「廃ガラス」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

モルタルまたはコンクリートがフライアッシュ、シリカフューム、パルプスラッジ焼却灰、下水汚泥焼却灰、廃ガラス粉末のうちの少なくとも１種や、ポリマー、繊維質物質を含有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the mortar or concrete contains at least one kind selected from fly ash, silica fume, pulp sludge incineration ash, sewage sludge incineration ash and waste glass powder, a polymer, and a fibrous substance. - 特許庁

廃プラスチックを繊維状の無機物、棒状の無機物、ガラス繊維を含む樹脂のいずれかの存在下で熱分解することにより、塊状残渣の生成を防止する。例文帳に追加

This method prevents the formation of agglomerated residue by thermally decomposing the waste plastic in the presence of either one of a fibrous inorganic substance, a bar type inorganic substance, and a resin including a glass fiber. - 特許庁

ガラスを浸食せずかつ窒素酸化物を発生させずに金属スズ、スズ合金をエッチングすることのでき、しかもスラッジの発生が少なく廃液の処理が容易なエッチング液を提供する。例文帳に追加

To provide an etching solution for etching metallic tin or a tin alloy without eroding glass and generating nitrogen oxide, as well as for producing a little sludge and enabling its liquid waste to be easily treated. - 特許庁

寸法の安定した内部ボアを有する石英ガラス製の中空筒状体の製造を容易し且つ材料の廃棄を減らすことができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a hollow cylindrical object having an inner bore with a stable dimension made from silica glass, which is easy and reducing scrapped material. - 特許庁

無機系粉体および／または産業廃棄物の無機系粉体からなる人工骨材中に、ガラスのビーズまたはカレットが分散されて硬化してなる硬化体であることを特徴とする昇温抑制骨材。例文帳に追加

The temperature rise alleviating aggregate is formed of synthetic aggregate made of inorganic powder or/and inorganic powder obtained from industrial waste, and glass beads or glass cullet dispersed in the aggregate and hardened in the same. - 特許庁

廃棄物としてその処理が問題となっているフライアッシュ及びガラスカレットを主原料として高強度軽量セラミック板を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a highly strong lightweight ceramic plate from main components comprising fly ash and glass cullet whose treatments as wastes have become problems. - 特許庁

原料ガス供給源１１からガラス合成用バーナ９に原料ガスを供給する際、供給圧力が安定するまでの間は、原料ガスをベントボックス１７に廃棄している。例文帳に追加

When the source gas is supplied from the source gas supply source 11 to the burner 9 for glass synthesis, the source gas is disposed of in a vent box 17 until supply pressure is stabilized. - 特許庁

ガラス製などのボトル本体の口部に打栓方式にて一体的に強固に取り付け固定されたプラスチック製注出口をボトル本体から円滑且つ容易に取り外して分別廃棄、回収を容易にすることにある。例文帳に追加

To facilitate the classifying disposal and recovery by smoothly and easily removing a plastic spout which is integratedly and firmly fitted and fixed to a mouth part of a glass bottle body by a plugging method from the bottle body. - 特許庁

木質繊維及びポリオレフィン系熱可塑性樹脂カレットは、木材型枠やガラス等の養生フィルムのような産業廃棄物を再利用することが可能であるから、環境問題、コスト面での改善が図れる。例文帳に追加

In this case, the wood fibers 2 and the polyolefin based thermoplastic resin cullets 3 are obtained by recycling industrial waste including wood frames and cured films of glasses or others, resulting in pollution issues and cost related problems to be improved. - 特許庁

光学ガラスの廃棄物を組成系列別に回収することにより、リサイクル資源として有効に利用するとともに、回収不可のものはそれに含まれる有害物質の外部への拡散を防止する。例文帳に追加

To effectively utilize waste of optical glass as a recycled resource and to prevent hazardous substances included in substances which are not recycled from diffusing outside by recovering the waste of the optical glass separately by compositional series. - 特許庁

金属性ペースト廃棄物に存在する高分子樹脂またはフリットガラスと高分子樹脂を親環境で且つ容易に除去することができる金属性粉末の再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for regenerating metal powder by which a polymer resin or a frit glass and a polymer resin, existing in a metal-paste waste, can be easily and environmentally friendlily removed. - 特許庁

住宅の立替えの際において、アルミサッシが窓ガラスが産業廃棄物として出された場合に、窓枠を組み立てる為に使用したボルトやビスを取外して、アルミ部材のみにするという手間を省く。例文帳に追加

To save labor for removing bolts and machine screws used for assembling a window frame, to leave only aluminum members in the case of putting out an aluminum sash with window glass as industrial waste in rebuilding a house. - 特許庁

木チップとガラス短繊維等から構成される堰板によって新規の再生型枠を提供することで、廃棄木材の有効利用先を創出すると共に、南洋材利用の低減を図る。例文帳に追加

To create the effective utilization destination of waste wood and reduce southern wood utilization by providing a new regenerated form by a weir plate composed of wood chips, glass fibers and the like. - 特許庁

貯蔵容器１内の硝酸ナトリウム廃棄物、貯蔵容器２内の還元剤、貯蔵容器３内のガラス化剤が、反応槽４内に供給される。例文帳に追加

The sodium nitrate waste in a storage vessel 1, a reductant in a storage vessel 2, and a vitrifying agent in a storage vessel 3 are supplied to a reaction vessel 4. - 特許庁

骨材としての小石と、これら小石に配合する破砕した粒径３ｍｍ以下の透明な廃棄ガラスくずとをウレタン樹脂やエポキシ樹脂などの合成樹脂材で接着固化させる。例文帳に追加

Shingles as aggregate, and transparent discarded glass waste with a particle diameter of 3 mm or less, which are crushed and mixed with the shingles, are bonded together and solidified with a synthetic resin material such as a urethane resin or an epoxy resin. - 特許庁

これにより、従来のような合紙や保護紙の使用を廃止することができ、環境悪化を防ぐと共にガラス基板３１の搬送コストを低減できる。例文帳に追加

According to this method, the use of plied paper or protective paper as before can be abolished to prevent the deterioration of environment and to curtail cost for the conveyance of the glass substrate 31. - 特許庁

廃ガラスのリサイクル品を利用し、実質的に設置面積を必要とせず、雨水を有効に利用して水資源の節減に貢献することができる環境にやさしい雨水貯留タンクを提供する。例文帳に追加

To provide an eco-friendly rainwater storage tank using a recycled product of waste glass, substantially requiring no installing area and contributable to reducing water resources by effectively using rainwater. - 特許庁

廃液晶表示装置から、有機溶媒を用いることなく液晶，有機物（フィルム類）を無害化して除去し、ガラス及びインジウムを回収する。例文帳に追加

To recover liquid crystals and organic matter (films) by making these liquid crystals, or the like, non-polluting without using an organic solvent and to recover glass and indium from waste liquid crystal display devices. - 特許庁

溶融無機塩類液の中に投入された廃棄プリント配線板を無機塩類液の中で破壊撹拌装置により撹拌しながら破壊し、配線板の材料の銅箔と熱硬化性プラスチックとガラスファイバーとに分離する。例文帳に追加

A waste printed circuit board charged to the inside of a molten inorganic salt fluid is destroyed by stirring in the inorganic salts fluid by a destroying and stirring device to separate the material in the circuit board into copper foil, thermosetting plastics and glass fibers. - 特許庁

特にこれまで困難であった廃テレビジョンのブラウン管におけるガラスの処理法を見出し、さらには金属の回収をも可能となることで循環型社会への貢献と、資源の有効利用が図れた。例文帳に追加

By finding a disposing method for the glass in the cathode-ray tube, which has been especially difficult, and further by enabling the recovery of the metals, a contribution to a recycling type society and an effective utilization of resources can be aimed at. - 特許庁

産業廃棄物である、粘土、石炭灰、焼却灰、コークス、石膏、ガラス粉、鉄粉、活性炭、炭化繊維、貝殻、砂、陶磁器、フェライト、塩、米、水又は、ポリ乳酸樹脂材料で、練り合わせる。例文帳に追加

The industrial wastes, such as clay, coal ash, incinerating ash, coke, gypsum, glass powder, iron powder, active carbon, carbonized fiber, shell, sand, ceramics, ferrite, salt, rice, are kneaded together with water or polylactate resin material. - 特許庁

廃液晶パネルを破砕することなく、ガラス基板に形成されている金属薄膜等の薄膜を回収することができ、高いスループットが実現できるようにする。例文帳に追加

To recover thin films like a metallic thin film formed on a glass substrate without breaking the waste liquid crystal panel, and to obtain high throughput. - 特許庁

この粒子含有溶融ガラスＰＬＧは、廃液に含まれるルテニウム、パラジウム、ロジウム等の金属微粒子等が添加されることで得られたものである。例文帳に追加

The particle-containing molten glass PLG is acquired by adding metal fine particles or the like such as ruthenium, palladium or rhodium contained in the waste liquid. - 特許庁

接着性を付与するための長時間の熱キュア工程を必要とせず、さらに、モジュールを廃棄する際にガラスやセル等を剥離分別することの可能な、リサイクル性を有する樹脂封止シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a sealing resin sheet having recycle properties that dispenses with a long-time thermal cure process which gives adhesiveness and further, that can separate and fractionate glass, cells, and the like, when discarding a module. - 特許庁

これにより、ガラス基板１２に対するシリコンマスク１１Ｍの作製を容易に行うことができるとともに、マスク形成後の接合作業を廃止できるので加工プロセスを簡素化でき、作業性の向上を図ることが可能となる。例文帳に追加

Herewith, fabrication of the silicon mask 11M to the glass substrate 12 is facilitated, fabrication processes can be simplified because bonding work after forming the mask is dispensable and thereby workability can be improved. - 特許庁

廃ＦＲＰより分離・回収したガラス繊維を原料として特に用いて、ＦＲＴＰ用の材料であるミルドファイバーとその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a milled fiber which is a material for FRTP obtained especially by using glass fiber separated and recovered from waste FRTP as raw material, and to provide a method of manufacturing the milled fiber. - 特許庁

廃棄される例えばガラス製品や陶磁器製品などの割れ物を粒状に破砕し、又粒状に破砕に破砕されたものを粒状の径の大きさに応じて分別して、その後の取り扱いを容易し、又、再利用可能な状態にする。例文帳に追加

To crush fragile articles such as glass products and ceramic products to be disposed of into granules, to sort the granules by size, to facilitate handling thereafter, and to recycle the granules. - 特許庁

このフッ化シリケートは廃棄石英ガラスや副生成物を利用できるため安価であり、かつ共沈物質を加え、ろ過することにより、簡単に不純物を取り除くことが出来るため、装置が簡単に済む。例文帳に追加

The fluorosilicate is inexpensive because waste quartz glass or a by-product is utilized and an apparatus is simplified because impurities are easily removed by adding the co-precipitating material and filtering the mixture. - 特許庁

型枠内に比重０．３〜１．５の独立間隙を有する多孔質構造の発泡廃ガラス材５ａを混合したコンクリートまたはモルタルの吹き付け材６ａを吹き付け工法によって施工し、法枠７ａ，７ｂを構築する。例文帳に追加

A concrete or a mortar spraying material 6a mixed with the foam waste glass material 5a with a porous structure having an independent gap of specific gravity 0.3 to 1.5 is sprayed inside of a form with a spraying method to construct slope protection structures 7a and 7b. - 特許庁

ガラス固化体等高レベル放射性廃棄物を密閉収納して地層処分された地層処分容器の腐食を防止して閉じ込め性能を更に向上させる地層処分装置及び地層処分方法を提供する。例文帳に追加

To provide geological disposal equipment having a further enhanced confinement performance by housing and sealing high level radioactive waste such as glass-solidified matter and inhibiting corrosion of a geological disposal container subjected to geological disposal, and also to provide a geological disposal method. - 特許庁

廃蛍光灯から蛍光物質や水銀を効率良く除去して、蛍光灯のガラス管をリサイクル原料として供給可能な乾式洗浄機を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorescent tube dry-cleaning machine capable of efficiently removing fluorescent materials and mercury from a fluorescent lamp and supplying a glass tube of the fluorescent lamp as a recycled raw material. - 特許庁

廃棄太陽電池モジュールや製造過程で発生する不良品から、シリコンウェーハおよび強化ガラスを回収・再生する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recovering silicon wafers and tempered glass from discarded solar battery modules and defective products produced in the course of production thereof and for recycling them. - 特許庁

粉体塗料樹脂の永久的強度に加え、ガラスのようなスラグの固さと、水透過性、更に廃粉体塗料の多くの色彩色数は用途によっては、多くの利点が活かされるものと期待される。例文帳に追加

It is anticipated that many advantages of glass-like hardness of the slag, water-permeability, eternal strength of the powdery paint resin, and many kinds of colors resulted from the waste powdery paints are utilized depending on the use. - 特許庁

上層１０は、廃瓦材が平均粒径５〜１０ｍｍで粉砕された無数の大径骨材１と、各大径骨材１間に間隙１ａを確保しつつ各大径骨材１を結合するガラス質５とからなる。例文帳に追加

The upper layer 10 is made of innumerable large-diameter aggregates 1 obtained by crushing a waste tile material at a 5-10 mm average particle diameter, and hyaline 5 binding each of the large-diameter aggregates 1 while securing a space 1a between each of the large-diameter aggregates 1. - 特許庁

プラスチック層を有し、回路基板を組み込んだ電気電子機器又は電子部品の廃棄物から金属及び繊維状のガラス繊維等の各種有価物を回収する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovering various valuables such as a metal, a fibrous glass fiber or the like from the waste of electric and electronic equipment or electronic parts having a plastic layer and in which circuit boards are incorporated. - 特許庁

ガラス繊維がストランドの状態で残り、しかも低コストで、安価なＦＲＰ材料として有効に再利用することができる廃ＦＲＰ粉末を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste FRP powder capable of being effectively recycled as a low cost FRP material by allowing a glass fiber to be retained in a state of strands. - 特許庁

廃ＦＲＰを用いた再生ＦＲＰ成形時の作業効率および曲げ強度の向上可能な、再生ガラス繊維不織布製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a reclaimed glass fiber nonwoven fabric which is capable of improving the operating efficiency in a reclaimed FRP molding using waste FRP and the flexural strength of the reclaimed FRP. - 特許庁

廃棄されていた短尺石英ガラスの棒状体を融着接続してなる光ファイバ母材用支持体を、内部歪みや表面傷を無くして再利用出来るようにする。例文帳に追加

To form a supporting body for an optical fiber preform constituted by fusion splicing rod-like bodies of short-sized quartz glass discarded heretofore in such a manner that such supporting body may be recycled by eliminating internal strain and surface flaws. - 特許庁

磁気ディスク用ガラス基板の製造において、製造工程を少なくし、研磨材や研削液などの産業廃棄物の排出による環境面の悪化と、工程の煩雑さから生じるコスト高とを解決すること。例文帳に追加

To reduce the number of manufacturing stages and to solve the problem of environment deterioration caused by discharging industrial waste of an abrasive, abrasion liquid and the like and of high cost caused by complicated stages, in the manufacture of a glass substrate for a magnetic disk. - 特許庁

廃棄太陽電池モジュールを、界面活性剤を添加し、液温を５０℃以上に保った硝酸に浸漬し、ＥＶＡ を分解除去してシリコンウエーハおよび強化ガラスを高能率に分離回収する。例文帳に追加

The discarded solar battery modules are immersed in nitric acid, which contains a surfactant and is kept at a liquid temperature of 50°C or above, to decompose and remove EVA (ethylene-vinyl acetate) and to separate and recover silicon wafers and tempered glass with a high efficiency. - 特許庁

車両用カウルルーバーの組付け工程での作業性を向上し、カウルルーバー本体とフロントガラスの表面との段差を小さくして見栄えをよくするとともに、不織布やスライド型などの廃止を可能とする。例文帳に追加

To enhance operability in an assembling step of an on-vehicle cowl louver, and to reduce step difference between a cowl louver body and a surface of a front glass to enhance externals, and to abolish nonwoven fabric, a slide type and the like. - 特許庁

これにより、ガラス基板１２に対するシリコンマスク１１Ｍの作製を容易に行うことができるとともに、マスク形成後の接合作業を廃止できるので加工プロセスを簡素化でき、作業性の向上を図ることが可能となる。例文帳に追加

Herewith, fabrication of the silicon mask 11M to the glass substrate 12 is facilitated, fabrication processes can be simplified because bonding work after forming the mask is dispensable and thereby workability can be improved. - 特許庁

廃ガラス粉体と粘土粉体と木質炭の粉体と発泡剤とを水で混練し造粒した後、焼成することを特徴とする多孔質軽量材の製造方法である。例文帳に追加

A method of manufacturing the porous lightweight material is carried out by kneading the waste glass powder, clay powder, the woody charcoal powder and a foaming agent with water, granulating the kneaded product and then firing the granule. - 特許庁

各種廃プラスチックの混合物と火山噴出物（ガラス素子含有の物）とを加熱混練し、得られた複合樹脂で成形加工した、コンクリート加工２次製品の代替品と土留矢板の代替品を製造する方法及びその製品例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SUBSTITUTE ARTICLE OF CONCRETE PROCESSED SECONDARY PRODUCT AND SUBSTITUTED ARTICLE OF SHEATHING SHEET PILE BY MOLDING PROCESSING OF COMPOSITE RESIN OBTAINED BY HEATING AND KNEADING MIXTURE OF VARIOUS WASTE PLASTIC AND EJECT (GLASS ELEMENT-CONTAINING MATTER) AND PRODUCTS - 特許庁

ガラス基板の表面に微細且つ均一なテクスチャ条痕を形成でき、品質の維持と廃液処理に手間とコストがかからない新規な研磨スラリー及びテクスチャ加工方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a fresh polishing slurry and a texture processing method capable of forming fine and uniform texture streaks in the surface of a glass substrate and needing no labor neither cost for maintenance of quality and disposing of waste liquid. - 特許庁