「強化線」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

強化繊維がビアホールの内壁から突出することがなく、信頼性低下を防止することができるプリント配線板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printed wiring board in which the reliability of a via hole can be secured by preventing protrusions of reinforcing fibers from the internal wall of the via hole, and to provide a method of manufacturing the wiring board. - 特許庁

特別な装置を要することなく、簡便かつ容易な方法で無機繊維の濡れ性を向上させ、無機繊維束の繊維間にも金属を十分に含浸させた繊維強化金属複合線を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a fiber-reinforced metal composite wire wherein a special apparatus is not needed and wetability of an inorganic fiber is improved by a convenient and easy method and spaces among fibers of a bundle of the inorganic fibers are sufficiently impregnated with a metal. - 特許庁

それぞれ少量の配合で、線維芽細胞の増殖促進作用，皮膚過酸化脂質の生成抑制作用等が相乗的に強化され、優れた皮膚の老化症状の改善効果及び肌荒れ症状の改善効果が得られる。例文帳に追加

Proliferation promoting actions on fibroblasts, inhibitory actions on formation of skin lipid peroxides, etc., are synergistically enhanced and excellent ameliorating effects on aging symptoms of the skin and ameliorating effects on skin roughening symptoms are obtained by formulating respective small amounts thereof. - 特許庁

熱可塑性樹脂からなる発泡体であって、線膨張率等の寸法安定性性が優れると共に曲げ強度にも優れる液晶ポリマー強化発泡体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal polymer reinforced foam consisting of a thermoplastic resin, excellent in dimensional stability such as the coefficient of linear expansion or the like and bending strength, and a method for producing the same. - 特許庁

効果的な光閉じ込め効果を有し、太陽電池の高効率化および耐放射線性の強化が可能であるとともにより安価な製造が可能な、裏面反射型化合物半導体太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive rear surface reflection compound semiconductor solar cell exhibiting effective light confinement effect in which high efficiency can be realized while enhancing radiation resistance. - 特許庁

１つのチップ内で配置配線工程における電源強化対策を行っても解消できなかった電源電圧の降下による回路の誤動作を防止することが可能な半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit where the malfunction of the circuit due to the drop of power voltage can be prevented, which cannot be dissolved even if power reinforcing measures in an arrangement wiring process is taken in one chip. - 特許庁

難燃性と剛性に優れ、線膨張係数が低く、かつ反りの小さい強化ポリカーボネート樹脂組成物及び該樹脂組成物からなる成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced polycarbonate resin composition having good flame retardancy, good rigidity, a low coefficient of linear expansion, and little warpage and to provide a molded product comprising the resin composition. - 特許庁

さらに、該コンピューター（２４）は一般公衆電話回線の第四の通信バスライン（３２）で全国展開の情報網（２５）を介して２４時間監視コンピューター（２６）下に置かれ監視強化される。例文帳に追加

Further, the computer 24 is disposed under the control of a 24-hour monitoring computer 26 through the national spread information network 25 by a fourth communication bus line 32 of a general public telephone line. - 特許庁

繊維強化樹脂は、重量平均繊維長が０．１〜１００ｍｍの繊維を２５〜５０重量％含有し、３０〜８０℃における最大線膨張係数が５×１０^−５以下である。例文帳に追加

The fiber reinforced resin contains 25-50 wt.% of fibers with a weight average fiber length of 0.1-100 mm and the maximum expansion coefficient thereof at 30-80°C is 5×10^-5 or below. - 特許庁

長手方向に沿って強化繊維ｃを引き揃えた細幅のプリプレグテープ８を竿軸線方向に沿って密着する状態で螺旋状に巻回する。例文帳に追加

A small-width prepreg tape 8 consisting of reinforcing fibers c uniformly aligned in the longitudinal direction is helically wound in the rod axis direction in such a manner that the prepreg tape is overlapped with each other. - 特許庁

炭素繊維強化樹脂は、６０ｖｏｌ％以上７５ｖｏｌ％以下の繊維含有率と、−３×１０^−６／℃から３×１０^−６／℃の線膨張係数とを有する。例文帳に追加

The carbon fiber reinforced resin includes 60 vol.% to 75 vol.% of fiber content and from -3×10^-6/°C to 3×10^-6/°C of linear expansion coefficient. - 特許庁

極端紫外光（ＥＵＶ）の集光器システムは、集光器ミラーと、照明器の孔部材に隣接して配置される放射線集光強化装置（ＲＣＥＤ）１００とを備える。例文帳に追加

An extreme ultraviolet (EUV) radiation collector system comprises a collector mirror, and a radiation-collection enhancement device (RCED) 100 disposed adjacent to the hole member of an illuminator. - 特許庁

前記フォーマは、金属、プラスチック、強化プラスチック、重合体、または複合体から製造でき、前記超電導線およびケーブルに可撓性を備える。例文帳に追加

The former can be manufactured from a metal, plastics, reinforced plastics, polymer, or a composite, and the former prepares flexibility on the superconductive wire and the cable. - 特許庁

平均繊維径が４〜２００ｎｍの繊維とマトリクス材料とを含有し、５０μｍ厚換算における波長４００〜７００ｎｍの光線透過率が６０％以上である繊維強化複合材料。例文帳に追加

There is provided a fiber-reinforced composite material containing fibers having an average fiber diameter of 4 to 200 nm and a matrix material, and having a visible light transmittance of 60% or more at a wavelength of 400 to 700 nm, which is a conversion value based on a thickness of 50 μm. - 特許庁

また、保持器１０は、比重が２ｇ／ｃｍ^３以下、曲げ弾性率が１２ＧＰａ以上、線膨張係数が５×１０^−５／℃以下である、強化繊維が添加された合成樹脂材料からなる。例文帳に追加

Further, the holder 10 is made of a synthetic resin material added with reinforcing fibers, in which a specific gravity is ≤2g/cm^3, a flexural modulus is ≥12 GPa, and the coefficient of linear expansion is ≤5×10^-5/°C. - 特許庁

螺旋巻装部材は絶縁材料又は電磁遮蔽材料での製作が可能で、形成された外部保護構造の機能は、構造面で線材を保護して耐湾曲性を強化する上に、電磁干渉(EMI)を防止する作用をも備える。例文帳に追加

The spiral winding member can be manufactured with an insulating material or an electromagnetic shielding material, and a function of the formed external protective structure protects the wire rod in structure and strengthens an anti-curvature characteristic, and moreover, has also an effect of preventing electromagnetic interference (EMI). - 特許庁

無線式の警報器、告知放送受信機の緊急地震速報機能を適宜に片方向または双方向連動させることにより、住戸における火災や地震などの異常監視の機能を更に強化し、使い勝手を良くする。例文帳に追加

To provide an alarm system which is configured to further strengthen a monitoring function of abnormality such as a fire and earthquake in a residence and improve usability, by linking a wireless alarm and an earthquake early warning function of a notification broadcast receiver properly and unidirectionally or bidirectionally. - 特許庁

放射線治療台１０に乗せたベース板２の表面２１の矩形凹部２２における両側の左側板３、右側板４を起立させ、これらの間に強化段ボール製の矩形の嵌め込み板５を嵌め込む。例文帳に追加

A left board 3 and a right board 4 on the both sides of a rectangular recession 22 on the surface 21 of the base board 2 placed on a radiotherapeutic table 10 are erected, where a rectangular fitting board 5 made of a reinforced corrugated fiberboard is fitted between the both boards 3, 4. - 特許庁

心線の作製が容易であり、騒音等の発生を抑制でき、ベルト歯部の歯元部が強化されて破損が抑制された歯付ベルトとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a toothed belt in which core wires can be easily manufactured, generation of noise or the like can be suppressed and a tooth root portion of a belt tooth portion is strengthened to prevent damage to the tooth, and to provide a method for manufacturing the toothed belt. - 特許庁

無線式の警報器と告知放送受信機を連動させることにより、火災などの住戸における異常監視の機能を更に強化することを可能とする。例文帳に追加

To further reinforce the function of monitoring abnormal conditions in a dwelling unit, such as a fire by making a wireless alarm be interlocked with an announcement broadcast receiver. - 特許庁

ＳＵＳ３１６にＣ、Ｎを増量させて固溶強化させたばね用ステンレス鋼線材をコイリング後、約５００℃×３０分間以上で低温焼鈍し、時効処理を行う。例文帳に追加

A stainless steel wire for spring, prepared by means of solid solution strengthening by the increase in the amounts of C and N in SUS316, is coiled and then subjected to low temperature annealing at about 500°C for ≥30 min and to annealing treatment. - 特許庁

携帯電話からＰＣを遠隔操作する電話回線接続時のセキュリティおよび、ＰＣを起動等させるパケットのセキュリティ強化した中継器およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a repeater that emphasizes security, when a mobile phone is connected to a telephone line for remotely controlling a PC and the security of a packet to apply operations, such as starting to the PC, and to provide a system employing the repeater. - 特許庁

ウイック２１は、線径が０．１〜１μｍのウイスカ状繊維２２と、このウイスカ状繊維２２同志を結合する結合部材２３から構成されるウイスカ状繊維強化複合材からなり、多孔質材が使用されている。例文帳に追加

The wick 21 is constituted of a whisker type fiber reinforced composite consisting of a whisker type fiber 22 having the diameter of line of 0.1-1 μm, and binding members 23 for binding the whisker type fibers 22 with each other while a porous material is used for the composite. - 特許庁

流通物を収容した収容箱を配達元から配達先へ輸送する際のセキュリティーの強化を図ることができる無線タグ読取システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless IC tag reading system capable of enhancing security in transporting a storage box storing a delivered matter from a delivery source to a delivery destination. - 特許庁

フレキシブル基板の強化とストレスを緩和する取り付け構造により、配線の金属疲労を防止するプラズマディスプレイモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display module capable of preventing metal fatigue of a wiring line by reinforcing a flexible substrate and by making an attaching structure for alleviating stress. - 特許庁

またこのシーリング機はプラスチックの厚み、或いはシーリング口を強化する効果に従い、２本線式の電熱モジュールを選択し、より良いシーリング効果を達成することができる。例文帳に追加

The sealer selects a dual wire type electric heating module to follow the thickness of a plastic or the reinforcement effect of a sealing port to attain excellent sealing effect. - 特許庁

本発明は、通し部から複数の電線に亘って連続して巻きつけられた固定部材が動かされる（すり抜ける）のを防止することで、防水性の強化を図った電気接続箱を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrical junction box for reinforcing waterproofness by preventing movement (slipping-off) of a fixing member which is continuously wound to a plurality of wires from a through portion. - 特許庁

受信する高周波ＲＦ信号相互の干渉の問題を防止しつつ、接地を強化して、それぞれが独立で複数のチューナブロックの信号配線パターンを容易にする放送受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver which reinforces grounding while preventing the problem of interference between received high-frequency RF signals and makes it easy to design signal wiring pattern of a plurality of independent tuner blocks. - 特許庁

線膨張係数異方性が１．０〜２．５の範囲であり、かつ荷重たわみ温度が１１０℃以上であることを特徴とするフィラー強化樹脂組成物を用いて作成する。例文帳に追加

The chassis is manufactured using a filler-reinforced resin composition which shows an anisotropy of 1.0-2.5 in coefficient of linear expansion and deflection temperature under load of ≥110°C. - 特許庁

トレイ周縁に設けたスペースのコーナーをＲ状部とし、その３方を囲むように強化用補強バー３５Ａ、３５Ｂを設け、この補強バー３５Ａ、３５Ｂの稜線部もＲ状部とする。例文帳に追加

The corners of a space provided on the perimeter of the tray have a radius and reinforcement bars 35A and 35B surrounding three sides thereof are provided, and the ridges of the reinforcement bars 35A and 35B also have a radius. - 特許庁

高速域において電力回生ブレーキを強化すると共に、余剰の回生電力を小型の蓄電装置に蓄積して架線電圧の上昇を抑えた鉄道車両システムを提供する。例文帳に追加

To provide a railway rolling stock system wherein electric power regenerative brakes are reinforced in a high-speed range, and surplus regenerative electric power is stored in a small power storage device to suppress an increase in trolley voltage. - 特許庁

通信回線の課金単位時間を考慮した効率的なデータ送信を行うことができ、これにより通信費用の低減や監視機能の強化などが図れる監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring system in which efficient data transmission is executed considering charging unit period of a communication channel and, consequently, its communication cost is reduced and its monitoring function is enhanced. - 特許庁

スリット状の開口穴１１ｂに耐折性強化用樹脂３が充填されている配線フィルム１にソルダーレジスト層４を形成するためのＴＡＢテープ用スクリーン印刷機の印刷ステージ５に改良を施した。例文帳に追加

Improvement is executed in the printing stage 5 of a screen printing machine for TAB tape for forming solder resist layers 4 on a wiring film 1, in the slitted opening hole 11b of which bending proof reinforcing resin 3 is charged. - 特許庁

せん断補強筋としてカーボンファイバ強化プラスチック線材束からなるリング状体を杭外表面に配設し主筋に高一様伸びＰＣ鋼材を用い、ＰＣ鋼材に８ＭＰａ以上の高プレストレスを導入する。例文帳に追加

High prestress of 8 MPa or more is applied to the prestressed concrete steel. - 特許庁

電線の束により構成されるワイヤハーネス１１において、車両解体作業時に引上装置のフックＦを引っ掛ける位置（スリット部１４を形成する位置）の両側にそれぞれテープ巻強化部１２Ａ、１２Ｂを設ける。例文帳に追加

In this wire harness 11 formed by a bunch of wires, tape wound reinforcement parts 12A, 12B are provided on both sides of the position (position where a slit part 14 is formed) where the hook F of a lifting device is hooked when working to dismantle the vehicle. - 特許庁

半導体集積回路のための電源供給装置において、電源配線の強化に要する工数を低減でき、チップサイズの増大を引き起こさず、また正常な故障検出処理を行うことができるようにする。例文帳に追加

To obtain a power supply for a semiconductor integrated circuit in which the labor required for strengthening a power supply line can be reduced and normal failure detection can be carried out without causing an increase in chip size. - 特許庁

衣類乾燥機や電気乾燥洗濯機のコントローラ等、大電流を制御するコントローラに用いるプリント配線板において、大電流が流れる部品のランドパターンを強化し、はんだクラックを防止する。例文帳に追加

To prevent solder cracks by reinforcing land patterns of components through which a large current is fed on a printed wiring board used in a controller for controlling a large current such as a controller for a cloth dryer or an electric washing and drying machine. - 特許庁

誘導コイルを分割して誘導発熱機構を構成するにあたり、機械的剛性の強化を図り、給電用電線の引出を容易とし、磁束の集中を避けてローラ本体の表面温度の均一化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To uniformize surface temperature on the roller body by means of avoidance of magnetic flux concentration, when an induction coil is divided to configure an induction heat emitting mechanism by intensifying the mechanical stiffness and facilitating draw out of electric wires for current feeding. - 特許庁

このため、作用部１１の長さを増すことでは果たせなかった照射磁束の強化が、補強巻線部１１abの磁界による磁束加算作用によって果たされ、密度の高い磁束１２が生体に照射されることになる。例文帳に追加

Therefore, the reinforcement of radiation magnetic flux which can not be realized by extending the length of the operation part 11 can be realized by magnetic flux adding operation by the magnetic field of the reinforced winding part 11ab, and the biopsy sample is irradiated with the magnetic flux 12 of the high density. - 特許庁

このような修理構造を備えた管路１Ｄ，１Ｅを含む平行管路群１３の周囲を繊維強化樹脂板７１〜７４で囲み、樹脂板７１〜７４の外周に紫外線硬化樹脂シート４を巻き付ける。例文帳に追加

The periphery of a parallel bunch 13 of pipe conduits including conduits 1D and 1E equipped with a repair structure as described is surrounded by plates 71-74 of fiber-reinforced resin, and ultraviolet hardening resin sheet 4 is wound around the resin plates 71-74. - 特許庁

本発明の陰極線管用ファンネルは、重量％で、４５％〜６０％のＳｉＯ_2、０．１％〜１５％のＡｌ_2Ｏ_3、５％〜２０％のＮａ_2Ｏ、１５％〜３０％のＰｂＯを含有するガラスを化学強化して得られたものである。例文帳に追加

The funnel for a cathode ray tube is obtained by chemically strengthening glass containing, by wt.%, 45 to 60% SiO2, 0.1 to 15% Al2O3, 5 to 20% Na2O and 15 to 30% PbO. - 特許庁

帯電による導電性蓄積性蛍光体への影響が少なく、衝撃に強い、X線撮影用カセッテに適した繊維強化樹脂板材を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber reinforced resin board material suitable for a radiographical cassette which has little influence on an conductive accumulative fluorescent material due to electrostatic charge and is strong against impact. - 特許庁

すなわち、印刷ステージ５の吸着ホルダ５２に、配線フィルム１の開口穴１１ｂからはみ出した耐折性強化用樹脂３を収容する凹溝５２ｂを形成した。例文帳に追加

Specifically, in the suction holder 52 of the printing stage 5, grooves 52b are formed so as to house the bending proof reinforcing resin 3 swollen out from the opening hole 11b of the wiring film 1. - 特許庁

そして、線路切換当日に、支持杭１４及び工事桁１６の撤去作業と、強化路盤１８上のバラスト２１及び軌框２０の整備作業を実行する。例文帳に追加

Then the removal operation for the supporting pile 14 and work girder 16 and the maintenance operation for the ballast 21 on the reinforced ground 18 and the track skeleton 20 are execute in the track switchover day. - 特許庁

風冷強化して乗用車に用いられる窓ガラスとして好適な、優れた熱線吸収性能を持ち、高品質で生産性の優れた低透過ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a low-transmittance glass having excellent heat-absorbing properties, high quality and excellent productivity, which is suitable for a window glass used for a passenger car produced by air cooling and tempering. - 特許庁