「定向性」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

基地局１は、指向性の調整が可能なアレイアンテナ１０と、アレイアンテナ１０によってカバーされる狭域セクタＡ内への移動局の移動に伴う所定の事象の発生を条件として、狭域セクタＡに比べて広い角度範囲をカバーする広域セクタＢを生成するようアレイアンテナの指向性を変更する指向性制御部１７とを備える。例文帳に追加

A base station 1 includes: an array antenna 10 for adjusting directivity; and a directivity control unit 17 for changing directivity of the array antenna so as to generate a wide-area sector B that covers an angle range wider than a narrow-area sector A, on condition that a predetermined event occurs with movement of a mobile station into the narrow-area sector A covered with the array antenna 10. - 特許庁

ロックオフにより、指向性アンテナ１６の指向方向制御が不可能となった場合は、即座に送信データを自己位置・高度・姿勢情報４に変更し、かつ、無指向性アンテナ１７を選択することで、通信回線復帰が容易となり、復帰後は、従前と同じく、画像データなどの所定情報３を送信データとする通信系統は、指向性アンテナ１６を再選択することとする。例文帳に追加

When orientation control of the directional antenna 16 becomes impossible because of locking-off, transmission data are immediately changed to self-position/altitude/posture information 4, the non-directional antenna 17 is also selected to thereby facilitate to restore a communication line, and a communication system for making prescribed information 3 such as image data transmission data reselects the directional antenna 16 in the same manner as before after the restoration. - 特許庁

成層圏内に配備され、個々の指向性アンテナや通信用望遠鏡の姿勢の制御を行うことなく、成層圏プラットフォームに搭載される複数の指向性アンテナや通信用望遠鏡をそれぞれの所定方向に常時向けておくことができる成層圏プラットフォームを提供する。例文帳に追加

To provide a stratosphere platform arranged in the stratosphere and capable of directing a plurality of directional antennas and a telescope for communication mounted on the stratosphere platform in respective predetermined directions always without controlling attitude of individual directional antenna and the telescope for communication. - 特許庁

端末３は、受信した直交周波数信号を用いて各指向性アンテナと端末３との間の伝送路品質を測定し、伝送路品質の最も良好な指向性アンテナを端末３との通信で利用するための情報を送信する。例文帳に追加

The terminal 3 measures the quality of a transmission line between each directional antenna and terminal 3 using the received orthogonal frequency signal and transmits information for utilizing the directional antenna of the most satisfactory transmission line quality for communication. - 特許庁

コントローラは、指向性アンテナのアレイに電気的に連結されており、無線送信機により送信される無線信号に応答して指向性アンテナから受信される出力信号に基づいて、患者に連結されている無線送信機の位置を決定するように、構成されている。例文帳に追加

The controller is electrically coupled to the array of directional antennas and configured to determine a location of a wireless transmitter coupled to the patient based on output signals received from the directional antennas in response to a wireless signal transmitted by the wireless transmitter. - 特許庁

ＣＰＵ５０は、信号処理制御プログラム６１に従い、指定された指向性パターンであって、スピーカアレイ４０の中心を垂直に貫く軸を含む仮想平面について鏡面対称な指向性パターンでの音響再生をスピーカアレイ４０に行わせる制御を行う。例文帳に追加

A CPU 50 performs control for making the speaker array 40 perform acoustic playback by a designated directivity pattern in mirror-surface symmetry with respect to a virtual plane including an axis going perpendicularly through the center of the speaker array 40 according to a signal processing control program 61. - 特許庁

地上デジタル放送の移動受信装置１は、固定の指向性パターンを複数個用意し、それぞれの指向性パターンから得られる合成信号のドップラーシフトを補償した後に、その信号のMER（変調誤差比：Modulation Error Ratio）値の大きいものから複数個選択して最大比合成を行う。例文帳に追加

The mobile receiving apparatus 1 of the ground digital broadcast prepares for a plurality of fixed directivity patterns and achieves synthesis with the maximum ratio by selecting a plurality of signals sequentially from those having larger MER (Modulation Error Ratio) after compensation of the Doppler shift of the synthesized signals obtained from respective directivity patterns. - 特許庁

骨伝導送受話装置１は、音情報を機械的振動に変換する受話用の骨伝導スピーカと、特定方向に対して感度の高い指向性マイクロホン６と、少なくとも指向性マイクロホン６を収納する筺体（１１、１２）と、を備えている。例文帳に追加

The bone conduction handset device 1 includes: a bone conduction speaker for reception which converts sound information to mechanical vibrations; a directional microphone 6 having a high sensitivity in a specific direction; and housings (11 and 12) having a least the directional microphone 6 stored therein. - 特許庁

移動可能な無線通信装置同士の通信を含む無線通信環境においても、効率よく安定した通信を行える無線通信端末、指向性制御方法、指向性制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication terminal, directivity control method, directivity control program, and recording medium with the program recorded thereon in which stable communication can be efficiently performed even in a wireless communication environment including a communication between movable wireless communication devices. - 特許庁

電解質高分子の主鎖が特定の配向性を有しないランダム配向層１Ａに、延伸加工により電解質高分子の平面方向の配向性を高めた面内配向層１Ｂを接合して高分子電解質膜１を形成する。例文帳に追加

A polymer electrolyte film 1 is formed by joining an inner plane orientation layer 1B of which orientation property of a polymeric electrolyte molecule is heightened by an extension work to a random orientation layer 1A of which a principal chain does not have any specific orientation. - 特許庁

これにより、主アンテナ201と補助アンテナ202〜207から放射、または二次放射される電波が、ある特定の方向で波面が合うように各補助アンテナの移相量が調整され、その方向に指向性を持つよう可変指向性アンテナ１が制御される。例文帳に追加

The phase shift in each auxiliary antenna is adjusted, so that the wave fronts of radio waves emitted or emitted secondarily from the main antenna 201 and a plurality of the auxiliary antennas 202-207 coincide in a specific direction, and the variable directivity antenna 1 is controlled to have the directivity in the direction. - 特許庁

コミュニケは、本質的に、一方向性（ブロードキャスト）または二方向性（インタラクティブ）であり得、規定の地理的領域または人口学的住民または加入者利益集団を対象として含み得、ナローキャスト送信の標的視聴者である加入者に情報を送信する。例文帳に追加

A communique can be unidirectional (broadcast) or bidirectional (interactive) essentially, can cover a predetermined geographic area or a demographic population or a subscriber interest group and transmits information to subscribers who are target audiences for narrowcast transmissions. - 特許庁

酸化物超電導薄膜線材の製造において、結晶配向性の低下やバラツキの発生が抑制された高い結晶配向性を有する酸化物超電導層を形成して、高い超電導特性を有する酸化物超電導薄膜線材を安定して提供する。例文帳に追加

To provide an oxide superconducting thin film wire material having a high superconducting property with stability by forming an oxide superconducting layer having a high crystal orientation with both the reduction in crystal orientation, and the occurrence of variations thereof suppressed in manufacturing the oxide superconducting thin film wire material. - 特許庁

コミュニケ通信サービスは、本質的に、一方向性（ブロードキャスト）または二方向性（インタラクティブ）であり得、規定の地理的領域または人口学的住民または加入者利益集団を対象として含み得、ナローキャスト送信の標的視聴者である加入者に情報を送信する。例文帳に追加

A communique communication service can be unidirectional (broadcast) or bidirectional (interactive) in nature and can cover a predetermined geographic area or demographic population or subscriber interest group to transmit information to subscribers who populate the target audience for the narrowcast transmissions. - 特許庁

マスメディアを中心とした大量露出方式の片方向性メディアと、インターネットを利用した双方向性メディアを、エンターティメント番組（ソフト）を介して、融合させることで広告効果を高めることができ、また、広告効果の測定が可能な広告システムを実現する。例文帳に追加

To realize an advertisement system which has its advertisement effect enhanced by merging unidirectional media in a mass exposure system with the mass media as the center and bidirectinoal media using the Internet through an entertainment program (software) and with which the advertisement effect can be measured. - 特許庁

本発明は、発光ダイオード及び画像表示装置に関し、例えば樹脂によるモールディングの形状により指向性を設定するようになされた発光ダイオードと、この発光ダイオードを用いた画像表示装置に適用して、指向性のばらつきを少なくする。例文帳に追加

To provide a light-emitting diode wherein directivity is set according to, for example, the molded shape of and to apply the light-emitting diode to an image display device for less variation in directivity. - 特許庁

最初に高い確率で、{110}<001>方位に対する配向性が極めて良い核を発生させ、この核を、２次再結晶粒として優先的に成長させることにより高磁束密度を有する一方向性電磁鋼板の安定製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for stably manufacturing a grain-oriented magnetic steel sheet having high magnetic flux density by firstly generating nucleuses having extremely good orientation to {110}<001> direction at high probability and preferentially growing the nucleuses as secondary recrystallized grains. - 特許庁

映像信号と、映像信号が示す映像を表示画面に表示させた場合における映像の光の方向および光の指向性を規定する光線情報とに基づいて、映像信号が示す映像の光の方向と光の指向性とを制御する表示装置が提供される。例文帳に追加

On the basis of a video signal, and light information for defining light direction and directivity of light in video, when a video image indicated by the video signal is displayed on a display screen, light direction and directivity of light in video, which is indicated by the video signal, is controlled in the display device. - 特許庁

そして、それぞれの全周方向と左右方向と前後方向の指向性を有する音声信号に、所定の係数を乗算して加算することで、単一指向性の音声信号を生成する出力部１３０ａ〜１３０ｅを備えて、３個のマイクロホンで５チャンネルのサラウンド記録を行うようにした。例文帳に追加

The imaging apparatus 1 includes output sections 130a-130e that add the audio signal having the directivities in the whole circumferential direction, the right-left direction and the front-back direction by multiplying them by a predetermined coefficient and generate a unidirectional audio signal, and performs the surround recording of five channels with the three microphones. - 特許庁

前面に音声導入口を有し、かつ側面に指向穴を有する単一指向性マイクロホン装置において、前記音声導入口および前記指向穴が特定の通気度および耐水度を有する防水布によって覆われていることを特徴とする単一指向性マイクロホン装置。例文帳に追加

The unidirectional microphone unit which has a sound introduction hole in the front and a directional hole in a flank is characterized in that the sound introduction hole and directional hole are covered with water-proof cloth having specified air permeability and water resistance. - 特許庁

すなわち、一方の周波数ｆ２の放送波Ｗ２をアンテナ装置１０から放射すると特定の方向に水平面指向性が得られ、他方の周波数ｆ１の放送波Ｗ１をアンテナ装置１０から放射すると略放射状の水平面指向性を得ることができる。例文帳に追加

That is, when the antenna device 10 radiates the broadcast wave W2 of one frequency f2, a horizontal plane directivity is obtained in a particular direction, and when the antenna device 10 radiates the broadcast wave W1 of the other frequency f1, an almost radial horizontal plane directivity can be obtained. - 特許庁

HIV-1ウイルスの感染価自体を測定するのに適した細胞であって、T細胞指向性HIV-1のみならずマクロファージ指向性HIV-1を含む多くの臨床分離株に適用でき、かつ迅速簡便かつ経済的であり、多検体の迅速処理を可能とする細胞を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell which is suitable for measuring the infectivity titer itself of HIV-1 virus, can be applied to many clinically separated stains including not only T-tropic HIV-1 but also macrophage-tropic HIV-1, enables the rapid, simple and profitable measurement of the infectivity titer, and can rapidly treat many specimens. - 特許庁

複数の機器に信号を送信する通信媒体の指向性を制御して信号を送信し、その通信媒体の指向性が制御された状態で信号を送信した後、複数の機器から受信された信号に基づいて通信すべき機器を特定する。例文帳に追加

A signal is transmitted while controlling directivity of the communication medium through which the signal is transmitted to a plurality of pieces of equipments, and after the signal is transmitted in a state where the directivity of the communication medium is controlled, equipment to be communicated is specified based on the signal received from the plurality of the pieces of equipment. - 特許庁

送信に疑似ランダム信号を用いた場合には、到来角θで到来した到来波の受信電力と回転角αの指向性アンテナ１のアンテナ利得との積を全測定区間で積分した受信電力が、指向性アンテナ１の出力端に得られる。例文帳に追加

When a pseudo-random signal is used for transmission, power obtained by integrating, over the whole measurement zone, the product of received power of an incoming wave incoming at an arrival angle θ and an antenna gain of a directional antenna 1 with a rotational angle α, is received at an output end of the directional antenna 1. - 特許庁

フォルステライト被膜を形成しない方向性電磁鋼板の製造方法において用いられる、鉄損を安定して低減することができる焼鈍分離剤のスラリー調製方法とその焼鈍分離剤スラリーを用いた方向性電磁鋼板の製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for preparing annealing separating agent slurry capable of stably reducing core loss which is used in a method for producing a grain oriented silicon steel sheet in which a forsterite film is not formed, and to provide a method for producing a grain oriented silicon steel sheet using the annealing separating agent slurry. - 特許庁

膜厚偏差が小さく、かつ鉄損が極めて小さい方向性電磁鋼板を提供すること、および平滑化された方向性電磁鋼板の上に、膜厚偏差が小さく、かつ鉄損の低下を生ずることなく安定して被膜を形成することのできる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a grain oriented magnetic steel sheet with small film thickness deviation and extremely small core loss, and to provide a means for stably forming a film with small film thickness deviation and without reducing core loss, on a smoothed grain-oriented magnetic steel-sheet. - 特許庁

帯電ローラ９の表面を、方向性のある所定の表面粗さとし、その表面粗さの方向性を感光体１の回転方向（矢示Ａ方向）に対して順目方向の接触とし、ローラクリーニング部材２２との摺接方向に対して逆目方向の接触とする。例文帳に追加

This charging device is allowed to make the surface of the charging roller 9 to be a specific surface roughness provided with orienting property, and to make the orienting property of the surface roughness in the forward direction to the rotary direction of the photoreceptor 1 (direction shown by arrow A), and to make the orienting property in the direction opposite to the rubbing direction against the roller cleaning member 22. - 特許庁

特定角度範囲で入射した光を拡散透過するとともに、それ以外の角度から入射した光を直線的に透過する指向性拡散層を有し、さらに、この指向性拡散層の光画像の投影方向と反対側には光拡散層を設ける構成とした。例文帳に追加

The screen is provided with a directive diffusion layer for diffusing and transmitting light made incident within an extent of a specified angle, and also, for linearly transmitting light made incident at an angle other than the specified angle, and also, a light diffusion layer is arranged opposite to the directive diffusion layer in an optical image projecting direction. - 特許庁

送信に疑似ランダム信号を用いた場合には、到来角θで到来した到来波の電力と回転角αの指向性アンテナ１のアンテナ利得との積を全測定区間で積分した受信電力が、指向性アンテナ１の出力端に得られる。例文帳に追加

When a pseudorandom signal is used for a transmitting operation, received electric power in which the product of the electric power of transmitted waves transmitted at an angle θ multiplied by the antenna gain of a directional antenna 1 at an angle of rotation α is integrated in the whole measuring section is obtained at the output end of the directional antenna 1. - 特許庁

そして、放送信号の無信号状態または受信信号強度の低下が検出されると（Ｓ１）、スマートアンテナの指向性方向を切り替える（走査する）ことによって、放送が再生可能、且つ電波の受信状態が最良な指向性方向を決定する（Ｓ５，Ｓ６：ＹＥＳ）。例文帳に追加

When a non-signal state of the broadcast signal or reduction in a received signal strength is detected (S1), the directivity direction is determined which realizes the reproduction of the broadcast and the best reception state of the radio wave by switching (scanning) the directivity direction of the smart antenna (S5 and YES in S6). - 特許庁

方向性珪素鋼板にＭｇＯを主成分とする焼鈍分離剤を塗布するにあたり、高速塗布においても、筋状模様と称されるような塗布ムラが発生しない安定した焼鈍分離剤の方向性珪素鋼板への塗布方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stable method and device for applying anneal separating agent to a directional silicon steel plate, in which any application uniformity called a stripe-shaped pattern cannot be generated even at the time of high speed application for applying the anneal separating agent using MgO as main components to the directional silicon steel plate. - 特許庁

指向性を有する光線に所定のデータを変調して送信する光通信装置１２を撮影規制絵画１６の近傍に設置し、この光通信送信装置１２から撮影規制信号を、指向性のある光線によりデジタルカメラ１０の受光エリアに向けて送信する。例文帳に追加

The optical communication device 12 modulating prescribed data to a light beam having directivity and transmitting it is installed near a photographing regulated picture 16, and a photographing regulation signal is transmitted from the optical communication transmitter 12 to the light receiving area of a digital camera 10 by the light beam having the directivity. - 特許庁

ビジターカード３５用の第１のリードライト装置４０が有するアンテナ４３の指向性と、会員カード３７用の第２のリードライト装置８０が有するアンテナ８２の指向性とが９０度相違するようにこれらのアンテナ４３、８２の向きを設定する。例文帳に追加

The directions of antennas 43 and 82 are so set that the directivity of the antenna 43 possessed by a first read/write device 40 for the visitors' cards 35 is different by 90° from the directivity of the antenna 82 possessed by the second read/write device 80 for the members' cards 37. - 特許庁

アンテナの製作後においても、その指向性を簡単に変更することができ、しかも車外の路側機等との通信状態が最適化され、多様な車種に柔軟に対応できるＥＴＣ（自動料金収受システム）用車載アンテナ及びアンテナの指向性設定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an in-vehicle antenna for ETC (Electronic Toll Collection ) which can easily chang directivity even after being manufactured and also is optimized in a state of communication with a roadside device etc., outside an automobile, and flexibly adapted to a variety of automobile types, and a directivity setting method for the antenna. - 特許庁

単一指向性マイクの指向特性の谷の部分（最も感度が低い部分）に、スピーカからの放音が伝播されるように、単一指向性マイクとスピーカが一体化して保持手段に固定して設置される放収音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound emitting and collecting apparatus in which a unidirectional microphone and a speaker are integrally fixed and installed with a holding means so that sounds emitted from the speaker can propagate to a valley of directional characteristic (portion having least sensitivity) of the unidirectional microphone. - 特許庁

ノート型パーソナルコンピュータ６６が、垂直及び水平偏波面それぞれに指向性アンテナ８の受信偏波面を偏波面切換モータに切り換えさせ、この切り換えた状態において、方位角調整モータに所定角度ずつ指向性アンテナ８の方位角を変更させる。例文帳に追加

A notebook-type personal computer 66 makes the polarization-plane changeover motor change over the receiving polarization plane of the directional antenna 8 to each of the vertical polarization plane and the horizontal polarization plane, and, in this changed-over state, it makes the azimuth-angle adjusting motor change the azimuth angle of the directional antenna 8 by each prescribed angle. - 特許庁

各チャンネルの高域の信号は、それぞれの指向性制御部１７−１〜１７−５で所定の指向性が付与されてアレースピーカの各スピーカユニット２０−１〜２０−ｎから出力され、壁面の反射による仮想音源を生成する。例文帳に追加

High-pass signals of the above channels are given predetermined directivity by derectivity controls 17-1 to 17-5 respectively, output from each speaker unit 20-1 to 20-n of the array speaker, and generate a virtual sound source by wall reflection. - 特許庁

これによって、導光板３内に入射された光をミー散乱させて、光の進行方向に向かって指向性の高い光を増大させ、その指向性の高い光を、導光板３の表面６から所定の出射角αで出射させる。例文帳に追加

Light incident on the inside of the light guide plate 3 is subjected to Mie scattering to increase light having high directivity toward the traveling direction of the incident light and the light having high directivity is allowed to emerge from the surface 6 of the light guide plate 3 at a prescribed emergent angle α. - 特許庁

本発明によれば貝内部の真珠層を、X線回折法によって測定することにより、真珠層の結晶の配向性を検査し、その結果２種類の配向性（三軸配向とC軸のみの配向）を選別し光沢のよい真珠層を持つ三軸配向の貝を選別できるという効果が得られる。例文帳に追加

The orientation of the crystal in the pearl layer is inspected by measuring the pearl layer inside the shell by X-ray diffraction, and two kinds of orientations (triaxial orientation and orientation in only a C axis) are classified as a result thereof, to select the shell of the triaxial orientation having the pearl layer of superior gloss. - 特許庁

操作摘み４の操作による回動機構５の作動で各光源２−１〜２−４を連続的に回動させ任意の箇所で固定出来るので、前記指向性の高い光と指向性の低い光の間の任意な照射光を得ることができる。例文帳に追加

Since the respective light sources 2-1 to 2-4 can be continuously rotated by driving of a turnable mechanism 5 by operation of an operation tab 4 and fixed at any positions, optional illuminating light between the light high in directivity and the light low in directivity can be obtained. - 特許庁

冷間圧延工程についてテクスチャーインヒビションを利用して方向性電磁鋼板を製造するのに必要な条件を設定し、それにより優れた磁気特性を有し、低コストの方向性電磁鋼板を製造する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a grain-oriented silicon steel sheet having excellent magnetic property at a low cost by setting conditions necessary for manufacturing the grain-oriented silicon steel sheet by utilizing texture inhibition on a cold rolling step. - 特許庁

帯電ローラ９の表面を、方向性のある所定の表面粗さとし、その表面粗さの方向性を感光体１の回転方向（矢示Ａ方向）に対して順目方向の接触とし、ローラクリーニング部材２２との摺接方向に対して逆目方向の接触とする。例文帳に追加

The surface of the charging roller 9 includes a surface roughness having a directivity, the directivity of the surface roughness is set to a forward direction relative to a rotating direction (direction indicated by an arrow A) of a photoconductive element 1 and set to a backward direction relative to the contact direction with the roller cleaning member 22. - 特許庁

所定の結晶粒間隔で特徴づけられる柱状鋳造品を製造することのできる方向性凝固法に対するニーズ、また、整列した平行軸に方位した結晶粒で特徴づけられる部分の割合が増大した鋳造品を与える方向性凝固方法に対するニーズに答える。例文帳に追加

To respond to the needs to an oriented solidification method, in which a columnar cast product specified by the prescribed crystal grain interval can be produced and the cast product increasing the ratio of a portion specified by the crystal grain oriented in the lined-up parallel axes is given. - 特許庁

ドライバまたはアイアンクラブにおいては、方向性や飛距離を格段に向上させることが出来ると共に、パタークラブにおいては、微妙な手や体の感覚をボールに的確に伝えることができ、ボールの方向性も安定し、かつ転がり距離を伸ばすことが出来るゴルフクラブを提供する。例文帳に追加

To provide a golf club by which directivity and a flying distance can remarkably be improved with respect to a driver or an iron club and by which the subtle sense of hands and the body can securely be transmitted to a ball, the directivity of the ball is stabilized and a tumbling distance can be extended with respect to a putter club. - 特許庁

アレーアンテナの指向性制御に拘わる誤差、例えば方向推定誤差や、アンテナの制御系自体の誤差等により発生する通信品質に関する問題を解消することができるアレーアンテナの指向性制御方法を提案する。例文帳に追加

To provide an array antenna directivity control method capable of solving the problem on communication quality which occurs due to an error related to the directivity control of an array antenna, for instance, a direction estimation error, an error of the control system itself of the antenna, etc. - 特許庁