「屈起」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

落下や衝撃による剥離が起こりにくく、かつ、剥離防止のために凹凸部、屈曲部の少ない形状にする必要がなく、デザイン自由度が大きい多層容器を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayered container where separation hardly occurs due to a fall or shock and which does not require a shape scarce in irregularity and bent sections to prevent separation and has a high degree of freedom in design. - 特許庁

また、マットレスに背部と下半身床部が連動して交叉方向に起立する３次元の動作に対応して屈曲する放射状の折り目を設けた。例文帳に追加

Also, a radial fold is set on the mattress so that it is folded according to the three-dimensional movement that the back part B and the part for the lower half of the person's body at the bed rise up in the crossing direction as they move in linkage. - 特許庁

光源３２１から出力された屈折率変化誘起光ＵＶは、シャッタ３２２，光学系３２３およびミラー３２４を経た後、位相格子マスク２００を介して光ファイバ１１０へ照射される。例文帳に追加

Refractive index change induction light UV outputted from a light source 321 is reflected by a mirror 324 after passing through a shutter 322 and an optical system 323 to pass through a phase grating mask 200 and an optical fiber 110 is irradiated with the refractive index change induction light UV. - 特許庁

床スラブ１４の上面と突起部１５の屋内側側面１５ａとは連続しており、屋外側から屋内側へ向かって屈曲した面を形成している。例文帳に追加

The upper face of the floor slab 14 continuously follows the indoorside side face 15a of the protrusion 15, and a bent face is formed toward the indoorside from the outdoor side. - 特許庁

投影光学系の複屈折に起因して基板上で発生する偏光度の像高間差を小さくし、転写エリアにおける線幅のばらつきを減少させる露光装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lithography for reducing a variation of line width in an imprint area, by decreasing a variation of each image height of degree of polarization caused by birefrigence of a projection optical system, and produced on a substrate. - 特許庁

用紙の斜行を補正する斜行補正手段においてジャムの発生を低減するとともに、用紙の座屈に起因する用紙の位置ずれを確実に補正することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of reducing the occurrence of a jam in a skew correcting means for correcting a skew of paper, and capable of surely correcting positional dislocation of the paper caused by buckling of the paper. - 特許庁

ミラー３２４がｚ軸方向に移動することにより、位相格子マスク２００を介した光ファイバ１１０への屈折率変化誘起光ＵＶの照射位置が走査される。例文帳に追加

The mirror 324 moves along a z axis, and thus the irradiated position of the optical fiber 110 with refractive- index change induction light UV through the phase grating mask 200 is scanned. - 特許庁

フレキシブル基板(30)の第１の貫通孔(64)に突起部（52）が挿入された状態で配線(62)と電子部品とが電気的に接続されるとともに、第２の貫通孔(68)又は溝の部分でフレキシブル基板(30)が屈曲される。例文帳に追加

The wires (62) and the electric parts are electrically connected with each other with the protruding portions (52) inserted with the first through-holes (64) of the flexible substrate (30) and the flexible substrate (30) is bent in portions of the second through-holes (68) or grooves. - 特許庁

また、第２の磁石保持部１６４Ａの第１面１５４Ａと第２面１７４Ａとの間隔は、屈曲部２５から突起部１８４へと向かうにつれて漸次幅狭となる。例文帳に追加

The interval between the first face 154A of the second magnet holding section 164A and the second face 174A of the first face 154A becomes narrower gradually as it goes from a bend 25 to the protrusion 184. - 特許庁

車体側部から衝撃荷重が入力されると、閉断面の狭窄部２７を起点としてフロントサイドドア３が車幅方向内側に屈曲し、その部位がシート側の荷重受け部に当接する。例文帳に追加

If the shock load is input from the vehicle body side part, a front side door 3 is flexed in the direction inside of vehicle width with the narrowed part 27 of closed cross section as the starting point, and the part abuts to the load receiving part of the seat side. - 特許庁

データ電極１３は、発光単位領域ＳＰの形成位置では隔壁１５の間の領域に、それ以外では放電・発光が起きないように屈曲して隔壁１５の下の領域に配されている。例文帳に追加

A data electrode 13 is disposed in an area between barrier ribs 15 at the position of forming a light emission unit area SP, and in other areas under the barrier ribs 15 in a bending manner so that neither discharge nor light emission occurs. - 特許庁

これにより、ドアハンドルユニット８に影響されることなく、側突時におけるドアパネル１の屈曲起点部を、リンフォース３０によって適切な位置に規定する。例文帳に追加

Thereby, a bend starting part of the door panel 1 at the time of side collision is defined at a proper position by the reinforcement 30 without influences of the door handle unit 8. - 特許庁

施工が容易であり、また清掃性・意匠性が良く、挫屈等部材の悪化・破損が起こりにくく、更に部材の製造・品質管理が良好な遠隔操作式排水栓装置を提供する例文帳に追加

To provide a remote control type drain valve device easy to construct and good in cleanability and design for hardly causing the worsening and breakage of buckling members and allowing the manufacture and quality control of the members. - 特許庁

これにより複数の光ファイバ１０，２０が、充実の樹脂層４０によりその樹脂層内に固定することになるため、接続状態にある光ファイバが屈曲されたことに起因する破損がおきにくくなる。例文帳に追加

This structure enables the enhanced resin layer 40 to fix the multiple optical fibers 10, 20 therein, and thus the damage is less likely to be caused by the optical fibers being bent in the connection state. - 特許庁

これにより、環状突起４がガスケット１の脱落および装着部２の座屈や蛇行を防止して、安定した接触面圧を保ち、シール性の低下を防止する。例文帳に追加

Therefore, the drop of the gasket 1 and the buckling and meandering of the mounting part 2 can be prevented by the annular projections 4, and the stable contact bearing pressure can be kept, which prevents the impairing of the sealing performance. - 特許庁

振動子の屈曲振動片の成形後の形状のバラツキに起因する、回転角速度等の検出対象の検出感度のバラツキを減少させることである。例文帳に追加

To reduce a fluctuation in detection sensitivity on an object such as rotation angular speed or the like caused by a fluctuation in forms after a bend vibrating piece of a vibrator is molded. - 特許庁

本発明は二枚の基板が間隔をおいて対向して固定してある基板組立体に適用されるプレスフィットピンに関し、打ち込み力を低減させて、プレスフィットピンに座屈が起きないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To reduce driving force so as to prevent the occurrence of buckling in a press-fit pin in the press-fit pin which is to be applied to a substrate assembly fixed with two substrates arranged opposed to each other at an interval. - 特許庁

円筒状の管要素３の内面に多数個の半球状突起３２を形成し、複数個の管要素３を互いに屈曲自在に連結して地中埋設保護管とする。例文帳に追加

A underground buried protecting pipe is constituted by forming a lot of hemispherical projections 32 on an inner side of a cylindrical pipe element 3 and connecting a plurality of pipe elements 3 is bendably connected with each other. - 特許庁

成形により屈折率分布が不均一となった場合においても、それに起因する収差を補正し、必要な光学性能を確保することができるようにする。例文帳に追加

To secure necessary optical performance by correcting aberrations due to an uneven refractive index distribution even when the refractive index distribution becomes uneven owing to forming. - 特許庁

導電性が良く、基体が屈曲などによって変形しても導電性材料の脱落や抵抗値の変化が起こりにくく、かつ、基体への接着性の大きな導電層を形成する導電性塗料を提供すること。例文帳に追加

To provide an electroconductive coating good in electrical conductivity, hard to cause loss of the electroconductive material on a substrate and change in electrical resistance even if the substrate undergoes a flexural deformation or the like, and capable of forming an electroconductive layer highly adhesive to a substrate. - 特許庁

突起部２６は、継手屈曲状態で外輪端面１４に当接して、蛇腹部１３の大径部最近接位置の谷部１５ａを小径部１２側に押出す支点となる。例文帳に追加

The projection 26 is abutted on the outer ring end surface 14 in a joint bending state and can work as a point of support for extruding the valley portion 15a in the nearest proximity position of the major diameter portion of the bellows portion 13 to the side of the minor diameter portion 12. - 特許庁

光源３２１から出力された屈折率変化誘起光ＵＶは、シャッタ３２２および光学系３２３を経た後、ミラー３２４により反射されて、位相格子マスク２００を介して光ファイバ１１０へ照射される。例文帳に追加

The refractive-index change induction light UV emitted by a light source 321 after passing through a shutter 322 and an optical system 323 is reflected by a mirror 324 to pass through a phase grating mask 200 and an optical fiber 110 is irradiated with the resultant light UV. - 特許庁

減少された実効屈折率を信号モードに与えることによって、コアの「禁じられた」（エバネセント）領域が減少され、伝播するモードの曲げにより誘起される歪みが大幅に回避される。例文帳に追加

By providing a signal mode with a reduced effective index, the "forbidden" (evanescent) region of the core is reduced, and bend-induced distortion of the propagating mode is remarkably avoided. - 特許庁

素管からしごきにより薄肉円筒体を製造する際に、素管および薄肉円筒体が薄い場合でも、生産停止や、パンチを抜き出す際の座屈や真円度の低下が起るおそれがないようにする。例文帳に追加

To avoid fear of stoppage of production, buckling at the time of removing a punch, and deterioration of roundness even when a pipe stock and a thin cylindrical body is thin in the case of producing the thin cylindrical body by ironing out of the pipe stock. - 特許庁

高屈折率の光学素子を発光デバイスに結合させることで、全内部反射に起因する損失を低減させて、発光デバイスの光抽出効率を改良できる。例文帳に追加

Bonding a high refractive index optical element to a light emitting device improves the light extraction efficiency of the light emitting device by reducing the loss due to total internal reflection. - 特許庁

落下や衝撃による剥離が起こりにくく、かつ、剥離防止のために凹凸部、屈曲部の少ない形状にする必要がなく、デザイン自由度が大きい多層ボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-layer bottle which has a large degree of freedom in design since separation by a fall and an impact cannot take place easily and it is not necessary to make an unevenness section for preventing the exfoliation and a shape with little bending section. - 特許庁

ＦＰＣ等の接続対象物のコネクタへの挿入時に座屈が起り難く、構造が簡素で、操作に大きい力が要求されず、しかも、アクチュエータに堅牢性が要求されないコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector having a simple structure in which the buckling of such a connecting object as an FPC etc. hardly occurs when being inserted into the connector, and a large force is not required for operation as well as the mechanical robustness is not required for an actuator. - 特許庁

中心部に高屈折率の第３コアを有しているため、モードフィールド径を小径化でき、励起光の信号光への変換効率が向上する。例文帳に追加

The optical amplifying fiber has the third core at its center, so that a mode field can be reduced in diameter, and exciting light can be more efficiently converted to signal light. - 特許庁

ミラー３２４がｚ軸方向に移動することにより、光ファイバ１１０への屈折率変化誘起光ＵＶの照射位置が複数回走査される。例文帳に追加

The mirror 324 moves in a z axis direction, and thus the position irradiated with the refractive index change induction light UV of the optical fiber 110 is scanned several times. - 特許庁

バーストや座屈を起こさずに大きな拡管率まで成形可能なハイドロフォーム加工方法及びそれを実施するための金型を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydroforming method capable of forming a tube upto a large expansion ratio without causing a burst or buckling and also to provide a die for the purpose of implementing the method. - 特許庁

ヒートシール性を有し、耐屈曲性に優れ、ボイル処理やレトルト処理を行っても寸法変化、白化が起こりにくい包装袋用積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated film for a packaging bag which has heat-sealing properties, is excellent in folding resistance and difficult to generate dimensional variation and whitening even though boil treatment or retort treatment is carried out. - 特許庁

壁面、天井面等を構成する電磁波吸収板１であって、この電磁波吸収板１の表面に、当該表面に浅い角度で入射する電磁波を散乱、或いは屈折させるリブ状の突起１０を形成した。例文帳に追加

The surface of the electromagnetic wave absorbing plate 1, which constitutes a wall surface, a ceiling surface and the like, is formed with a rib-shaped protrusion 10 which causes the scattering or reflection of the electromagnetic wave incident upon the surface of the plate 1 at the shallow angle. - 特許庁

プレス成形に供するガラス素材に適切な表面処理を施すことにより、プレス成形時に融着やクモリの発生を抑止し、成形された光学素子の表面にキズや屈折率変動を起こさないこと。例文帳に追加

To provide a glass material for press forming where the occurrence of fusion and cloudiness during press forming is suppressed and where flaws and refractive index variation are not caused on the surface of a formed optical element, by subjecting the material to a suitable surface treatment. - 特許庁

スペーサが発光素子の上に配置されても光の散乱や屈折などが起こりにくく、光量の低下や画像のゆがみ等の悪影響が生じにくい発光装置、及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a light emission device in which scattering or refraction of light hardly occurs and also adverse effects such as a decrease in light quantity and distortion of an image are hardly caused, even when a spacer is arranged on a light emitting element, and its manufacturing method. - 特許庁

扁平チューブ間の前面面積が大きく、通風方向の奥行き寸法が小さく、かつ、フィンの腰折れ座屈が起こらない熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger wherein an area of a front face among flat tubes is large, a depth dimension in the ventilating direction is small, and the buckling of a fin is not found. - 特許庁

テンプル耳掛けカバーａが側頭部に沿って下方に曲がる耳介頂点付近で屈曲点ｂから頭部後方に向かって、側頭部、後頭部に沿うように少なくとも一本の角状の長い突起ｄを一体に形成する。例文帳に追加

At least one horned long projection (d) is integrally formed from an inflection point (b) to the back of the head nearly the peak of the auricle where the temple ear hook cover (a) is curved downward along the temporal region to extend along the temporal region and the back of the head. - 特許庁

伸張や屈曲を繰り返すチューブに破損や水の残存等の欠陥の発生を防止し、設計上の制約も起こらない局部洗浄用ノズルユニット用チューブの取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a private parts flushing nozzle unit tube capable of preventing the occurrence of damage in the tube repeating expansions and flexures or a defect such as water residue or the like and placing no restriction on a design. - 特許庁

基板表面及び内部の屈折率が異なる膜界面で起きる光の反射を極く小さくして入射光量の損失が小さく感度特性に優れた固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state image pickup device, having a small loss in the quantity of incident light and superior sensitivity characteristics, by reducing the reflection of the light at a substrate surface and on a film interface, where the refractive index differs at the inside and on the surface. - 特許庁

回止め突起１３は、軸方向一端部１０１の外方へ突出する突出部１３１と、突出部１３１に対して屈曲して径方向外方へ突出する係合端部１３２とからなる。例文帳に追加

The rotation preventive projection 13 is composed of a projection part 131 projecting outside the one end part 101 in the axial direction, and an engaging end part 132 projecting outside in the radial direction by bending to the projection part 131. - 特許庁

床パネル８０の下面に設けた屈曲案内具１００により、伏状態（実線８０）で車輪２３が下方位置にあり、起状態（鎖線８０）で車輪２３が上方位置にあるように操作突板３２を操作する。例文帳に追加

An operating projection plate 32 is operated so that wheels 23 are located at a lower position in a prostrated state (solid line 80) and the wheels 23 are located at an upper position in a standing state (chain line 80) by a bending guide tool 10 provided on a lower surface of the floor panel 80. - 特許庁

本体の素材の柔軟性を利用して、屈曲あるいは伸展させて、２の上部ベルト押さえ部と３の突起部の間隔を広げたり狭めたりして、ベルトの固定、開放を簡単にする。例文帳に追加

The flexibility of the material of a main body is utilized, it is bent or expanded, the interval of an upper belt presser foot part 2 and a projection part 3 is widened or narrowed, and a belt is easily fixed and opened. - 特許庁

曲げ荷重Ｐを受けたとき、ビーム断面がひしゃげるように座屈変形を起こしやすく、破断が生じるほど引張側に歪みが蓄積される前に、引張側フランジ２側の負荷が緩和される。例文帳に追加

Thus, when a bending load P is charged, the beam cross section is apt to buckle and deform like being crushed, and the load on the tension side flange 2 side can be moderated before distortion is accumulated on the tension side to cause breakage. - 特許庁

このような金属帯巻き取り用押え治具を用いて巻き取ることにより、複数本数の金属帯を同時に巻き取ることができ、リコイラドラムの外周面形状に起因する屈曲跡が生じないようにすることができる。例文帳に追加

By coiling the metal strips by using the holding tool for coiling the metal strip, a plurality of the metal strips can be simultaneously coiled, and generation of any bending traces attributable to the shape of the outer circumferential surface of the recoiler drum can be prevented. - 特許庁

圧潰荷重のピークを低く抑えつつも衝突エネルギーの吸収量を大きくすることが可能で、かつ、バンパーステイが車体の幅方向外向きの座屈を起こし難いバンパー構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a bumper structure capable of increasing the absorbing amount of the colliding energy while the peak of the collapse load is suppressed low, and arranged so that a bumper stay is unlikely to generate buckling outward across the width of the vehicle body. - 特許庁

ころ５と板ばね６を用いるタイプの一方向クラッチ１において、板ばね６の可撓片６ｂの屈曲起点部分を、従来例のような折り目を付けずに、滑らかに湾曲させている。例文帳に追加

In an one-way clutch 1 using a roller 5 and a plate spring 6, a bending starting point of a flexible piece 6b of the plate spring 6 is smoothly curved without putting a fold thereon as is found in a conventional case. - 特許庁