「得点」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、不正加入申込データと、不正加入のパターンの定義情報と、不正加入パターン毎の審査得点の定義情報と、審査得点の範囲に対応した審査レベルの定義情報とから、不正申込データと申込内容とのデータの照合を行い、審査得点を付与して、対応した審査レベルを取得し審査履歴への登録を行う。例文帳に追加

In addition, unauthorized application data is collated with application content data from the unauthorized entry application data, the definition information of unauthorized entry patterns, the definition information of an review score for each of the unauthorized entry patterns, and the definition information of review levels corresponding to the range of the review scores; an review score is imparted; and the corresponding review level is acquired to be registered to the review history. - 特許庁

順位生成部３８は、得点に対する偏差値を利用して統計学的におおよその順位を予測する方法により順位を生成するために必要なデータ（平均点、標準偏差、偏差値曲線（関数）を表すデータ）を予め用意し、これらのデータを用いて得点生成部３６からの得点データに対する順位データを生成して出力する。例文帳に追加

The ranking-generating part 38 prepares data (data indicating an average score, standard deviation, and deviation curve (function)) in advance, which are necessary for generating ranking on the basis of the method for predicting rough ranking statistically by using the deviation to the score, and generates and outputs the ranking data to the score data from a score generating part 36 by using these data. - 特許庁

検索クライアント３のランキング手段３１は、ページＤＢ２３にアクセスし、各ページのサイトＩＤとサイト木構造のルートからの深さを得、サイト木構造の深さとスコアを基に検索要求への適合度を表す得点を計算し、ヒットサイトリストにサイトＩＤを登録して該得点をその得点要素とする。例文帳に追加

A ranking means 31 of the retrieval client 3 performs access to a page DB 23, and acquires the depth of the site ID and site tree structure of each page from a route, and calculates a score indicating the adaptation to the retrieval request based on the depth and the score of the site tree structure, and registers the site ID in a hit site list while defining the score as the score element. - 特許庁

心理得点推定部２により、パラメータ記録部１で記録された各品質パラメータに基づいて、コミュニケーションサービスからユーザが受ける印象を構成する所定の心理要因ごとに、その度合いを示す心理得点をそれぞれ推定し、満足度推定部３で、これら推定された各心理得点の線形和に基づき、ユーザのコミュニケーションサービスに対する満足度を推定する。例文帳に追加

A mental score estimation section 2 estimate mental scores representing levels of impressions that a user has from the communication services by specified mental factors constituting the impressions respectively based upon respective quality parameters recorded in a parameter recording section 1, and a satisfaction level estimation section 3 estimates the level of satisfaction with the communication services that the user has according to the linear sum of the respective estimated scores. - 特許庁

複数の拳銃型コントローラのうちの１つである第１コントローラの銃身を向けた表示部上の座標が、敵キャラクタの画像表示領域に含まれる場合、対応する第１の加算点を加算点合算手段が合算し、この合算された得点である第１の得点を得点格納手段が格納する。例文帳に追加

In the case where the coordinate on a display part aimed at by a gun barrel of a first controller as one of a plurality of gun-shaped controllers covers an image display region of an enemy character, a first addition point corresponding to it is added up by an addition point adding means and a first scores gained by the addition is stored by a score storage means. - 特許庁

ゴール前に立ち、相手選手が得点するのを防ごうとするアイスホッケー、サッカーまたはラクロスチームのディフェンスポジション例文帳に追加

the defensive position on an ice hockey or soccer or lacrosse team who stands in front of the goal and tries to prevent opposing players from scoring  - 日本語WordNet

剣で戦う芸術かスポーツ（特にある組の規則のもとで、得点するために、ホイル、エペまたはサーベルを使用する）例文帳に追加

the art or sport of fighting with swords (especially the use of foils or epees or sabres to score points under a set of rules)  - 日本語WordNet

様々なカードまたはボードゲームにおいて得点をつけるために使われるか、座席を確保しているゲームの装置（木、プラスチックまたは象牙として）例文帳に追加

game equipment (as a piece of wood, plastic, or ivory) used for keeping a count or reserving a space in various card or board games  - 日本語WordNet

得点の順序集合を合計の100番目を含むそれぞれ100の部分に分ける99番号のついた点のどれでも例文帳に追加

any of the 99 numbered points that divide an ordered set of scores into 100 parts each of which contains one-hundredth of the total  - 日本語WordNet

スポーツ競技で競争相手（個人またはチーム）の相対的な位置を示す得点または結果の正式なリスト例文帳に追加

an ordered listing of scores or results showing the relative positions of competitors (individuals or teams) in a sporting event  - 日本語WordNet

アメリカンフットボールという,2チームそれぞれ11人で行われる,得点するために楕円形のボールが次から次へとパスされる球技例文帳に追加

a ball game played by two teams consisting of eleven players, in which an elliptical ball is passed from one player to another in an attempt to score touchdowns, called American football  - EDR日英対訳辞書

水球という,プールの中で7人からなるチームがボールを相手ゴールに入れて得点を競う水上競技例文帳に追加

an aquatic game, played in a swimming pool, in which two teams of seven players compete with each other to score goals, called water polo  - EDR日英対訳辞書

転じて香合せ、其扇流投扇興の銘定、などの伝統的芸事の得点名のひとつ。例文帳に追加

It came to be one of the score names of such traditional performing arts as koawase (incense-smelling game) and kisenryu-tosenkyo no meitei (rating of the kisen style fan-tossing game).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀逸な回答をした者に得点のかわりに与えられるのが座布団で、これを10枚獲得すると豪華賞品がもらえる。例文帳に追加

The storyteller with the best reply is given not points but zabuton, and when they collect ten zabuton they receive a luxurious prize.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の国民体育大会弓道競技は、的中制近的競技と、得点制遠的競技(60m)の二種から成る。例文帳に追加

In today's National Sports Festival, there are two types of kyudo games, tekichu-sei kinteki (the regular close-ranged shooting) and tokuten-sei enteki (60m).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の国民体育大会弓道競技は、的中制近的競技と、得点制遠的競技(60m)の二種から成る。例文帳に追加

In today's National Sports Festival, there are two types of kyudo games, tekichu-sei kinteki and tokuten-sei enteki (the shooting for long distance on 60m).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

J2ダントツの得点力、J2最小失点の堅守を見せ付けただけに、3年ぶりのJ1では奮起が期待された。例文帳に追加

Because the team made a demonstration of the ability to score goals which had been far and away the most in J2 and the stubborn defense which had conceded the fewest goals in J2, it was expected that the team would stir itself up in J1 after an interval of three years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

報徳のエースピッチャー，大谷選手は初回に２点を許したが，その後は日大三を無得点に抑えた。例文帳に追加

Otani, the Hotoku ace pitcher, gave up two runs in the first inning but held Nichidai Daisan scoreless after that.  - 浜島書店 Catch a Wave

ブラジルのフォワード，ロナウド選手が2得点をあげ，ブラジルに大会史上初の5度目の優勝をもたらした。例文帳に追加

Brazil's striker Ronaldo scored both goals to bring Brazil its record fifth World Cup.  - 浜島書店 Catch a Wave

平山選手は，「体力をつけなければ。得点できるチャンスをすべて最大限に生かしたい。」と語った。例文帳に追加

Hirayama said, "I must increase my physical strength. I want to make the most of every chance I have to score."  - 浜島書店 Catch a Wave

５月５日，東京ヴェルディの森本貴(たか)幸(ゆき)選手が，Jリーグで得点した最年少選手になった。例文帳に追加

On May 5, Morimoto Takayuki of Tokyo Verdy became the youngest player to score a goal in the J. League.  - 浜島書店 Catch a Wave

後半，日本が試合を優位に進めたが，同26分にバーレーンがオウンゴールを入れるまで得点することができなかった。例文帳に追加

Japan dominated in the second half, but was not able to score until Bahrain scored an own goal in the 26th minute.  - 浜島書店 Catch a Wave

フリーでは，最初のトリプルアクセルで転倒したが，｢座(ざ)頭(とう)市(いち)｣の音楽に乗せた彼の凝(こ)った演技は高得点を獲得した。例文帳に追加

In his free skate, he fell on his opening triple axel, but his elaborate performance to the music of "Zatoichi" earned high scores.  - 浜島書店 Catch a Wave

中国チームは，ゆかとあん馬の演技は良くなかったが，つり輪，跳(ちょう)馬(ば)，平行棒で高得点を挙げ，総合優勝を果たした。例文帳に追加

Although the Chinese team did poorly in its floor and pommel horse performances, it got high marks in the rings, the vault and the parallel bars and became the all-around champion.  - 浜島書店 Catch a Wave

同シリーズの６つの大会で最も多くの得点を獲得した６選手が12月のロシアでのグランプリファイナルに出場する。例文帳に追加

The six skaters who collect the most points in the six events of the Series will compete in the GP Final in Russia in December.  - 浜島書店 Catch a Wave

後半26分には，ミッドフィルダーの阿部勇(ゆう)樹(き)選手がヘディングで得点し，レッズの勝利を決定的にした。例文帳に追加

In the 26th minute of the second half, midfielder Abe Yuki scored with a header and secured the Reds victory.  - 浜島書店 Catch a Wave

藤枝東の司令塔は流経大柏のディフェンダーに厳しくマークされ，藤枝東は無得点に抑えられた。例文帳に追加

Fujieda Higashi’s playmaker was severely marked by RKU Kashiwa’s defenders and Fujieda Higashi was held scoreless.  - 浜島書店 Catch a Wave

８回表，東海大はソロホームランで１点入れたが，東洋大のリリーフ投手は東海大にそれ以上の得点を許さなかった。例文帳に追加

In the top of the eighth inning, Tokai scored one run on a solo homer, but Toyo’s reliever did not allow Tokai any further runs.  - 浜島書店 Catch a Wave

決勝戦の序盤，ドイツは速いパス回しでスペインのディフェンスを突破しようと試みたが，得点することはできなかった。例文帳に追加

In the early stages of the final, Germany made quick passes and attempted to break through the Spanish defense, but was not able to score.  - 浜島書店 Catch a Wave

ロナルド選手は昨シーズン42得点を挙げ，チームがイングランド・プレミアリーグと欧州チャンピオンズリーグの両方を制覇する助けとなった。例文帳に追加

Ronaldo scored 42 goals last season and helped his team win both the England Premier League and the European Champions League titles.  - 浜島書店 Catch a Wave

試合は，延長時間にガンバのフォワード，播(ばん)戸(ど)竜(りゅう)二(じ)選手が決勝ゴールを決めるまで無得点のままだった。例文帳に追加

The game remained scoreless until Gamba forward Bando Ryuji scored the game-winning goal in extra time.  - 浜島書店 Catch a Wave

ある日本のファンは「日本が10回に得点したとき，涙をこらえることができなかった。史上最高のチームだった。」と話した。例文帳に追加

A Japanese fan said, "When Japan scored in the 10th, I couldn't hold back my tears. It was the best team ever."  - 浜島書店 Catch a Wave

９回表，法政大はショートの多(た)木(き)裕(ひろ)史(し)選手の先頭打者ヒットを含む５安打で４得点をあげた。例文帳に追加

In the top of the ninth, Hosei scored four runs on five hits including shortstop Taki Hiroshi's leadoff single.  - 浜島書店 Catch a Wave

フリーでは，ジャンプで小さなミスがあったものの，５つのプログラム構成要素のすべて，特にスケート技術において高得点をマークした。例文帳に追加

In the free skate, she made minor mistakes on her jumps but scored high marks in all five program components, especially in her skating skills.  - 浜島書店 Catch a Wave

東海大相模は７回に何とか１点取ったが，それが同チームにとってこの試合唯一の得点だった。例文帳に追加

Tokaidai Sagami managed to get a run in the seventh inning, but that was its only run of the game.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は４回転トーループ－３回転トーループの連続ジャンプを成功させて，今季最高得点となる86.59点を獲得した。例文帳に追加

He got 86.59 points, the best score this season, with his successful quad toe-triple toe combination.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，アントラーズのミッドフィルダー，野(の)沢(ざわ)拓(たく)也(や)選手が32分にフリーキックで得点し，試合に勝利した。例文帳に追加

But Antlers midfielder Nozawa Takuya scored on a free kick in the 32nd minute to win the game.  - 浜島書店 Catch a Wave

主将の浜(はま)口(ぐち)孝(こう)太(た)選手とフォワードの樋(ひ)口(ぐち)寛(ひろ)規(き)選手がそれらの得点を決めた。例文帳に追加

The goals were scored by captain Hamaguchi Kota and forward Higuchi Hiroki.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，６回以降，大阪桐蔭の先発，藤(ふじ)浪(なみ)晋(しん)太(た)郎(ろう)投手は光星学院を無得点に抑えた。例文帳に追加

But Osaka Toin's starting pitcher, Fujinami Shintaro, held Kosei Gakuin scoreless from the sixth inning on.  - 浜島書店 Catch a Wave

本田圭(けい)佑(すけ)選手，前田遼(りょう)一(いち)選手，岡崎慎(しん)司(じ)選手がそれぞれ得点し，日本に３－０の勝利をもたらした。例文帳に追加

Honda Keisuke, Maeda Ryoichi and Okazaki Shinji each scored to give Japan a 3-0 victory.  - 浜島書店 Catch a Wave

試合後,ミッドフィールダーの澤穂(ほ)希(まれ)選手は，「このチームでは多くの選手が得点し，アシストできる。チームはとても成長した。」と語った。例文帳に追加

After the game, midfielder Sawa Homare said, "Many of us can score goals and provide assists on this team. The team has grown so much."  - 浜島書店 Catch a Wave

ジュビロ磐(いわ)田(た)に所属していたとき，中山選手は1998年と2000年にJリーグの得点王となり，1998年には最優秀選手にも選ばれた。例文帳に追加

While he was with Júbilo Iwata, Nakayama became the J. League's top scorer in 1998 and 2000 and was named the Player of the Year in 1998.  - 浜島書店 Catch a Wave

10月３日の総合決勝で，内村選手は６種目中，ゆか，つり輪，跳馬の３種目で最高得点をあげた。例文帳に追加

In the all-around final on Oct. 3, Uchimura got the highest score in three of the six routines: the floor exercise, the rings, and the vault. - 浜島書店 Catch a Wave

２月13日のフィギュアスケート男子ショートプログラムで，羽生選手はショートプログラムでの過去最高得点の101.45点をあげた。例文帳に追加

In the men's figure skating short program on Feb. 13, Hanyu received a score of 101.45 points, the highest score ever in the short program. - 浜島書店 Catch a Wave

フリーでは，彼は自己ベストとなる173.24点を獲得し，スペインのハビエル・フェルナンデス選手を得点で上回り優勝した。例文帳に追加

In the free skate, he received 173.24 points for a personal best and outscored Javier Fernandez of Spain for the title. - 浜島書店 Catch a Wave