「実際寿命」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複雑な計算を行うことなく、容易且つ高精度に、実際の金属複合成形品のクリープ破壊寿命におけるバラつきを考慮したうえで、金属複合成形品のクリープ破壊寿命を予測する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of predicting a creep rupture life of a composite metal molding easily and precisely without performing any complex calculation by considering variation of the creep rupture life of an actual composite metal molding. - 特許庁

乾電池の寿命を外観上から判断することは不可能であり、したがってユーザーが実際にゲーム機などに乾電池を装着してみないと、その乾電池が寿命であるか否かを識別できない。例文帳に追加

To provide a consumption state detector for a dry battery, capable of allowing a user to easily judge the lifetime, and a dry battery provided with the detector. - 特許庁

本発明は、使用工具の破損履歴を記録することによって、使用工具５の設定寿命と、工具の実際の寿命とを近似させることが可能であり、適切な工具５管理を実現する工具破損履歴記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tool damage hysteresis recording device capable of approximating the set life of a tool in use to the actual life of the life and thus realizing appropriate management of the tool by recording the hysteresis of damage of the tool in use. - 特許庁

コンデンサの温度測定の精度を高めると共に、実際の使用状態から予測した製品寿命を示す残存時間を常に表示することが可能なコンデンサの寿命監視装置を実現する。例文帳に追加

To realize a life monitoring device of a capacitor for improving precision in temperature measurement of the capacitor and constantly displaying remaining time indicating a product life estimated from the actually used state. - 特許庁

圧縮機羽根車の実際の寿命を、使用条件が変わるときにもできるだけ正確に予測する圧縮機羽根車の監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring device of a compressor impeller for predicting an actual service life of the compressor impeller as accurately as possible even when using conditions are changed. - 特許庁

ＦＦＣを実際の電子機器内に配線したときにも優れた耐屈曲寿命特性を保持する耐屈曲性ＦＦＣを提供すること。例文帳に追加

To provide a flexibility FFC, which also keeps an outstanding flexibility service life characteristic, even when FFC is wired inside an actual electronic equipment. - 特許庁

実際の使用環境・使用条件に即して、余寿命を非破壊にてより精密に予測することができる電力用半導体素子を用いた電子式制御装置及び電子式制御装置の余寿命を予測する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic control apparatus provided with a power semiconductor device and prediction method of a remaining life of the electronic control apparatus which predicts a remaining life of the device more precisely in a nondestructive manner in line with an actual use environment and an actual use condition. - 特許庁

また、実際のリレー１０の開閉に基づいて寿命を予測するので、リレー１０の不具合を即座に検出できるとともに、個体差による影響も排除することができ、より正確なリレー１０の寿命を予測することができる。例文帳に追加

In addition, the end of the service life is forecasted based on the actual opening/closing of the relay 10, a fault in the relay 10 can be immediately detected, but at the same time, the effects due to individual differences can be eliminated, resulting in accurate forecasting of the end of service life of the relay 10. - 特許庁

高輝度放電灯を主光源とする照明装置において、短時間で点灯消灯を繰り返すと実際の点灯時間以上に残存寿命が短縮する放電灯の既知の物理的特性を踏まえた残存寿命の検知及びユーザへの報知手段を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system having a high-intensity discharge lamp as a main light source in which a remaining life is detected based on known physical characteristics of a discharge lamp that, when lighting ON/OFF is repeated in a short time, the remaining life is shortened faster than an actual lighting time, and to provide an information means to a user. - 特許庁

電界発光素子において、実際に駆動する際に最適化された駆動波形を素子に印加することにより、高信頼性、長寿命化を実現させること。例文帳に追加

To realize high reliability and the long life of an electroluminescent element in the electroluminescent element by applying an optimized driving waveform to the element when driving it actually. - 特許庁

実際の使用状況に応じて定着部の寿命、つまり、交換時期を適切に診断して利用効率を高めることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of enhancing utilization efficiency by appropriately diagnosing lifetime of a fixing part, that is, exchange time in accordance with actual using circumstances. - 特許庁

使用する蛍光ランプの実態に即して実際の寿命末期になるべく近い時期まで初期照度補正制御を行える蛍光ランプ点灯装置および照明制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp lighting device and a lighting control system which perform initial illuminance correction control till actual termination of life as long as possible based on actual condition of a using fluorescent lamp. - 特許庁

簡単な計算により求められ、かつ実際の強誘電体キャパシタの疲労特性を正確に表わし寿命予測をすることができる、強誘電体キャパシタの疲労特性評価方法の提供。例文帳に追加

To provide an evaluation method for fatigue property of a ferroelectric capacitor, which can predict a life by exactly representing actual fatigue property of the ferroelectric capacitor while being obtainable by a simple calculation. - 特許庁

演算で求めたトナー消費量が実際のトナー消費量と一致しているかどうかを検知して、印字によるトータルのトナー消費量を正確に把握し、トナー収容容器の寿命を正確に管理する。例文帳に追加

To accurately manage a life of toner container by accurately grasping total toner consumption of printing while detecting whether calculated toner consumption matches actual toner consumption. - 特許庁

回路基板に搭載した電子部品の接続部の破壊による電子部品の寿命を、電子部品の接続部が実際に破壊する前に予測することを可能にする。例文帳に追加

To predict lifetime of electronic components by a break in a connected portion of the same mounted on a circuit board prior to an actual break. - 特許庁

実際の測定において検出可能な絶縁破壊が必ずしも最初の絶縁破壊でない場合においても、正しく最初の絶縁破壊寿命を推定する。例文帳に追加

To correctly estimate the first dielectric breakdown life-time even when detectable dielectric breakdown is not necessarily the first dielectric breakdown in actual measurement. - 特許庁

現像剤の劣化状態と実際の現像剤寿命のマッチングを図り、無駄を低減し、コスト低減、環境負荷低減を実現する画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for achieving the reduction of waste, the reduction of cost, and the reduction of an environmental load by matching the deterioration state of a developer with the actual developer life. - 特許庁

トナーとキャリアとからなる二成分現像剤を用いた場合に、現像剤の劣化状態に応じて実際の現像剤の寿命を決定して無駄な交換による現像剤コストを低減する。例文帳に追加

To reduce cost for developer due to needless exchange by determining an actual service life of the developer according to the state of deterioration of the developer when two component developer composed of toner and carrier is used. - 特許庁

実際に印刷された印刷データのドット数を積算することにより印刷密度を算出したり、列毎に印刷ドット数を管理することにより、消耗品や定期交換部品の寿命予測を正確にすることができる。例文帳に追加

To accurately forecast lives of consumable parts and periodical replacement parts by calculating a print density from integrating the number of dots of print data actually printed, and managing the number of dots for each column. - 特許庁

自然環境下における材料の劣化及び寿命予測に関して、耐候試験機の試験結果と、実際の環境下での劣化結果との間に乖離を生ずることがない耐候試験機を提供する。例文帳に追加

To provide a weatherometer not generating separation between the test results from the weatherometer and the deterioration results in an actual environment, concerning deterioration and life time prediction of a material in a natural environment. - 特許庁

簡易な構造で実際的な支持手段を備え、それによって変形したラジアントチューブを上下反対に設置することができ、ラジアントチューブの長寿命化を図ることを可能とするラジアントチューブ式加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiant tube type heating device comprising a practical supporting means with a simple structure to mount a deformed radiant tube in an inverted state, and elongating a service life of the radiant tube. - 特許庁

リレー１０への通電が開始された時点または制御部２によりリレーコイルへの通電を停止した時点から実際にリレー１０の開閉が検出された時点までの時間に基づいてリレー１０の寿命を診断することにより、負荷条件や環境条件の影響により予測精度が著しく低下するようなことなく、より正確にリレー１０の寿命を予測することができる。例文帳に追加

By diagnosing the life of a relay 10 based on the time from when the application of power to the relay 10 is started or when the application of power to a relay coil is stopped by a control unit 2 till when the actual opening or closing of the relay 10 is detected, the end of the service life of the relay 10 can be accurately forecasted without a remarkable decline in forecasting accuracy due to the effects of load conditions and environmental conditions. - 特許庁

常にスイッチに過負荷な荷重が掛かりスイッチ本来の寿命を低下させて、更にストロークが小さいがために１段目と２段目の操作間隔を明確にできないという従来の課題を解決し、実際の操作部でのストロークを十分確保でき、スイッチに過負荷な荷重が掛からないでスイッチ本来の寿命を低下させない段押しスイッチ機構を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a staged push switch mechanism capable of securing a sufficient stroke at an operating part, and causing no deterioration of a switch life because of no excessive load applied to the switch. - 特許庁

発電サイトの温度条件や風の条件で、蓄電池の寿命を最も長くできるＳＯＣや、その他の運用条件について現時点で分かっている条件に基づき、蓄電池の寿命を最も長くできる制御方法を確立しながら、実際の風力発電・蓄電池システムにフィードバックできる制御システムを構築する。例文帳に追加

To provide a control system establishing a control method for maintaining a longest lifetime of a storage battery and feeding the same back to an actual wind power generation storage battery system based on SOC maintaining the longest life time of the storage battery under a wind condition and a temperature condition of a power generation site and on conditions which are known about other operation conditions at the moment. - 特許庁

感光ドラムのような像担持体の寿命が近づいたことの警告が出された場合でも、直ちに画像形成動作を禁止するのではなく、実際に像担持体が寿命に到達するまでにできるだけ多くの枚数の印字を可能とするとともに、特定の機能については画像形成動作を禁止しまたは特定の機能の優先度を高くする。例文帳に追加

To prevent immediate inhibition of an image forming operation even after a warning indicating that the expiration of the life of an image carrier such as a photoreceptor drum is near is issued and allow printing on as many sheets as possible until the image carrier actually reaches the expiration of its life, and to inhibit an image forming operation in specific functions or give high priority to particular functions. - 特許庁

関節変位・速度・加速度演算部４により変換された関節変位から機械要素に作用するトルクを演算するとともに、その機械要素の動作速度を演算し、そのトルクと動作速度から実際の運転条件による機械要素の寿命を評価するように構成した。例文帳に追加

Torque operating on machine elements from junction displacement converted by a junction displacement/speed/acceleration operation part 4 is calculated, and operating speed in the machine elements is calculated, thus evaluating the lifetime of the machine elements depending on actual operating conditions from the torque and the operating speed. - 特許庁

紫外線ランプの寿命を連続的に監視することで、ランプ交換時期の目安によらず、実際の消耗時期に合わせたランプ交換を可能にするとともに、紫外線測定箇所が制約されずに遠隔的なモニターを可能にする紫外線センサを提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet sensor capable of exchanging a lamp in response to an actual wastage time without estimating the exchange time of the lamp by continuously monitoring the lifetime of the ultraviolet lamp, and remotely monitoring without being restricted by the ultraviolet measurement place. - 特許庁

次いで、前記材料の実際の使用において、前記材料の自発磁化を随時モニターし、その自発磁化の大きさを前記応力負荷の繰り返し数と前記自発磁化との前記相関と比較することにより、前記材料の寿命を評価し、前記材料の疲労破壊を未然に防止する。例文帳に追加

Then, the spontaneous magnetization of the material is monitored on occasions in the actual use of the material to compare the intensity of the spontaneous magnetization with the correlation between the number of repetitions of the stress loading and the spontaneous magnetization, thereby evaluating the useful life of the material to prevent fatigue failure of the material from occurring. - 特許庁

実際の加工における主軸の状態変化に応じて主軸を軸承する転がり軸受に付与する予圧量を制御することにより、主軸の回転を最適な状態で駆動制御し、必要な主軸の剛性を確保しつつ軸受の長寿命化を図ることができる。例文帳に追加

The rotation of a spindle is driven and controlled in the most suitable condition because an amount of a pressure to be given to a rolling bearing for bearing the spindle according to a change of condition of the spindle in an actual machining is controlled, and thereby the longer life of the bearing is provided while the necessary rigidity of the spindle is secured. - 特許庁

多大な設備投資を伴うことなく、また実際の生産規模で実現可能な方法で、繰り返し数で１０^8回以上である様な優れた転動疲労寿命を発揮することのできる機械構造用鋼、およびその様な機械構造用鋼を製造する為の有用な方法を提供する。例文帳に追加

To produce steel for machine structure which can exhibit excellent rolling fatigue life of ≥108 repeating number without necessitating a large facility investment and by an actual production scale and a realizable method, and to provide a useful method for manufacturing the steel for machine struc ture. - 特許庁

電源のオフを検知してから実際に電源がオフするまでの間に確実にデータを不揮発性メモリのに記憶させ、不揮発性メモリの記憶領域の寿命を長くした記憶装置、及び記憶装置のバックアップ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device and a backup method for the storage device in which the service life of storage regions in a nonvolatile memory is prolonged by surely storing data in the nonvolatile memory between the detection of the off state of a power source and the actual off state of the power source. - 特許庁

実際のオイルポンプの吐出量を検出することで、オイルポンプの状態を的確に把握しながらオイルポンプを制御して、車両の走行性能及び燃費の向上、並びに、オイルポンプの長寿命化を図ることのできる制御装置及びハイブリッド制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device and a hybrid control device capable of improving travel performance and fuel economy in a vehicle, and capable of lengthening the service life of an oil pump, by controlling the oil pump, while precisely grasping the state of the oil pump, by detecting the actual delivery quantity of the oil pump. - 特許庁

電空変換中継弁の実際の寿命及び経年劣化の程度を当該弁個別に判断することができるとともに、電空変換中継弁のメンテナンス作業の開始時期等をユーザに自動的に通知することができる鉄道車両用ブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake device for rolling stock which can determine an actual service life and the degree of aged deterioration of an electropneumatic conversion relay valve for every valve and can automatically provide a notice of a start time of maintenance work of the relay valve and the like to a user. - 特許庁

さらに、容量測定により得られたサンプルの実際の酸化膜厚Ｘ_OXと実効膜厚Ｘ_eff(max)が一致する判定電流をグラフより求め、これを上記サンプルにおける判定電流として絶縁破壊電圧Ｖ_BDを求め、絶縁破壊寿命ｔ_BDを予測する。例文帳に追加

In addition, a dielectric breakdown life tBD of the insulating film is predicted by finding the discriminating current at which an actual oxide film thicknesses XOX of the samples obtained by capacitance measurement coincides with the effective film thickness Xeff(max) from the graph and the dielectric breakdown voltages VBD by using the found discriminating current as the discriminating current of the samples. - 特許庁

応力センサの長寿命化に貢献でき、更に転造荷重が最大ピーク値となる転造ダイスの押込終期において、加工歯部に作用する応力負荷を実際に検知することができる転造負荷検知方法を提供する。例文帳に追加

To provided a method for detecting a form rolling load capable of contributing to make the life of stress sensor longer and further capable of actually detecting a stress load acting on a working tooth part in the terminating period of pressing by a form rolling die when the form rolling load reaches the maximum peak value. - 特許庁

プリント回路板素子の実装信頼性評価試験に関し、実際の半導体素子の発熱条件に近似した加速寿命試験を可能にする、プリント回路板素子の実装信頼性評価試験装置およびその試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting reliability evaluation testing apparatus for printed-circuit board elements and a method thereof, which enable accelerated testing of service life which approximates the heating conditions of an actual semiconductor element, concerning the mounting reliability evaluation test of the printed-circuit board element. - 特許庁

制御手段７は、データベース部５を参照して、ステップＳ１０４からステップＳ１１２の処理を実行することにより、実際の金型の状態に即した信頼性の高い金型消耗度及び寿命予測日を算出し、表示手段４に表示させる。例文帳に追加

The control means 7, by executing procedures from the step S104 to S112 referring to the database unit 5, calculates the die wear level and the estimated date of the die life and exhibits them on the display means 4. - 特許庁

複写機、プリンタ等の画像形成装置における部品の交換時期を正確に判定し、部品の寿命が市場での実際の状況にふさわしい適切な値に調整して部品交換を適切なタイミングで実行させることを目的とする。例文帳に追加

To replace a component at an appropriate timing by judging the replacing time of the component in an image forming apparatus, e.g. a copy machine or a printer, accurately and regulating the lifetime of the component to an appropriate value suitable for actual situation in the market. - 特許庁

これに対して本実施形態では、発振器６に使用される発振子の実際の周波数偏差の値に基づいて、親器TR1の制御部１が同期信号の周期を調整しているので、同期信号に対する同期外れを防ぎつつ、同期信号の送信と時間ずれΔＴの検出に伴う電力消費を抑えて電池寿命の延長を図ることができる。例文帳に追加

In order to solve the problem, in this system, a control part 1 of a master device TR1 controls the period of synchronizing signals on the basis of a value of an actual frequency deviation of an oscillator used for the oscillating device 6, and thus, power consumption due to transmission of the synchronizing signals and detection of time deviation ΔT is suppressed while preventing synchronization loss of the synchronizing signals to prolong the service life of batteries. - 特許庁

ワイヤーハーネスＷが実際に敷設される運転シートと略同動作が可能な可動部位（シートクッション部３，シートバック部６）を有する試験治具１に、ワイヤーハーネスＷを敷設し、各可動部位を併行して往復動作させて、ワイヤーハーネスＷが断線に至るまでの屈曲寿命を試験する。例文帳に追加

The wire harness W is laid on a test jig 1, having the movable parts (a seat cushion part 3, a seat back part 6) which is operable substantially similarly to the driver's seat on which the wire harness W is actually laid, and the bending life time, until the wire harness W reaches disconnection is tested by operating each movable part reciprocatingly in parallel. - 特許庁