「後あし」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

前記基部３ａは、後方に突出する１対の脚部３ｆ，３ｇを有する。例文帳に追加

The base part 3a has a pair of leg parts 3f, 3g protruding backward. - 特許庁

取付けフランジは、後方脚部に対してほぼ軸方向に整列される。例文帳に追加

The mounting flange is substantially axially aligned with respect to the aft leg portion. - 特許庁

リール本体１１は前後に長い竿取付脚２２ｃを有する。例文帳に追加

The reel body 11 has a longitudinally long leg 22c to be attached to a rod. - 特許庁

最後に、上記交換用脚部材１２０は適宜な形状に機械加工される。例文帳に追加

Finally, the leg member 120 for exchange is machined in an adequate shape. - 特許庁

犬用歩行補助具及び犬の後脚疾病の治療方法例文帳に追加

DOG WALKING AID AND METHOD FOR TREATING DOG HIND LEG DISEASE - 特許庁

後席乗員の膝及び膝下、主として足先を有効に保護する。例文帳に追加

To effectively protect knees and lower portions thereof, mainly foot tips of occupants seated in a rear seat. - 特許庁

バックフレーム３の前後両面に脚２を連結し得る。例文帳に追加

Both front/back faces of the back frame 3 can be connected with the legs 2. - 特許庁

また、前記後部甲被には、足を入れる履き口が備えられている。例文帳に追加

An opening for inserting the foot is provided to the back upper. - 特許庁

サポートプレートは、リアシリンダヘッドの後方に配設される。例文帳に追加

The support plates are arranged behind the rear cylinder head. - 特許庁

この軸５５は後脚１３を支持する軸４６よりも低い位置にある。例文帳に追加

The shaft 55 is located lower than a shaft 46 supporting the rear leg 13. - 特許庁

最後の一人は、いつも駆け足で出て行かなければなりません。例文帳に追加

including the last one, who always has to run for it, but Maimie saw them not.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

ブレイトンは後ろに下がるべく右足を宙に持ち上げた。例文帳に追加

Brayton lifted his right foot free of the floor to step backward.  - Ambrose Bierce『男と蛇』

「明日の午後三時に訪ねてきてくれるとありがたいんだがね。例文帳に追加

"If you will be good enough to call to-morrow afternoon at three o'clock  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

前脚が下りる前に、両方の後ろ脚が地面を離れるような、馬の軽い跳躍例文帳に追加

a light leap by a horse in which both hind legs leave the ground before the forelegs come down  - 日本語WordNet

前脚と後脚が同じ長さのニューギニア・北オーストラリア産の樹上性ワラビー例文帳に追加

arboreal wallabies of New Guinea and northern Australia having hind and forelegs of similar length  - 日本語WordNet

外側の耳覆いと陸上での移動のための後ろ脚を持つ、ヒレ足哺乳類例文帳に追加

pinniped mammal having external ear flaps and hind limbs used for locomotion on land  - 日本語WordNet

耳介が無く、遊泳用の足びれに変化した後肢と硬い毛のような外被を持つアザラシの総称例文帳に追加

any of several seals lacking external ear flaps and having a stiff hairlike coat with hind limbs reduced to swimming flippers  - 日本語WordNet

筑波山麓に住むという,前足の指が4本,後足の指が6本のひきがえる例文帳に追加

toads with four forefingers and six toes who live at the base of Mt. Tsukuba  - EDR日英対訳辞書

獅子頭と前足に1人、後ろ足と背中に1人の2人と楽団で構成されている。例文帳に追加

A performance group consists of the musical band members and two other people, that is, a person in charge of the lion shishigashira and forefeet, and another in charge of the back legs and back.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メスは腹肢が大きく、第5脚（一番後ろの歩脚）が小さなはさみ(動物)に変化している。例文帳に追加

Females have larger abdominal appendages and their fifth legs (the hindmost legs) are transformed into little claws.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高いところから片足で踏み切り、飛び込む際に、走るときのように両足を前後に開く。例文帳に追加

A diver takes off with one leg from a height and opens both legs like a running stride at the point of diving.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治維新後、足利藩は足利学校を藩校とすることで復興を図った。例文帳に追加

After Meiji Restoration, the Ashikaga Domain attempted to restore Ahikaga School by making it a hanko (a domain school).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義輝横死後の元亀元年（1570年）、足利15代将軍・足利義昭は織田信長と決裂。例文帳に追加

In 1570, the year following Yoshiteru's unnatural death, Yoshiaki ASHIKAGA, the 15th shogun, broke away from Nobunaga ODA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、政所前の橋で義秀は足利義氏(足利家3代目当主)と遭った。例文帳に追加

After that Yoshihide encountered Yoshiuji ASHIKAGA (the third head of ASHIKAGA family) at a bridge in front of Mandokoro (Administrative Board).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代尊氏の後は2代として長男足利義詮が継ぎ、3代足利義満を経ている。例文帳に追加

Yoshiakira ASHIKAGA, the eldest son of the first Shogun, Takauji, succeeded his father as the second Shogun, and subsequently, Yoshimitsu ASHIKAGA became the third Shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

好ましくは、プレート（１）はボウルのように足を包むために、足後部（２’）にヒールカップを有する。例文帳に追加

Preferably, the plate 1 has a heel cup at the rear part 2' of the foot to wrap the foot like a bowl. - 特許庁

手押車の前脚パイプあるいは後脚パイプにキャスター抜止め部材を固着する。例文帳に追加

A caster stopper member is fixed to a front leg pipe or a rear leg pipe of a cart. - 特許庁

前方脚部は、後方脚部及び取付けフランジの軸方向上流に位置する。例文帳に追加

The forward leg portion is located on the axially upstream side from the aft leg portion and the mounting flange. - 特許庁

そして、上記前脚３及び後脚４の下端部にはその全てにキャスター２４が装着されている。例文帳に追加

Casters 24 are provided at all the front legs 3 and the back legs 4 at the lower end parts. - 特許庁

特に、後足部１１が前足部１３に対して低くなるように段差Ｈが設けられている。例文帳に追加

Above all, the step H is provided so as the hind leg part 11 to be lower than the front leg part 13. - 特許庁

更にベース２の後端部に、足で踏み込んで押し下げ足踏部１１を固着する。例文帳に追加

Furthermore, a foot pedal portion 11 is fixed to the rear end of the base 2 by being pushed down by a foot. - 特許庁

椅子は、座席５０と、１対の前脚１１と、１対の後脚１２ａ，１２ｂとを備える。例文帳に追加

The chair includes a seat 50, a pair of front legs 11, and a pair of rear legs 12a and 12b. - 特許庁

折りたたまれた形態では、前記前方支持脚、後方支持脚及びアームが略同じ方向に延びる。例文帳に追加

In the collapsed mode, the front supporting leg, the rear supporting leg, and the arm extend substantially in the same direction. - 特許庁

昇降式足場により作業を終了した後、昇降式足場の解体が行われる。例文帳に追加

After the work is finished by this raise and fall type scaffold, the scaffold is disassembled. - 特許庁

椅子１が着座部２と、一対の肘かけ部３と、前脚６と、後脚７とを有する。例文帳に追加

The chair 1 has a seating part 2, a pair of armrest parts 3, fore legs 6, and hind legs 7. - 特許庁

車輪型走行装置の本体部に前可動脚と後可動脚が回動自在に取り付けられている。例文帳に追加

A front movable leg and a rear movable leg are turnably mounted on a body part of the wheel type traveling device. - 特許庁

脚の長さに応じて脚載せ台１の前後位置を調整することができる。例文帳に追加

The longitudinal position of the footrest 1 can be adjusted according to the lengths of legs. - 特許庁

脚部１１の背後に、脚部１１の撓み量を規制する突起１２を形成する。例文帳に追加

Protrusions 12 are formed at the back side of the leg part 11 which control the volume of deflection. - 特許庁

取り外した後側構成板２２を前脚７，８間に取り付けて足乗せ台とする。例文帳に追加

The detached rear side constituting plate 22 is attached between the front legs 7 and 8 and turned to the foot mounting base. - 特許庁

棒状の杖本体１と、前後方向に二本の脚３，４を備えた脚体２とで構成する。例文帳に追加

The cane comprises a rod-shaped main body 1 and a leg body 2 provided with two legs 3 and 4 in a longitudinal direction. - 特許庁

脚の長さに応じて脚載せ台１の前後位置を調整することができる。例文帳に追加

The forward-backward position of the leg rest 1 can be adjusted in accordance with the length of legs. - 特許庁

梯子の足滑り及び横倒れ、後ろ倒れを防止する梯子の脚部を提供する。例文帳に追加

To provide a leg part of a ladder, which prevents a slip of feet of the ladder and the backward/sideways fall of the ladder. - 特許庁

シャワー用折畳み椅子は、前脚４及び後脚と、該前脚４及び後脚に支持された座部と、該前脚４の取付部４Ｃに取り付けられたアームレスト３とを備える。例文帳に追加

A folding chair for shower includes front legs 4, rear legs, a seat part supported by the front legs 4 and the rear legs, and the arm rest 3 mounted on the mounting parts 4C of the front legs 4. - 特許庁

左壁３０には、更に、第一後端脚部３０１、第二後端脚部３０２の前方に、第一中間脚部３０３、第二中間脚部３０４が設けられ、前端部の近傍に、前端脚部３０５が設けられている。例文帳に追加

The left wall 30 further includes: a first middle leg 303 and a second middle leg 304 in front of the first rear end leg 301 and the second rear end leg 302; and a front end leg 305 near the front end leg. - 特許庁

足利政知（あしかがまさとも）は、室町時代後期の足利氏一族で、初代堀越公方である。例文帳に追加

Masatomo ASHIKAGA was a member of the Ashikaga family and the first Horigoe Kubo (the Governor-general based in Horigoe, Izu Province) in the late Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス