「屈起」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

プラスティックレンズを採用する場合であっても、温度変化に起因した屈折率変化に伴う焦点位置の変動を抑制すること。例文帳に追加

To prevent a focal position from being changed when refractive index is changed due to a temperature change even when a plastic lens is used. - 特許庁

この内周インナーリードのうちの少なくとも１本は、内周側突起電極との接合位置に応じて屈曲している。例文帳に追加

At least one of the inner-peripheral inner leads is bent so as to fit the bonding position to the inner-peripheral-side protruding electrode. - 特許庁

押さえロールＸが金属帯の面外変形（横座屈）を抑制することで、ピンチロール起因の金属帯の蛇行を防止できる。例文帳に追加

The meandering of the metal strip caused by the pinch roll is prevented by suppressing the out-of-plane deformation (lateral buckling) of the metal strip with the press roll X. - 特許庁

屈曲部２４は、突起２２を変位させることにより、切込線により底面部１８に開口部を形成する。例文帳に追加

At the bending portion 24, the cut lines form opening portions at the bottom surface portion 18 by the displacement of the projection 22. - 特許庁

コンタクトをハウジングに組み込むときに、コンタクトに座屈が起きずに簡易に組み込めるシャントコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a shunt connector in which a buckling does not occur when a contact is assembled in a housing, and which can be simply assembled. - 特許庁

この発明は脚床部の屈曲位置を容易かつ確実に切り換えることができるようにした起床式ベッド装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a floor erection type bed unit which enables the switching of the bent position of leg floor parts easily and accurately. - 特許庁

屈曲リング２１に、挿口３１の外周に形成された環状溝３３にはまり込み可能な内周突起３４が形成されている。例文帳に追加

The bend ring 21 is formed with an inner peripheral projection 34 to be fitted in an annular groove 33 formed in the periphery of the insert opening 31. - 特許庁

光ファイバ２０への屈折率変化誘起光Ａの照射は、ｚ軸方向に走査されるとともに、ｙ軸方向に揺動される。例文帳に追加

Irradiation of the optical fiber 20 with the refractive index variation inducing light A is scanned along the axis (z) and swung along an axis (y). - 特許庁

鋼板にせん断座屈が起き難い耐震壁、この耐震壁を有する建築物、及びこの耐震壁の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an earthquake-resisting wall hardly causing shear buckling in a steel plate, a building having the earthquake-resisting wall and a construction method of the earthquake-resisting wall. - 特許庁

前記コアに屈折率変化を誘起させる手段としては、特に、フェムト秒パルスレーザ２を集光照射する方法が好ましい。例文帳に追加

Particularly, a method for condensing and irradiating a femt-second pulse laser 2 is preferable as a means for inducing the refractive index change in the core. - 特許庁

この内周インナーリードのうちの少なくとも１本は、内周側突起電極との接合位置に応じて屈曲している。例文帳に追加

At least one of these inner leads in the internal circumference side is bent in accordance with the bonding position with the bump electrode in the internal circumference side. - 特許庁

分岐アーム部５が、平坦な板形状のため、面外方向への座屈の起点となる段差部が存在しない。例文帳に追加

The branch arm 5 is formed into a flat plate-like shape so as to eliminate the existence of a step part as a starting point of buckling in the out-of-plane direction. - 特許庁

位相格子マスク２１０の入射面２１２には、屈折率変化誘起光Ａの反射を低減する反射防止膜２１３が設けられている。例文帳に追加

On the incident surface 212 of the phase grating mask 210, an antireflective film 213 is provided which reduces reflection of refractive index change inducing light A. - 特許庁

突起部２６ａの先端部分は矢印Ｃ方向に回転する帽子型ロータ９の外周面から離れる方向に屈曲している。例文帳に追加

A tip part of the protrusion 26a is bent in the direction for separating from the outer circumferential surface of the rotor 9 rotating in the direction of an arrow C. - 特許庁

用紙の搬送遅れや座屈による補正不良を引き起こすことなく、用紙の位置ずれを補正することができる用紙搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper conveying device capable of correcting a positional deviation of paper without causing any delay of paper conveyance or any defective correction due to buckling. - 特許庁

板状の振動板１０が撓み振動すると、可動部２１に面内方向に屈曲振動が励起される。例文帳に追加

When a plate-like diaphragm 10 makes flexural vibrations, flexural vibrations are excited in the in-plane direction in a mobile section 21. - 特許庁

接地片１２の一部を、一部を残して細帯状に切起して略Ｖ字状に屈曲することにより、バネ片１３が形成される。例文帳に追加

Spring pieces 13 are formed by leaving parts of grounding piece 12, cutting the remaining parts in the shape of a narrow band, and bending the parts in an almost V-shape. - 特許庁

光増幅媒体１０で増幅された光は、高屈折率物質共振器２０で３次元多モード干渉を引き起こす。例文帳に追加

A light amplified through an optical amplifying medium 10 causes three-dimensional multi-mode interference in a high refractive index substance resonator 20. - 特許庁

屈曲型ヘッドアクチュエータの弾性変形に起因する位相外乱量をサーボの許容値以下に抑えること。例文帳に追加

To suppress the phase disturbance quantity occurring in the elastic deformation of a curving type head actuator to a permissible value of servo or below. - 特許庁

突起２６Ａにキャブレータ本体側に固定された板バネ２２の山形をなす屈曲部２３を押圧し当接させる。例文帳に追加

A bend part 23 forming the chevron shape of a leaf spring 22 fixed to the carburetor main body side is pressurized and abutted on the projection 26A. - 特許庁

平面導波路の偏波感度を低減または回避可能な平面導波路の屈折率誘起方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inducing the refractive index change of a planar waveguide, capable of reducing or avoiding the polarization sensitivity of the plane waveguide. - 特許庁

補強用屈曲部２５は、ほぼ直角をなす下部フランジ部１８、起立部１９及び下部平面部２０により形成されている。例文帳に追加

The reinforcing bending portion 25 is formed by a lower flange portion 18 and a standing portion 19 which make a generally right angle, and a lower plane portion 20. - 特許庁

前記巻線４は、前記突起２（２ａ、２ｂ、２ｃ、２ｄ）がある部分で横にずれて屈曲した後に直線状になる。例文帳に追加

The winding of the coil 4 is shifted laterally, bent and made straight again at the position where the projections 2 (2a, 2b, 2c and 2d) are formed. - 特許庁

偏光板の熱に起因する複屈折を抑制して色ムラや輝度ムラを抑制してより均整度の高い画質を得ることを課題とする。例文帳に追加

To obtain image quality having higher uniformity by suppressing a color irregularity and luminance unevenness by suppressing double refractivity caused by the heat of a polarizing plate. - 特許庁

また、屈曲部２ｃの剛性は従来と変わらないので、剛性アップに起因する弁の気密性の低下がない。例文帳に追加

Since rigidity of a bending part 2c is not changed as usual, there is no reduction in airtightness of the valve caused by a rigidity increase. - 特許庁

電荷をリブ（３１２）内へ注して、放射線の大部分が伝播するリブ（３１２）の中心領域（３２４）に屈折率変化を誘起する。例文帳に追加

Charge carriers are injected into the rib (312) and induce refractive index changes in a central region (324) thereof where most of the radiation propagates along the rib (312). - 特許庁

Ｌ字型金属端子の屈曲部で電流密度が高くなり、大きな抵抗発熱を起こして金属端子に溶断が生じる。例文帳に追加

To overcome such a problem that current density is high on the curved part of an L-shaped metal terminal, large resistance heating is generated and melting occurs on the metal terminal. - 特許庁

反射防止膜２１３は、格子面２１１で反射して入射面２１２に入射する屈折率変化誘起光Ａの反射を低減するものである。例文帳に追加

The antireflective film 213 reduces the reflection of the refractive index change including light A which is reflected by the grating surface 211 and made incident on the incident surface 212. - 特許庁

このとき、嵌合片１４の先端が突起１２に嵌合し、袋の一部が嵌合片１１，１４に屈曲状態で挟み込まれる。例文帳に追加

At this time, a tip of the fitting piece 14 is fitted with a protrusion 12, so that a part of the bag is interposed between the fitting pieces 11, 14 in a bent state. - 特許庁

球面屈折力の変動のみならず、球面収差の変動をも引き起こすことができる眼科用レンズを提供する。例文帳に追加

To provide an ophthalmologic lens capable of having variation of spherical power, and variation of spherical aberration. - 特許庁

光源３２１から出力された屈折率変化誘起光ＵＶは、位相格子マスク２００を介して光ファイバ１１０へ照射される。例文帳に追加

A refractive index change inducing light UV outputted from a light source 321 is projected to an optical fiber 110 through a phase lattice mask 200. - 特許庁

したがって、これを曲げた時、内側の光ファイバテープ１に、内外輪差に起因する坐屈曲げは発生しない。例文帳に追加

When the tapes 15 are bent, therefore, the buckling bending due to the difference of the inner-outer rings does not occur in the inner optical fiber tape 1. - 特許庁

ステップ部材２を起こす際、ステップ部材２を伸長させた乗員の膝が屈曲されないようにした枢動機構８を設けるものである。例文帳に追加

A pivoting mechanism 8 is so arranged as to raise a step member 2 while keeping the knees of riding persons stretched but not being bent. - 特許庁

また内部の光も屈曲するラビリンス構造２２、２３に遮られるので外部に光漏れを起こさない。例文帳に追加

Since internal light is also intercepted by the bending labyrinth structure 22, 23, the light is prevented from leaking outside. - 特許庁

湾曲反転経路の開始位置近傍には用紙Ｐの曲げの起点を形成する屈曲ローラ３７が設けられている。例文帳に追加

Near the start position of the curving and reversing passage, a bending roller 37 is provided for forming the bending start point of the paper sheet P. - 特許庁

これにより、成形光学素子自体がすでに、屈折率分布の不均一性に起因する収差が補正されるような形状に成形される。例文帳に追加

Consequently, the formed optical element itself is already formed in such a shape that the aberrations due to unevenness of the refractive index distribution are corrected. - 特許庁

しかしながら該技術では、空気層を含むインク層間での屈折率差に起因する界面反射を考慮していなかった。例文帳に追加

Superposition order information on clear inks is preset, so that on each of colors of color inks, clear inks having refractive indexes smaller than that of the color ink are superposed in descending order of the refractive indexes. - 特許庁

よって、微小な波長範囲の光に対して、大きな屈折角の変化を起こさせ、分解能良く分光を行うことができる。例文帳に追加

Thus, a large variation in the deflection angle takes place for the light in a small range of the wavelength, and the spectroscope is performed with a high resolution. - 特許庁

外周部５３２を、周方向で分割された、屈曲位置からの突出長さが異なる３種類の突起５３２ａ〜５３２ｃで構成する。例文帳に追加

The outer peripheral part 532 is composed of three kinds of projections 532a-532c different in projecting length from a bent position divided in the peripheral direction. - 特許庁

装置を大型化することなく、シート束の座屈に起因する処理位置のずれを防止して、多様化した多くの種類のシートに対応する。例文帳に追加

To prevent deviation in a processing position of a sheet bundle caused by the buckling of the sheet bundle, and to cope with a number of diversified kinds of sheets without increasing sizes of devices. - 特許庁

押さえロールＸが金属帯の面外変形（横座屈）を抑制することにより、ピンチロール起因の金属帯の蛇行を防止することができる。例文帳に追加

By suppressing the out-of-plane deformation (lateral buckling) of the metal strip with the press roll X, the meandering of the metal strip caused by the pinch roll is prevented. - 特許庁

高屈折率材料からなる突起部１０３と透光性基板１０１との境界面１０３ａの周辺に段差部１０５を設ける。例文帳に追加

A step 105 is provided on the periphery of an interface 103a between a protrusion 103 comprising a material with a high refractive index and a translucent substrate 101. - 特許庁

屈折率の変化やカバーガラス厚の変動などに起因して発生する球面収差を良好に補正することのできる対物レンズ系。例文帳に追加

To obtain an objective lens system with which a spherical aberration caused by the change of a refractive index or the variation of the thickness of a cover glass can be excellently compensated. - 特許庁

Ｕ字形状の底部の隆起部の中で、前記屈曲に反発する内部応力が発生して、先端部の塑性変形を可及的に阻止する。例文帳に追加

An inner stress repulsive to bending is developed in the bump 9 of the bottom in U-form to hinder the forefront from plastic deformation as much as possible. - 特許庁

軽量化を達成できて、座屈や周方向に延在する割れも起こりにくい円錐ころ軸受の外輪および円錐ころ軸受を提供すること。例文帳に追加

To provide an outer ring of a conical roller bearing which realizes weight reduction and prevents the occurrence of buckling and a crack extending circumferentially, and a conical roller bearing. - 特許庁