「屈起」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

光ファイバ構造体３の表面には低屈折率層３ａを配置し、側面には励起光を導入するレンズダクト２を配置する。例文帳に追加

A low refractive index layer 3a is disposed on the surface of the optical fiber structure 3, and a lens duct 2 for introducing exciting light is disposed on a side surface. - 特許庁

試料１２に励起光ｅを入射することで熱による屈折率勾配を形成させる共に、該励起光に対して交差する方向から試料にプローブ光ｐを入射し、屈折率勾配により生じるプローブ光偏向量を検出し、試料の吸光度を測定する。例文帳に追加

An excitation light e is made incident on a sample 12 to form a gradient of a refractive index by heat, a probe light p is made to strike on the sample from a direction crossing the excitation light to measure the quantity of deflection of the probe light caused by the gradient of the refractive index and the absorbance of the sample is measured. - 特許庁

ジグザグ部２０は垂直方向に対して傾斜した複数の隆起部２１とこれらを連結する屈曲部２２とを備え、複数の隆起部２１が屈曲部２２にてその向きを変えて列板１１の垂直方向の両端間を蛇行するように連なっている。例文帳に追加

The zigzag part 20 is provided with a plurality of ridge parts 21 which are slanted against the vertical direction and a bent part 22 to connect these, and a plurality of ridge parts 21 lie in a row changing its direction at the bent part 22 and as if to meander between both ends in the vertical direction of the line board. - 特許庁

車両衝突時に引き起こされる列車の編成座屈を防止する方法及び車両の動揺を抑制する方法、さらに、列車編成座屈が起きにくい、あるいは左右動（ヨーイング）が少なくて乗り心地の良い鉄道車両を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing buckling in the train formation which may be brought about when the vehicles collide with one another, a method for restraining the shaking of the vehicles, and a railroad vehicle which either reduces the possibility of buckling in the train formation or reduces lateral movement (yawing) to provide riding comfort. - 特許庁

しかも、振動板１０は、振動補助部５０により屈曲振動を起こし易くなっているから、特に支持部材１１から当接部３６との間で負荷に対応した振動数の屈曲振動を積極的に起こし、効率良く安定させた振動を発生させる。例文帳に追加

Further, since the bending vibration is easily induced by the vibration assisting parts 50, the bending vibration with a frequency corresponding to a load is positively generated, particularly between a support element 11 and a contact part 36, and highly efficient and stably vibration is generated. - 特許庁

車両衝突時に引き起こされる列車の編成座屈を防止する方法及び車両の動揺を抑制する方法、さらに、列車編成座屈が起きにくい、あるいは左右動（ヨーイング）が少なくて乗り心地の良い鉄道車両を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing composition buckling of trains caused when vehicles collide and a method for suppressing the swing of a vehicle and to provide a railroad vehicle capable of preventing the occurrence of train composition buckling or reducing yawing and providing satisfactory riding comfort. - 特許庁

この解体機本体４には起伏自在でかつ三つ折れ式に屈伸可能なブーム６を取付けるとともに、このブーム６の先端に破砕装置１４を取付けることによって解体機を構成し、ブーム６の起伏及び屈伸動作によって解体作業を行うように構成した。例文帳に追加

A boom 6 freely derricking and bendable in a triply folded shape, is installed in this disassembling machine body 4, and a disassembling machine is constituted by installing a crusher 14 on the tip of this boom 6, and is constituted so as to perform the disassembling work by derricking and bending operation of the boom 6. - 特許庁

このドアビーム材をフランジ面に垂直な方向に押し潰すと、突起５〜８が座屈した各ウエブ３、４の間に挟まり、ウエブ３、４の中央部の屈曲に対する抵抗部材として作用し、突起５〜８がないときに比べて各ウエブの外側Ａの曲率半径の低下が抑えられる。例文帳に追加

When the door beam material is crushed in the direction perpendicular to the flange surface, the projections 5 to 8 are pinched between the buckled webs 3, 4, thus reducing the shrinking of the radius of curvature of the outside A of the web compared with the shrinking without the projections since the projections act as resisting members. - 特許庁

透明基板の表面に微細な凹凸を有する透明樹脂層を設けたこと光起電力装置用保護基板であって、透明樹脂層の透明樹脂の屈折率が透明基板の屈折率と同じかそれ以下であることを特徴とする光起電力装置用保護基板。例文帳に追加

The protection substrate for the photovoltaic device is provided with a transparent resin layer having fine unevenness on a surface of a transparent substrate, wherein the refractive index of the transparent resin of the transparent resin layer is equal to or less than that of the transparent substrate. - 特許庁

各画素は、蛍光体粒子１０５が、該蛍光体粒子と同じ屈折率を有する背景媒質１０６中に分散した発光層１０４と、蛍光体粒子を励起して発光させる励起源１０３と、前面板と発光層との間に配置され、該前面板の内面に沿う方向に周期的な屈折率分布を有する屈折率分布構造１０７とにより構成されている。例文帳に追加

Each pixel includes a light emission layer 104 in which phosphor particles 105 are dispersed in a background medium 106 having the same refractive index as that of the phosphor particle, an excitation source 103 exciting the phosphor particles to make them emit light, and a refractive index distribution structure 107 arranged between the front plate and the light emission layer and having a periodic refractive index distribution in a direction along an inner surface of the front plate. - 特許庁

軸力を負担する芯ブレース２と、この芯ブレース２が挿通され座屈を制御する筒状の補剛材１と、この芯ブレース２の座屈モードが高次へ容易に移行するように、３次以上の高次モード座屈の波形の山と谷の部分で、前記芯ブレース２の外表面に設けた突起３と、この突起３と前記補剛材１との間の隙間と、を有することを特徴とするアンボンドブレースである。例文帳に追加

The unbonded brace has the core brace 2 bearing axial force; a cylindrical stiffener 1 with the core brace 2 inserted therein to control buckling; protrusions 3 provided on the outer surface of the core brace 2 at the crest and trough parts of waveform of a tertiary or higher mode of buckling; and a clearance between the protrusions 3 and the stiffener 1. - 特許庁

被測定体中に屈曲振動する超音波（ラム波）を励起し、被測定体表面に平行で屈曲振動伝播方向に伸びる内部欠陥によって起こる繰り返し波の時間差を計測し、その時間差と屈曲振動伝播速度から被測定体内部欠陥の大きさを測定することを特徴とする内部欠陥寸法の測定法方法。例文帳に追加

The characteristic of this measuring method is to excite a flexuously-vibrating ultrasonic (RAM wave) in a measuring body, measure the time difference of a repetitive wave caused by an inner defect extending in a flexuous vibration propagating direction parallel to the measuring body surface to measure the size of the inner defect on the measuring body using both the time difference and the flexuous vibration sound wave velocity. - 特許庁

光ファイバ９０の光導波領域に屈折率変調を形成するに際して、レーザ光源１１から出力され位相格子１５に入射される屈折率変化誘起光の強度を位相格子１５上の各入射位置に応じて調整することで、位相格子１５に対する屈折率変化誘起光の照射量の分布が設定される。例文帳に追加

When a refractive index modulation is formed in the optical waveguide region of an optical fiber 90, the distribution of the irradiating quantity of refractive index change inducing light to a phase grating 15 is set by adjusting the intensity of the refractive index change inducing light which is outputted from a laser beam source 11 and is made incident on the phase grating 15, according to respective incident positions on the phase grating 15. - 特許庁

フラッシュランド６よりも外側において、下型２から上型３に向けて隆起する第一隆起部たる下側隆起部１１と、ガッター８よりも内側で、かつ、下側隆起部１１のさらに外側において、上型３から下型２に向けて隆起する第二隆起部たる上側隆起部１２と、からなる屈曲部７が形成される鍛造用金型１とする。例文帳に追加

The forging mold 1 includes bends 7 composed of: lower ridges 11 which are first ridges projecting from a lower mold 2 to an upper mold 3 at the sections outside of flash lands 6; and upper ridges 12 which are second ridges projecting from the upper mold 3 to the lower mold 2 at the sections inside of gutters 8 and further outside of the lower ridges 11. - 特許庁

上部ケース３２は、環状に延在する環状部４０と、環状部４０の互いに対向する箇所から互いに対向しつつ起立する一対の起立部４２とを備え、起立部４２は、起立壁４４と屈曲壁４６とを有している。例文帳に追加

An upper case 32 includes: an annular part 40 annularly extended; and a pair of uprise parts 42 that uprise from opposed parts of the annular part 40 while opposing to each other, and each of the uprise parts has an uprise wall 44 and a bent wall 46. - 特許庁

クラッド工程以前での再結晶温度の低下に起因した軟化を引き起こすことなく屈曲特性のさらなる向上を可能としたプリント配線板用銅箔を提供する。例文帳に追加

To provide a copper foil for a printed wiring board that further enhances bending property without causing softening due to the lowering of a recrystallization temperature prior to a cladding process. - 特許庁

圧電体振動子に対して、伸縮モード振動を励起する第１交流電圧、及び屈曲モード振動を励起する第２交流電圧を印加する回路部を備える。例文帳に追加

The moving device further includes a circuit part that applies a first AC voltage to excite an expansion/contraction mode oscillation and a second AC voltage that excites bending mode oscillations, relative to the piezoelectric oscillator. - 特許庁

ステントを血管内に挿入したときに、屈曲部に起因する突起の発生が少なく血管内壁に引っ掛かることを防止できる生体内留置用ステントおよび生体器官拡張器具を提供する。例文帳に追加

To provide an in-vivo indwelling stent and an organ dilator, when inserting the stent into a blood vessel, scarcely forming a projection caused by a bend part and prevented from being caught with the blood vessel inner wall. - 特許庁

透光性シート、第１および第２の突起を通過する光が屈折され、相互モアレ干渉を引き起こし、両面に立体的な模様が観察される。例文帳に追加

Light passing through the translucent sheet and the first and second projections is refracted, mutual moire interference is caused, and the solid pattern is observed on both the faces. - 特許庁

屈曲中、後方カムの凹状カム面は、突起の凸状カム面に接触し、後方カムの凸状カム面は、突起の凹状カム面に接触する。例文帳に追加

During flexion, the concave cam surface of the posterior cam comes into contact with the convex cam surface of the spine and the convex cam surface of the posterior cam comes into contact with the concave cam surface of the spine. - 特許庁

補償手段は、突起パターンの縁近傍の液晶分子が傾斜配向することに起因し、液晶層の厚さ方向に伝搬する光に作用する複屈折効果を軽減する。例文帳に追加

The compensation means decreases the birefringent effect which is caused by tilt alignment of liquid crystal molecules near the edge of the protruding pattern and which affects the light propagating in the thickness direction of the liquid crystal layer. - 特許庁

電気器具の電線はその引き出し口で屈曲を繰り返すことによって疲労断線を起こしやすいが、この断線が起こりにくく、かつ、経済性、デザイン性に優れ、清掃のしやすいラッパ形状の引き出し口を提供する。例文帳に追加

To provide a trumpet-shaped wire outlet that is difficult to cause disconnection, excellent in economy and design, and easy to clean, although an electric wire of an appliance is liable to cause fatigue disconnection by repeating flexion at the outlet. - 特許庁

光学成形体にレーザー光を照射し、照射した領域に非共鳴多光子励起による光化学反応を誘起することにより屈折率を変化させる方法からなる。例文帳に追加

This manufacturing method comprises irradiating the optical formed body with a laser beam, inducing a photochemical reaction by non- resonant multiphoton excitation onto an irradiated area and changing a refractive index. - 特許庁

発泡層７を覆う表皮周縁起立部１７の中間位置に起立壁１１の芯材側段部１３より収容凹部９開口側で収容凹部９内方側に屈曲する表皮側段部１９を形成する。例文帳に追加

A stepped part 19 on a skin side, which is inwardly bent to the housing recessed part 9 on the opening side of the housing recessed part 19 from the stepped part 13 on the core side of the erected wall 11, is formed at the intermediate position of the skin peripheral erected part 17 covering the foamed layer 17. - 特許庁

両分割外輪がその合わせ部以外の他の部分で座屈を起こさないようにして当該合わせに起因した外輪軌道の変形を防止すること。例文帳に追加

To prevent deformation of an outer ring raceway track caused by matching of both of divided outer rings by preventing both of divided outer rings from deforming in the other part other than a matching part. - 特許庁

これにより、ブーム１１が起立するときに、バックストップ１６が屈折姿勢を保ったまま正規の伸長姿勢を保持できなくなった場合には、ブーム１１の起立動作を停止することができる。例文帳に追加

The turning-up operation of the boom 11 is stopped thereby when the backstop 16 is not able to hold the normal extended attitude while keeping the bent attitude, in the erection of the boom 11. - 特許庁

これらの寄り止め突起部を用いることで、寄り止め突起部に大きな負担をかけることなく、ベルト部材１を張架ローラ２に大きな曲率で巻き付けたり、逆屈曲させたりすることが可能になる。例文帳に追加

Thus, the belt member 1 can be wrapped around a tensely installed roller 2 at the large curvature or reversely bent without applying a large burden on the movement stopping projected part. - 特許庁

また、両端縁の内側には、屈曲状の雄型突起と、リング状の雌型突起とを混在するように突設した係合テープ６が、円周状に縫い付けられている。例文帳に追加

Engaging tapes 6 projected with bent male type projections and annular female type projections so as to exist mixedly are circumferentially sewn to the inner sides of both end edges. - 特許庁

複数並設した倒伏引起装置の取付位置によって変化する分草板の傾斜角を設定し易くするとともに、衝突による刈取フレームを保護する屈折構造の板状ヒッチにした倒伏引起装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lodging and raising apparatus capable of readily setting a tilting angle of a grass-dividing plate changing according to attaching position of plural lodging and raising apparatuses parallel installed and installing a plate-like hitch having a buckling structure so as to protect a reaping frame from collision. - 特許庁

加熱加圧板Ｐの平坦な水平下面により加熱加圧することにより、芝葉状突起体１２と芝葉状突起体１４の上部を塑性変形させて側方屈曲させる。例文帳に追加

Upper parts of the turf leaf-like protrusions 12 and 14 are plastically deformed by being heated and pressurized by a flat horizontal undersurface of a heating and pressurizing plate P, so as to be bent in the lateral direction. - 特許庁

模様面の微小な突起１１どうしの間にインクが充填されたかたちとなり、その突起１１による光の屈折効果と相俟って、高級な立体感を醸し出すことができる。例文帳に追加

This ornamental figured glass 10 takes the form of the ink being filled between fine protrusions 11 themselves and creates a high-class solid feeling in cooperation with the refractive effect of light by virtue of the protrusions 11. - 特許庁

突起２２の基端部またはその周縁の底面部１８には、切込線と、突起２２の変位状態を維持する係止手段である屈曲部２４を有する。例文帳に追加

An base end of the projection 22 or the bottom surface portion 18 therearound is provided with cut lines and a bending portion 24 which serves as an engaging means for maintaining a displacement state of the projection 22. - 特許庁

このときの起立部１７の変形によって、第２腕１８に作用する引っ張り力を緩和吸収し、起立部１７の屈曲部２７に過剰なストレスが作用するのを解消する。例文帳に追加

The deformation of the erect part 17 at this time eases and absorbs the tensile force acting to the second arm 18, thereby eliminating the action of an excessive stress to a bend part 27 of the erect part 17. - 特許庁

Ａｌ_2Ｏ_3を含むガラスのような光誘起屈折率変化を起こしやすいガラス材料とＢ_2Ｏ_3を含むガラスのように変化を起こしにくいガラス材料の積層体に対し、集光したレーザ光を照射し、かつレーザ光強度を周期的に変化させながら一定速度で集光点を移動させることにより、周期的屈折率変化領域を生成させて光導波路型ブラッグ回折格子が形成できる。例文帳に追加

While the intensity of the laser light is periodically changed, the point of converged light is moved at a constant speed so as to produce a region where the refractive index is periodically changed to form an optical waveguide type Bragg diffraction grating. - 特許庁

青色相液晶を使用する液晶表示装置において、画素電極のうちの少なくとも一部は突起と重畳する構造を有し、当該突起及びその上に形成された画素電極を通じて光が透過しないように形成するか、または当該突起の屈折率と青色相液晶の屈折率とが互いに同じ値を有するように形成する。例文帳に追加

A liquid crystal display using a blue phase liquid crystal has structure with at least one part out of a pixel electrode overlapped with a protrusion, and is formed not to transmit a light through the protrusion and the pixel electrode formed thereon, or to have the same value each other both in a refractive index the protrusion and a refractive index the blue phase liquid crystal. - 特許庁

光学データ記憶媒体は、ポリマーマトリックス、三重項励起の際に変化を受けることにより屈折率の変化を起こすことができる反応体、及び化学線を吸収して前記反応体への上位三重項エネルギー移動を起こすことができる非線形増感剤を含む。例文帳に追加

The optical data storage medium includes a polymer matrix; a reactant capable of undergoing a change upon triplet excitation, thereby causing a refractive index change; and a non-linear sensitizer capable of absorbing actinic radiation to cause upper triplet energy transfer to the reactant. - 特許庁

これにより、ミッドソール３の中足部位Ｂの曲げ剛性が増加しており、ミッドソール３の屈曲時には、シャンク部材１０がシャンク効果を効果的に発揮して、ミッドソール３の中足部位Ｂからミッドソール３が屈曲変形を起こすのを防止できる。例文帳に追加

As a result, the bending rigidity in the metatarsal segment B of the midsole 3 is increased and the shank member 10 effectively exhibits a shank effect during bending of the midsole 3, thereby preventing the midsole 3 from giving rise to bending deformation from the metatarsal segment B of the midsole 3. - 特許庁

このような透光性セラミックスであれば、屈折率が高く、複屈折がなく、しかも紫外線励起により発光することがないから、紫外線を透過させる用途に用いる光学レンズ、例えば半導体露光装置に用いるレンズ材料として好適である。例文帳に追加

Since such a translucent ceramic has a high refractive index, has no birefringence and does not emit light by ultraviolet excitation, it is suitable as an optical lens used for transmission of ultraviolet rays, for example, as a lens material for a semiconductor exposure system. - 特許庁

この移動には、３つの成分：コンタクト・レンズの形状に依存する第１成分ｚ_1と、コンタクト・レンズの表面での屈折を補償する第２成分ｚ_2と、角膜の解剖学的構造に起因する屈折を補償する第３成分ｚ_3とが含まれる。例文帳に追加

The movement contains three components, a first component z_1 dependent on the shape of a contact lens, a second component z_2 compensating a refraction on the surface of the contact lens and a third component z_3 compensating a refraction attributed to the anatomic structure of the cornea. - 特許庁

金属製端子を「Ｌ字」状に屈曲させることなく必要なボンディング面を得ることができ、それによって、金属製端子を「Ｌ字」状に屈曲させることに起因した各種問題を解消することが可能な半導体チップ取付用ケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a case for fixing a semiconductor chip in which a required bonding face is obtained without bending a metal terminal into "L-shape" and thereby various problems caused by bending a metal terminal into "L-shape" are eliminated. - 特許庁

、屈曲振動アームに駆動振動を励振するのに際して、屈曲振動アームにおいて駆動振動とは異なる方向の不所望な励起振動を抑制することによって、物理量測定装置に対応する検出信号中のノイズを低減する。例文帳に追加

To restrain unwanted excitation vibration along a direction different form driving vibration in a bending vibration arm to reduce noise in a detection signal corresponding to a physical quantity measuring instrument, when exciting the bending vibration arm with the driving vibration. - 特許庁

ホログラム露光により固有複屈折率を有する化合物の配向変化を起こし、そのまま化学反応により固定化することにより、書き換えできない方式にて屈折率変調として記録することを特徴とするホログラム記録方法。例文帳に追加

In the hologram recording method, a change in the orientation of a compound having an intrinsic index of double refraction is caused by hologram exposure and the orientation is fixed as it is by a chemical reaction, whereby recording is performed as refractive index modulation by an unrewritable system. - 特許庁

これにより、各色光が屈折光学系３０に対し円偏光で入射し、屈折光学系３０における緑色光の透過率が改善され、緑色光の光量低下に起因する光量低下ないし色ムラの発生が抑制される。例文帳に追加

Thus, each color light is incident on the dioptric system 30 as circularly polarized light, transmittance of green light in the dioptric system 30 is improved, and the lowering of the quantity of light or the occurrence of color irregularity caused by lowering of the quantity of green light are suppressed. - 特許庁

これにより、緑色光が屈折光学系３０に対しＰ偏光で入射し、屈折光学系３０における緑色光の透過率が改善され、緑色光の光量低下に起因する光量低下ないし色ムラの発生が抑制される。例文帳に追加

Thereby, the green light beams are made incident onto the refractive optical system part 30 as P-polarized beams, whereby a transmittance of the green light beams in the refractive optical system part 30 is increased, while lowering of the light amount of the green light beams or color non-uniformity resulting from lowering of the light amount of the green light beams is suppressed. - 特許庁

グレーティングを形成する部分に予め紫外光を照射しておくか、グレーティング形成後に紫外光を照射することにより、グレーティング形成時の誘起屈折率変化が紫外光の照射時間に比例する領域のみを使用して屈折率変調を実現することができる。例文帳に追加

By emitting an ultraviolet light to a grating forming part in advance or after the formation of the grating, the refractive index modulation can be realized using only the area where the change in the induced refractive index at the time of grating formation is proportional to the irradiation time of the ultraviolet light. - 特許庁