「小型そり」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ライナーの含水率の変化を最小にできて反りがなく、且つ誘電加熱装置の電極をより小型化できると共に、糊を短時間に効果的に糊化できてライン速度をより高速化する。例文帳に追加

To reduce in size electrodes of an induction heater without warpage by minimizing a change in a water content of a liner and to accelerate a line speed by effectively gelatinizing a paste in a short time. - 特許庁

フェライトに反りや割れを生じることなく小型化に対応することができ、製造が容易で良好な性能を備えた非可逆回路素子、その製造方法及び該素子を備えた通信装置を得る。例文帳に追加

To obtain a nonreversible circuit element which can deal with miniaturization without warping or cracking a ferrite, is easily manufactured and comprises superior performance, a manufacturing method thereof and a communication unit comprising the element. - 特許庁

高密度化等の要求に伴い外部接続端子の数を増やす必要が生じた場合でもその要求に十分応えることができ、小型化を図る一方でパッケージの反りを解消すること。例文帳に追加

To sufficiently respond to even a request requiring to increase the number of external connection terminals as densification or the like is requested, and to eliminate the warpage of a package, while achieving miniaturization. - 特許庁

構造が簡素であり、小型化ならびに薄型化が可能な、反りのある光ディスクであっても正確に情報を読み取り／書き込みできる光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device, in which the miniaturization and thinning are allowed while having the simple structure and the information is exactly read out/written in even for a warped optical disk. - 特許庁

異なる熱膨張係数を有するマザー基板をシール剤で貼付することで発生する反りの影響をなくする小型液晶表示素子の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a compact liquid crystal display element by which influence of warpage generated by sticking mother boards having heat expansion coefficients different from each other by using a sealing agent is eliminated. - 特許庁

反り、うねりを有する回路基板に対して半導体チップを、電気的、機械的な信頼性が高く、フリップチップ接続によって実装した小型実装モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a small-sized mount module wherein a semiconductor chip is mounted on a bent and swollen circuit board with flip-chip connection with electric and mechanical reliability. - 特許庁

本発明は、小型固体撮像装置において製造時や製品完成後の固体撮像素子基板の傾きや反りによる配線パターンの絶縁発生を防ぎ、品質を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To provide a small solid-state imaging device having improved quality by preventing the generation of insulation of wiring patterns owing to tilt or warpage of a solid-state imaging element substrate during production or in a finished product. - 特許庁

成形時の反りが抑制され、硬化物の耐衝撃性も十分であり、携帯用小型記憶装置等の封止材料として用いた場合に、内部の電子部品を有効に保護することができる封止用樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a sealing resin composition that controls warpage in molding, has sufficient impact resistance of a cured product and effectively protects inner electronic parts in the case of use as a sealing material for a portable small-sized memory storage, etc. - 特許庁

ガソリン蒸気中に含まれる水分の影響で吸着剤が被毒されることを防ぎ、さらに小型で安価なガス状炭化水素の処理・回収装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized and inexpensive treatment/recovery apparatus and method of gaseous hydrocarbon which prevent an adsorbent from being poisoned by moisture contained in gasoline vapor. - 特許庁

高出力化に伴い小型化された燃料電池モジュールにおいても、確実に水素リッチな改質ガスを燃料電池スタックに供給することが可能な燃料電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel-cell module which can surely supply reformed gas rich in hydrogen to a fuel-cell stack, even in the small-sized fuel-cell module accompanying a high-output configuration. - 特許庁

小型軽量化可能な構造でもって粗粒子除去からナノ粒子分級捕集まで可能で、例えば、作業者の呼吸域での微小粒子曝露量を高精度に測定できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus, capable of performing the process from the removal of coarse particles to the classification and collection of nano-particles by a small-sized lightweight structure and capable of measuring, for example, the exposure amount of fine particles in the breathing region of a worker with high accuracy. - 特許庁

電子部品の搭載領域の面積を維持しつつ小型化を図るとともに、反りの発生を低減させた多数個取り配線基板、電子部品収納用パッケージおよび電子装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple wiring board, where the area of a mounting region in an electronic component is maintained and miniaturization is made and the occurrence of warpage is reduced, and also to provide a package for storing the electronic component and to provide an electronic device. - 特許庁

部品点数を低減して小型化し、装着後に長期使用しても熱によるソリ、ネジレによる影響を防止する定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device which is miniaturized by reducing the number of parts, and which prevents influence by warpage or twist caused by heat even when the device is used for a long term after attachment. - 特許庁

各小型表示パネル２Ａ，２Ｂは、通常画素領域２ａと、この外側にあって接続部２ｄの近傍に非点灯部２ｃおよび狭画素部２ｄを備えている。例文帳に追加

Each small size display panel 2A and 2B is provided with a normal pixel region 2a and a non-lighting part 2c and a narrow pixel part 2b which are positioned on the outside of the usual pixel region 2a and near to a connection part 2d. - 特許庁

ピックアップの異常検出が可能で、高分解能で判別性が良い小型のアブソリュート型の角度検出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an absolute type angle detector which can detect the abnormality of a pickup and has high resolution, good discriminating property, and a small size. - 特許庁

相対リブ４１９を形成することで、ケース４１における反りの発生を抑制し、ケース４１の外形寸法の増大を防止して小型化を図る。例文帳に追加

By forming the relative rib 419, warping in the case 41 is suppressed and an increase of the outer size of the case 41 is prevented to miniaturize the case. - 特許庁

本発明の目的は、小型で反りが少なく、気密性が高く、量産性及び温度サイクル信頼性に優れ、高い量産性を有する樹脂封止型モジュール装置及びその製造方法を提供するにある。例文帳に追加

To provide a small resin-sealed type module device which has less warpage, has high airtightness and high mass producitivity, and is superior in mass productivity and temperature cycle reliability. - 特許庁

小型化が可能で基板の反りを極力抑制でき、信頼性及び性能に優れた光部品実装用基板及び光モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical component mounting substrate and an optical module which are small-sized and can suppress the curvature of the substrate as much as possible and have superior reliability and performance. - 特許庁

コンパクトで小型で、ウェブの幅方向にアンバランスな張力がかからないような位置調整装置を提供し、ウェブの張力を一定にすることにより段ボールシートの貼合不良や変形反りをなくす。例文帳に追加

To provide a position adjusting device which is compact and small in size and does not apply unbalanced tension in the widthwise direction of a web, and to eliminate adhesion defects and the deformation warp of the corrugated board sheet by constantly applying the tension of the web. - 特許庁

固体撮像装置の画素領域へ到達する不要な光を低減しつつ、固体撮像装置を小型化するための技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique for making a solid state image pickup device compact while reducing unnecessary light reaching a pixel region of the solid state image pickup device. - 特許庁

小型薄型化した場合でも、必要な抜去力を維持しつつハブのディスク載置面における反りや面振れを抑制することが可能な流体軸受装置およびこれを備えたスピンドルモータ、記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing device that suppresses deflections and surface wobbling on the disk mounting surface of a hub, while maintaining a necessary pulling-out force, even if the device is reduced in size and thinned, and to provide a spindle motor with the fluid bearing device and a recording and reproducing device. - 特許庁

浮力を担う小型ウキ９の中心に径の小さい中実のソリッド２を数本通し、上部はキャップ１０を被せて接着してウキトップを構成し、下端は適合オモリ７とサルカン３を取り付ける。例文帳に追加

Several solids 2 having small diameter are passed through the center of a small-sized float 9 imparting buoyancy and a cap 10 is covered over the upper part of the float and bonded to the upper part of the float to constitute a float top and an adaptable sinker 7 and a swivel 3 are attached to the lower end. - 特許庁

通常使用される定型用紙に加え、高剛性の用紙や特殊紙も安定して分岐搬送することのでき、反りのついた用紙であっても確実に分岐搬送のできる、簡易且つ安価な小型のシート搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-use, inexpensive, and small sheet conveying device, which can stably and separately convey not only sheets of a fixed size that are normally used, but also highly rigid sheets and special sheets, and can further separately convey a bent sheet reliably. - 特許庁

基板が大型であっても基板の反りや破損等の発生を抑止することができるとともに、基板を収容するケーシングの小型化を図ることが可能な加熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide heat treatment equipment that can suppress warpages, damages, or the like in a substrate, even if the substrate is large, and can miniaturize casing that accommodates the substrate. - 特許庁

高精度測定、小型化及び測定のリアルタイム性向上を実現することが可能なアブソリュートタイプの誘導型変位検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for detecting inductive displacement, of an absolute type, capable of realizing high-accuracy measurement, miniaturization, and enhancement of the real-time properties of measurement. - 特許庁

小型化・高精細化の要請に応えることができると共に、画素領域の開口率及び光利用効率を飛躍的に向上させることができる集光基板、電気光学装置、電子機器及びプロジェクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a condensing substrate, an electrooptical device, an electronic device, and a projector capable of responding to the request for miniaturization and higher resolution, and capable of dramatically improving the numerical aperture and optical usage efficiency of a pixel region. - 特許庁

このような小型の導光板１２は反りや歪みのないものが得やすく、容易に大画面の液晶表示パネルを均一な輝度でムラなく照明することができる。例文帳に追加

Such a small light guide plate 12 without having warpage or distortion can easily be provided, whereby the liquid crystal display panel having the large screen can easily be evenly illuminated with uniform luminance. - 特許庁

付け替え操作性に優れた、すき間やサッシ等の掃除を主目的とした先細り形状の吸い口（アタッチメント）の収納機構を、本体の小型・軽量化に寄与しつつ低コストで構成する。例文帳に追加

To constitute a storage mechanism of a tapered suction port (an attachment) having superior replacing operability and mainly cleaning a clearance and doors/windows, at a low cost while contributing to the miniaturization and weight reduction of the body. - 特許庁

画素領域が小型化している状況下であっても、電荷蓄積容量の減少を補うことができ、感度低下を抑制できる固体撮像素子を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state image pickup element which can compensate a decrease in charge storage capacity and suppress a decrease in sensitivity even in a state wherein a pixel area is made small-sized. - 特許庁

反りの少ない、薄いガラス・樹脂基板を用いた高密度化小型化された複数のフリップチップ接続用パケージ基板を有する、マトリックス基板を提供する。例文帳に追加

To provide a matrix substrate having a package substrate for connecting a plurality of flip chips which is formed in a high-density and miniaturized structure, using a less-warped thin glass/resin substrate. - 特許庁

小型磁気ヘッド向けのローバーの反りを矯正し、一回の露光処理に各々の磁気ヘッド向けのABS用レジストパターンの露光処理を可能とする。例文帳に追加

To correct curvature of a raw bar for small magnetic head to achieve exposure treatment of a resist pattern for ABS for each magnetic head in one exposure treatment. - 特許庁

薄い樹脂基板を用いて、両面に異なる形状の配線パターンを設ける場合であっても、反りを小さくすることができ、薄型、小型、高信頼性の半導体装置を実現できる樹脂配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a resin wiring board which can realize thin, compact, and highly reliable semiconductor device using a thin resin board, wherein warpage can be made small even when a wiring pattern of different shape is prepared in both sides. - 特許庁

車のガソリンタンク内のベーパガソリンを吸込み、吸込んだベーパガソリンを冷却して液化させるベーパガソリン回収装置、またはベーパガソリン回収方法であって、小型で簡単な装置でなおかつ安全で効率良くガソリンを回収でき、さらに、回収したガソリンを再使用することができる安価なベーパガソリン回収装置、ベーパガソリン回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor gasoline recovering apparatus or a vapor gasoline recovering method, low in cost, which sucks a vapor gasoline in a gasoline tank of a car and cools the sucked vapor gasoline to liquify it, wherein the gasoline can be safely and effectively sucked with a small-sized simple apparatus and the recovered gasoline can be reused. - 特許庁

表示パネルに反りや歪み、曲がり等といった変形が生じない状態で、特に、小型パネルのみならず大面積を有する大型パネルの反りや曲がりなどの変形を解消し、正確にＩＣ基板をＴＡＢ搭載することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for precisely TAB-mounting an IC board without forming a deformation such as a warp, a distortion or a bend of a display panel, which can particularly avoid a deformation such as a warp or a bend not only of a small size panel but also of a large size panel having a large area. - 特許庁

替刃カートリッジをホルダに対して、顔面等の凹凸に応じて刃体の厚さ方向、幅方向及びそれらが合成された方向へ傾動自在に支持する自在継手手段を共通化することにより、小型化を図ることができるかみそりを提供する。例文帳に追加

To provide a razor which can be miniaturized by making a free joint means freely inclinedly supporting a spare razor blade cartridge to a holder in the thickness direction, the width direction and their synthesized direction in accordance with unevenness of the face, etc., common. - 特許庁

観察光学系の中心を有効画素領域中心ではなく電気マスク形状を有効画素領域に投影した時の電気マスク中心と一致させることで、偏角等のない良好な画像を得ることができる小型な撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a small imaging apparatus capable of obtaining an excellent image with no angle of deviation or the like by allowing the center of an observation optical system to coincide not with the center of an effective pixel region but with the center of an electric mask when projecting electric mask shape on the effective pixel region. - 特許庁

硝酸性窒素を含有する排水を小型の装置で簡単に処理でき、硝酸性窒素量の変化等の負荷の変動に対して安定な処理が可能であって、高濃度の硝酸性窒素も効果的に処理することができる方法を提供する。例文帳に追加

To simply treat waste water containing nitrate nitrogen by a small- sized apparatus, to enable treatment stable against the fluctuations of load such as a change in an amount of nitrate nitrogen and to effectively treat even nitrate nitrogen high in concentration. - 特許庁

外部記憶装置から再生したオリジナルのデジタルオーディオデータの不正なコピーを困難にするとともに、Ｄ／Ａ変換部において低消費電力化、低廉化、及び、小型化を促進したソリッドオーディオ再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state audio reproducing equipment for making it difficult to produce illegal copy of original digital audio data reproduced from an external storage device and accelerating power consumption reduction, cost reduction and miniaturization in a D/A conversion part. - 特許庁

本発明は、半導体基板と透光板との接合強度を維持し、反りの発生を抑制し、かつ、歩留まりおよび設計の自由度を維持した状態で小型化が可能な光学デバイスおよびその製造方法ならびに電子機器を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an optical device which allows miniaturization while maintaining the bonding strength between a semiconductor substrate and a light transmitting plate, suppressing the occurrence of warpage, and maintaining yields and the degree of freedom in design, and to provide a method for manufacturing the same and an electronic apparatus. - 特許庁

可動ミラー部に反りやうねりが無く、平面が経年変化せずに安定であり、且つ傾斜角度が大きく、また静電吸着を防止したミラーデバイス及び該をミラーデバイスを備えた小型で信頼性の高い光スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a mirror device of which the movable mirror part neither curves nor waves, has a stable plane without change with time and has a large tilt angle and which prevents electrostatic attraction and an optical switch which is equipped with the mirror device and is small-sized and highly reliable. - 特許庁

リアクトル1は、凹部14を有する放熱台13を具えることで、小型でありながら放熱性に優れる上に、凹部14に組合体10を嵌め込むことで容易に位置決めできる上に、組合体仕切り部15a,15bを有することで、放熱台13が反り難い。例文帳に追加

The reactor 1 excels in the heat dissipation characteristics while being small by including the heat radiation base 13 having the recessed part 14, and the assembly 10 can be easily positioned by being fitted into the recessed part 14, wherein the heat radiation base 13 is hardly warped by having the assembly partitioning parts 15a, 15b. - 特許庁

高容量化・小型薄肉化が求められる積層セラミックコンデンサ等の積層電子部品の製造において、セラミックグリーンシートの多層化及び薄肉化に拘わらず、反りが生じにくい手法を提供する。例文帳に追加

To provide a means whereby the generation of the warpage of a ceramic laminated electronic component is made hard irrespective of multilayer and thinning of a ceramic green sheet, in the manufacture of such a ceramic laminated electronic component as a ceramic laminated capacitor wherein the increase of its capacity and the decreases of its size and thickness are required. - 特許庁

小型薄型の光ディスク基板を成形する場合でも、反りおよびうねり等の発生を抑え、安定した機械特性を有する光ディスク基板を製造することができる光ディスク基板成形用金型および光ディスク基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for molding an optical disk substrate which can produce the substrate having stable mechanical properties by controlling the generation of warpage, waving, etc., even when a small-size thin optical disk substrate is molded, and to provide a method for producing the optical disk substrate. - 特許庁

天然ガス、ガソリンなどの炭化水素系燃料を、水素に改質することなく、直接、負極燃料に用いることができるため、改質機のような装置を必要とせず、そのため、電池構造を簡単に小型化でき、安定して効率よく経済的に発電できる燃料電池の提供。例文帳に追加

To provide a fuel cell wherein an equipment such as a reforming machine is not required since hydrocarbon based fuel such as natural gas and gasoline can be directly used for a negative electrode fuel without reforming it to hydrogen, and therefore, a cell structure can be miniaturized, and power can be stably, efficiently, and economically generated. - 特許庁

有機化合物以外に、電解質成分や無機炭素を多く含有する試料液であっても、そのＴＯＣ値を精度良く簡便に測定でき、しかも装置を小型化できる全有機炭素含量測定方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an instrument for measuring a total organic carbon content capable of measuring precisely and easily a TOC value, even in a sample liquid containing a high content of electrolyte component and inorganic carbon other than an organic compound, and capable of reducing a size of the instrument. - 特許庁