「小横径」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小径孔９の横断面積Ｓ２に対する前記大径孔８の横断面積Ｓ１の比（Ｓ１／Ｓ２）を３〜３０の範囲に設定する。例文帳に追加

A ratio (S1/S2) of the cross-sectional area S1 of the large diametral hole 8 to the cross-sectional area S2 of the small diametral hole 9 is set in the range of 3-30. - 特許庁

旋回半径を小さくしながらも、旋回時における車輪の横滑りを小さくする。例文帳に追加

To reduce lateral sliding of a wheel at the time of turning while reducing a turning radius. - 特許庁

また、小径部２６の長さが十分であるため、横フレーム１２が小径部２６から外れる虞はない。例文帳に追加

And further, since the length of the small diameter part 26 is sufficient, there is no possibility of the detachment of the horizontal frame 12 from the small diameter part 26. - 特許庁

横向き筒状部２１の空孔のうちの小径空孔を成形する小径空孔用コア１４４を、下型１２１に形成する。例文帳に追加

A core for a small diameter cavity 144 which forms the small diameter cavity among cavities of the traverse cylindrical part 21 is formed into a lower die 121. - 特許庁

小横断面積部３２は、その外径が先端方向へ向かって漸減している。例文帳に追加

The outer diameter of the small cross-section area part 32 becomes gradually smaller toward the distal end. - 特許庁

筒体３０の外径はチェーン収納溝の横幅より小さく形成されている。例文帳に追加

The outer diameter of the cylindrical body 30 is smaller than the lateral width of a chain storage groove. - 特許庁

横溝の前記各断面において、曲面部１０の曲率半径を前記横溝１０の開口部Ｘ側に向かって徐々に小とする。例文帳に追加

In each section of the transverse groove 4, the radius of curvature of the curved surface part is gradually reduced toward the X side of the opening part of the transverse groove 4. - 特許庁

環状路４２の直径又は横断面積は、部分３８の横断面積にほぼ等しいか、又はそれより小さい。例文帳に追加

The diameter or cross-sectional area of the annular path 42 is nearly equal to the cross-sectional area of the segment 38 or is smaller than the same. - 特許庁

取付部８１は吸込口の小径部と同一外径の半円弧の外形と、小径部の肉厚と同一の径方向幅を有し、フィルタ部は吸込口の貫通穴１１を横切る複数の円形リング８６から形成されている。例文帳に追加

The attachment part 18 has a semicircular profile having an outside diameter equal to a small diameter part of the suction port, and a radial width equal to a thickness of the small diameter part, and the filter part is formed by a plurality of circular rings 86 crossing a through-hole 11 of the suction port. - 特許庁

第１脚部材７は、横断面円形状の大径脚部１３と大径脚部１３に一体に突設した横断面円形状の小径脚部１５とで構成する。例文帳に追加

A first leg member 7 comprises a large-diameter leg portion 13 with a circular horizontal cross-section and a small-diameter leg portion 15 with a circular horizontal cross-section integrally extended from the large-diameter leg portion 13. - 特許庁

ピンの後部は、小直径の溝の直径と横方向寸法が近似した一対の正反対向きの平坦部を有している。例文帳に追加

The rear portion of the pin has a pair of diametrically opposed flat parts whose transverse dimension is close to the diameter of the reduced-diameter groove. - 特許庁

縦送りスクリュー３６の支軸３６ａの径を、横送りスクリュー３９の支軸３９ａの径より小さく設定してある。例文帳に追加

The diameter of a spindle 36a of the vertically sending screw 36 is set to be smaller than the diameter of a spindle 39a of the transverse feed screw 39. - 特許庁

プレス保持器１５ｂの小径側環状部１７ｂには、小径側環状部１７ｂの直径を弾性的に拡大させることができる弾性拡径許容部として、小径側環状部１７ｂを横切ってポケット１６ｂにまで至るスリット２０ｂが設けられている。例文帳に追加

A slit 20b extending to a pocket 16 across a small diameter side annular part 17b is provided in the small diameter side annular part 17b of the press retainer 15b as an elastic diameter enlargement permitting part capable of elastically enlarging a diameter of the small diameter side annular part 17b. - 特許庁

縦長楕円通路２０及び横長楕円通路２２の長径Ｌは電線外径ｄよりも大きく、短径Ｓは電線外径ｄよりも小さく設定する。例文帳に追加

A major axis L of the vertically long elliptic passage 20 and the horizontally long elliptic passage 22 is set to be bigger than the electric wire's outer diameter d, and a minor axis S is set to be smaller than the electric wire's outer diameter d. - 特許庁

貫通孔は縦長の楕円形状をなし、横の内径Ｘは貫通するネジ８０の谷径よりも若干小さくされており、縦の内径Ｙはネジ８０の外径よりもかなり大きくしている。例文帳に追加

This through-hole 22d has a longitudinally long elliptic shape and a lateral bore X is made slightly smaller than the root circle diameter of the screw passing the same and a longitudinal bore Y is made fairly larger than the outside diameter of the screw. - 特許庁

排水横枝管は大口径の配管を用いるとともに、それに接続する固形物搬送配管を排水横枝管より小口径として、排水又は厨芥固形分などを効果的に搬送処理する。例文帳に追加

The draining horizontal branch pipe should have a large diameter and a solid matter carrying pipe connected to the draining horizontal branch pipe should have a diameter smaller than the same, whereby drainage or a solid content in garbage is effectively carried and disposed of. - 特許庁

検出器の口径縦横比はほぼ３で、各半導体放射線検出器(１０６)はそれぞれのスリットの横方向寸法(Ｗｙ)より小さい横方向寸法(Ｃｙ)を有する。例文帳に追加

The aspect ratio of aperture of the detector is about 3, and each semiconductor radiation detector 106 comprises a lateral dimension (Cy) smaller than the lateral dimension (Wy) of each slit. - 特許庁

管状部７を除く隔壁部６に、小空間３１と大空間３２とを連通させる、大径孔８より小さい横断面積を有する小径孔９を設ける。例文帳に追加

In the partition wall part 6 except the tubular part 7, a small diametral hole 9, which communicates the small space 31 with the large space 32 and the cross-sectional area of which is smaller than that of the large diametral hole 8. - 特許庁

地下小口径パイプの横穴掘削を人力掘削から機械力を利用した工法で横穴掘削をして既設物の取壊しと復旧を最小限に止め、コストを安価にする。例文帳に追加

To reduce cost, by minimizing breakdown and restoration of an existing structure, by excavating a horizontal hole by a construction method using mechine power replacing manpower excavation, in excavating the horizontal hole of an underground small diameter pipe. - 特許庁

外部導体の機械的な強度を維持したまま仕上がり外径を小さくした異型導体横巻極細同軸ケーブルを提供すること。例文帳に追加

To provide heterogeneous conductor-transversely wound ultra-fine coaxial cable, which has a decreased finish outer diameter while maintaining a mechanical strength of an outer conductor. - 特許庁

前記リング部芯金１４の横断面形状をＵ字状とし、リング部芯金１４に第１〜第４の第１小径部１４ｈ〜１４ｋを設ける。例文帳に追加

Cross sectional shape of the ring part core 14 is formed into a U-shape, and the ring part core 14 is provided with a first - a fourth small diameter parts 14h-14k. - 特許庁

各カット部２０によってメインフレーム７の横幅寸法Ｗを外輪２５の外径Ｄよりも小さくする。例文帳に追加

By each cut portion 20, a lateral width W of the main frame 7 is made smaller than an external diameter D of an external wheel 25. - 特許庁

このようにして、結晶粒界５で区分される横方向平均結晶粒径を小さく制御する。例文帳に追加

In this way, the lateral mean crystal grain diameters, which are sectioned by crystal grain boundaries 5, in the polycrystalline semiconductor film are controlled to be small. - 特許庁

横引シャッターの交差２面の直線部を結ぶ方向転換湾曲部の曲率半径を縮小する。例文帳に追加

To reduce a radius of curvature of a direction-changing curved portion connecting straight portions of two crossing surfaces of a horizontal sliding shutter. - 特許庁

縦通路３４は、上端から横通路３５の開口３６の少し下方位置にわたって一定の口径の大径孔３４Ａで、その下方に小径孔３４Ｂが形成される。例文帳に追加

The vertical passage 34 is a large diameter hole 34A having a constant diameter over from its top end to the somewhat lower position from the opening 36 of the transversal passage, and a small diameter hole 43B is formed at the lower direction of it. - 特許庁

流路１０３は、上面の開口から固相坦体１０２を横切って下方に延びる大径部分１０３ａと、大径部分１０３ａから側方に延び側面で終端する小径部分１０３ｂとを有している。例文帳に追加

The flow passage 103 has a large diameter part 103a for extending downward from an opening at an upper face to cross the solid phage carrier 102 and a small diameter part 103b for extending sidewise from the large diameter part 103a to a side face. - 特許庁

光ファイバの最小曲げ半径より小さな曲げ半径を有するヒンジ又は他の機械的コネクタを光ファイバが横切ることができるように、曲げを介して光ファイバの経路を設定する技法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for routing an optical fiber through a bend so that the optical fiber can traverse a hinge or other mechanical connector having a bend radius smaller than the minimum bend radius of the optical fiber. - 特許庁

取付穴１６は縦フレーム２０の小径部２６が挿通可能な大きさとされており、小径部２６を取付穴１６に挿通させることで横フレーム１２を水平方向に位置決めする。例文帳に追加

The attaching hole 16 is formed into such a size that a small diameter part 26 of a vertical frame 20 can be inserted, and by inserting the small diameter part 26 to the attaching hole 16, the horizontal frame 12 is positioned in the horizontal direction. - 特許庁

ピストン４５の前記一端側が小径部４５ｂを有し、シリンダ穴４３ａのうち小径部４５ｂが位置する部分４３ｂを横切って下流側流路３１ｂが形成される。例文帳に追加

One end side of the piston 45 has a small-diameter portion 45b, and a downstream-side flow channel 31b is formed in a state of crossing the part 43b of the small-diameter portion 45b of the cylinder hole 43a. - 特許庁

ガイドパイプ４を金属材料から形成し、その横断面形状を円形とし、横断面の直径寸法を、超音波センサ３から遠ざかるに連れて小さくなるように形成した。例文帳に追加

A guide pipe 4 is formed from a metal material, and its cross section has a circular shape whose diametric dimension gradually becomes smaller with a distance from an ultrasonic sensor 3. - 特許庁

第１の加熱室区分（２２ａ）は、押出し方向（ｘ）に関して、第２の加熱室区分（２２ｂ）よりも大きな横断面直径を有し、段様の横断面の縮小部を形成する。例文帳に追加

With regard to the extrusion direction (x), the first heating chamber compartment (22a) has a larger cross-sectional diameter than that in the second heating chamber compartment (22b) and forms a cross-sectional reduced portion having stages. - 特許庁

手すり１０において、手すり本体１１が、上面に略水平な面１１Ａを備え、横断面形状が大径部と小径部とが併設された略空豆形状をなし、この手すり本体が小径部を通路側に配置して取り付けられている手すり及び手すり本体。例文帳に追加

This handrail 10 and a handrail body 11 are constituted such that the handrail body 11 is provided with a face 11A substantially horizontal for an upper face, a cross sectional face shape is substantially broad bean shape provided with a large diameter part and a small diameter part, and the handrail body is attached by arranging the small diameter part on a passage side in the handrail. - 特許庁

ロータ１８の横断面径をＲＡ、ロータ１８の外径をＲＢ、ステータ貫通孔１７の最小内径をＳＮ、その貫通孔１７の最大内径をＳＸとしたとき、ＲＡ−ＳＮ≧０．４５、ＲＢ−（ＳＮ＋ＳＸ）／２≧０．４５を満たすようにその各値を設定する。例文帳に追加

When the cross section diameter of the rotor 18 is made RA, the outer diameter of the rotor 18 is made RB, the minimum inner diameter of the stator through hole 17 is made SN and the maximum inner diameter of the though hole 17 is made SX, each value is set to satisfy RA-SN≥0.45 and RB-(SN+SX)/2≥0.45. - 特許庁

円錐台コイルバネ１０３は線径が小さく初期横弾性係数が十分小さいものであるため、円錐台コイルバネ１０３から球部材１０２に加えられる抗力は小さくなる。例文帳に追加

Since the truncated cone-like coil spring 103 is the one having a small wire diameter and a sufficiently small initial modulus of transverse elasticity, resistant force applied from the truncated cone-like coil spring 103 to the spherical member 102 becomes small. - 特許庁

筒状膨張体は、流体が流入されたときに計測孔の横断面積よりも大きな径方向断面積に膨張し、流体が流出して収縮したときに計測孔の横断面積よりも小さな径方向断面積を有する。例文帳に追加

The cylindrical body is expanded by inflow of the fluid so that its radial cross section area becomes larger than that of the measurement hole, while its radial cross section area is reduced below that of the measurement hole when the cylindrical body is shrunk because the fluid flows outward. - 特許庁

また、耕耘爪の回転径を横軸ロ−タリの中央部寄りに配設する耕耘爪のそれよりも小径にし、且つ、畝整形器の器先部における左右の案内板部を、平面視で外端に至るほど横軸ロ−タリから遠ざかるように後退傾斜させて設けている。例文帳に追加

The rotation diameter of a tilling tine is made smaller than that of a tilling tine arranged close to the central part of a horizontal axis rotary and a right and a left guide plate parts at the tip of the ridge forming tool are installed slantingly backward with separation from the horizontal axis rotary as the guide plate parts reach the outer ends in a plan view. - 特許庁

サイフォン排水管２３によりサイフォン力を発生させて排水を誘導するため、横引き管２０に勾配を設ける必要がなく、また、従来の勾配を利用した排水管に比べ、横引き管２０の径を小さくでき、横引き管２０を自由に引きまわすことができる。例文帳に追加

It is not necessary to slope a horizontal pipe 20 for generating siphon force by a siphon drain pipe 23 to guide drainage, and as compared with the conventional gradient drain pipe, the diameter of the horizontal pipe 20 can be reduced, so that the horizontal pipe 20 can be freely pulled. - 特許庁

フェンスユニットの横桟の内径より小さい外径を有したパイプ材３の右半部３Ｒの円筒壁２に、長手方向へ延びるスリット４が形成される。例文帳に追加

A longitudinally extending slit 4 is formed in the cylinder wall 2 of the right half 3R of a pipe 3 having an outside diameter smaller than the inside diameter of a cross rail of a fence unit. - 特許庁

電流狭窄層１８の中央領域に、直径の大きな電流注入領域１９Ｂが形成され、横モード調整層１９の中央領域に、直径の小さな光透過領域１９Ａが形成されている。例文帳に追加

A large-diameter current injection region 19B is formed in a central region of the current constriction layer 18, and a small-diameter light-transmitting region 19A is formed in a central region of the lateral mode adjusting layer 19. - 特許庁

本発明は、内外径の縦横比が小さく、内径の寸法が安定しており、セル分布が均一で、周方向の硬度ムラ、抵抗ムラの無い導電性ゴムローラーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a conductive rubber roller having small aspect ratios of inner and outer diameters, having a stable measure of its inner diameter, having uniform cell distribution and being free from non-uniformity of hardness and electrical resistance in the peripheral direction. - 特許庁

テーパコーン面２ｃの小径側から大径側方向へ向かう誘導溝３ｇ及び横溝３ｅのらせん方向は、シンクロナイザリング３の回転方向とは逆方向である。例文帳に追加

The spiral direction of the guiding groove 3g and the peripheral groove 3e turning in the large diameter side direction from the small diameter side of the tapered cone surface 2c, is set in the inverse direction to the rotational direction of the synchronizer ring 3. - 特許庁

例えば所定数の水噴霧ノズルに一括して消火用水を供給する単一の自動弁の口径に対し、略半分の小口径となる２台の自動弁１２−１，１２−２を収納箱１１の内部に横に並べて配置する。例文帳に追加

Two automatic valves 12-1, 12-2, for example, each of which has a small bore being substantially a half of the bore of a single automatic valve for supplying fire extinguishing water collectively to the prescribed number of water spray nozzles, are horizontally arranged inside the storage box 11. - 特許庁

本発明の液体散布装置は、螺旋状に巻回されて配設される給液ホース４０の螺旋リング部４１が縮んでいる状態における横方向の径を小さくする縮径手段としての絞り部材４２を有している。例文帳に追加

This liquid-spraying apparatus has a throttle material 42 as a diameter reducing means to reduce the lateral diameter in a contracted state of a spiral ring unit 41 of a supply liquid hose 40 installed by winding in a spiral state. - 特許庁

扇形素線３は、撚線の横断面でみたときの前記外周面の円弧面の曲率半径が、この扇形素線３によって構成される撚線層の外半径より小さくなっている。例文帳に追加

As for the sectorial strand 3, when viewed in a cross-section of the stranded wire, the radius of curvature of the circular-arc outer circumferential surface is smaller than the outer radius of a stranded-wire layer made up of the sectorial strand 3. - 特許庁

縦部長さ２１の方向に回転軸８の大径部８１を挿入し、横部長さ２２の方向小径部８２を挿入して、回転軸８を回転させる。例文帳に追加

A large diameter part 81 of the rotary shaft 8 is inserted in the direction of the vertical length 21, a small diameter part 82 in the direction of the lateral length 22 is inserted, and the rotary shaft 8 is rotated. - 特許庁