「扉錠」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

扉１００の屋外側には第１の錠本体１と検知部２とが設けられており、屋内側には第２の錠本体２と受信部６とが設けられている。例文帳に追加

A first lock body 1 and a detecting part 2 are arranged on the outdoor side of the door 100, and a second lock body 2 and a receiving part 6 are arranged on the indoor side. - 特許庁

簡単なプッシュ操作で引出し／戻しの切換が行えるハンドルロックレバーのハンドルロック機能を利用して、配電盤の扉パネルの施錠／解錠操作が行える外部操作ハンドル装置を提供する。例文帳に追加

To provide an external operation handle device, capable of carrying out locking and unlocking of a door panel of a switch board by using a handle lock function of a handle lock lever, capable of executing changeover of extraction/restoration with a simple push operation. - 特許庁

外部からの操作を不可能とすることで、特に両開き式の門扉装置におけるシリンダー錠による施錠を適切に行えるようにした落とし棒装置を提供する。例文帳に追加

To provide a trap rod device which enables locking to be suitably carried out with a cylinder lock specifically in a biparting gate device by disabling operation from outside. - 特許庁

使用者が玄関扉８に設けられた電気錠９に対して住宅１内に人が居ないことを示す所定の外出操作で施錠すると、ＩＴホームゲートウェイ２は、異常監視動作を開始する。例文帳に追加

When a user locks an electric lock 9 provided in an entrance door 8 by a predetermined going-out operation representing that there is nobody in a residence 1, an IT home gateway 2 starts a suspicious manners lookout operation. - 特許庁

内扉３８は水平姿勢に跳ね上げて収納空間の上方に押し込む方式であり、キーを使用するシリンダ錠４５によって施錠される。例文帳に追加

The inner door 38 is of such a system leaped up in a horizontal attitude and pushed to the upper part of a storage space, and locked by a cylinder lock 45 using a key. - 特許庁

外階段で上下の階へ移動する際の、出入り口における扉の施錠、解錠操作を簡略化し、外階段を、屋内に設けられる階段と同じように使えるようにし、外階段の使用価値、商品価値を高めること。例文帳に追加

To improve usability and merchandise value of an external staircase by simplifying lock and unlock operation of an entrance door when moving to upper and lower floors by the external staircase, and letting the external staircase to be used similarly to an indoor stair case. - 特許庁

扉用ロックハンドル装置において、ディスクタンブラ式シリンダー錠との置き換えが容易に行える交換用サイドバー式シリンダー錠を提供する。例文帳に追加

To provide a side-bar type cylinder lock for interchange capable of being easily replaced with a disk tumbler type cylinder lock in a lock handle device for a door. - 特許庁

（２） 錠付きスイッチと扉スイッチで侵入を判定し、特に住まいと同様に、鍵と錠の操作だけであるから老齢化が進む時代でも、簡単操作が保証できる手段とした。例文帳に追加

(2) A simple operation can be secured even in the times of aging by determining trespassing by a switch with a lock and a door switch, and limiting the operation only by a key and the lock, especially similarly to the house. - 特許庁

このキーシリンダ６２７に所定のキー操作がなされると、各扉１３，１４に設けられた施錠装置の施錠状態が解除されるようになっている。例文帳に追加

When performing predetermined key operation to this key cylinder 627, a locking state of the locking device arranged in the respective doors 13 and 14 is released. - 特許庁

在室状態であれば、操作者の所属と所属記憶テーブル６Ｄに記憶している在室者の所属とを照合し、両者一致すれば扉を解錠し、不一致であれば解錠しない。例文帳に追加

If it is occupied, the operator's position is compared with the occupier's position stored in the storage table 6D, when both correspond with each other, the door is opened and when both are different from each other, the door is not opened. - 特許庁

施錠装置２の回動により挟持部２２、２２による支柱５の挟持が解けると、施錠板２０のストッパ部２５が支柱５に当接した状態になりストッパとなって、門扉１は一方向側にのみ開くことが可能になる。例文帳に追加

When pinching of the gatepost 5 by pinching portions 22, 22 is released upon rotation of the locking device 2, a stopper portion 25 of the locking plate 20 abuts on the gatepost 5 and functions as a stopper, and therefore the gate 1 is openable in the single direction. - 特許庁

錠装置（サムターン）の不正な操作、扉の隙間から針金などを使って開錠するピッキングを防止する確実で簡単な構造で、かつ使用時の利便性に優れたサムターン回転防止カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a thumb-turn rotation preventive cover capable of surely preventing an illicit operation of a lock device (thumb-turn) or a picking for unlocking a door by use of a wire or the like through the clearance of the door with a simple structure, and excellent in convenience in use. - 特許庁

統一錠４が前枠におけるアース接続された部材に取り付けられ、統一錠４と扉用係合支持部材５２とに跨って導電シール１００が貼付されて電気接続される。例文帳に追加

The unified lock 4 is mounted to a grounded member in the front frame, a conductive seal 100 is pasted astride the unified lock 4 and the door engagement and supporting member 52 for electrical connection. - 特許庁

施錠制御装置２２は、前記顧客ＩＤに対応する予約内容を確認した後、予約された貸室２６Ａの扉２７を自動的に解錠するとともに、貸室２６Ａの使用開始を予約管理サーバ１２に報告する。例文帳に追加

The locking controller 22 confirms preengagement contents corresponding to the customer ID, and automatically unlocks a door 27 for the preengaged room for lent 26A while informing a preengagement managing server 12 of the use start of the room for lent 26A. - 特許庁

鍵挿入部３６は、扉部３２の錠前部３４に対向する位置に設けられ、鍵部４６ａを錠前部３４に挿入可能かつ頭部４６ｂに接触可能なものである。例文帳に追加

The key insert 36 is provided oppositely to the lock 34 on the door 32 and allows the key part 46a to be inserted into the lock 34 and to come into contact with the head 46b. - 特許庁

ホッパ部内にＩＣカードがなくなったり、ＩＣカードの取出エラーが発生した場合には、オペレーターの手によることなく、ホッパ部、或いは装置本体の開閉扉の錠を自動的に開錠できるようにする。例文帳に追加

To automatically unlock a lock of an opening/closing door of a hopper part or a device body without an operator's hand when IC cards in a hopper part are used up or when a pick-out error of an IC card occurs. - 特許庁

家庭用のエレベータの停電時等の緊急時において、昇降体に搭乗している人の手動操作で、昇降路に設けた外扉の電気錠を解錠して脱出できるように構成する。例文帳に追加

To allow a passenger of an elevator to unlock an electric lock of an outer door provided in an elevator shaft by manual operation and escape in case of emergency such as power failure of a domestic elevator. - 特許庁

鍵挿入時にキャップを外す必要がなく、ロータ等に水が浸入しにくい電気機器収納箱の扉の鎖錠装置に使用するシリンダ錠の防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproof structure of a cylinder lock for use in a locking device of a door of an electric equipment storage box hardly causing water to infiltrate into a rotor or the like without the need to remove a cap when inserting a key. - 特許庁

この反力１４をシリンダ錠１内部に伝達させない手段として外力受け止め部位２０をシリンダ錠１が取り付いている開閉扉１１と一体構造として設ける。例文帳に追加

An external force receiving position 20 is provided as an integral structure with the opening/closing door 11 to which the cylinder lock 1 is attached as a means not transmitting the reaction 14 to the inside of the cylinder lock 1. - 特許庁

施錠装置の受け金具１は、ゲーム機のキャビネット３０の内側に取り付けられ、ゲーム機の前扉３１の内側に取り付けられた施錠装置の上下の鉤部材２３，２４がその係止部３，４に係止される。例文帳に追加

This striker 1 of the locking device is attached to the inside of a cabinet 30 of a game machine, and the upper/lower hook members 23 and 24 of the locking device attached to the inside of the front door 31 of the game machine are locked to locking parts 3 and 4. - 特許庁

電気錠により電気的に開錠可能な扉（１２４）を有する複数の物品収納ボックス（１１１〜１１３）、に加え、特定物品（１４１）を収容する状態監視ボックス１２０を設ける。例文帳に追加

The article storage device has a state monitoring box 120 to store the specific article 141 in addition to a plurality of article storage boxes 111-113 having a door 124 to be electrically unlocked by an electric lock. - 特許庁

錠前ユニットと軸筒部間の固着手段のねじ切り破壊に対する抵抗力を高め、防犯性能を向上させたポップアウト型扉用ロックハンドル装置における錠前ユニット組込み構造を提供する。例文帳に追加

To provide lock unit integration structure for a pop-out type door lock handle improved in crime preventive performance by enhancing the resistance against the threading breakage of a fixing means between a lock unit and a shaft cylinder part. - 特許庁

窓（扉、戸等の開閉手段を含む）のロック部の自動施錠及び／又は開錠と、センサーによる窓の開閉を司る窓の自動開閉システム例文帳に追加

AUTOMATIC OPENING AND CLOSING SYSTEM OF WINDOW CARRYING OUT AUTOMATIC LOCKING AND/OR UNLOCKING OF LOCK PART OF WINDOW (INCLUDING OPENING AND CLOSING MEANS OF DOOR, SLIDING DOOR OR THE LIKE) AND CARRYING OUT OPENING AND CLOSING OF WINDOW BY SENSOR - 特許庁

そして防盗扉３ｃをこじ開けようとするが、施錠部材１３ａと施錠部材１３ｂの複数の爪部１２ａと爪部１２ｂがそれぞれ係止している。例文帳に追加

Even with an effort of prying open the security door 3c, the plurality of claw parts 12a, 12b of locking members 13a, 13b keep the door locked. - 特許庁

既設の扉錠と容易に交換することができ、駆動電動モータの過電流防止のためのデッドボルトの異常操作防止機構を内蔵した鎌付錠の提供。例文帳に追加

To provide a hook lock with which an existing door lock can be easily replaced, and in which an anti-abnormal-operation mechanism of a dead bolt for use in the prevention of the overcurrent of an electric drive motor is built. - 特許庁

支持板の固着位置や扉の水平折曲げ部の突出量に制約されずに施錠ロッドの取付けが簡便に行なえる施錠ロッド用ガイド具を提供する。例文帳に追加

To provide a guide device for a locking rod with which the installation of the locking rod can be performed easily without being restricted by the amount of projection at the horizontal bent portion or the fixing position of a supporting plate. - 特許庁

施錠軸の軸芯と軸受孔の軸芯を容易かつ的確に合致させることができ、かつ施錠軸の回転が円滑になされる扉用ロックハンドル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lock handle device for a door capable of easily and accurately aligning an axis of a lock shaft and an axis of a bearing hole and smoothing rotation of the lock shaft. - 特許庁

一定のコインで何回でも使用可能なコインロッカに用いられ、未使用時にロッカ扉が確実に施錠されるようになしたコインロッカ用錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lock device for a coin-operated locker used in the coin-operated locker usable for many times by fixed amount of coin to lock a locker door securely when not used. - 特許庁

シリンダー錠に関し、扉の錠に固定されるハウジングから外筒および内筒を着脱自在にしてシリンダー交換と化粧キャップとの交換を容易にする。例文帳に追加

To provide a cylinder lock which facilitate the replacement of a cylinder and a decorative cap by enabling an outer cylinder and an inner cylinder to be freely attached to/detached from a housing fixed to the lock of a door. - 特許庁

サムタ−ンを常時取付けておく構成としてサムタ−ンの紛失を防ぐ一方、扉外からサムタ−ンを操作して不正解錠されることを確実に防止することができる施解錠機構のサムタ−ン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thumb turn device of a locking and unlocking mechanism capable of surely preventing an irregular unlocking by operating a thumb turn from the outside of a door while preventing the loss of the thumb turn as a constitution for always mounting the thumb turn. - 特許庁

ロッカーの錠前を木製扉に開口した取付孔に対してワンタッチ操作で、しかも簡単には脱落しないようにガタなく堅個に嵌合固定できるようにした錠前の取付装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lock attaching device which can be installed easily and fixed and fitted firmly by one-touch operation to an attaching hole opened in a wooden door for a locker and does not easily remove or rattle the attaching device. - 特許庁

集合インタホン装置２１には、各室内インタホン装置２２に設けられた解錠スイッチ８５の解錠操作に対応して、開閉扉５を一時的に開閉させる自動開閉装置３６を接続する。例文帳に追加

To the multiple dwelling intercom device 21, an automatic opening/closing device 36 is connected for temporarily opening/closing an opening/closing door 5 in response to unlocking of an unlock switch 85 provided in each room intercom device 22. - 特許庁

商品を販売していない状態及び販売後は商品取出し口を自動的に施錠する自動販売機用商品取出し口扉自動施錠装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an automatic locking device capable of automatically locking an article taking out opening door for an automatic vending machine when articles are not sold or also after the articles have been sold. - 特許庁

ロッカー室の開閉扉の施錠、解錠に鍵を要せず、どのコインロッカーに荷物を入れたか迷うことのないコインロッカー・システムを提供する。例文帳に追加

To provide a coin-operated locker-system in which a key is not required for the locking and unlocking of an open-close door for a locker room and whether or not baggage is introduced into any coin-operated locker is not puzzled. - 特許庁

ハウジング２は、錠本体１のダイヤル操作部１１を扉板９の前面に臨ませかつ凹部２１に錠本体１の胴体部２０が嵌合した状態で固定することが可能に形成されている。例文帳に追加

The housing 2 is formed to make the dial operation part 11 of the lock body 1 face the front surface of the door panel 9 and enable the barrel part 20 of the lock body 1 to be fixed in the state of being fitted into the recess 21. - 特許庁

電気錠システム２０は、電気錠装置２１とコントローラ２２とを備えており、さらに両者は玄関扉１４の内部空間を通るように設けられた配線２７を介して電気的に接続されている。例文帳に追加

The electric lock system 20 includes the electric lock device 21 and a controller 22, the both being electrically connected through a wire 27 provided so as to pass through the internal space of an entrance door 14. - 特許庁

ハンドルを突出させるためのスプリングの付勢力がラッチに間接的に掛かっても、その付勢力を容易に解除して解錠時の作動をスムーズにする扉用電気錠を提供する。例文帳に追加

To provide a door electric lock for smoothing operation in the case of unlocking by facilitating the release of urging force even if the urging force of a spring for projecting a handle is indirectly applied to a latch. - 特許庁

その２つの側面部２ａ、２ｂそれぞれに開口部２１、２２を有する箱体２の各開口部に、その錠装置の施錠部をもった扉体３、４をそれぞれ設ける。例文帳に追加

On the opening parts of a box 2 provided with the opening parts 21 and 22 on the respective two side faces 2a and 2b, doors 3 and 4 provided with the locking part of the locking device are respectively provided. - 特許庁

病室の扉を常時施錠状態にしても、看護師や医師等の関係者は煩わしい解錠操作することなく入室することができ、また見舞者も容易に入室できるナースコールシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a nurse call system allowing concerned parties such as nurses and doctors to enter without troublesome unlocking operation even if the door of a hospital room is constantly locked and also allowing the easy entry of visitors. - 特許庁

メインロック装置Ｂのメインカム板１８には、扉用ロックハンドル装置Ａの切換え設定部材２５を解錠位置へ駆進または施錠位置へ牽引するリンク部材２１を枢着する。例文帳に追加

A link member 21 driving a switching setting member 25 of the door lock handle device A to an unlocking position or pulling it to a locking position is pivoted on a main cam plate 18 of the main lock device B. - 特許庁

施錠すべき扉（１００２３）のフック（１００２５）が押し込まれてくる方向とは交差する方向に移動してこのフックに係合してフックをロックするフックプレート３を有する電気錠の筐体面に電気錠（２）用のガイドプレート２０００を装着する。例文帳に追加

A guide plate 2000 for an electric lock 2 is attached to the surface of the casing of the electric lock having a hook plate 3 for locking a hook by moving in the direction crossing the direction into which the hook 10025 of the door 10023 to be locked is pressed and engaging with the hook. - 特許庁

扉体３には、係止部材７０に連係し、所定の鍵の操作によって係止部材７０が被係止孔２２に係止する施錠位置から上記係止が解除される解錠位置まで係止部材７０を移動させる錠機構３０が設けられている。例文帳に追加

The door 3 is provided with a lock mechanism 30 connected with the hook members 70 and moving the hook members 70 from a locking position where the hook members 70 are hooked in the hook holes 22 by the operation of a prescribed key to an unlocking position where the hook member is released from the hooked state. - 特許庁

オフィス等の屋内に設置された出入口の扉や家具などに備えられた電気錠などの電源として当該屋内に配置される太陽電池を主体とする電源装置を、何時でも何度でも電気錠を安定に施開錠動作させることができるようにした電源装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a power supply device mainly composed of a solar battery arranged indoor as a power supply for an electric lock attached to a door of an entrance or furniture provided indoor in an office or the like which enables the electronic lock to be locked/unlocked stably repeatedly at any time. - 特許庁

自動開閉扉を施錠状態とするための装置で、付加部材でなく既存部材を回転止め状態とすることで施錠ができ、汎用モータ（単軸）の使用を可能として生産性の向上と安価な提供を実現し、施錠に対する信頼性をも高める。例文帳に追加

To provide a device for putting an automatic door into a locked state, enabling locking by putting not an additional device but an existing member into a rotation stopping state, realizing improvements in productivity and inexpensive provision by enabling the use of a general-purpose motor (single spindle), and enhancing the reliability of the locking. - 特許庁

開閉扉５は上下反転し、そのヒンジ６及び錠１０に係合する錠受け座１１を、ケース１の左右いずれかのヒンジ取付部及び錠受け座取付部１ｃを選択して取り付けることで開き方向を左右変更することができる。例文帳に追加

The opening/closing door 5 can have its opening direction changed between the right and left by turning the door 5 upside down and fitting the hinges and a lock receiving seat 11 engaging the lock 10 by selecting one of the right and left hinge fitting parts of the case 1 and the lock receiving seat fitting part 1c. - 特許庁