「廃ガラス」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

磁気ヘッドの融着接合強度と耐摩耗性とを充分に確保しながら、作業環境および廃棄処理に問題のない無鉛系のガラス組成物を用いた磁気ヘッド及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic head employing a lead-free glass composition having no problem in a work environment and disposal processing while securing fusion bonding strength and wear resistance of the magnetic head and to provide its manufacturing method. - 特許庁

廃自動車からサイドドアに内装されるウィンドガラス昇降用のモータを回収するための作業が労力を要することなく、短時間で容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily collect a motor for elevating/lowering window glass internally fitted to a side door from a junked car in a short time without troubles. - 特許庁

充填された剥離液によってガラス管内面の膜を剥離した後、突起状工具４２で廃蛍光灯上端の口金１４を貫通させ排気管を破砕する。例文帳に追加

After stripping the film on the inside surface of the glass tube by the stripping solution thus filled, the mouthpiece 14 at the upper end of the discarded fluorescent lamp is penetrated by a protrusion-like tool 42 thus fracturing the exhaust pipe. - 特許庁

第２工程から排出される放射性セシウム濃集高レベル廃液は、ガラス等安定固化体製造工程に投入できる状態にまで濃縮、脱硝し、硝酸を回収する。例文帳に追加

A radioactive cesium accumulated high-level waste liquid discharged from the second step is condensed and denitrated to such a state as to be thrown into a glass or the like stable solid manufacturing step, and nitric acid is collected. - 特許庁

廃ガラスの大量利用技術の確立を目指し、モルタルまたはコンクリートに有効に使用でき、アルカリ骨材反応による強度低下の危険性が低いセメント用混和材、およびその組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an admixture for cement which can effectively be used for mortar or concrete and has low risk of a decrease in strength caused by an alkali aggregate reaction to aim the establishment of a technique for mass utilization of waste glass and to provide a composition of the same. - 特許庁

表面凹凸が小さく、裁断して所定形状のパネルとしたときに廃棄物となる裁断ロスの少ないガラス繊維強化硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing glass fiber-reinforced rigid polyurethane foam which is small in surface unevenness and reduced in cutting loss to be a waste when cut into a panel in a prescribed shape. - 特許庁

その後、カバーガラス１３を介して感光性樹脂層１２を露光、現像することで、試料投入槽２１、廃液槽２２、流路２３及びシリカ槽２５を形成する。例文帳に追加

Thereafter, the photosensitive material layer 12 is exposed to light through the cover glass 13 and developed to form a sample charging tank 21, a waste liquid tank 22, a flow channel 23 and a silica tank 25. - 特許庁

次に、法枠７ａ，７ｂの枠内に比重０．３〜０．６の連続間隙を有する多孔質構造の発泡廃ガラス材５ｂを混合した植生基盤材６ｃを充填する。例文帳に追加

The insides of the frames for the slope protection structures 7a and 7b are filled with vegetation bedrock materials 6c mixed with a porous structure having continuous gaps of specific gravity 0.3 to 0.6. - 特許庁

リーダーの光学レールに対する枠体の原稿台ガラス受け面の位置調整の廃止リーダーの光学レールの反り精度及び枠体の寸法精度の緩和。例文帳に追加

To relax a warp accuracy and a dimensional accuracy of a frame of an optical rail of a paper ejection leader for a positional adjustment of a platen glass plate of the frame to the optical rail of the reader. - 特許庁

廃棄予定のＰＤＰのガラス基板の分離から表示素子構成物質の剥離まで、効率的に、且つ連続的に行える低コストのＰＤＰの再利用システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a PDP recycling system for a plasma display system that is capable of efficiently and continuously performing the process from the separation of a glass substrate of the PDP to be wasted till the stripping of a display element constituting material at a low cost. - 特許庁

コネクタアッシーやパイプ部材を廃止した構成であっても、ケースにリードピンを固定するためのハーメチックガラスが破壊されてしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent breakage of hermetic glass for fixing a lead pin to a case even in a constitution where connector ashy and a pipe member are removed. - 特許庁

廃テレビジョンからのブラウン管のガラスの利用方法ならびにブラウン管に含まれる金属の回収法について簡便な処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a utilizing method of glass of a cathode-ray tube as well as a simple disposing method in the recovery method of metals contained in the cathode-ray tube of a waste television. - 特許庁

廃ガラス単独もしくは、酸化亜鉛に代表される密度の大きな金属化合物を添加することによって、海砂と同程度の比重を有する海洋漂砂調査用試験砂を提供する。例文帳に追加

The test sand for investigating marine sand drifts which has a specific gravity about equal to that of a sea sand is provided by adding single waste glass or a metallic compound of high density, represented by zinc oxides. - 特許庁

そして、この流路２に流体を流すと、流体中に含有される物質のうち、ギャップＧよりも径の大きいものはカバーガラス３下に捕集され、小さい物質は廃液回収用チャンバ４内に回収される。例文帳に追加

When a fluid is allowed to flow along the channel 2, a larger material than the gap G size among materials included in the fluid is collected under the cover glass 3, and a smaller material is recovered into a chamber 4 for waste liquid recovery. - 特許庁

超臨界水中において酸化ルテニウム（ＩＶ）を触媒として用い、高分子化合物を気体に変換すると共に、これに付着していた放射性鉄分及びコバルトを不溶性酸化物に変換し、然る後、ガラス固化を図った後に廃棄するようにした低レベル放射性廃棄物の処理方法。例文帳に追加

The disposal method for low level radioactive waste uses ruthenium (IV) oxide as a catalyst in supercritical water to transform a macromolecular compound into gas and transform a deposited radioactive iron content and cobalt into an insoluble oxide, which is next vitrified before disposed of. - 特許庁

工場などから排出される産業廃棄物や一般廃棄物中に大量に含まれる、熱硬化性樹脂を含むガラス繊維強化プラスチックを分解および／または可溶化処理して、得られた再生基材を再利用したフェノール樹脂成形材料を提供する。例文帳に追加

To provide a phenolic resin molding material reusing a regenerated base material obtained through a decomposing and/or solubilizing treatment of a fibrous glass reinforced plastic containing thermosetting resins which is contained in large quantities in an industrial waste discharged from factories and a domestic waste. - 特許庁

水ガラスにカルボニル基含有鎖式炭化水素系化合物とからなることを特徴とする重金属固化剤、およびその重金属固化剤と水を組み合わせて飛灰などの廃棄物に混合そして混練養生することで重金属を固定化することを特徴とする廃棄物処理方法。例文帳に追加

In the waste treatment method, the agent and water are mixed with waste such as fly ash, and the mixture is kneaded and cured to immobilize the heavy metals. - 特許庁

本発明の廃水処理方法は、上記廃水を、内面がガラスで構成された容器中、アルカリで中和して水素イオン濃度をｐＨ６〜ｐＨ８とし、次いで加熱することにより前記水溶性アルコールを留去した後に、活性汚泥処理に付すことを特徴とする。例文帳に追加

In the wastewater treatment method, the wastewater is neutralized with an alkali to adjust its hydrogen ion concentration to pH 6-8 in a container whose inside is made of glass, and subsequently heated to distill off the water-soluble alcohols and then subjected to activated sludge treatment. - 特許庁

放射性廃薬物を地下に埋設する際に用いる緩衝材または埋め戻し材であって、ベントナイト等に微細なクラックを有する火山ガラスを混合してなり、または、さらにフライアッシュに代表される鉱物質微粉末を混合してなることを特徴とする放射性廃棄物埋設用充填材。例文帳に追加

This filler for burying radioactive waste is a cushioning material or a back-filling material used in burying the radioactive waste underground, and is characterized by being made by mixing volcanic glass having fine cracks in bentonite or the like and by further mixing mineral fine powder represented by fly ash. - 特許庁

芯材にガラス繊維集合体を用いた真空断熱材と、硬質ウレタンフォームとを備えた冷蔵庫と、真空断熱材を備えていない冷蔵庫をそれぞれ破砕し、それぞれ排出された断熱材廃材は、異なる断熱材廃材回収塔に貯蔵される。例文帳に追加

Waste heat insulation materials discharged after crushing the vacuum heat insulation material formed of a core and a glass fiber assembly, a refrigerator equipped with a hard urethane foam and a refrigerator not equipped with the vacuum heat insulation material respectively, are stored in different waste heat insulation material recovery columns. - 特許庁

スズ及びスズ酸化物を含有するスズ含有廃棄物から酸化スズを精製し、塩素含有量、及びカルシウム含有量が少なく、ガラスの澄泡剤として再利用が可能な酸化スズ精製物を効率よく精製できるスズ含有廃棄物の精製方法及び酸化スズ精製物の提供。例文帳に追加

To provide a method for purifying tin oxide from tin-containing waste, in which tin oxide is purified from the tin-containing waste containing tin and tin oxide to efficiently obtain purified tin oxide that is low in chlorine content and calcium content and reusable as a deaerating agent of glass and to provide purified tin oxide. - 特許庁

石綿廃棄物に珪酸アルカリ溶液を含浸させる工程と、該珪酸アルカリを含浸させた石綿廃棄物をペレット化する工程と、該ペレットを硬化させる工程と、該硬化したペレットとテルミット剤を混合して加熱溶融、ガラス化する工程を備えてなることを特徴とする。例文帳に追加

The method of detoxifying asbestos includes: a process of impregnating asbestos waste with an alkali silicate solution; a process of pelletizing the asbestos waste impregnated with the alkali silicate; a process of curing the pellet of the asbestos waste; and a process of mixing the cured pellet and a thermite agent and performing thermal fusion and vitrification of the mixture. - 特許庁

スズ及び酸化スズの少なくともいずれかを含有するスズ含有廃棄物から酸化スズを精製し、塩素含有量が少なく、ガラスの澄泡剤として再利用が可能な酸化スズ精製物を効率よく精製できるスズ含有廃棄物の精製方法及び酸化スズ精製物の提供。例文帳に追加

To provide a method for purifying tin-containing waste capable of efficiently purifying a tin oxide purified product which has a low chlorine content and is reusable as a defoamer for glass by purifying tin oxide from the tin-containing waste which contains tin and/or tin oxide, and to provide a tin oxide purified product. - 特許庁

廃棄物処分場に捨てる廃棄物を地盤と仕切る遮水材は、支持シート部材３６に遮水用シート３７を重ねて敷設するが、前記支持シート部材３６としては、ガラス繊維等で作成したシート状の部材、ジオテキスタイルと呼ばれるシート類等の破断強度が非常に大きいものを用いることができる。例文帳に追加

The water barrier layer for separating the ground of a waste landfill site and waste dumped therein is constituted of a supporting sheet member 36 and a water barrier sheet 37 overlaid thereon. - 特許庁

木くず、紙くず、廃プラスチック、金属くず、ガラス・陶磁器くず及びガレキ類からなる群から選ばれる少なくとも１種の廃材、篩い土砂及びセメントを主材とした混練物を固めたコンクリート二次製品、及び該コンクリート二次製品を用いたリサイクルシステム。例文帳に追加

A recycle system utilizes a concrete secondary product which is produced by solidifying kneaded matter, the main ingredients of which are at least one of waste material selected from a groups consisting of wood chip, paper chip, waste plastic resin, metal scrap, glass/ceramics scrap and rubble, together with sieved sediment and cement. - 特許庁

ＰＡフィラメント廃材繊維ＡとＰＡ樹脂組成物Ｄとを溶融混練して成り、該ＰＡ樹脂組成物Ｄは重量平均分子量が該廃材繊維Ａより低いＰＡ樹脂Ｂとガラス繊維Ｃとを溶融混練して成る成形用再生ポリアミド樹脂組成物である。例文帳に追加

The regenerated polyamide resin composition for molding is obtained by melting and kneading a PA filament scrap fiber A and a PA resin composition D wherein the PA resin composition D is obtained by melting and kneading a PA resin B with a lower weight average molecular weight than the scrap fiber and a glass fiber C. - 特許庁

都市ゴミや産業廃棄物を焼却又は溶融して得られた灰を原料として、建築用又は土木用等の骨材として好適な無機固化体を製造する際に、その原料の一部として鉛ガラス廃棄物を用い、含有されている鉛の珪酸塩を無害化処理する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an inorganic consolidated material suitable as an aggregate for construction and civil engineering by using ash obtained by incinerating or melting city waste or industrial waste as a raw material, wherein lead glass waste is used as part of the raw material to render a lead silicate contained therein harmless. - 特許庁

木くず、紙くず、廃プラスチック、金属くず、ガラス・陶磁器くず及びガレキ類からなる群から選ばれる少なくとも１種の廃材、篩い土砂とセメントを主材として成型したコンクリート二次製品を複数個蛇篭に収容してなるコンクリート二次製品構築物。例文帳に追加

A plurality of concrete secondary products formed by molding the main material including at least one kind selected from a group of wood chips, waste paper, wasted plastic, metal chips, glass, ceramic chips and rubbles, the filtered sediment and the cement is housed in a wire cylinder to provide a concrete secondary product structure. - 特許庁

工程中に不良品が発生した場合や使用後の廃棄時に、シャーシ部とガラスパネル部を損なうことなく簡易に分別することができ、再利用や適切な廃棄を行うことが出来る、即ち、大型表示装置にリペアー機能を持たせることを課題とする。例文帳に追加

To impart a repair function for a large-sized displaying unit, capable of simply separating a chassis part and glass panel part without damaging them in the case of occurring an inferior article in a process or disposing after the use of it and performing the reuse or suitable disposition of it. - 特許庁

廃棄物処分場１の保護土、中間覆土、最終覆土などの処理土材料として、灰化処理された廃棄物をさらに高温で焼成し、水砕、空冷または徐冷により得られたガラス質、粒状の溶融スラグ９を用いた。例文帳に追加

A vitreous and particulate molten slug 9 obtained by conducting the ashing treatment of waste as a treatment soil material such as a protective soil, an intermediate cover soil or a final cover soil of the waste disposal site 1, further calcinig the resulting ash waste at a high temperature, water- granulating, air-cooling and gradually cooling the same is used. - 特許庁

農業用フィルムなどの廃棄されたプラスチックを無公害状態で処理し、一般廃棄物と混合してほぼ一定の熱量を有する燃料に加工しようとするシステムにおいて、該農業用フィルムなどに付着する土埃、ガラス片等をドライ状態で洗浄する。例文帳に追加

To provide an apparatus which cleans glass pieces, soil matters, or the like, attached to an agricultural film in a system wherein discarded plastics such as the agricultural film are treated in a pollution-free condition and are mixed with a general waste to be worked for fuel having substantially a certain caloric value. - 特許庁

この発明の核廃棄物の放射線を利用した光電池は、柱状の核廃棄物の周囲に、ガラス管を介して太陽電池シートを重層的に巻きつけ、かつ前記太陽電池の表面に蛍光層を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

In the photovoltaic cell using radiation of nuclear waste, a solar battery sheet is wound in multiple layers around a post-like nuclear waste with a glass tube in between, and a phosphor layer is formed on the surface of the solar battery. - 特許庁

シリカを主成分とする産業廃棄物：７０〜９０重量部、ガラス性材：５〜３０重量部、バインダー：０．５〜５重量部、金属塩粉体：１．５〜５重量部を含んで成る配合物が焼成されて成る廃棄物再生セラミック製品である。例文帳に追加

The waste-recycling ceramic product is manufactured by firing a composition composed of 70-90 pts.wt. industrial waste consisting essentially of silica, 5-30 pts.wt. vitreous material, 0.5-5 pts.wt. binder, and 1.5-5 pts.wt. metal salt powder. - 特許庁

廃車車両の本体から取り外された廃合わせガラスの中間膜を、低コストにて有効に再利用することができ、さらには自動車破砕残さを削減することができる中間膜の再処理方法、及び該中間膜の再処理方法により製造された再処理生成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for re-treating an intermediate film in which the intermediate film of a waste laminated glass removed from the body of waste automobile vehicle can effectively be re-utilized at a low cost and further crushed piece residue of automobile can be reduced and to provide a re-treated product produced by re-treating method of the intermediate film. - 特許庁

骨材として使用する廃棄物としては、都市ゴミ、都市ゴミ焼却灰、下水汚泥焼却灰の一種以上を溶融して製造した溶融スラグ、あるいは高炉スラグ、製鋼スラグ、銅スラグ、碍子屑、ガラスカレット、陶磁器廃材、クリンカーアッシュ、廃レンガ、コンクリート廃材等が挙げられ、これらを単独で用いても良いし、ニ種以上を組み合わせて用いても良い。例文帳に追加

The waste used as the aggregate is a fused slag manufactured by fusing ≥1 kind(s) among municipal waste, municipal waste incinerator ash, and sewage sludge incinerator ash, or blast furnace slag, steel making slag, copper slag, pulverized glass, glass cullets, shards, clinker ash, waste bricks, concrete waste, or the like, which are used individually or together. - 特許庁

情報機器のガラス基板を破砕して得られる薄板状廃ガラス片をも材料の一つとして有効に利用でき、しかも表面（舗装面）が光の反射によりキラキラ光り、視認性及び意匠性に優れるとともに、夏季の直射日光による舗装面上の温度上昇を効果的に抑制することができる舗装用ブロックを提案すること。例文帳に追加

To provide a pavement block in which flakes of waste glass produced by crushing glass boards of information equipment are utilized as one of component materials, and which has a surface (paved surface) that glitters when reflecting light to offer fine visual recognition and design characteristics and effectively suppresses a temperature increase on the paved surface that is exposed to direct sunlight in the summer time. - 特許庁

ガラス廃材より得た発泡ガラス粒を主材とし、これに粘土を加えて混合し、この混合物を瓦型に入れて瓦を加圧成形して素瓦とし、この素瓦を取り出して７５０℃〜８５０℃で１時間〜５時間焼成したことを特徴とする軽量瓦の製造方法により上記課題を解決した。例文帳に追加

A manufacturing method of a lightweight roof tile comprises the steps of adding clay to foam glass granules as main material produced from glass waste, feeding the blend into a roof tile mold to make a raw roof tile by compaction molding, taking the raw roof tile out for firing at temperature of 750°C to 850°C for one hour to five hours. - 特許庁

廃ガラスから製造されるガラス発泡体と、石炭火力発電所、製鉄所、鉱山などのフライアッシュから製造される人工ゼオライト及び金属リサイクルの一環として得られる貴金属乃至金属酸化物触媒を組み合わせて、多機能、高性能、耐久性と安定性に富み、大量且つ廉価に供給可能で、新規な触媒体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new catalyst body that can be manufactured by combining foamed glass body produced from waste glass with artificial zeolite produced from fly ash from coal-fired power generation stations, iron mills or mines, and noble metal or metal oxide catalyst obtained as part of metal recycling and can be supplied in large amount at a low cost, and has multiple functions, high performance, excellent durability and stability. - 特許庁

Ａｌ被覆バックアップボードを用いて銅貼りガラスエポキシプリント基板を切削した時の屑のように、金属Ａｌ，金属Ｃｕ，ガラス，有機物を含む廃棄物より、ＮａＯＨ，ＨＣｌ，ＣａＣＯ_３のような廉価で、環境に悪影響の少ない薬品のみを用いて、金属Ｃｕ粉と金属Ａｌ粉を相互混入の殆ど無い状態で、分離回収する。例文帳に追加

To separate and recover metal Cu powder and metal Al powder, at almost no mutual mixing with each other, from waste materials containing metal Al, metal Cu, glass, and organic substance such as those usually obtained by cutting a copper-coated glass epoxy printed circuit board using an Al-coated backup board, utilizing only cheap chemicals such as NaOH, HCl, CaCO_3 harmless to the surrounding environment. - 特許庁

セメント材料と、ガラスビン等を粉砕した廃ガラス砂とを混合してなる二次製品用早強セメント材料であって、セメント材料として、アルミナセメントを７０Ｗｔ％以上８５Ｗｔ％以下、高純度活性シリカを５Ｗｔ％以上１５Ｗｔ％以下、及び石炭灰を１０Ｗｔ％以上１５Ｗｔ％で混合する。例文帳に追加

The high early strength cement material for the secondary product is obtained by mixing a cement material with waste glass sand produced by pulverizing glass bottles or the like and as the cement material, ≥70 wt.% to ≤85 wt.% alumina cement, ≥5 wt.% to 15 wt.% high purity activated silica and ≥10 wt.% to ≤15 wt.% coal ash are mixed. - 特許庁

導入した汚水を処理するための処理槽と、同処理槽内に繁殖した好気性微生物及び／又は嫌気性微生物により汚水中の有機物を生物酸化及び／又は生物還元して分解処理するろ材層とを具備し、ろ材層を形成するろ材として、廃ガラスびんを加熱・発泡させて再生した発泡ガラスを使用した。例文帳に追加

A treatment tank for treating introduced sewage and a filter material bed for biologically oxidizing and/or biologically reducing org. matter in sewage by aerobic microorganisms, and/or anaerobic microorganisms propagated in the treatment tank to decompose the same are provided and, as a filter material forming the filter material bed 2, foamed glass regenerated by heating and foaming waste glass bottles is used. - 特許庁

ガラス繊維を解繊した原料原綿と、無機結合剤と水とで原料スラリーを調製し、前記原料スラリーを型内へ流し込み所定形状に脱水成形し、前記脱水成形物を加熱処理して部分的にガラス繊維を融着させたことを特徴とする放射性廃液処理用カートリッジの製造法。例文帳に追加

The method of manufacturing the cartridge for radioactive waste fluid disposal comprises preparing of a raw material slurry with a raw material cotton having disorganized glass fibers, an inorganic binder and a water, pouring the raw material slurry into a mold, dewatering and forming it into a predetermined shape, and giving heat treatment to the dewatered molding to which the glass fibers are welded. - 特許庁

前記粉砕工程で、平均粒径が１００μｍ以下になるように廃ガラスを粉砕してシリカ微粉５を作成するとともに、空気よりも離脱しやすいヘリウムの雰囲気下で造粒を行うことにより、シリカ微粉５内に気泡が残留しにくくなるので、前記造粒シリカ粉を用いれば、ルツボの内面側に透明層を有するシリカガラスルツボを容易に製造することができる。例文帳に追加

Since fabrication of the silica micropowder 5 by pulverizing the waste glass to an average particle diameter of ≤100 μm in the pulverizing step and the granulation in an atmosphere of helium, which more easily leaves than air, makes bubbles hardly remain in the silica micropowder 5, the use of the granulated silica powder can easily manufacture a silica glass crucible having a transparent layer on the inner surface side of the crucible. - 特許庁

均一で緻密な保護膜が物品の表面に塗布形成されてなるため、汚染を有効に防止でき、ガラス物品を使用し、これを長期間に亘って保管してもガラス表面が浸食され難く、しかも水洗いで保護膜を容易に除去でき、その廃液が生物や環境に対して非常に安全である物品表面の清浄化方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for cleaning the surface of an article by which a uniform and dense protective film is formed on the article surface to effectively prevent contamination, the glass surface is hardly eroded even if the article is kept over a long period, the protective film is easily removed by washing, and the waste liquid is extremely safe for the organisms and environment. - 特許庁

産業廃棄物である貝殻とガラスを原料として、複雑な工程を伴わない簡単な方法による処理で固化成型体を製造する方法を提供することによって、貝殻とガラスのリサイクルを促進し、これらの不法投棄や貝殻付着物の腐敗による土壌汚染の問題を解決するとともに、低コストでの材料の製造を実現する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of solidified molded body using shells and glass being industrial waste, as raw materials, by a simple treating method without using complicated processes, to thereby promote recycling of the shells and glass, to resolve problems of illegal abandonment of these or soil contamination due to rotting of shell attachment, and to realize manufacturing of materials at low cost. - 特許庁