「扉錠」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

パス信号判定装置９３は、パス信号記憶装置９２に記憶されたパス信号とフォトトランジスタ６７３が読み出したパス信号とを比較し、この比較結果に対応して前扉用シリンダ錠ロータ６１２と前側従動軸８０３との間の断続を行う。例文帳に追加

A pass signal determination device 93 compares the pass signal stored in the pass signal storage device 92 with the pass signal read by the phototransistor 673, and connects/disconnects a front door cylinder lock rotor 612 and a front side slave shaft 803 based on the result of comparison. - 特許庁

少なくとも両面に錠付きの扉５を有する個人ロッカーが複数個形成された収納部本体１を具備し、かつ、キャスタ４等の移動手段を具備させて多人数が同時に使用できる個人ロッカーを形成したこと。例文帳に追加

The collective body of individual lockers which can be used by many people simultaneously is provided with a body 1 for storing having plural individual lockers which have doors 5 with locks found at least both sides of them and means to move the collective body of individual lockers such as casters 4. - 特許庁

特別なユーザ操作によらなくても、タグ装置を所持したユーザが、入場の意図なく、タグリーダ等の質問信号の送信元の付近を単に通り過ぎたに過ぎない場合に、扉が不測に解錠するのを効果的に抑制可能なタグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tag device which when a user bearing the tag device merely passes through the vicinity of the transmission source of a question signal such as a tag reader without intending to enter the inside, effectively suppresses unexpected unlocking of the door without special operation by the user. - 特許庁

そして、その利用者ＩＤに対応して管理表に登録されている文書取り扱い状況が廃棄済み又は保管済みになっていなければ、部屋の扉８を施錠したまま、機密文書が廃棄も保管もされていない旨を、保安装置５で音、光、文字などを用いて、利用者に通知する。例文帳に追加

If the document handling state registered in the management table correspondingly to the user ID is not the disposal state or the stored state, the preservation apparatus 5 notifies the user that the confidential document is not disposed of or stored by using sound, light, characters, or the like while locking a door 8 of the room. - 特許庁

シリンダー部90に差し込んだ鍵を反時計方向に回転操作すると、爪部90C が押圧部91を押し上げ、これにより、摺動板51が上昇し、上方ラッチ60の先端部分を下方へ回動させ、上方ラッチ60と上方係止部27との係止を解除し、上扉30の解錠を行う。例文帳に追加

When a key inserted into the cylinder part 90 is rotated counterclockwise, a pawl part 90C pushes up a pressurizing part 91, thus a sliding plate 51 is elevated, the front end part of an upper latch 60 is turned downward, locking of the upper latch 60 and an upper locking part 27 is released, and the upper door 30 is unlocked. - 特許庁

固定部材としての受け金具２は、回転デッド５の回転施錠時、回転デッド５の楔係合部分５ａと受け金具２の係合孔２ａの摩擦面或いは摩擦個所に生ずる楔作用により、扉３を受け金具２のセンターに引き寄せる。例文帳に追加

When the rotary dead 5 is rotated for locking, the receiving fitting 2 as a fixing member draws the door 3 close to the center of the receiving fitting 2 by wedge action caused in the wedge engaging part 5a and on a friction face or in a friction section of the engaging hole 2a of the receiving fitting 2. - 特許庁

一方、付属車庫１１には各種の機器（シャッタ装置３１、扉電気錠４１、照明装置５１）が設置されているとともに、前記ＬＥＤ発光部７１にて発せられた可視光を受光する受光部９６，９７が設けられている。例文帳に追加

On the other hand, in the attached garage 11, there are installed various appliances (shutter system 31, an electric door lock 41 and an illuminator 51) and light receiving portions 96, 97 are provided for receiving visible light emitted by the LED light emitting part 71. - 特許庁

投票箱には投票内容が記録されるトークンが保管され、セキュリテイ強化のため、分離使用時には扉７が閉まって開くことができず、管理者が鍵８により施錠を解くことによってのみ開票できる構造になっている。例文帳に追加

Since the token recording the contents of votes is housed in the ballot box 4 and security is reinforced, a door 7 is closed so as not to be opened at the time of using it in a separated state from the terminal 1 and the counting of votes is allowed only by unlocking the box 4 by an election administrator by using a key 8. - 特許庁

第１クランプ体の先端フック部が第１ストライクに係合し、第２クランプ体の先端フック部が第２ストライクに係合した扉施錠状態において、第１可動枢軸が前記動作基準線を第２固定枢軸側に越えた位置に来る。例文帳に追加

The front end hook section of the first clamp body is engaged with the first strike, and the first movable pivot makes the operation reference line come to a position across the second fixed pivot side in a state to lock the door engaging the front end hook section of the second clamp body with the second strike. - 特許庁

メタル詰まりやメタル切れでメタルの払出動作の機能が停止されたメタル払出機を払出可能な状態に復帰させる操作を行うときや、売上げを計上するときなどに、施錠している扉を一々開ける必要がないようにする。例文帳に追加

To eliminate the necessity of opening a locked door every time in an operation to restore a medal paying-out device of which function to pay out medals is stopped by medal blocking or running out of medals into a paying- out-possible condition or summing up the sales amount. - 特許庁

遊技媒体貸出装置に取り付けられた扉の鍵穴に鍵を挿入して回動したりするなどの手間のかかる動作が不要となり、防犯上の安全性を確保しながらも開錠作業が簡便となる遊技媒体貸出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game-medium dispensing device not requiring troublesome work such as inserting a key into a key hole of a door fixed to the game-medium dispensing device to turn it and facilitating unlocking work while maintaining safety for a fraudulent act. - 特許庁

集合住宅の居室にて発生した防犯異常を居室扉の電気錠を利用して検出することにより、施工費の削減を図るとともに、泥棒等の不審者による玄関から居室内への侵入を容易に検知可能として防犯性を高める。例文帳に追加

To provide a condominium intercom system intending to reduce an implementation cost by detecting an abnormality in crime prevention occurring in a living room of a condominium, utilizing an electric lock of a living room door, and increasing security by enabling easy sensing of invasion of a suspicious person, such as a thief, to the living room from a porch. - 特許庁

装置本体２に支持された閂６を進退駆動させるためのモータ５、モータ５の動力を閂６に伝達し閂６が扉の枠に係合する施錠位置及びこの係合を解除する待避位置にそれぞれ閂６を移動させる動力伝達機構とを備える。例文帳に追加

The electric lock device is provided with a motor 5 for a reciprocal motion of a bolt 6 supported by the device body 2 and a power transmission mechanism moving the bolt 6 to a locking position where the power of the motor 5 is transmitted to the bolt 6 and the bolt 6 engages with the frame of the door and to the waiting position where the bolt is disengaged. - 特許庁

所定のエラーの発生がロック解除条件の一つであるので、鍵情報入力手段が取り込んだ鍵情報が正当であっても、所定のエラーが発生していなければ錠ユニットのロックが解除されず、不正行為者による扉体の開放を従来以上に防止できる。例文帳に追加

The occurrence of the predetermined error is one of the unlocking conditions, so that even if the key information imported by the key information input means is right, when the predetermined error does not occur, the key unit is not unlocked to prevent the opening of the door body by the fraudulent player further than the conventional one. - 特許庁

施解錠装置は、扉１０の室内側に設けられるケース１２の挿入口２８からケース内の軸部材１６の一端部に挿抜可能に嵌合するサムターン１９と、ケースの内面と軸部材の一端部との間に回動可能に軸支されるシャッター３４と、操作部材３８とを有する。例文帳に追加

The locking and unlocking device includes a thumb-turn 19 removably fitted to on end of a shaft member 16 in a case from an insertion port 28 of the case 12 provided to an indoor side of a door 10, a shutter 34 pivoted between the inside of the case and one end of the shaft member in a rotatable manner and an operating member 38. - 特許庁

特別なユーザ操作によらなくても、タグ装置を所持したユーザが、入場の意図なく、タグリーダ等の質問信号の送信元の付近を単に通り過ぎたに過ぎない場合に、扉が不測に解錠するのを効果的に抑制可能なタグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tag device capable of effectively preventing a lock of a door from being unexpectedly unlocked without requiring any specific operation by a user when the user carrying a tag device just passes through an area adjacent to a transmission source of an inquiry signal such as tag reader without having any entering intention. - 特許庁

データ入力兼用カード発行制御装置１は、各種情報が記憶されたカードを利用して客室等の施設の扉の施解錠を管理するカードロックシステムに用いられ、ベース部２と操作部３を備えて構成される。例文帳に追加

A card issuing and control device also serving as a data entry device 1 is used in a card lock system that manages locking/unlocking of a door of a facility such as a guest room using a card in which various kinds of information are stored, and comprises a base part 2 and an operation part 3. - 特許庁

本発明は、コンストラクションキーが不要で管理の手間が削減可能であることはもちろん、複数の建築現場で繰り返し使用することで費用負担が軽減でき、電気配線も容易に行うことができる施開錠装置を備えた仮設扉を提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a temporary door provided with a locking and lock-releasing device, not requiring a construction key, capable of reducing, of-course, labors and times for management, and capable of reducing also an expense burden by repeated use in a plurality of construction sites, and capable of executing easily electric wiring. - 特許庁

遊技媒体貸出装置に取り付けられた扉の鍵穴に鍵を挿入して回動したりするなどの手間のかかる動作が不要となり、防犯上の安全性を確保しながらも開錠作業が簡便となる遊技媒体貸出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game medium dispensing device capable of simplifying the unlocking operation, while securing the security in the crime prevention, without requiring such complicated motions as inserting a key into a keyhole in a door attached to the game machine and rotating the key. - 特許庁

扉錠３は、鎖６を自重で離脱可能に係止するストッパー２５と、ストッパー２５を駆動する駆動部２６と、非常感知器５４による非常の検知に基づいて無線で発信される緊急信号を受信して駆動部２６へ駆動指示信号を送る通信部２７とを有している。例文帳に追加

The door lock 3 comprises a stopper 25 for detachably locking the chain 6 by dead weight, a drive part 26 for driving the stopper 25, and a communication part 27 for receiving emergency signals transmitted by radio on the basis of detection of an emergency by an emergency sensor 54 and sending drive instruction signals to the drive part 26. - 特許庁

金庫盗難防止具に、金庫の底面と床面との間に形成される空間を、前方及び左右側方から閉塞する閉塞体と、同閉塞体の前部に設けて、金庫の観音扉の開放を規制する開放規制錠とを具備させて、閉塞体は金庫に固設するようにした。例文帳に追加

The blocking body blocking the space formed between the base of the safe and the floor face from the front and the left-right sides and an opening control lock being installed to the front section of the blocking body and controlling the opening of double doors for the safe are mounted on a safe antitheft tool, and the blocking body is fixed onto the safe. - 特許庁

前記最小収納スペース毎に分割された複数の収納スペースと、前記収納スペース毎に設けられた錠６付きの扉２，３と、隣接する前記収納スペース間に設置される取り外し可能な収納スペース仕切板４と、を有する。例文帳に追加

The rack body 1 includes: a plurality of housing spaces divided into each minimum housing space; doors 2 and 3 with locks 6 prepared for each housing space; and housing space partition plates 4 which are removable and installed between the adjoining housing spaces. - 特許庁

薬剤管理庫１０は、管理コンピュータに接続され、薬剤管理理者が自己の識別コードを管理コンピュータに入力し照合されると、扉３０ａ等が解錠され、仕切空間から所望の薬剤を所定量出庫することができる。例文帳に追加

The medicine managing cabinet 10 is connected to a managing computer and when a medicine manager inputs his/her own identification code to the managing computer and it is inquired, the doors 30a or the like are unlocked so that the prescribed quantity of desired medicines can be delivered from the partition spaces. - 特許庁

したがって、制御部や電源部をサムターンカバー７やモータと一体的に設置していた従来の電気錠装置と比較して、カバー装置２のコンパクト化を図ることができ、カバー装置２を、扉からはみ出したりすることなくサムターン近傍に取り付けることができる。例文帳に追加

Thus, the cover device 2 can be miniaturized in comparison with a conventional electric lock unit in which the control portion and the power supply portion are installed integrally with the thumb-turn cover 7 and the motor, and can be mounted near the thumb-turn without protruding from a door. - 特許庁

扉側から貫通させたボルトを芯ずれを生じさせることなく、正確かつ容易に箱本体側のナットに挿入して施錠することができ、しかも水切り部を傷付けたり、塗装不良が発生したりすることのない電気機器収納用箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical equipment housing box that is locked by correctly and easily inserting a bolt introduced from a door side into a nut in a box body without any deviation in centering, and does not damage a drainer or does not cause any defective painting. - 特許庁

窃盗防止装置が、所定長さを有する鎖１と、被取付け部材の扉に固定され、上記鎖１の一方端部のリングを抜き差し自在に結合する錠前機構を有し、一本のボルト１１で鎖１の他方端部を被取付け部材の側壁に固定する。例文帳に追加

This anti-theft device has the chain 1 with a prescribed length and a lock mechanism fixed to a door of a member to be attached and for connecting a ring at one end part of the chain 1 in a freely extractable and insertable way, and fixes the other end part of the chain 1 to a side wall of the member to be attached with the one bolt 11. - 特許庁

従って、扉１が閉止位置に在る時間が所定時間を超えると自動的にロック機構Ｌが施錠状態へ移行するから、使用者が特に操作しなくても耐震ロック・チャイルドロックの機能を確実に発揮させることができる。例文帳に追加

Thus, when time for making the door 1 exist in the closing position exceeds the predetermined time, since the lock mechanism L automatically transfers to a locking state, the function of an aseismatic lock/child lock can be surely exhibited even without particularly operating by a user. - 特許庁

店舗１と、店舗の外側に形成された複数の駐車エリア２と、注文情報を入力するためのレーザースキャナ１１及び入力された注文情報を記憶する記憶部１２ａを有する複数個の携帯情報端末装置５と、各駐車エリアにそれぞれ設置され、所定の携帯情報端末装置５を脱着することにより扉４ａが施錠及び解錠される商品受取用ボックス４と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The facility is provided with a store 1, a plurality of parking areas 2 formed outside the store, a plurality of portable information terminal equipment 5 having laser scanners 11 for inputting ordering information and storage parts 12a storing inputted ordering information and commodity reception boxes 4 which are arranged in the parking areas and in which doors 4a are locked and unlocked by attaching or removing a prescribed portable information terminal equipment 5. - 特許庁

そして、施錠装置１６の鍵穴１５ａに差し込んだ鍵１８を一方向へ回動して前面扉４を開くとき、鍵１８の回動に伴って揺動レバー１２をシーソ動作させてアンロック位置へ移動すると共に、このシーソ動作に連動して中継レバー２７を回動させてスライドレバー２８をアンロック位置へとスライド動作させる。例文帳に追加

Then, when opening the front surface door 4 by turning a key 18 inserted to the keyhole 15a of the locking device 16 in one direction, the swing lever 12 is seesawed and moved to an unlocking position accompanying the turning of the key 18, the relay lever 27 is turned linked with the seesaw movement, and the slide lever 28 is slid to an unlocking position. - 特許庁

スロットマシンの前面扉に設けられている錠の開閉を検知する開閉センサ２７における検知をサブ制御装置１１１で確認してから予め定められた期間内に、主制御装置１５０からサブ制御装置１１１にセンサコマンドが送信されない場合には、サブ制御装置１１１は、スピーカ等による報知を行う。例文帳に追加

When a sensor command is not sent from the main control device 150 to a subcontrol device 111 in a predetermined period after the subcontrol device 111 confirms that an unlocking/locking sensor 27 for sensing unlocking/locking of a lock provided on the front door of a slot game machine senses locking/unlocking, the subcontrol device 111 communicates the accident to a speaker or the like. - 特許庁

ＲＦＩＤタグから読み取ったタグＩＤのグローバルアンチパスバックの判定ごとに入退室管理サーバへの管理下の各管理エリアにおけるタグＩＤの入退室の状況を把握するためのタグ状態情報の確認を行わず、扉の開錠までの時間を短縮する可能性を高めた入退室管理システム及び入退室管理方法並びにＲＦＩＤリーダを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an access management system, an access management method and an RFID reader, which reduce the time for opening a door without checking tag state information for obtaining an access state of tag ID in each management area under the management of an access management server, at each determination of the global anti-passback for a tag ID read out from an RFID tag. - 特許庁

コンピュータ内蔵ディスクやパソコン開扉、フロッピー（登録商標）ディスク等に用いられている錠の鍵の合い鍵をハッカーに発見され易い盗難を防ぐ為の暗証番号に素数を用いる場合の、利用希望予定の整数が素数であるように決定できる素数の算出方法を見いだすソフトを開発する。例文帳に追加

To provide a software for deriving method of a prime number capable of deciding the integer whose use is scheduled in the case where prime numbers are used in password numbers for preventing burglary where passkeys of locking keys which are to be used for a disk with a built-in computer, the opening of a personal computer, a floppy (registered trademark) disk or the like are found easily by hackers. - 特許庁

スロットマシンの前面扉に設けられている錠の開閉を検知する開閉センサ２７における検知をサブ制御装置１１１で確認してから予め定められた期間内に、主制御装置１５０からサブ制御装置１１１にセンサコマンドが送信されない場合には、サブ制御装置１１１は、スピーカ等による報知を行う。例文帳に追加

A sub-controller 111 gives notice through a speaker etc., when a sensor command is not transmitted from a main controller 150 to the sub-controller 111 within a predetermined period after the sub-controller 111 confirms detection by an opening/closing sensor 27 detecting opening/closing of a lock provided to the front door of a slot machine. - 特許庁

個人情報を入力したＩＣカード機能付携帯端末４をＩＣカード用サービス端末が検出すると、受信した権限情報に含まれる有効期限情報を確認し、入力した個人情報と権限情報に含まれる個人情報との照合で管理利用者と権限情報とを認証し、扉の開錠を行って権限情報に含まれる操作レベルで動作する。例文帳に追加

The IC card service terminal confirms, upon detecting the portable terminal 4 with personal information inputted thereto, the expiration date information contained in the received authority information, authenticates the management user and the authority information by collation of the input personal information with the personal information contained in the authority information, performs unlocking of a door, and operates in the operation level contained in the authority information. - 特許庁

生体認証システム１は共用扉施錠部２と複数の戸別認証部３と制御部４とを有し、戸別認証部３のＲＯＭ３５に記憶されている生体情報と生体情報取得装置４２により取得された利用者の生体情報を戸別認証部３の制御装置３２が照合する。例文帳に追加

The biometric authentication system 1 comprises a common door lock section 2, a plurality of individual dwelling authentication sections 3, and a control section 4, and a controller 32 of the individual dwelling authentication section 3 collates biometric information stored in a ROM 35 of the individual dwelling authentication section 3 and user's biometric information acquired by a biometric information acquisition device 42. - 特許庁

リンク２２が、ロッキングレバー２４と連結するメインリンク４０と、メインリンク４０に配設されると共に開扉部材の操作によりリフトレバー２３と一方向に係合可能であり施解錠部材の操作によりリフトレバー２３と他方向に係合しかつ撓変形可能であるスプリング４１とを備える構成としたこと。例文帳に追加

A link 22 is constituted by being provided with a main link 40 linked to a locking lever 24 and a spring 41 disposed in the main link 40, engageable in one direction with a lift lever 23 by the operation of a door opening member, and engageable in the other direction with the lift lever 23 by the operation of a locking/unlocking member and bendingly deformable. - 特許庁