「所定の場所」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

所定の場所での固定や着火が容易であり、一定の火力を従来よりも長い時間に渡って供給可能な固形燃料を提供する。例文帳に追加

To provide a solid fuel which can be easily fixed and ignited at a specified place and can supply a constant thermal power for a time longer than a conventional one. - 特許庁

複数の引渡物に対して個別の収納場所１３の所定のいずれかを選択することにより、各収納場所の複数の引渡物の中から所望の一を選択して取り出すことのできる引渡機１０を準備する。例文帳に追加

By selecting a prescribed any one of individual storing places 13 for the plurality of delivery articles, the delivery machine 10 capable of selecting and taking out a desired delivery article from a plurality of articles at each storing place is prepared. - 特許庁

プレーヤは、ゲーム世界中の所定の場所において、獲得した経験値と仮想マネーとを所与の交換レートで交換することができる。例文帳に追加

Players can exchange the experience values and the virtual moneys acquired at a given exchange rate at a prescribed location in the game world. - 特許庁

所定の画像に対し、複数のユーザが、異なる場所で閲覧し、リアルタイムに、その画像に注目できるようにする。例文帳に追加

To enable a plurality of user to browse a predetermined image in different places and pay attentions to the image in real time. - 特許庁

所定場所への平均流入量がピークに達した後の流入量の減水傾向を容易に予測する。例文帳に追加

To easily predict water decrease tendency of an inflow amount after a mean inflow amount to a prescribed place reaches a peak. - 特許庁

このＷｅｂ画面５１には、見守り対象者宅内の所定場所に対応する複数のグラフ６０が並べて表示されている。例文帳に追加

On this web picture plane 51, a plurality of graphs 60 that correspond to prescribed places in the house of the object person to be watched are displayed side by side. - 特許庁

光量の少ない場所でも、所定量の液体を吸引または排出することのできるシリンジを提供すること。例文帳に追加

To provide a syringe which can suction or discharge a liquid of a prescribed amount even at a place with a little quantity of light. - 特許庁

第二の符号化方法で再符号化した後、得られた符号化音声データを所定の場所で複数のファイルに分割する。例文帳に追加

After coding the data again by a second coding method, the obtained coded voice data are divided into a plurality of files at a predetermined place. - 特許庁

台車や揚重装置を用いることなく、所定の場所に移動させることのできるエスカレータの踏段用運搬具を提供する。例文帳に追加

To provide a transportation tool for footsteps of an escalator movable to a prescribed place without using a truck and a lifting device. - 特許庁

必要に応じて任意の場所に容易に移動でき、一つのユニットで所定の利用目的を達成することができるユニットハウスを提供する。例文帳に追加

To provide a unit house capable of being easily moved to an optional place if necessary and accomplishing a predetermined purpose to be used by one unit. - 特許庁

ダイシングテープ７に粘着された個片化後の封止済基板４を、一括して次工程の所定の場所まで搬送する。例文帳に追加

The pieces of pre-sealed substrate 4 stuck to the dicing tape 7 after the segmentation are transported to a prescribed place of the next process altogether. - 特許庁

そして、各センサ１〜６は、独居居住者宅１Ａ内の主たる生活場所の所定の位置に、少なくとも１つ設置されている。例文帳に追加

For each sensor 1-6, at least one is set in a prescribed position of a main living place within the solitary resident's house 1A. - 特許庁

コンパクトかつ簡素な構成で、容易に、鋳物を鋳型から取出して所定の場所に搬送できる鋳物の搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for carrying a casting by which a casting can easily be taken out from a mold and carried to a predetermined place with a compact and simple configuration. - 特許庁

突き当てシール構造を有するコネクタにおいて、シール部材をハウジングの所定の場所に確実に装着して所望のシール特性を確保する。例文帳に追加

To certainly mount a seal member at a predetermined portion of a housing so as to secure desired sealability in a connector having an abutting seal structure. - 特許庁

その欠点を改善し、配管及びポンプによって所定の場所に安全に輸送出来る氷スラリーの生成を目的とする。例文帳に追加

The ice slurry permits the stable operation of a cold storage tank, can be safely conveyed to a prescribed place through a pipeline and a pump, and is effective in preventing the deposition and sticking of ice to the surface of a heat transfer pipe. - 特許庁

情報表示装置の所定外の場所への持ち出しや盗難を効果的に防止できる情報表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information display device capable of effectively preventing the information display device from being carried to a place other than the prescribed place and from being stolen. - 特許庁

培養物に影響を及ぼす虞のある場所での結露を抑制しつつ、培養室内を所定湿度に維持できる培養装置の提供。例文帳に追加

To provide a culture apparatus maintaining the inside of a culture chamber at a predetermined humidity while inhibiting dew condensation at a place which has the possibility of affecting a cultured product. - 特許庁

所定の場所に設置されている駅務機器で発生した所定の集計処理に必要なデータを記憶する、その場所に設置されたサブデータ処理機と、そのサブデータ処理機に記憶されているデータを読取って所定の集計処理を行う、所定の中央に設けられたメインデータ処理機と、からなることを特徴とする。例文帳に追加

A station service equipment management system comprises a secondary data processor installed in the place to store data necessary for the predetermined summarizing processing performed in station service equipment installed in a predetermined place, and is and a main data processor installed in a predetermined center to read the data stored in the secondary data processor to perform the predetermined totalization processing. - 特許庁

胃バンド410は、所定の場所で胃を包囲するように成形され、寸法決めされたバルーン414と、バルーンの周りに延びるベルト412とを有する。例文帳に追加

The gastric band 410 includes the balloon 414 shaped and dimensioned to circumscribe the stomach at the prescribed location and the belt 412 extending around the balloon. - 特許庁

車道が存在しない場所においても、所定間隔の格子の交点に対応するようノードを配置させて地図データを構成する。例文帳に追加

Map data are constituted by arranging nodes so as to correspond to intersection points of a lattice having prescribed intervals even at the place where the roadway does not exist. - 特許庁

胃バンドは、胃を所定の場所で包囲するように成形され、かつ寸法決めされたバルーン、およびバルーンの周囲に延びるベルトを有する。例文帳に追加

The gastric band has a balloon shaped and dimensioned to circumscribe the stomach at a predetermined location and a belt extending about the balloon. - 特許庁

胃を所定の場所で包囲するように成形され、かつ寸法決めされたバルーン、および、バルーンの周囲に延びるベルトを含む胃バンドを提供する。例文帳に追加

To provide a gastric band including a balloon shaped and dimensioned to circumscribe the stomach at a predetermined location and a belt extending about the balloon. - 特許庁

シートは、フロアに対して着脱自在に配され、不使用時には所定場所の格納空間内に格納可能である。例文帳に追加

The seat is arranged so as to be mounted on and dismounted from the floor, and can be stored in the storage space at a specified position in a nonuse time. - 特許庁

なお、車速の条件は省略可能であり、駐車場等の所定場所にいる場合に条件を満たすこととしてもよい。例文帳に追加

The condition of the vehicle speed can be omitted and the condition can be satisfied when the vehicle is in a predetermined place such as the parking lot or the like. - 特許庁

ハンガーを所定の場所に吊るしたまま、スラックス、ズボンなどを、整えた衣類の形を崩さないで、一動作で容易に掛けられるようにする。例文帳に追加

To easily hang trousers or the like on a clothes hanger by one action without deforming the fixed form of the clothes while suspending the hanger at a specified position. - 特許庁

電子情報格納処理部３２は、上記電子情報に関連電子情報を付加し、所定の格納場所に格納する。例文帳に追加

An electronic information storage processing part 32 stores the electronic information in a predetermined storage place while adding the relevant electronic information thereto. - 特許庁

この場合、特定された所定の場所に、ユーザＩＤにより特定されるユーザが存在することを判断することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to determine whether a user identified by the user ID exists at a specified place. - 特許庁

レーザービーム及びディスペンサは、互いに対し、レーザービームがディスペンサ上の所定のポート場所に当てられるように位置決めされている。例文帳に追加

The laser beam and the dispenser are positioned in such a manner that a specified port place on the dispenser can be irradiated with the laser beam. - 特許庁

部品統合装置Ａ５は、そのスクリプトを実行して統合を行い、統合物件を所定の場所に配布する。例文帳に追加

A merchandise integrating device A5 executes the script for operating integration, and distributes the integrated articles to prescribed places. - 特許庁

衝撃時に飛散せず、所定の場所に硬質ポリウレタンフォームが位置するため、設計通りのエネルギー吸収特性が発揮される。例文帳に追加

Because the hard polyurethane foam does not splash when impact is applied and is positioned in the prescribed place, the material can exert the energy absorbing characteristic as designed. - 特許庁

複数本の線状熱源を間違えることなく所定の場所に配置することができる定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device, in which a plurality of linear heat sources can be disposed in predetermined positions without mistake. - 特許庁

コンベアで搬送されてくるＰＳ版の間隔が狭くても、迅速に所定の集積場所に振り分けることができる振分け機構を得る。例文帳に追加

To provide a dividing system capable of promptly dividing PS plates into a prescribed accumulation place, even if an interval between PS plates carried by a conveyer is narrow. - 特許庁

撮像装置を置いた場所に対して、撮像装置の位置を水平または水平に対して所定の傾きを有する位置に制御できる。例文帳に追加

To control the position of an imaging apparatus to a position which is horizontal or has prescribed inclination to horizontal with respect to the place where the imaging apparatus is placed. - 特許庁

画像データ書込み手段２２０は、分割された画像データをメモリ１００の所定の場所に記録し、同様に画像データ管理情報を記録する。例文帳に追加

A picture data write means 220 records the divided picture data to a prescribed area of a memory 100 and similarly records picture data management information. - 特許庁

コンピュータを利用して、効率的に、多数の人員を所定の場所にアサインする作業を実行させる。例文帳に追加

To utilize a computer for efficiently executing the work for assigning a number of personnel at predetermined positions. - 特許庁

オイルフィルタの取り外し時に、オイル還流穴から垂れるオイルを所定の場所に集めて容易に回収処理できるようにする。例文帳に追加

To collect oil dripping from an oil circulation hole at the time of detachment of an oil filter to a predetermined place and facilitate collection process. - 特許庁

マグネットの所定場所における磁束分布を可変することができるマグネットの着磁方法及び着磁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetizing method and a magnetizing apparatus for magnets which enables varying of magnetic flux distribution at a prescribed place of a magnet. - 特許庁

本発明は、常に一定量のタブレットを所定の待機場所に供給でき、稼働率及び生産性に優れることを課題とする。例文帳に追加

To provide a tablet supplying apparatus capable of always supplying a predetermined amount of tablets to a predetermined standby place with excellent operation ratio and productivity. - 特許庁

風音測定器９は、エレベータ走行時の風音レベルについて一定レベル以下の抑制が要求される所定場所に設置されている。例文帳に追加

A wind sound measuring apparatus 9 is arranged in a predetermined place requiring restraint of a specific level or less on a wind sound level when an elevator travels. - 特許庁

更に、代替領域は傷等により特定の場所に集中することから、情報記録媒体１６を所定数の領域に分割して管理する。例文帳に追加

Further, the replacement regions concentrate to a specific place by flaws, etc., and therefore the information recording medium 16 is divided to the prescribed number of the regions and is managed. - 特許庁

付着片を使用しないときに付着片が不所望に所定箇所以外の場所に付着するのを防止できる使い捨てパンツを提供する。例文帳に追加

To provide disposable shorts capable of preventing attachment pieces, when the attachment pieces are unused, from sticking to undesirable places other than predetermined portions. - 特許庁

吸着盤などの治具を用いてマスクブランク５０を内側容器本体３１から取り出して所定の場所に移すことができる。例文帳に追加

The mask blank 50 can be taken out of an inner container body 31 by using a tool such as a suction cup, and moved to a predetermined place. - 特許庁

携帯電話端末装置の現在位置が予め指定された場所にあるときには、緊急通報メッセージの発信を所定時間遅延させる。例文帳に追加

When the mobile telephone terminal is currently located at a previously designated area, the transmission of an urgent message is delayed by a prescribed time. - 特許庁

動力を伝動する伝動鎖に付着した潤滑油を主枠の所定場所に収容する乗客コンベヤーの潤滑油捕集装置を得る。例文帳に追加

To provide a lubricating oil collecting device of a passenger conveyor for collecting in a predetermined portion of a main frame the lubricating oil clinging to a gearing chain transmitting motive power. - 特許庁

この折り畳み式ダクト１を折り畳んだ状態で取付現場に搬入し、筒状にして、所定の取付場所に取り付ける。例文帳に追加

The collapsible duct 1 is carried into the attachment site in a folded state, and it is configured into a cylindrical shape and attached to a predetermined attachment place. - 特許庁