means of transmitting an apparatus specification signal with first directivity to an apparatus to be controlled among the plurality of electronic apparatuses, and a second transmission means of transmitting an apparatus control signal with second directivity wider than the first directivity to an electronic apparatus including the apparatus to be controlled which has been changed from a first mode to a second mode on receiving the apparatus specification signal. - 特許庁

本発明は、特定の結晶配向性を有する鋼板を所望の厚みで安定して製造することができ、結晶配向性を有する鋼板をより効率的に提供する。例文帳に追加

To stably manufacture a steel sheet having specific crystal orientation in a desired thickness and to efficiently provide the steel sheet having the crystal orientation. - 特許庁

選択された指向性パタンのすべての組み合わせにおいて、m_0個の受信信号y_m(t)から決定される相関行列の固有値が最大となる指向性パタンセットを決定する。例文帳に追加

In all combinations of selected directivity patterns, a directivity pattern set having the maximum eigenvalue of correlation matrix determined by m_0 received signals y_m(t) is determined. - 特許庁

特定の主指向方向に強い光線強度で光を発生する指向性光源１と、特定の主指向方向に高い感度を有する指向性光検出手段２とを備える。例文帳に追加

This apparatus has a directional light source 1 which generates light with ray intensity high in a specific main directional direction and a directional photodetecting means 2 which has high sensitivity in the specific main directional direction. - 特許庁

ターゲット機器はこの指向性信号を受信し、受信レベル測定手段において測定した指向性信号の受信レベルをＩＥＥＥ１３９４経由でコントローラ機器に送信する。例文帳に追加

Each target device receives directivity signal and allows a reception level measurement means, to transmit its reception level of the measured directivity signal to the controller via IEEE1394. - 特許庁

アレーアンテナ１０は、所定の指向性を設定してまたは複数の指向性に切換えて電波を受信し、その受信した受信信号ｙを１本のアンテナ素子（給電素子）７から信号変換手段３０へ出力する。例文帳に追加

An array antenna 10 sets a specified directivity or switches over a plurality of directivities to receive radio waves, and outputs received signals y from one antenna element (of feeder elements) 7 to a signal converting means 30. - 特許庁

さらに、指向性拡散層は特定角度範囲で入射した光を散乱させ、その散乱光を特定方向に向ける機能を有するので、指向性拡散層の指向方向で最も効率よく明るくすることが可能になる。例文帳に追加

Furthermore, the display device is most efficiently brightened in the directional direction of the directional scattering layer because the directional scattering layer scatters the light incident from the specified angular range and has a function to direct the scattered light to a specified direction. - 特許庁

また、ハンドオフ先の基地局１が移動局３の方位を推定し、下り回線の初期指向性制御パラメータを決定して、初期指向性を形成する。例文帳に追加

In addition, the station 1 at the hand off destination estimates the azimuth of the station 3 to decide the initial directivity controlling parameter of the outgoing line to form an initial directivity. - 特許庁

そして、車載装置は、変更されたアンテナの指向性を用いて、所定の情報を移動体通信装置に送信し、所定の情報を送信した後、アンテナの指向性を元に戻す。例文帳に追加

The on-board device transmits the predetermined information to the mobile communication device by using the changed directivity of the antenna, and after the transmission, returns the directivity of the antenna to an original direction. - 特許庁

設置作業は、作業者がファインダースコープ４を覗いて相手方の指向性アンテナ装置１の所定部位に照準を合わせ、ボルト３ｄ及び３ｆを締め付けて当該指向性アンテナ装置１の位置を固定するだけで行える。例文帳に追加

In the installing work, a worker peeps the finder scope 4 to take aim at the specified point of a party's directional antenna 1 and tightens bolts 3d, 3f to fix the position of the antenna 1. - 特許庁

ウーハユニットを内蔵したボックススピーカと組合わせて使用される定指向性ホーンを用いたスピーカシステムで、より低い周波数においても定指向性を得る。例文帳に追加

To obtain a fixed directivity in a lower frequency in a speaker system, using a horn of a fixed directivity, frequently used in combination with a box speaker having a built-in woofer unit. - 特許庁

電子キー及びその通信相手の間の通信性能を向上することができるキー電波受信機のアンテナ指向性設定装置及びアンテナ指向性設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna directivity setting apparatus and method for a key radio receiver in which a performance of communication between an electronic key and a communication partner can be improved. - 特許庁

収音処理部３０は、収音指向性範囲設定部２０が設定した向き及び鋭さに収音指向性を制御した出力音の信号を生成して出力する。例文帳に追加

The sound pickup processor 30 generates a signal of an output sound whose sound pickup directivity is controlled to a direction and a sharpness set by the sound pickup directivity range setting portion 20 and outputs the signal. - 特許庁

正面利得を低下させることなくＥ面指向性、Ｈ面指向性の主偏波及び交差偏波の規定を満足させ、かつ上層、下層間のアイソレーションの規定を満足させる。例文帳に追加

To allow a plane antenna to satisfy the regulations for a main polarized wave and a cross polarized wave with E plane and H plane directivity without reducing a front gain and also to satisfy the regulations of isolation between upper and lower layers. - 特許庁

該当する指向性方向が存在すれば（Ｓ１０：ＹＥＳ）、追加するチャンネルのデータの一部として決定した指向性方向をチャンネル設定テーブルに保存する（Ｓ１１）。例文帳に追加

If the directional orientation exists (S10:YES), the control part stores the determined directional orientation in a channel setting table (S11) as part of the data of the additional channel. - 特許庁

該案内機構は、例えば、該指向性収束反射鏡が設置される設置面に鉛直に固定される固定鉛直棒２０、該指向性収束反射鏡１０を吊り下げるための複数の紐４０を有する。例文帳に追加

The guide mechanism has, for example, a fixed vertical rod 20 vertically fixed to an installation plane on which the directive convergence reflecting mirror is installed, and a plurality of strings 40 for hanging the directive convergence reflecting mirror 10. - 特許庁

演算装置２２には、スライス４の各種のリップ開度パターンとそのときの配向性との関係から求めた配向マトリックスを基に目標配向性が得られるようにするための定量的なリップ変位量を配向性制御データとして入力しておく。例文帳に追加

The quantitative lip displacement for getting the target orientation is inputted into the processor 22 based on the orientation matrix determined from various lip opening patterns of the slice 4 and the obtained orientation. - 特許庁

所定の指向性を有する一対のアンテナ６ａ、６ｂと、この一対のアンテナ６ａ、６ｂの指向性パターンを、その水平面に対する角度が仰角に略一致させながら周期的に回転させる指向性制御部１３とを備えている。例文帳に追加

The receiver comprises a pair of antennas 6a, 6b, having prescribed directivity, and a directivity control unit 13 for periodically rotating directivity patterns of the pair of antennas 6a, 6b, while an angle with respect to the horizontal surface substantially is made to coincide with the wave angle. - 特許庁

指向性スピーカ１が超音波を出力してから、受信装置３が対応する指向性スピーカ１が出力した超音波の反射波を受信するまでの時間により、指向性スピーカ１が超音波を出力した位置に人等の動物が居るか否かを判定する。例文帳に追加

It is determined whether there is any moving object such as a human in the position where the directivity speakers 1 output the ultrasonic wave according to the time from when the directivity speakers 1 output the ultrasonic wave to when the receivers 3 receive the reflection wave of the ultrasonic wave output by the corresponding directivity speakers 1. - 特許庁

ＴＶ放送受信装置は、接続された多指向性アンテナ又は単指向性アンテナに対して、多指向性アンテナの全ての受信方向を順次指示するための受信方向制御信号を出力し、各受信方向を指示した際に受信したＴＶ放送信号の受信強度を測定する（Ｓ２２〜Ｓ２６）。例文帳に追加

The TV broadcast receiver outputs a reception direction control signal for sequentially instructing all reception directions of a multidirectional antenna to the connected multidirectional antenna or a unidirectional antenna, and measures the reception strength of a received TV broadcast signal when instructing each reception direction (S22-S26). - 特許庁

部品寸法を規定する長さ，幅及び高さ等に方向性を有する部品を供給対象とした場合でも、従前の如き方向性変換手段を用いることなく、適正方向性の部品のみを取出口に確実に供給できるバルクフィーダを提供する。例文帳に追加

To provide a bulk feeder, capable of surely feeding only the parts in a proper direction to an outlet port, without having to use conventional direction changing means, even if parts defined by the length, width and height having the directional property are fed. - 特許庁

電磁波を測定するアンテナにおいて、アンテナに単一指向性を持たせることで被測定対象からの電磁波成分のみを測定する。例文帳に追加

To measure only electromagnetic ware component from a measurement target by allowing an antenna for measuring electromagnetic waves having a single directivity. - 特許庁

一定角度の穴を有するプレートとともに単方向性の締め付けねじおよび外科医が方向を設定する締め付けねじを含む骨固定システム例文帳に追加

BONE FIXATION SYSTEM INCLUDING PLATE HAVING FIXED-ANGLE HOLE TOGETHER WITH UNIDIRECTIONAL LOCKING SCREW AND SURGEON-DIRECTED LOCKING SCREW - 特許庁

第１送信ウェイト決定部１０５−１は、特定の端末への指向性を有する送信信号を生成するための送信ウェイトを決定する。例文帳に追加

A 1st transmission wait determination section 105-1 determines a transmission wait for generating a directional transmitted signal to a specific terminal. - 特許庁

方位指定信号生成部２０５は、送信方向生成部２０４にて決定した送信方向に指向性を有する方位指定信号を生成する。例文帳に追加

An azimuth designating signal generating section 205 generates an azimuth designating signal having a directivity to the transmission direction determined by the section 204. - 特許庁

マイクロ波の指向性を制御でき、検出用管体内の測定環境の変化に影響されにくく、測定の安定性を向上させる。例文帳に追加

To provide a densitometer which can control a directivity of microwaves, is resistive to effects of a measurement environment change in a tubular body for detection and can improve a measurement stability. - 特許庁

2012年には、「今後 10 年の日 ASEAN の戦略的経済協力ロードマップ」を策定し、これらの取組に関する長期的な方向性を定める予定。例文帳に追加

We plan to formulate the “ASEAN-Japan 10-year Strategic Economic Cooperation Roadmap” in 2012, setting a long-term direction for these initiatives. - 経済産業省

本発明のコラーゲン／アパタイト配向性材料の製造方法は、配向性を有するコラーゲンを準備し、骨芽細胞又は間葉系幹細胞を播種することにより、前記コラーゲンの配向性の方位と略一致した配向性を有するアパタイトを、前記コラーゲンの表面及び／又は内部に生成・固定させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the collagen/apatite oriented material is characterized in that collagen having orientation properties is prepared and an osteoblast or mensenchymalstem cell is seeded to form and fix apatite having orientation properties almost coinciding with the orientation properties of collagen to the surface and/or inside of collagen. - 特許庁

方向性電磁鋼板を所定の形状・寸法に切断する切断装置において、切断前あるいは切断後の方向性電磁鋼板に対して圧延方向と４５〜９０°をなす方向に線状の歪を前記方向性電磁鋼板の全面に付与する磁区細分化処理機構を付設してなることを特徴とする方向性電磁鋼板の切断装置。例文帳に追加

The cutting device for cutting the grain oriented silicon steel sheet into prescribed shape and dimensions is provided with a magnetic domain subdivision treatment mechanism applying linear strain in a direction forming 45 to 90° to the rolling direction with respect to the grain oriented silicon steel sheet before cutting or after cutting. - 特許庁

複数の方向性を持つ微分作用素を輝度信号の画素値に施して方向性を検出し（ステップＳ１）、検出した方向性を示す微分作用素計算結果の絶対値ｘの最大値が所定値ｔｈ１以上であるとき、検出した方向性に応じて加重平均により候補値の計算する（ステップＳ２、Ｓ４）。例文帳に追加

A differentiation operator having a plurality of directivities is applied to a pixel value of a luminance signal to detect directivity (step S1), and when the maximum value of an absolute value x of the result of a differentiation operation calculation showing the detected directivity is equal to or larger than a prescribed value th1, candidate values are calculated by a weighted average according to the detected directivity (step S2 and S4). - 特許庁

通信手段５０は、アレーアンテナ１０に設定する指向性ビームを複数の指向性ビームＢＭ＿ＰＲＥＦの範囲で必要に応じて切換えながら他の無線装置と無線通信を行なう。例文帳に追加

A communication means 50 performs radio communication with another wireless apparatus while switching the directional beams to be set on the array antenna 10 within the range of the plurality of directional beams BM_PREF as needed. - 特許庁

指向性主アンテナ要素の周囲にｎ分儀検知系を構成するようにｎ個の指向性副アンテナ要素を固定し、全てのアンテナ要素の向きを追尾駆動装置で一体的に変えるようにした追尾アンテナ装置。例文帳に追加

In the tracking antenna apparatus, n directional sub antenna elements are fixed around a directional main antenna element so as to constitute n-divided globe detection system and a tracking drive apparatus integrally changes directions of all the antenna elements. - 特許庁