「市場予測」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

図表 15：食品宅配の市場規模推移及び予測例文帳に追加

Figure 15: Transition and estimate of the market scale of food delivery  - 経済産業省

商品における市場位置の予測方法、予測装置及びコンピュータプログラム例文帳に追加

PREDICTION METHOD AND PREDICTION DEVICE OF MARKET POSITION IN COMMODITY, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

市場動向予測システム、市場動向予測方法、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

MARKET TREND PREDICTION SYSTEM, MARKET TREND PREDICTION METHOD, PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

市場不良データ集計方法、寿命予測線作成方法、市場不良データ集計装置、寿命予測線作成装置、市場不良データ集計プログラム、寿命予測線作成プロラム、及び該プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

MARKET DEFECT DATA COUNTING METHOD, SERVICE LIFE PREDICTION LINE CREATING METHOD, MARKET DEFECT DATA COUNTING DEVICE, SERVICE LIFE PREDICTION LINE CREATING DEVICE, MARKET DEFECT DATA COUNTING PROGRAM, SERVICE LIFE PREDICTION LINE CREATING PROGRAM AND RECORDING MEDIA RECORDING PROGRAM - 特許庁

証券の最近の価格のグラフから市場動向を予測しようとする株式市場のマーケットアナリスト例文帳に追加

a stock market analyst who tries to predict market trends from graphs of recent prices of securities  - 日本語WordNet

予測市場の原理を応用して複数の選択肢間におけるランキングの予測を可能とする技術の提供。例文帳に追加

To provide a technology for predicting ranking among a plurality of alternatives by applying principle of a prediction market. - 特許庁

予測市場システムにおいて、証券の売却利益を目的とした取引を抑制しすることで、予測を収束しやすくすることを目的とする。例文帳に追加

To restrict trading of securities intended for sales profit to facilitate convergence of prediction in a market prediction system. - 特許庁

市場から回収することができる使用済製品の台数を予測するための回収台数予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a predicting system for the number of collected products for predicting the number of the used products which can be collected from a market. - 特許庁

...は、音声ポータル・サービス市場が2003年には50億ドルに達するであろうと予測し、...例文帳に追加

... estimates that the voice portal services market will reach an estimated $5 billion by 2003, and ...  - コンピューター用語辞典

株価等の相場変動予測を可能にする市場分析用チャートを有する装置例文帳に追加

DEVICE HAVING MARKET ANALYSIS CHART ALLOWING PREDICTION OF FLUCTUATION IN MARKET SUCH AS STOCK MARKET - 特許庁

市場動向を考慮して商品の査定時点における評価額をより正確に予測する。例文帳に追加

To more accurately predict an evaluation amount at the point of time of assessing merchandise by taking a market trend into consideration. - 特許庁

商品あるいは市場に関する需要について、中長期において十分な精度で予測可能とする。例文帳に追加

To forecast demand related to a commodity or a market with sufficient accuracy in a medium and long term. - 特許庁

市場価格予測部１２は、需要想定データ、電源データ、市場データに基づき、電力市場における電力取引を仮想的に実現して、需要および発電コストを含むパラメータの値を変動させた複数のパラメータ値セットについて市場取引価格の予測結果を算出する。例文帳に追加

A market price prediction part 12 realizes virtually power transactions at power market based on demand supposition data, power supply data, and market data, and calculates prediction result of market transaction price about a plurality of parameter value sets in which the values of parameters including demand and power supply cost are changed. - 特許庁

次に、商品別販売数推移予測部１６は、時系列予測部１５が生成した回収数及び推定市場残存数の時系列予測を用いて商品別の販売数時系列を予測する。例文帳に追加

Next, a commodity-classified sales number transition prediction part 16 predicts a sales number time series by the commodities by use of the time series prediction of the estimation market residual number and the recovery number generated by the time series prediction part 15. - 特許庁

市場別需要台数予測処理部１０は、代替需要予測処理部６が算出した代替需要数を、移行率予測処理部８が算出した予測年における移行率に基づき各商品分類に割り振る。例文帳に追加

On the basis of the change rate in the predictive year calculated by the change rate prediction processing part 8, the number of demanded vehicles to be substituted calculated by the substitution demand prediction processing part 6 is assigned to each article classification by a demanded number prediction processing part 10 by markets. - 特許庁

また、市場創造金額算出部１６は、アンケート結果、および不満足顧客への対応結果等に基づいて、将来自社製品を購入するであろう顧客数を予測し、これらの顧客による市場創造金額を予測する。例文帳に追加

Also, a market creation sum calculating part 16 predicts the number of customers who are supposed to purchase its own company products in the future based on the questionnaire results and the countermeasure results to the unsatisfied customers, and predicts the market creation sum from those customers. - 特許庁

複数の複数の経済指標や市場規模の予想値を用いて財務指標の予測値を求めるので、単一の経済指標や市場規模の予想値を用いる場合より信頼性の高い予測値を求めることが出来る。例文帳に追加

Since the anticipated value of the financial indicator is calculated by using the plurality of anticipated values of economic indicators and the market scale, the anticipated value with higher reliability can be calculated than when using a single predicted value of the economic indicator and the market scale. - 特許庁

将来の商品市場動向の変化を確実に捉え、将来販売予定の新企画商品の販売数、回収数、市場残存数の見込量推移を、より効果的にかつ的確に予測できる市場動向予測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a market trend prediction system certainly grasping a change of a future commodity market trend to effectively and properly predict an anticipated amount transition of a market residual number, a recovery number, and a sales number of a new plan commodity planned with sales in the future. - 特許庁

市場価格予測部２１は、過去の気象実績データ、複数の供給エリアを結ぶ連系線の過去の空き容量実績データ、過去の電力スポット価格の実績データ、将来の気象予測データ、上記複数の供給エリアを結ぶ連系線の将来の空き容量予測データ、自社の需要予測データ、及び自社の発電設備データに基づいて回帰式により予測市場価格を求める。例文帳に追加

The market price forecasting part 21 computes a forecast market price by a regression equation according to past meteorological result data, past idle capacity result data about interconnection lines connecting a plurality of supply areas, past power spot price result data, future meteorological forecast data, future idle capacity forecast data about the interconnection lines connecting the plurality of supply areas, company's own demand forecast data and company's own generation facility data. - 特許庁

市場から回収することができる製品の回収品台数に加えて、回収品品質を予測することができる回収台数予測システム、回収台数予測方法および回収台数予測プログラムを記録した記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a recovery number prediction system, a recovery number prediction method and a recording medium recording a recovery number prediction program, capable of predicting recovered article quality in addition to the number of recovered articles of products capable of being recovered from a market. - 特許庁

頻繁に美術として取り上げられるフラクタル理論は、株式市場動向を予測するのに利用できるとの主張がある。例文帳に追加

Some people insist that the fractal theory, which often appears in various forms of art, can be utilized to predict future stock market behavior. - Weblio英語基本例文集

「足につく」とは、罫線の分析によって将来の市場動向を予測して商品/株を売買することを意味する。例文帳に追加

"Ashi ni tsuku" (literally "stick to the foot") means that you sell and/or buy commodities/stocks by predicting the future movement of the market through chart analysis. - Weblio英語基本例文集

特定の業界や株式市場情報や競馬結果などの最新情報や内部情報、または予測を載せた刊行物例文帳に追加

a publication containing the latest information or tips or predictions for a particular business or stock market information or horse racing results, etc.  - 日本語WordNet

問）同じく４-６月期、アメリカなのですが、実質GDP（国内総生産）が前期比1.9%増、これは市場の予測をかなり下回っています。例文帳に追加

Q.Also in the April-June quarter, the U.S. GDP (gross domestic product) grew 1.9 % from the previous quarter in real terms, a much slower growth than market expectations.  - 金融庁

トヨタは中国での自動車の販売台数が2010年には1000万台に達すると予測しており，それまでに市場における10％のシェアを目指している。例文帳に追加

Toyota estimates automobile sales in China will reach 10 million in 2010, and aims to have a 10 percent share of the market by then.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは，食料市場の予測情報の質，信頼性，正確性，適時性及び比較可能性を向上させるであろう。例文帳に追加

It will enhance the quality, reliability, accuracy, timeliness and comparability of food market outlook information.  - 財務省

金融市場における日中価格変動の推移を予測可能にするための、コンピュータを用いたトレーディングモデルを確立する。例文帳に追加

To establish a trading model using a computer for permitting the prediction of intraday price fluctuation transition in a financial market. - 特許庁

市場の部品の稼働台数、部品の耐久出力枚数、季節変動を考慮して、より正確な需要予測を実現すること。例文帳に追加

To achieve more accurate demand prediction in consideration of the number of operating components in a market, durability output number of components, and seasonal variation. - 特許庁

市場価格予測部２１と入札データ作成部４１と入札データ評価部５１を設け、電力取引の支援をする。例文帳に追加

A market price forecasting part 21, a bid data creation part 41 and a bid data evaluation part 51 are provided to support the power trading. - 特許庁

商品価格の履歴データ及び予想される商品需要から、商品取引の市場価格予測を行なう。例文帳に追加

The market price of article transaction is predicted from history data of the article price and predicted article demands. - 特許庁

新作のブレイク予測（アーティストパワーの算出）にあたり、前作のレンタル市場での推移に着目した。例文帳に追加

For predicting the artist power of a new composition, the change of a former composition in a rental market is aimed at. - 特許庁

また、データを統計処理し保守コストを把握し顧客ニーズを予測し市場ニーズを捕らえた保守コストの低い新製品を開発する例文帳に追加

Data is subjected to statistical processing to not only recognize the maintenance cost but also forecast customers' needs, and a new product is developer which has a low maintenance cost to meet market needs. - 特許庁

少ないパラメータにより非線形性の強い取引市場における時系列データの大小変動を予測する。例文帳に追加

To forecast large/small fluctuations of time series data in a transaction market with strong nonlinearity by small parameters. - 特許庁

市場価格予測部２１と入札データ作成部４１と入札データ評価部５１を設け、電力取引の支援をする。例文帳に追加

A market price forecasting part 21, a bid data creation part 41 and a bid data evaluation part 51 are provided to support power trading. - 特許庁

我々は引き続き、伝統的なエネルギー市場の持続可能性、効率性、予測可能性、透明性の向上のために取組んでいく。例文帳に追加

We continue our efforts to improve the sustainability, efficiency, predictability, and transparency of traditional energy markets. - 経済産業省

新興国を中心に需要の急成長が予測されるが、特に中国市場の規模の拡大が注目される（第3-2-1-86図）。例文帳に追加

Rapid growth in demand is forecasted mainly in emerging economies, but growth of China's market, in particular, will draw an attention (Figure 3-2-1-86). - 経済産業省

収益リスク分析部１３は、市場価格予測部１２により算出された市場価格の予測結果をリスク分析におけるシナリオとして、ポートフォリオ作成部１１により作成された各ポートフォリオの収益リスク計算を実行する。例文帳に追加

A profit risk analysis part 13 executes profit risk calculation of each portfolio made by the portfolio making part 11 assuming prediction result of market price calculated by the market price prediction part 12 as a scenario at risk analysis. - 特許庁

これらの国々への市場アクセスの拡大に対する特別な考慮（例えば、包括的で予測可能な無税・無制限の市場アクセスの拡大によって）を含め、追加的な、国内的及び国際的改革が必要である。例文帳に追加

Additional domestic and international reforms are needed, including special consideration of enhanced market access for these countries (e.g. by extending comprehensive and predictable duty- and quota-free market access).  - 財務省

本発明の課題は、複雑な市場構造に対応した市場分割を行い、分割されたセグメントごとに不動産の価格を予測する最適な関数を推定する価格関数の推定方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for estimating a price function, that estimates an optimum function with which the price of real estate is predicted in each divided segment by performing the market division corresponding to a complicated market structure. - 特許庁

市場分析のための質問の内容の自由度を高めると共に商品消費の動向を積極的に予測することのできるのに好都合な且つ従来の標準コーホート表に代わる市場分析支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a market research support method for increasing a degree of flexibility in the content of questions for a market research and also positively predicting the trend of merchandise consumption, and substituted for a conventional standard cohort table. - 特許庁

市場取引の時系列データから算出した予測指標を、コンピュータネットワークを介してわかりやすく顧客に提供する市場取引支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a market transaction support system with which a predictive index calculated from the time series data of a market transaction is provided through a computer network to a client easily to comprehend. - 特許庁

産業競争力懇談会では世界の水関連市場規模が予測されており、今後はプラントやサービス領域の市場が拡大し、2025年には約7,000億ドルに達すると推計されている（第2-2-4-15図）。例文帳に追加

The Council on Competitiveness-Nippon has estimated the scale of the global water-related market. It has also estimated that markets related to plant equipment and services will expand, to approximately $700 billion in 2025 (Figure 2-2-4-15). - 経済産業省

管理された債権取引状況を対象商品の需要予測のパラメータとして用いて、市場が予測した将来の商品販売数量に基き最適生産量を求める。例文帳に追加

The controlled credit transaction situations are used as parameters for prediction of demand for the subject goods, and the optimal production quantity is determined, based on the future sales quantity of the goods predicted by market. - 特許庁

本発明によって提供される装置は、中古品の残価率をより精度高く予測するために、ワイブル分布に基づいて、中古品の基本的価値を反映させた予測残価率を算出し、さらにＯＵ過程に基づいて、中古品の市場価値を反映させた残価率の対数値の分散の予測値を算出する。例文帳に追加

In order to estimate the residual value ratio of a used product with higher accuracy, an apparatus calculates an estimated residual value ratio that reflects the basic value of the used product, based on the Weibull distribution. - 特許庁

遊技機１が予測期間にて遊技場に利益を与える予測利益をシミュレートし、そのシミュレートした予測利益と遊技機１が売買される遊技機市場における遊技機１の買取価格とを撤去機種分析帳票にて比較可能に出力する。例文帳に追加

The game machine 1 simulates profit prediction to give profit to a game parlor in a prediction period, and outputs the simulated profit prediction and a purchase price of the game machine 1 in a game machine market in a removed model analysis sheet in such a way as comparable. - 特許庁