「復元力制御」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

またその際、メールヘッダには復元のための変換制御情報を付加し、受信側の携帯端末ＭＳ２において、ユーザが入力した変換制御情報を上記ヘッダにより受信された変換制御情報と照合する。例文帳に追加

At this time, conversion control information for restoration is added to the mail header and the reception-side portable terminal MS2 compares conversion control information that a user inputs with the conversion control information received in the header. - 特許庁

圧力制御時にはピストンロッドを動かすエア圧を制御することによって圧縮スプリング３５の弾性復元力をロードセル２９に初期設定圧力として付与する。例文帳に追加

When pressure is controlled, an elastic restoring force of a compression spring 35 is applied to a load cell 29 as an initial set pressure, by controlling the air pressure which moves the piston rod. - 特許庁

各光端末装置１０は、光信号から制御信号も復元し、その制御信号に応じて、共同受信信号を出力または非出力とする例文帳に追加

The respective optical terminal devices 10 restore the control signal from the optical signal and makes the common reception signal an output or a non output in accordance with the control signal. - 特許庁

制御出力信号が制御入力信号を忠実に復元しているか否かを検出、監視する自己診断機能を備えたパワー半導体の駆動回路装置および信号伝達回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive circuit device for a power semiconductor which has a self-diagnosis function for monitoring whether or not a control output signal accurately restores a control input signal, and to provide a signal transmission circuit device. - 特許庁

固定鉄心の吸引力と板ばねの復元力とのつり合いにより、弁体のストローク制御がなされるものであって、制御流体の滞留を大きく減少させた電磁比例弁を提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic proportional valve which controls the stroke of a valve body by the balance of the attraction force of a fixed iron core and the restitutive force of a plate spring and greatly reduces the stagnant of a control fluid. - 特許庁

加速ペダル（１）に復元力（ＦＰＥＤ）が付加される、内燃機関における加速ペダル（１）の制御方法において、復元力に対する目標値（ＦＰＥＤＳＯＬＬ）が、内燃機関の効率に対する設定値を下回ったことの関数として上昇される。例文帳に追加

In this control method of the accelerating pedal 1 in the internal combustion engine for adding restoring force FPED to the accelerating pedal 1, a desired value FPEDSOLL to the restoring force is increased as a function that a preset value becomes less than efficiency of the internal combustion engine. - 特許庁

加速ペダル（１）に復元力（ＦＰＥＤ）を付加する手段（１０）を備えた、内燃機関における加速ペダル（１）の制御装置（５）において、内燃機関の効率を決定する手段（１５、２０）が設けられ、および復元力に対する目標値（ＦＰＥＤＳＯＬＬ）を形成する手段（２５）が設けられる。例文帳に追加

This control device 5 of the accelerating pedal 1 in the internal combustion engine has a means 10 for adding the restoring force FPED to the accelerating pedal 1, and is provided with means 15 and 20 for determining the efficiency of the internal combustion engine, and is provided with a means 25 for forming the desired value FPEDSOLL to the restoring force. - 特許庁

磁気軸受スピンドルの制御装置は、研削終了時に反砥石側のラジアル磁気軸受１４の剛性を低下させてワークから工具に作用する復元力に応じて回転軸の反砥石側部分をラジアル方向に移動しやすくする復元力低減手段を有している。例文帳に追加

A control device of a magnetic bearing spindle is provided with a restoring force reduction means lowering the rigidity of a radial magnetic bearing 14 in the non-grinding wheel side when finishing the grinding and making a non-grinding wheel side part of a rotary shaft easily move in the radial direction according to a restoring force applied from a workpiece to a tool. - 特許庁

そして、制御部１５は、磁石１を板バネ部３の復元力に抗する方向に初期の位置から移動した状態に保持した後、磁石１の往復移動を開始するように制御する。例文帳に追加

The control unit 15 moves the magnet 1 from the initial position in the direction of energizing the flat springs 3 and then controls the magnet 1 to start reciprocation. - 特許庁

ゴム板と鋼鈑を積層した積層ゴム支承における不十分な復元力を補完増強し、かつ、アクティブな制震制御を可能にする磁気制御ゴム支承を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic control rubber support for complementing and reinforcing an insufficient restoring force in the lamination rubber support having laminated rubber plate and steel plate, and allowing active vibration damping control. - 特許庁

復元力は、まず、そり可能な梁１０と、スイッチ電極１３と同一平面をなす制御電極１２との間に制御電圧を印加することにより、梁１０による単一のばね定数ｋ０によって生成される。例文帳に追加

At first, a restoring force is generated by a single spring constant k0 of the beam 10 by applying a control voltage between the beam 10 capable of being warped and a control electrode 12 which is flush with a switch electrode 13. - 特許庁

クロックデータ復元装置１は、入力したデジタル信号に基づいてクロック信号およびデータを復元する装置であって、イコライザ部１０，サンプラ部２０，クロック生成部３０，イコライザ制御部４０および位相モニタ部５０を備える。例文帳に追加

The clock data recovery device 1 recovers clock signals and data based on inputted digital signals, and has an equalizer 10, a sampler 20, a clock generator 30, an equalizer controller 40 and a phase monitor 50. - 特許庁

クロックデータ復元装置１は、入力したデジタル信号に基づいてクロック信号およびデータを復元する装置であって、イコライザ部１０、サンプラ部２０、クロック生成部３０、イコライザ制御部４０および位相モニタ部５０を備える。例文帳に追加

The clock data restoration device 1 restores the clock signal and the data based on an input digital signal and has an equalizer part 10, a sampler part 20, a clock generation part 30, an equalizer control part 40 and a phase monitoring part 50. - 特許庁

所望信号復元部２０４で、各時点における中心周波数上の基準信号の電力成分及び位相成分の一方もしくは両方が特徴量と一致するように、基準信号の時間的に連続した周波数特性を制御することで所望信号を復元する。例文帳に追加

By a desired signal restoration part 204, the desired signal is restored by controlling the temporally-continuous frequency characteristic of the reference signal so that either or both of the power component and the phase component of the reference signal on the center frequency at each point coincide with the feature amount. - 特許庁

この磁気軸受３は、センサ１５により軸位置を検出し、制御コイル１４に制御電流を流すことによりラジアル方向の軸位置を制御すると共に、アキシアル方向軸位置制御を磁気軸受ステータ３ａと磁気軸受ロータ３ｂとに働く復元力により行うラジアル制御の二軸制御型磁気軸受である。例文帳に追加

The magnetic bearing 3 is a biaxial radial control type magnetic bearing that controls the radial shaft position by detecting the shaft position by a sensor 15 and making a control current flow, and controls the axial shaft position by the restoring force working on a magnetic bearing stator 3a and a magnetic bearing rotor 3b. - 特許庁

制御入力システムは、航空機の操縦翼面（操舵面）が与える抵抗を模擬（シミュレート）する触覚フィードバックを両操縦士に提供する復元力メカニズム用の不連続な力のプロフィールを含んでもよい。例文帳に追加

The input control system may also include a discontinuous force profile for a restoring force mechanism that provides tactile feedback to the pilots simulating resistance provided by control surfaces of the aircraft. - 特許庁

再生パケットを出力する時、データ間隔復元回路１２は再生された測定データ７によって再生パケットの出力レートを入力レートと同一に制御する。例文帳に追加

In the case of outputting a reproduced packet, a data interval restoration circuit 12 uses the reproduced measurement data 7 to control an output rate of reproduced packets identical to an input rate. - 特許庁

運動器具１０は、弾力性のある材料で形成されて内部を減圧したときに復元力を発揮する吸い込み用空気室１１と、圧力制御弁３１を備える吐き出し用空気室２９とを有する。例文帳に追加

The exercise implement 10 comprises an inhaling air chamber 11 made of an elastic material which exhibits the restoration power when the interior is decompressed, and an exhaling air chamber 29 with a pressure control valve 31. - 特許庁

制御手段６は、第１の入力垂直ブランキング期間で非圧縮出力状態から圧縮出力状態に切り替え、第１の入力垂直ブランキング期間の次の第１の出力垂直ブランキング期間で非復元出力状態から復元出力状態に切り替え、第１の出力垂直ブランキング期間でメモリ手段を第２のモードから第１のモードに切り替える。例文帳に追加

A control means 6 switches the compression means from the incompressible output state to the compression output state during a first input vertical blanking period, switches the restoring means from the non-restoring output state to the restoring output state during a first output vertical blanking period after the first input vertical blanking period, and switches the memory means from the second mode to the first mode during the first output vertical blanking period. - 特許庁

受信バッファ１０２の受信データが所定量より多い場合は、伝送路９１０を介して入力されたマスタークロック信号等に基づいて、電圧制御発振器１１０等により構成されたＰＬＬ回路がオーディオクロック信号を復元し、受信リード制御回路１０３は復元されたクロック信号に同期して、受信バッファ１０２からデータを読み出す。例文帳に追加

When the amount of the reception data in the reception buffer 102 is more than a prescribed amount, a PLL circuit configured by a voltage-controlled oscillator 110 or the like restores an audio clock signal on the basis of a master clock signal or the like received via a transmission line 910 and a reception read control circuit 103 reads data from the reception buffer 102 synchronously with the restored clock signal. - 特許庁

押え手段１８は、接着シートＳの弾性復元力によって半導体ウエハＷが押圧される押圧力を剥離部位に応じて制御可能な直動モータ４３を備えている。例文帳に追加

The pressing means 18 includes a direct operated motor 43, capable of controlling press for pressing the semiconductor wafer W by elastic restoring force of the adhesive sheet S according to a peeled part. - 特許庁

出力部は、読取部により磁気データが読み取られた場合に、磁気カードに記録された磁気情報の復元が不可能な状態の信号を制御部１１に出力する。例文帳に追加

When the magnetic data are read by the reading part, the output part outputs a signal in such a state that the restoration of the magnetic information recorded in the magnetic card is impossible to the control part 11. - 特許庁

また、出力色域が完全に画像データ色域よりも狭い場合、制御部３１１は、復元処理を省略し、仮圧縮データを出力色域へ本圧縮させる。例文帳に追加

When the output color gamut is completely narrower than the image data color gamut, the control unit 311 causes the temporarily-compressed data to be regularly compressed to output color gamut by skipping the restoration process. - 特許庁

緊急時にエンジン５を停止操作する緊急停止手段６の操作により、該エンジン５を停止させる停止出力を制御装置により、所定時間（Ｔ）出力後に該緊急停止手段６を始動状態に復元させる。例文帳に追加

Stopping power for stopping the engine 5 is outputted for a specified time T by operating the emergency stopping means 6 for stopping the engine 5 in an emergency, and the emergency stopping means 6 is returned to the starting status by a control device. - 特許庁

制御部３１１は、出力色域に画像データ色域よりも広い部分が存在する場合、仮圧縮データに復元処理を行ってから出力色域への本圧縮を行わせる。例文帳に追加

When a wide part relative to the image data color gamut is present in the output color gamut, the control unit 311 causes a restoration process to be performed on the temporarily-compressed data and thereafter causes regular compression to be performed on the output color gamut. - 特許庁

遊技機（１）は、遊技者による入力の検出を行い、検出した入力を所定の情報として復元し、この所定の情報に基づいてボーナス演出チェックフラグの情報を変更する画像制御マイコン（８１）を備える。例文帳に追加

The game machine 1 has an image controlling microcomputer 81 for detecting the input by a player, restoring the detected input as prescribed information, and changing the information in a bonus presentation checking flag based on the prescribed information. - 特許庁

また、上記像域情報や階層データを管理し、蓄積画像の出力時にビットマップ展開部４０における画像データの復元処理の制御に用い、さらに出力として利用するデータに選択性を与える。例文帳に追加

Image information and hierarchy data are managed used for controlling the restoration processing of image data at a bit map development section 40 when outputting an accumulated image, and further are selectivity given to data to be utilized as an output. - 特許庁

逆拡散処理部１０−ｉは（ｉは１〜ｎの整数）、１つの測位衛星が送信した源信号を、不要信号低減部２２−ｉが出力した信号から復元し、測位用信号Ｐを抽出して制御部２８に出力する。例文帳に追加

A despreading processing unit 10-i ((i) is an integer of 1 to (n)) restores a source signal transmitted by one positioning satellite from a signal outputted from an unwanted signal reduction unit 22-i, extracts a signal P for positioning and outputs it to a control unit 28. - 特許庁

周辺装置７には、ソフトウエアによってレジスタ１６がアクセスされて制御データが入力されると、この入力された制御データを時分割して１本のケーブル８に送出し、制御対象５側から１本のケーブル８を介してデータが入力されると、これを通常時間のデータに復元する変換インタフェース１７を内蔵して制御装置１０を構成する。例文帳に追加

The peripheral device 7 has a built-in conversion interface 17 that, when the register 16 is accessed by the software to input control data, divides the inputted control data in a time-sharing manner to send the data to the one cable 8, and that, when data is inputted from the control target 5 via the one cable 8, restores the data to normal-time-based data. - 特許庁

これにより、電動アクチュエータの出力トルクが徐々に弱められることになり、「駆動制御停止位置」が「ディテント安定位置」からズレても「駆動制御停止トルク」と「復元バネ力」の釣り合いが徐々に解除され、シフトレンジの切替完了後にディテントプレート４６が揺動しない。例文帳に追加

Output torque of the electric actuator is thereby weakened gradually, and even if the "drive control stop position" is shifted from the "detent settling position", balance between "drive control stop torque" and "recovery spring force" is canceled gradually, and thereby the detent plate 46 will not oscillate, after switching is finished. - 特許庁

スイッチング制御回路１０は、制御演算部１１、スイッチングパルス発生部１２、パルス符号化部１３、および送信部１４から構成され、電力変換回路２０は、受信部２１、パルス復元部２２、電力変換部２３、および受信信号判定部２４から構成されている。例文帳に追加

The switching control circuit 10 is constituted of a control operator part 11, a switching pulse generator 12, a pulse coder 13, and a transmitter 14, and the power conversion circuit 20 is constituted of a receiver 21, a pulse decoder 22, a power converter 23, and a received signal determining section 24. - 特許庁

ＤＭＡ制御回路１１は各バッファメモリ１６〜１８に一定量のデータが蓄積された時、分割されたデータを各バッファメモリ１６〜１８の各スタートアドレスによって復元し、システムバス１００に出力する例文帳に追加

The DMA control circuit 11 restores the divided data according to the start addresses in the buffer memories 16 to 18 and outputs them to a system bus 100 when the data are stored in the buffer memories 16 to 18 by a certain quantity. - 特許庁

また受信局には、受信局用回線多重化装置１０から微調整伝送信号を直接受け取り、微調整制御信号を復元して復調用受信機１４に入力するデコーダ１６を設ける。例文帳に追加

In the receiving station, a decoder 16 is provided for directly receiving the fine tuning transmission signal from the line multiplexer 10 for receiving station, recovering fine tuning control signal and inputting it in a receiver 14 for demodulation. - 特許庁

コントローラ部動作検証システム、画像処理装置、コントローラ部動作検証装置、画像データ出力制御方法、画像データ復元方法、記憶媒体、及びプログラム例文帳に追加

CONTROLLER PART OPERATION VERIFICATION SYSTEM, IMAGE PROCESSOR, CONTROLLER PART OPERATION VERIFICATION DEVICE, IMAGE DATA OUTPUT CONTROL METHOD, IMAGE DATA RESTORATION METHOD, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM - 特許庁

復元された基準位相角度とモータ５６の機械軸の位相角度等とに基づいて、インバータ５５に加減速信号を出力し、モータ５６の機械軸を制御する。例文帳に追加

Based on the recovered reference phase angle and the phase angle of the machine shaft of a motor 56 or the like, the acceleration/deceleration signal is output to the inverter 55 to control the machine shaft of the motor 56. - 特許庁

弁体の重量や弁バネの復元力を利用した方法では制御が困難なほどの高い背圧がインクタンク内に必要な場合でも、背圧を精度よく調整できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for accurately adjusting high back pressure required in an ink tank, and hardly controlled in a method using the weight of a valve body or the resilience of a valve spring. - 特許庁

ルーティング制御部８はＡＴＭセル選択部２から入力された特定ＶＣからＩＰパケットのフローに復元後、ルーティングし、再ＡＴＭセル化する。例文帳に追加

A routing control part 8 restores the specific VC inputted from the ATM cell selection part 2 to a flow of an IP packet, after that routes it and makes it into the ATM cell again. - 特許庁

ばねによる復元力を用いた電源制御リレーにおいて、接続状態への切り替え時に可動接触子のバウンシングによりアークが発生し、接点寿命を縮める。例文帳に追加

To solve problems that an arc is generated by the bouncing of a moving contact when switching to a connection state and the life of the contact is shortened in a power source control relay using the restoring force of a spring. - 特許庁

本発明は、繊維集合体としての板の弾性あるいは復元力を所望の値に制御可能なロックウール板の製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for producing a rock wool board by which elasticity or restoring force thereof as a fiber assembly can be controlled to a desired value. - 特許庁

本体部１２０は、前記撮像素子及びその周辺回路の基準クロックの周波数よりも低速な動作クロックの制御信号を前記撮像素子及びその周辺回路に出力すると共に、前記撮像素子及びその周辺回路から出力される画像データ転送クロックを復元し、該復元された画像データ転送クロックをデジタルカメラ機能ＩＣ１２１に入力する。例文帳に追加

The body 120 outputs the control signal of an operation clock with a speed lower than that of the frequency of the reference clock of the image pickup device and its peripheral circuits to the image pickup device and its peripheral circuits, restores an image data transfer clock outputted from the image pickup device and its peripheral circuits, and inputs the restored image data transfer clock to a digital camera function IC 121. - 特許庁

固定部磁石列および可動部磁石列を成す磁極の少なくとも一部が電磁石１４により構成されており、電磁石に供給される電流を制御することによって磁気復元力特性を代表するばね定数を制御する。例文帳に追加

At least a part of magnetic poles forming the fixed part magnet row and the movable part magnet row is composed of an electromagnet 14, and the spring constant representing the characteristic of magnetic restoring force is controlled by controlling an electric current supplied to the electromagnet. - 特許庁

荷重制御時以外ではブロックユニットを下側ストッパ２８ｂに当接させて拘束し、荷重制御時には、ブロックユニットとロードセル２９との間に介在する圧縮スプリング３５の弾性復元力をロードセル２９に初期荷重として載荷する。例文帳に追加

Except when a load is controlled, the block unit is allowed to hit the lower-side stopper 28b for constraint, and while the load is controlled, and elastic restoring force of a compression spring 35 present between the block unit and a load cell 29 is applied on the load cell 29 as an initial load. - 特許庁

負荷駆動装置１は、電流検出回路７により検出される出力電流の電圧値が負の値のとき、負の値を正方向の所定の電圧値にオフセットを与えるためのオフセット設定手段８と、デジタル制御回路８に設けられて所定の電圧値を負の値の電圧値に復元する復元演算処理部１０を備える。例文帳に追加

The load driving device 1 includes an offset setting means 8 for, when the voltage value of an output current detected by the current detection circuit 7 is a negative value, giving an offset to the negative value so that it becomes a predetermined voltage value in the positive direction; and a restoring computation processing unit 10 that is provided in a digital control circuit 8 and restores the predetermined voltage value to a negative voltage value. - 特許庁

経路情報３１に加えて、所定の移動軌跡の元形状状態を示す元形状情報３２を含んで指令ブロック３０Ａを構成するとともに、これら経路情報３１および元形状情報３２から元形状を復元して、この復元形状に応じた動作指令を工作機械２０に出力する数値制御装置１０。例文帳に追加

The numerical controller 10 constitutes an instruction block 30A by including original shape information to indicate an original shape state with a prescribed transfer trace in addition to route information 31, restores the original shape from the route information 31 and the original shape information 32, and outputs an operation instruction according to the restored shape to the machine tool 20. - 特許庁

外部装置から入力された画像を分解能を低下させた低分解能画像として記録することによりデータ量を大幅に削減し、また、低分解能画像と共に記録した等解像度の画像を利用して、低分解能画像からの画像復元を制御することにより高品質な画像復元が可能となり、検査に使用する映像を効率的に記録し高品質な映像を提供する。例文帳に追加

To efficiently record images used for inspection to provide a high-quality images, by significantly reducing data amount by downgrading resolution of input images form external device and recording them as downgraded images, enabling high-quality image decoding by utilizing images having equivalent resolution which are recorded associated with the low resolution images, and controlling image decoding from low resolution images. - 特許庁