「屈起」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

落下や衝撃による剥離が起こりにくく、かつ、剥離防止のために凹凸部、屈曲部の少ない形状にする必要がなく、デザイン自由度が大きい、賦形性の良い多層ボトルを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a multilayer bottle which is difficult to cause peeling by falling or impact, unnecessary to be made a shape having few uneven surface parts and bending parts, large in the freedom of design and easily shapable. - 特許庁

コンタクト３を無負荷でプリント基板１のスルーホール２へ挿入した後で、圧入ピン５を裏面から挿入することで、コンタクト３の座屈が起こらない実装を可能とする。例文帳に追加

The contact 3 is inserted into a through-hole 12 in a printed substrate 1 under no load and then a press fit pin 5 is inserted thereinto from the rear to enable mounting with no buckling of the contact 3. - 特許庁

異なる屈折率を有する物質からなる薄膜積層構造を有した多層包装構造体であって、その薄膜積層構造に起因する干渉効果によって発色している。例文帳に追加

In this multilayer packaging structure with a thin-film laminated structure composed of substances with different refractive indexes, a color is developed by an interference effect caused by the thin-film laminated structure. - 特許庁

本発明の課題は、薄膜であってもフランジ部材によるネジレや座屈を起こさない剛性を有し、プリントの速度に依存することなく安定した摺動性を有する画像形成装置用定着部材を提供すること。例文帳に追加

To provide fixing material for an image forming apparatus having rigidity which dose not cause torsion or buckling by a flange member even if thin film, having stable slidability without depending on speed of printing. - 特許庁

ここで、ロックアーム３１は、ロック面の中央付近において対向面側に屈曲して延在し、かつその延在部分に係合突起３７が形成されている。例文帳に追加

The lock arm 31 is bent near the center of the locking face and is extended toward its opposed face side, and has an engaging protrusion 37 formed on its extended part. - 特許庁

ミラーの屈曲とマスクの撓みに起因する光学画像の歪みを排除でき、マスク検査を精度良く行うことが可能なマスク検査装置及びマスク検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mask inspecting device and a mask inspecting method capable of precisely performing mask inspection by enabling elimination of distortion of optical images caused by bending of a mirror and flexure of a mask. - 特許庁

現像装置の前端面に対応するノズルと、冷却ファンとを連結するフレキシブルなチューブが大きい曲率で屈曲することに起因するエアの流速や、風量が低減されることを防止する。例文帳に追加

To prevent a flow rate of air and air quantity from being decreased because a flexible tube for coupling a nozzle corresponding to a front end face of a developing device with a cooling fan is bent with a large curvature. - 特許庁

調整後に、レーザ装置１４から出力された屈折率変化誘起光Ａが振幅変調マスクまたは位相格子マスクを介して偏波保持光ファイバ１に照射される。例文帳に追加

After the adjustment, the optical fiber 1 is irradiated with the refractive index varying exciting light A emitted by a laser device 14 through an amplitude modulation mask or phase grating mask. - 特許庁

よって、投光用レティクル２に設けたレティクルパターン近傍の屈折率界面での反射に起因してゴースト像が発生することを簡易に防止できる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to easily prevent the occurrence of ghost images caused by reflection at the refractive- index interfaces, in the vicinity of the reticle patterns provided for the reticle 2 for projecting light. - 特許庁

有効な出射光強度を低下させる、出射面における全反射および屈折を起こさない、照明装置または信号装置などの、特に自動車用の光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical device for a motor vehicle in particular such as a lighting or signaling device, causing no total reflection and refraction on a light emitting surface which deteriorate intensity of effective emitted light. - 特許庁

この発明は利用者が上半身を起こすときなどに確実に屈曲させることができ、しかも外観的に良好なマットレス装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a mattress system which can be certainly crooked when a user raises up the upper half of the body and is good in appearance. - 特許庁

送液ポンプの脈動に起因するノイズの少ない測定値を直接得られるダブルフロータイプの示差屈折計を用いた液体クロマトグラフ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid chromatographic apparatus, capable of directly obtaining a measured value reduced in the noise caused by the pulsation of a liquid feed pump, and using a double flow type differential refractometer. - 特許庁

光源１３１から出力された屈折率変化誘起光は、光アッテネータ１３２により所定の減衰が与えられ、アパーチャ１３３により所定の光束幅とされ、ミラー１３４により反射される。例文帳に追加

Refractive index variation inducing light outputted from a light source 131 is given a prescribed attenuation by an optical attenuator 132, given a prescribed optical flux width by an aperture 133, and is reflected by a mirror 134. - 特許庁

モード変換器は光誘起されたグレーティング、あるいは光ファイバの物理的な変形によって形成されたグレーティングのいずれかによって生成される一連の屈折率微小変動であってよい。例文帳に追加

The mode transformer may be a series of refractive index minute variations created either by photo-induced gratings or by gratings formed by physical deformations of the optical fiber. - 特許庁

又、環境温度や湿度変化に応じて、対物レンズ３に屈折率変化が生じたような場合でも、それに起因する対物レンズ３の球面収差の変動を、効果的に抑制することが出来る。例文帳に追加

Even when a change of the refractive index of the lens 3 is generated in accordance with a change in ambient temperature or humidity, the variation of the spherical aberration of the lens 3 which is generated due to the change can be effectively suppressed. - 特許庁

このミラー３２４の移動および屈折率変化誘起光ＵＶの照射の際に、圧電素子３３０の作用により、位相格子マスク２００はｚ軸方向に振動する。例文帳に追加

At the time of the movement of the mirror 324 and irradiation with the refractive index change induction light UV, the phase grating mask 200 vibrates along the (z) axis through the operation of a piezoelectric element 330. - 特許庁

この変化が両端から中央に近付くと、インク流路部材１２（あるいは梁部材１４）はある点で急峻な座屈反転を起こし、インク吐出方向へと急激に変形する。例文帳に追加

When this change approaches the center from both ends, the ink channel member 12 (or a beam member 14) causes steep buckling reversion at a point and is suddenly deformed in the ink ejection direction. - 特許庁

溝又は突起はその形状がＶ字型又は略Ｖ字型であり、そのＶ字屈曲部が送風翼の低圧側翼面に沿って流れる空気流の上流側又は下流側に向いているようにすることができる。例文帳に追加

The grooves or the protrusions are formed in a V shape or nearly in the V shape, and the V-shaped bent part is directed to the upstream side or the downstream side of the air flow flowing along the low pressure side blade surface of the blowing blade. - 特許庁

電極３３ｂ，３３ｃは、上述したような縦振動の励起により振動板１０の機械的特性によって誘発される屈曲振動の振動状態を検出するためのものである。例文帳に追加

The electrodes 33b, 33c are provided to detect the vibrating condition of flexure vibration induced with the mechanical characteristic of the vibration plate 10 due to the excitation of the longitudinal vibration explained above. - 特許庁

よって、マンドレル挿入時には、見かけ粘性率が低いことから充填物流動を起こすので、メインホースの屈曲ホース軌跡に倣ってマンドレルを挿入できる。例文帳に追加

Accordingly, the flow of the filler 120 is brought about when the mandrel is inserted because the apparent viscosity is low and the mandrel can be inserted so as to follow the bent hose locus of the main hose. - 特許庁

フェムト秒レーザ光４を基板２中に集光し、基板２を３次元的もしくは２次元的に走査することで、前記フェムト秒レーザ光４の集光点の軌跡に沿って屈折率変化を誘起する。例文帳に追加

Femtosecond laser light 4 is converged on a substrate 2 and is caused to scan the substrate 2 three-dimensionally or two-dimensionally to induce a refractive index variance along the trace of a focal point of the femtosecond laser light 4. - 特許庁

焦電、圧電及び光誘起屈折率効果の内の少なくとも１つにより発生する分極または自由電荷の結果、第１の表面に対して接線方向の電場成分が発現する。例文帳に追加

An electric field component tangential to the first surface is developed in consequence to polarization or free charges generated by one or more of pyroelectric, piezoelectric and photovoltaic effects. - 特許庁

このとき、位相格子１５に対する屈折率変化誘起光の照射量の分布は、位相格子１５の回折効率分布を相殺するよう設定される。例文帳に追加

At this time, the distribution of the irradiating quantity of the refractive index change inducing light to the phase grating 15 is set, so as to offset the distribution of diffraction efficiency of the phase grating 15. - 特許庁

プッシュチェーンを用いた動力伝達装置であって、プッシュチェーンがスプロケットから離れて長く延びた位置で使用しても座屈を起こすことのないプッシュチェーンを用いた動力伝達装置の提供。例文帳に追加

To provide a transmission which uses a push chain which does not causes buckling even when being used in an elongated position away from a sprocket. - 特許庁

シャワーヘッド３３とシャワーホース３１の間に、屈曲可能でシャワーヘッド３３を起立姿勢に維持できる姿勢維持ホース部３４を設けた。例文帳に追加

A posture maintaining hose portion 34 that is bendable and capable of maintaining a shower head 33 in a raised posture is provided between the shower head 33 and a shower hose 31. - 特許庁

クラッシュボックス１７は、中空構造を有しており、軸圧縮荷重に対する塑性変形の起点となる初期座屈変形部２３が予め設けられている。例文帳に追加

A crash box 17 has a hollow structure and is provided with an initial buckling deformation part 23 in advance as a starting point of plastic deformation to the axial compression load. - 特許庁

信号光の波長において、基本モードで設計されたコア径を有する光ファイバをラマン増幅に用いると、励起光の強い電界により、コアの等価屈折率が増加する。例文帳に追加

In relation to a signal light wavelength, when an optical fiber with a core diameter designed for a fundamental mode is used for Raman amplification, equivalent refractive index of the core is increased due to a strong electric field of the exciting light. - 特許庁

嵌合突起部２１は、ベース２２から蓋体３の前側に向けて屈曲するように形成され、フック片１６と嵌合するフック片２３を有している。例文帳に追加

The fitting projection portion 21 is formed to be bent from the base 22 toward a front side of the lid body 3 and includes a hook piece 23 to be fitted to the hook piece 16. - 特許庁

放射ビームにより光学要素が不均一に加熱されることに起因して生じる、これら光学要素の屈折率の局所的変化および変形、ひいては、レジスト層上に投影される空中イメージの変形を防止する。例文帳に追加

To prevent local variation and deformation of refractive indexes of optical elements owing to uneven heating of them by a radiation beam resulting in prevention of deformation of air images projected on a resist layer. - 特許庁

座屈が起きた瞬間の最初のピークが高いので荷重分担部材が崩壊が一部に集中してしまい、衝突エネルギの吸収機能が低下する。例文帳に追加

To prevent the absorption mechanism of collision energy from reducing caused by high initial peak in generating buckling and concentrating collapse of load distribution members in some part. - 特許庁

このため、紫外線照射により誘起される屈折率変化が、ＴＥとＴＭで異なっているが、全体としてＴＥとＴＭとの間での位相誤差が無くなる。例文帳に追加

Accordingly, TE is different from TM in change in the refractive index induced by the radiation of the ultraviolet ray, but there is no deviation in phase between TE and TM as a whole. - 特許庁

画素開口領域を通過する入射光が屈折してＴＦＴや配線に入射することに起因し、電気光学装置のコントラスト及び輝度が低下することを抑制する。例文帳に追加

To suppress lowering of contrast and luminance in an optoelectronic device, caused by incident light, having passed through a pixel opening region, refracted therein and further made incident on a TFT and wiring. - 特許庁

押出し成形後のチューブを巻付け部材に巻き付けて熱処理する方法において、チューブの座屈に起因するチューブ径方向の寸法の変化を防止するための熱処理方法を提供すること。例文帳に追加

To prevent the dimensional change of a tube in the diameter direction thereof caused by the buckling of the tube in a method for winding the tube after extrusion molding around a winding member to heat-treat the same. - 特許庁

ブーム４を起伏、旋回させているとき、鉄塔設備に接近すると、その接触前に緩衝線１３が接触し屈曲変形して、トリガ片２１が回転し、マイクロスイッチ２３がＯＦＦしてブーム４を自動停止させる。例文帳に追加

When the boom 4 is raised/fallen or turned, and when the boom approaches the steel tower facility, the buffer wire 13 contacts before the boom contacts and is bent and deformed, the trigger piece 21 rotates, and the microswitch 23 is turned off to automatically stop the boom 4. - 特許庁

この構造により、回路基板あるいは電子部品により異方性導電部材20を圧縮した際、異方性導電部材の導電部材である金属細線3は弾性率の低い屈曲位置規制部1を起点として折れ曲がる。例文帳に追加

In case the anisotropic conductive member 20 is compressed with circuit boards or electronic components in this structure, metal thin wires 3 as a conductive material of the anisotropic conductive member are bent with the bending position regulating part 1 with the low elastic modulus as a starting point. - 特許庁

連続成膜を可能とし、かつ紫外線照射による劣化も起こすことがなく、光学的特性および生産性に優れた高屈折率の光学薄膜およびその薄膜材料を提供する。例文帳に追加

To provide a high refractive index optical thin film and its thin film material, capable of continuous formation of a film, without causing deterioration by UV radiation, and excellent in optical characteristics and in productivity. - 特許庁

ブリスター容器１２の開封部分２２から離れた位置のフランジ部１８に、落下衝撃時にそのフランジ部１８を屈曲を誘起する折曲誘導線２４を設ける。例文帳に追加

A folding guide line 24 for inducing a bend of the flange part 18 during falling shocks is provided on the flange part 18 away from an unsealing part 22 of a blister container 12. - 特許庁

円管状の素材チューブの周壁を屈曲成形し、軸長方向に適宜のピッチ毎に並ぶ複数の波形突起40，40…を備える液圧成形管４を製造する。例文帳に追加

A peripheral wall of a round tubular material tube is bent and formed, and a hydraulic forming tube 4 in which a plurality of wavy projections 40, 40... are provided in the longitudinal direction at every pitch is manufactured. - 特許庁

予め設定された屈曲範囲を超えるオーバーシュートが起こっても、それによって接触面圧が大きくならない動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission chain and a power transmission device not to increase contact pressure even if overshoot exceeding predetermined bending range occurs. - 特許庁

リセット光パルスＲが非線形導波路２に入力され非線形屈折率変化が励起されると、出力光Ｑは“１”状態から“０”状態へ戻る。例文帳に追加

When a reset light pulse R is input to the nonlinear waveguide 2 to excite changes in the nonlinear refractive index, the output light Q returns from "1" state to "0" state. - 特許庁

引張と圧縮とを短時間のうちに繰り返し受けても、弾塑性座屈を起こすことなく大きな塑性変形を呈する耐震性の高いブレース材を得ること。例文帳に追加

To obtain a high earthquake-resistant brace material which suppresses an elastroplastic buckling and exhibits a large plastic deformation even when receiving stretching and compression repeatedly in a short period of time. - 特許庁

Ｓｉ−Ｏ結合に起因する高透明性及び高耐熱性を活かし、更に高屈折率を示すシクロファン構造を有する加水分解性シランを提供する。例文帳に追加

To provide a hydrolyzable silane having cyclophane structure having high transparency and high heat resistance based on Si-O bond, showing a high refractive index and having cyclophane structure. - 特許庁

カーボンナノチューブを含むエラストマ組成物を押出成形等してなり、その表面が微小な突起や凹みを有さず滑らかで、しかも耐屈曲性等にも優れた導電性シームレスベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a conductive seamless belt formed by extrusion molding or the like of an elastomer composition containing carbon nanotubes, having no minute projections or recesses on the surface but a smooth surface, and having excellent bending resistance or the like. - 特許庁

ファイババンドル型イメージガイドの屈曲に起因して距離画像の各画素間に相対的な誤差が生じることを抑制することが可能な距離画像取得装置を提供する。例文帳に追加

To provide a distance image acquisition apparatus which can suppress relative errors between pixels of distance images caused by the bending of a fiber bundle image guide. - 特許庁

自発光型面状発光素子内部において屈折率が異なり全反射が起こる界面である透明電極１０３とガラス基板１０４との界面に回折格子２０が２次元方向に形成されている。例文帳に追加

A diffraction grating 20 is formed in a two-dimensional direction at an interface between a transparent electrode 103 and a glass substrate 104 as an interface where total reflection takes place with different refractive indices inside the self-luminous surface-emitting element. - 特許庁