「引摺」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

素板の摺動性に優れ、引いては板厚減少を抑制することができる優れたプレス成形性を有するプレス型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pressing die unit having an excellent press formability capable of further restraining a reduction of the plate thickness excellent in slidability of a cut steel plate. - 特許庁

これらのガイド部７ａ〜７ｅにレンズ押圧部材８ａ〜８ｅを摺動自在に挿通し、引張りコイルばね１６によってレンズ押圧方向に付勢する。例文帳に追加

Lens pressing members 8a-8e are slidably passed through these guide parts 7a-7e, and urged by a helical tension spring 16 in the lens pressing direction. - 特許庁

戻しばねの取付スペースを容易に確保することができ、摩擦パッドの引摺りやブレーキ鳴き等を防止することができるようにする。例文帳に追加

To easily secure a mounting space for a return spring while preventing the drag of a friction pad and the occurrence of braking noises. - 特許庁

キャリパのたわみ剛性が高まり、実車での良好なブレーキ操作ーフィーリングが得られ、また引き摺り現象を減少する。例文帳に追加

To increase deflection rigidity of a caliper, obtain a good feeling of brake operation in an actual vehicle, and reduce a drag phenomenon. - 特許庁

引っ張りコイルバネ４２（付勢部材）によってカム部材４１をピニオン２４のカム摺接部４３を押圧するように付勢する。例文帳に追加

A tension coil spring 42 (energizing member) energizes the cam member 41 so as to press the cam slidable contact part 43 of the pinion 24. - 特許庁

ピストンを適正に戻してパッドの引き摺り現象の発生を抑制するディスクブレーキ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a disc brake device capable of preventing outbreaks of a pad drag phenomenon by accurately returning a piston. - 特許庁

小型軽量化が可能であり、ピストンを適正に戻してパッドの引き摺り現象の発生を抑制するディスクブレーキ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a disc brake device which is reduced in size and in weight, and prevents outbreaks of a pad drag phenomenon by accurately returning a piston. - 特許庁

これにより、引き摺りトルクによるメインクラッチ５のインナクラッチプレート５ａ，５ａ，…及びアウタクラッチプレート５ｂ，５ｂ，…の発熱を抑制する。例文帳に追加

With this, heat generation of inner clutch plates 5a and outer clutch plates 5b of the main clutch 5 by drag torque is inhibited. - 特許庁

引き摺りトルクを低減させることができるプレート体、および同プレート体を備えた摩擦クラッチ装置およびブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plate body that can reduce drag torque, and a friction clutch device and a brake device having the plate body. - 特許庁

引き摺り損失や風損を発生させることなく磁極の起磁力の分布波形を正弦波に近づけることができる電動機ロータの提供。例文帳に追加

To provide a motor rotor which brings a distribution waveform of magnetic pole magnetomotive forces closer to a sine wave without causing a dragging loss or a windage loss. - 特許庁

上記のように暖機されることで、油温Ｔoilが上昇して油の粘度が低くなるため、過大な引き摺りトルクが低減される。例文帳に追加

Since oil temperature Toil is raised by the warming-up as described above to reduce the viscosity of oil, the excessive dragging torque is reduced. - 特許庁

簡単な構成で容器支えの変形を抑制することができ、引き出し式扉の摺動動作をスムーズに行うことができる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of suppressing deformation of container supports by a simple configuration and smoothly performing sliding operation of a drawer type door. - 特許庁

引き摺りトルクの低減ができ、空転時の同期作用を促進し、作動の安定したワンウェイクラッチを提供する。例文帳に追加

To provide an one-way clutch which can reduce drag torque, accelerate synchronous action in idling, and operate stably. - 特許庁

摺動補助機構を戸首付き引戸に容易に適用できるようにし、簡易化及び外観特性を維持して作動特性を向上する。例文帳に追加

To improve operational characteristics while maintaining simplification and appearance characteristics by easily applying a sliding assisting mechanism to a sliding door with a door head. - 特許庁

ロータコアに形成された冷却通路からの冷却媒体の漏れにより引き摺り損失が生じるのをより簡易且つ適正に抑制する。例文帳に追加

To more easily and properly suppress a dragging loss from being generated by leakage of a cooling medium from a cooling passage formed in a rotor core. - 特許庁

磁性体６が、吸引力が働く方向に平行する回転軸で、磁性体５に対して摺動して回転するものである。例文帳に追加

The magnetic substance 6 is a rotary shaft of paralleling to the direction for operating the attraction force, and slidably rotates to the magnetic substance 5. - 特許庁

低温時及び高温時にクラッチプレート間の引き摺りトルクを低減することができる駆動力伝達装置を提供する例文帳に追加

To provide a driving force transmitting device capable of reducing a trailing torque between clutch plates at a low temperature and a high temperature. - 特許庁

要介助者が浴槽へ出入りするときに手摺に足が引っ掛かることを抑制することができる浴槽を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub, restraining a care receiver from being caught in a handrail by his legs when going in and out of the bathtub. - 特許庁

この気泡もしくは気膜により、液体と回転体１との接触面での摩擦による攪拌損失や引き摺り損失を低減することができる。例文帳に追加

Because of these air bubbles or air films, a stirring loss and a dragging loss caused by the friction on the contact surface between the liquid and the rotor 1 can be reduced. - 特許庁

接点摺動子２３ａ，２３ｂ（もしくはこれに電気的に接続した導電部）を、円筒部９ａ，９ｂに挿通させて外部へと引き出す。例文帳に追加

The contact sliders 23a and 23b (or conductors electrically connected to the sliders) are drawn out by inserting them into the cylinders 9a and 9b. - 特許庁

さらに、引戸１を閉じる際にラッチ部20が係合部４に摺接揺動し係止して、仮施錠するように構成される。例文帳に追加

When the sliding door 1 is closed, the latch section 20 is slid, contacted and rocked and retained to the engaging section 4, and locked temporarily. - 特許庁

引き戸が不意にスライドしても手摺の利用者が怪我をする恐れがなく、快適かつ安全に使用できる戸袋の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a door pocket capable of bing comfortably and safely used without having any safety concern over an injury to the user of a handrail even if a sliding door unexpectedly slides. - 特許庁

クラッチ係合状態を解除する際の引き摺り抵抗の発生を低減し、作動精度の高い湿式多板クラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a wet type multiple disk clutch of high operating precision by reducing the generation of drag resistance at the time of lifting a clutch engagement. - 特許庁

次いで上記一端内部に吸液性ピグ23を緊密に嵌込んで他端からの吸引により塗液通路内を摺動させる。例文帳に追加

Subsequently, a liquid-absorptive pig 23 is tightly fitted into the one end and is slid in the coating liquid passage according to suction from the other end. - 特許庁

本発明は、ばねに接する摺動体に鋼球を配設し、磁気作用で鋼球を引き付けてばねを圧縮させ、発射させることを目的とする。例文帳に追加

To dispose a steel ball in a sliding body in contact with a sprint, attract the steel ball by a magnetic operation, compress the spring and shoot the ball. - 特許庁

多段の自動変速機において、プラネタリギヤセットの空転要素の高回転による引き摺りロスを低減し、伝達効率を向上させる。例文帳に追加

To improve transmission efficiency by reducing the drag loss due to the high speed rotation of a free running element of a planetary gear, set in a multistage automatic transmission. - 特許庁

回転電機において、過度の引き摺り抵抗の発生を防止するとともに、冷却性能の向上を図ることである。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine that improves cooling performance while preventing generation of excessive drag resistance. - 特許庁

駆動輪もしくは主駆動輪におけるブレーキの引き摺りを防止もしくは低減することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of preventing or reducing dragging of a brake on a driving wheel or a main driving wheel. - 特許庁

シリンダの管路内において吸引物が通る通路の径を広くするとともに、プランジャとシリンダの管路との摺動抵抗を抑える。例文帳に追加

To enlarge the diameter of a passage, through which a suction object passes, inside a cylinder conduit, and also to suppress sliding resistance between a plunger and the cylinder conduit. - 特許庁

オイルパン１９は昇降駆動装置１３と制御盤１０との間から引き出し可能なように左右方向に水平摺動自在となされている。例文帳に追加

The oil pan 19 is horizontally slidable in the lateral direction to be drawn out between the elevation driving device 13 and the control panel 10. - 特許庁

そして、摺落物を吸引選別風路に拡散する跳出翼車と選別胴の回転速度を変速装置によって同時に変速調節するとよい。例文帳に追加

The rotation speeds of leap impellers for diffusing sliding matter in a sucking and screening wind route and the screening trunk may simultaneously changed and controlled by a variable speed gear. - 特許庁

シートフイルムパックにおいて、引蓋とパック本体の摺接面との隙間から内部のフイルムに外光が射し込むことを確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent the incidence of external light on films within a sheet film pack from the clearance between a pull cap and a sliding contact surface of the pack body of the sheet film pack. - 特許庁

クランプボディを簡略化し、かつ、内パイプを引き出す際の摺動抵抗を小さくすることのできるクランプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clamp device simplifying a clamp body and capable of reducing in slide resistance when drawing out an inner pipe. - 特許庁

入力ロッドの摺動抵抗を減らして高率よくブレーキ液圧を発生する入力ロッド引張り式マスタシリンダを提供する。例文帳に追加

To provide a master cylinder of an input rod tension type for efficiently generating brake hydraulic pressure by reducing sliding resistance of an input rod. - 特許庁

荷置き時のフォークによるワークの引摺りを簡素な構成で検出して素早く対応できる無人フォークリフトを提供する。例文帳に追加

To provide an unmanned forklift capable of detecting drag of a work by a fork when loading the work with a simple configuration, and rapidly taking actions therefor. - 特許庁

研磨ヘッド１５と位置検出機構１７とは、マグネット２２の吸引力によって摺動可能に接触している。例文帳に追加

The polishing head 15 and the position detection mechanism 17 come into contact mutually to slide by attraction force of the magnet 22. - 特許庁

積層体は斜面部分をさらに含んでもよく、絶縁体層は斜面部分の上に配置されて、これによりＭＲセンサが摺動面から引込む。例文帳に追加

The stack can further include a slanted surface portion, wherein the insulator layer is disposed on the slanted surface portion, thereby recessing the MR sensor from the bearing surface. - 特許庁

また、ラップ部Ｌの一部も、トング８の掛通し口８ａを摺動通過してショルダー部Ｓ側へ移り、ラップ部Ｌも引き締まる。例文帳に追加

Part of the wrap part L slides to pass through an insertion opening 8a in a tongue 8 to move toward the shoulder part S, so that the wrap part L is also tightened. - 特許庁

また、摺動軸２１を引き上げると、液体Ｗには、収容室８内にて左回転する流れが発生する。例文帳に追加

When the sliding shaft 21 is pulled up, the liquid W causes a counter-clockwise flow in the storage chamber 8. - 特許庁

１形態において完全な洗浄装置はキャビネットから出入り自在に摺動する引出しとして配設されている。例文帳に追加

In one form, a complete washing device is arranged as a drawer which slides in and out of a cabinet. - 特許庁

例えば電線管にケーブルを引き入れる際に、ケーブルの摺動摩擦が小さく済む鋼管を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe that makes the sliding friction of a cable smaller, when the cable is pulled into a cable conduit, for example. - 特許庁

クラッチ開放過渡期における開放応答性の向上と、クラッチ開放状態におけるクラッチプレートの引き摺り防止と、を図ること。例文帳に追加

To improve a release response during the transitional phase of clutch-release, and to prevent dragging of a clutch plate when the clutch is in an open position. - 特許庁

固定刃４に可動刃１３を圧接摺動させ用紙をカットするが、引き続き可動刃部材１３を移動させる。例文帳に追加

A movable blade 13 is brought into pressure contact with a fixed blade 4 and slides to cut the paper, and the movable blade member 13 is moved in succession. - 特許庁

引き摺りトルクを抑え、潤滑性を維持しつつ極部面圧を発生し難くしてワンウェイクラッチ用エンドベアリングの破損、焼付を防止する。例文帳に追加

To prevent an end bearing for one-way clutch from being damaged and seized by restraining dragging torque, maintaining lubricity, and preventing local bearing from being easily generated. - 特許庁

また、縫合糸把持用管状体２０内には、縫合糸１６を把持するための環状部材４４を有する牽引具３２が摺動自在に挿入される。例文帳に追加

A traction piece 32 having a circular member 44 for holding the suture 16 is slidably inserted into the tubular body 20 for grasping sutures. - 特許庁