「廃ガラス」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

高放射性廃液とガラス原料とをガラス溶融炉で溶融する際に、ガラス原料に鉛（Ｐｂ）を混ぜ、放射性廃液に混入している白金族元素１２を鉛（Ｐｂ）に取り込んでガラス溶融炉から排出する。例文帳に追加

In melting the high radioactive effluent and a glass raw material in a glass melting furnace, lead (Pb) is mixed in the glass raw material and the platinum group elements 12 mixed in the radioactive effluent are taken into the lead (Pb) and discharged from the glass melting furnace. - 特許庁

廃棄自動車用窓ガラスを粉砕して粉末化した廃棄ガラス粉末に、ほう珪酸ガラス粉末を添加混合することにより、粉末式ガスフレーム式溶射装置によるガラス溶射皮膜の形成を可能にした。例文帳に追加

A glass thermal spraying film is formed by a powder type gas flame spraying device by adding and mixing borosilicate glass powder with scrap glass powder obtained by pulverizing window glass for a scrap car. - 特許庁

ガラスのリサイクルを拡大し、安定的に実施していくために、着色ガラス質をはじめとする各種の廃ガラス質を主組成とし、深みと艶のある独特の色調を持つ廃ガラス質配合人造石を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial stone containing blended waste vitreous materials, comprising various kinds of the waste vitreous materials exemplified by a colored vitreous material as an essential composition, and having a specific deep and glossy color tone to enlarge and stably carry out the recycling of glass. - 特許庁

鉛含有ガラス廃棄物に、塩化カルシウムおよびリン酸系化合物を混合する鉛含有ガラス廃棄物の処理方法。例文帳に追加

Another method of treating lead-containing glass waste includes mixing calcium chloride and a phosphoric acid-based compound with the lead-containing glass waste. - 特許庁

廃ガラスに混入した金属、紙等の異物の事前の手作業による分別を不要とする、安価な廃ガラスの処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive method for treating waste glass which eliminates the need for classification by previous manual work of foreign matter, such as meals and paper, included in the waste glass. - 特許庁

廃合わせガラスから回収した高分子中間膜を有効に再利用する。例文帳に追加

To reuse a polymer interlayer film recovered from waste laminated glass effectively. - 特許庁

廃液晶パネルからの液晶パネルガラスの回収方法例文帳に追加

RECOVERY METHOD OF LIQUID CRYSTAL PANEL GLASS FROM WASTE LIQUID CRYSTAL PANEL - 特許庁

高レベル放射性廃液の高減容ガラス固化処理方法例文帳に追加

METHOD FOR VITRIFICATION OF HIGH-LEVEL RADIOACTIVE LIQUID WASTE FOR HIGH VOLUME REDUCTION - 特許庁

廃ガラス繊維をタイル原料として有効利用すること。例文帳に追加

To take effective advantage of utilizing waste glass fibers as a tile starting material. - 特許庁

廃ガラスを原料とする人工ゼオライトの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ARTIFICIAL ZEOLITE USING WASTE GLASS AS RAW MATERIAL - 特許庁

廃ガラスを利用した透光性耐火タイルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING TRANSLUCENT REFRACTORY TILE USING WASTE GLASS - 特許庁

廃自動車のドアガラスサンカットフィルムの自動剥離装置例文帳に追加

AUTOMATIC PEELING DEVICE FOR DOOR GLASS SUN-CUT FILM OF SCRAPPED AUTOMOBILE - 特許庁

ガラス質廃棄物の特性を利用した新たな用途を創出する。例文帳に追加

To create new use using a characteristic of vitreous waste. - 特許庁

廃ガラス粒入り再生加熱アスファルト混合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING RECYCLED HOT ASPHALT MIXTURE CONTAINING WASTE GLASS GRAINS - 特許庁

廃液晶パネルのガラス基板を回収する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING GLASS SUBSTRATE FROM WASTE LIQUID CRYSTAL PANEL - 特許庁

ガラス廃材利用の軽量ソイルセメントおよびその施工法例文帳に追加

LIGHTWEIGHT SOIL CEMENT UTILIZING GLASS WASTE MATERIAL AND ITS EXECUTION METHOD - 特許庁

この粒子含有溶融ガラスＰＬＧに対して原料ガラス及び廃液が投入されると、該粒子含有溶融ガラスＰＬＧの上方で、原料ガラスが溶融して溶融ガラスが形成されるとともに、廃液の液分が蒸発して金属微粒子等が残留する。例文帳に追加

When raw material glass and the waste liquid are inputted into the particle-containing molten glass PLG, the raw material glass is melted over the particle-containing molten glass PLG to form molten glass, and a liquid portion in the waste liquid is evaporated to remain the metal fine particles or the like. - 特許庁

銀を含有する廃ガラスを破砕または粉砕する工程と、前記工程で得られたガラス片またはガラス粉末を、発泡剤と混合して還元焼成して銀含有発泡ガラスを得る工程と、を有する銀含有廃ガラスの再生方法。例文帳に追加

The regenerating method for the silver-containing waste glass includes: a process for crushing or pulverizing the silver-containing waste glass; and a process for obtaining silver-containing foamed glass by mixing glass chips or glass powder obtained in the previous process with a foaming agent and subjecting the resulting mixture to reduction firing. - 特許庁

薬液処理を行うことなく、カレットとして回収した自動車用廃ガラスから付着物を除去し、自動車用廃ガラスの再利用率を向上させることができる自動車用廃ガラスのリサイクル処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recycling apparatus for waste glass of an automobile capable of enhancing the recycling efficiency of waste glass of the automobile by removing an attached material from the waste glass of the automobile recovered as cullet without performing chemical liquid treatment. - 特許庁

廃ガラス基板から、少ない労力とエネルギーにて、廃液など廃棄物の発生を伴わず、かつ、大がかりな設備を使用せず、液晶パネル用ガラスを再生利用することが可能であるガラス基板の再資源化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recycling a glass substrate from a waste glass substrate with less labor and energy, without producing waste such as waste liquids, and without using large equipment, which enables to recycle glass for liquid crystal panels. - 特許庁

この発明は、廃ガラス粉末と、発泡剤を使用して製造した発泡ガラスを粉砕して発泡ガラス粒とし、該発泡ガラス粒に接着剤を混入して混合物とし、この混合物を成形型に収容し、加圧して発泡ガラスボードを成形し、前記発泡ガラスボードの発泡ガラス粒の形状を保ったまま加熱、溶融、固化処理したことを特徴とする軽量ガラスタイルにより、目的を達成した。例文帳に追加

The lightweight glass tile is obtained by pulverizing foam glass produced using waste glass and a foaming agent to form the granular foam glass, mixing adhesive into the granular foam glass to make a mixture, housing the mixture in a mold and pressing the mixture to mold a foam glass board and heating, melting and solidifying the foam glass board while the shape of the granular foam is kept. - 特許庁

塩素含有樹脂廃棄物とアルカリ金属含有ガラス廃棄物の資源化方法例文帳に追加

METHOD FOR RECYCLING CHLORINE-CONTAINING RESIN WASTE MATERIAL AND ALKALI METAL-CONTAINING GLASS WASTE MATERIAL - 特許庁

石英ガラス炉、廃棄物の減容装置、及びこれを用いた廃棄物の焼却システム例文帳に追加

QUARTZ GLASS FURNACE, VOLUME REDUCTION APPARATUS OF WASTE, AND INCINERATION SYSTEM OF WASTE USING THIS - 特許庁

廃蛍光管を破砕するときにガラスの部分だけを破砕する廃蛍光管破砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a used fluorescent tube crushing machine crushing only a glass portion in crushing the used fluorescent tube. - 特許庁

夾雑物を含有する廃ガラス材を終局的に素板カレットとしてリサイクルすることができる廃ガラス材のリサイクル方法、及び該方法によって製造されたガラスカレットを提供する。例文帳に追加

To provide a recycling method of waste vitreous material by which the waste vitreous material containing impurities can be recycled finally as blank cullet and to provide glass cullet manufactured by the method. - 特許庁

産業廃棄物や一般廃棄物である石炭灰、金属精錬ダストやガラスカレットを原料とする多孔質ガラス及びガラスセラミックス並びにこれらの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous glass and a glass ceramic manufactured employing coal ashes, metallurgy dust or glass cullet which are industrial or non-industrial wastes as raw materials, and their manufacturing process. - 特許庁

放射性廃棄物とガラスフリットとを混合して混合物を形成し、この混合物に熱を加えて溶融させ、ガラス固化処理を行うことにより、放射性廃棄物をガラス固化体として固定する。例文帳に追加

The radioactive waste is mixed with glass frit to form a mixture, and the mixture is heated and fused, to thereby perform glassification treatment, and hereby the radioactive waste is fixed as a glassified body. - 特許庁

ガラスビーズの組成を変えることなく廃液中の白金族粒子をガラス固化できる高レベル放射性廃液処理用ガラスビーズを提供する。例文帳に追加

To provide a glass bead for processing high-level radioactive waste liquid capable of glass-solidifying platinum group particles in the waste liquid without changing a composition of the glass bead. - 特許庁

廃棄テレビもしくは廃棄パソコンディスプレイのブラウン管ガラス部を純粋ガラスと鉛ガラスとに容易にかつ確実に選別できる非磁性体選別装置および方法を提供することである。例文帳に追加

To easily and certainly sort the glass part of the cathode ray tube of a waste television or waste personal computer display into pure glass and lead glass. - 特許庁

廃ガラス繊維由来のガラス粉末をタイル素地の６０〜８０重量％の高配合比にて使用できるから、廃ガラス繊維の処理効率も極めて高い。例文帳に追加

Since the glass powder from the waste glass fibers can be introduced in a high blending ratio of 60 to 80 wt.% of the tile base, the processing efficiency of the waste glass fibers is very high. - 特許庁

廃ガラスを再利用すべく、廃ガラスを粉砕機３にて粉砕し、その粉砕ガラス１…を排出管１０に通して、排出管１０に縛りつけた搬送用のフレコンバッグ２０に収納する。例文帳に追加

In order to recycle waste glass, the waste glass is crushed by the crusher 3, and the crushed glass 1 and so forth is housed in the flexible container bag 20 for carrying, which is tied to a discharging pipe 10, through the discharging pipe 10. - 特許庁

本発明は、遠心力を利用した回転機を使用し、廃ガラスと砂などの硬質粒子物と水を攪拌させることにより、廃ガラスの表面の研削を行う事により加工されたすりガラス石である。例文帳に追加

The frosted glass stones are processed by agitating hard particle materials, such as waste glass and sand, and water by using a rotary machine utilizing centrifugal force and by subjecting the waste glass to grinding of the surfaces thereof. - 特許庁

使用済み廃ガラスを発泡させて得た軽量発泡ガラス粒体を結合材により成型物とし、高透水性、軽量の性能を持ち、かつ使用済み廃ガラスリサイクルを可能とする製品の提供。例文帳に追加

To provide a product which has performance of high water permeability and lightweight and enables to recycle a spent waste glass by obtaining molding of a lightweight foamed glass particle body obtained by foaming the spent waste glass, with a binder. - 特許庁

暗色ガラス片分離工程を、暗色ガラス片第１分離工程ＣＳ１、第２工程ＣＳ２の２段階の工程として、導電プリント層が付着した異物付着ガラス片を分離し、再生用ガラス片を廃ガラス板から回収する。例文帳に追加

The glass pieces for recycling is recovered from waste glass plates by forming a dark color glass piece separation process from two stages of a dark color glass piece 1st separation process CS1 and a 2nd process CS2 and separating foreign material sticking glass pieces on which an conductive print layer is stuck. - 特許庁

感光性乳剤層や下塗り層を有する、製造工程中または製造後に不良品扱いとなったガラス基板や使用済みのガラス基板を再生し、ガラス乾板として再使用して、廃棄材料（ガラス）を削減し、乾板用ガラス基板をコストダウンする。例文帳に追加

To reduce the cost of a glass substrate for a dry plate reducing waste materials by reusing the reclaimed glass substrate as a glass dry plate, according to reclaiming a used glass substrate or a defective glass substrate having a photosensitive emulsion layer or an undercoating layer, during producing process or after producing. - 特許庁

アルカリガラス体又はアルカリガラス体に金属素材を含有する結晶体を含む廃材を処理すること。例文帳に追加

To treat a waste material containing an alkali vitreous body or a crystal comprising the alkali vitreous body containing a metal material. - 特許庁

瓶ガラス及びそのカレット及び廃棄瓶ガラスを主原料にした７５０〜１１００度焼成可能な陶磁器粘土の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING POTTERY CLAY FIRABLE AT 750 TO 1,100°C USING BOTTLE GLASS AND ITS CULLET AND WASTE BOTTLE GLASS AS MAIN RAW MATERIAL - 特許庁

ガラスとして、ガラス製品製造工程において廃棄されるホットカレットと、使用済みアルミニウム缶を利用することができる。例文帳に追加

A hot cullet wasted in production process of glass products as glass and a used aluminum can be used. - 特許庁

廃ガラスの大量利用技術の確立を目指し、モルタル又はコンクリートに無害であるガラス骨材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide glass aggregate which is harmless to mortal or concrete and its manufacturing method in order to establish mass utilization technique of waste glass. - 特許庁

廃棄されたガラス材を適切に分類あるいは分別して、ガラス材の原料の一部として再利用する。例文帳に追加

To reuse wasted glass materials as a part of raw materials of glass materials by a suitable classification or sorting. - 特許庁

瓶ガラス及びそのカレットあるいは廃棄瓶ガラスを主原料に用いた陶磁器粘土の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for producing pottery clay by using bottle glass, its cullets and waste bottle glass as main raw materials. - 特許庁

導電性沈殿物を抜き出すための炉内構造物を有するガラス溶融炉及びこれを用いた高レベル放射性廃液のガラス固化処理方法例文帳に追加

GLASS MELTING FURNACE HAVING IN-FURNACE STRUCTURE FOR TAKING OUT CONDUCTIVE SEDIMENT AND GLASS SOLIDIFYING METHOD FOR HIGH LEVEL RADIOACTIVE LIQUID WASTE USING THE SAME - 特許庁

ガラス板２には板ガラス、ポリエチレンテレフタレート（以下「ＰＥＴ」という）や廃プラ等の透明な合成樹板が採用される。例文帳に追加

Plate glass and transparent synthetic resin plates such as polyethylene terephthalate (hereinafter abbreviated to PET), waste plastics and so forth are adopted for the glass sheet 2. - 特許庁

液晶パネルガラスとしてのリサイクルを可能とする廃液晶パネルからの液晶パネルガラスの回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recovery method of liquid crystal panel glasses from a waste liquid crystal panel, the method with which to recycle the liquid crystal panel glasses is possible. - 特許庁

回収されたガラス切断片やガラス粉塵を廃棄するときは、この回収箱２２とフィルタ２６を取外して行なう。例文帳に追加

The recovered glass cut pieces and glass dust are discarded by detaching the recovery box 22 and the filter 26. - 特許庁