「扉錠」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

扉固定翼板２２を扉３に固定した状態において、カバ−体２０を扉固定翼板２２に重ねたとき、カバ−体２０の自由端２３は本体２に取り付けた補助施錠装置１０の一部に結合可能としてる。例文帳に追加

In a state where a door fixing wing plate 22 is fixed to a door 3, when the cover body 20 is overlapped to a door fixing wing plate 22, the free end 23 of the cover body 20 can be made connectable to part of the auxiliary lock device 10 installed to the main body 2. - 特許庁

スロットマシン１０の前面扉１２の右上部をパチンコ機などの他の遊技機の前面扉の鍵操作部に取り付けられるキーシリンダーと同一のキーシリンダーが取り付けられる厚みに形成し、前面扉１２の施錠を解除する鍵操作部２０を取り付ける。例文帳に追加

The upper right part of a front door 12 of a slot machine 10 is formed thick enough to allow the mounting of a key cylinder the same as that mounted on a key operation part of front doors of other game machines such as pachinko machines and a key operation part 20 is mounted to unlock the front door 12. - 特許庁

箱本体１の前面開口１１に周設した枠部１２の外側に設けた係止部１３に係止する扉側面に設けたハンドル３２の鎖錠部３１の回動軸を扉前面に対して垂直方向若しくは扉側面に対して垂直方向とする。例文帳に追加

A rotating shaft for the locking section 31 for a handle 32 installed on a door side face engaged with an engaging section 13 mounted outside a frame section 12 provided around the front opening 11 of the box body 1 is positioned in the vertical direction to a door front or the vertical direction to the door side face. - 特許庁

一方、シリンダ錠の回動操作を行いつつ開状態にある前面扉を閉方向に移動させた場合には、前面扉の移動が第２係止手段によって規制されることなく、前面扉を閉状態とすることができるよう構成されている。例文帳に追加

On the other hand, when the front door in the opened state is moved in the closing direction while executing the rotational operation of the cylinder lock, this machine is so constituted as to close the front door without any regulation of the second locking means on the movement of the front door. - 特許庁

アクションボルトをボルトケースに回転可能に組み付け、閉扉にあたってアクションボルトの回転とボルトケースの引込みの両方が可能で、錠受けを外した時の開口に、誤って扉を閉じて、アクションボルトが入っても扉を開けられるアクションボルト機構を実現した。例文帳に追加

A roller is assembled onto the rear surface of the action bolt to reduced the resistance between the rear surface of the action bolt and the lock front and the lock case 1 when the door is closed. - 特許庁

施錠装置１７の支持体１８において、固定板１８ａの下部には上皿扉鉤部材取付板２０が取り付けられ、その上皿扉鉤部材取付板２０には第１及び第２上皿扉鉤部材２１，２２が上下に位置するように傾動可能に軸支されている。例文帳に追加

In a support body 18 of the locking device 17, an upper tray door hook member attaching plate 20 is attached under a fixed plate 18a, and first and second upper tray door hook members 21 and 22 are journaled to be tilted to the upper tray door hook member attaching plate 20 to be disposed upper and lower positions. - 特許庁

キャビネット等の什器の本体１に、開閉自在な扉２を設け、この扉に指紋照合式又は暗証番号式等の電気錠４を設けて成る什器において、前記扉２を本体１に対して完全に閉じた位置を高い精度で確実に検出する。例文帳に追加

To surely detect a completely closed position of a door 2 to a body 1 with high degree of accuracy in furniture constituted by providing an electric lock 4 such as a fingerprint identification type, a code number type or the like to the door 2 provided to the body 1 of the furniture such as a cabinet or the like and capable of being freely opened and closed. - 特許庁

船舶の推進力だけで解錠、開扉されるようにし、作業員の安全性の向上を図るとともに、電動機等扉体を自動的に開扉するための機器を備えたものに比べて安価となるようにする。例文帳に追加

To provide an automatic locking/unlocking system of a ship gate capable of being unlocked and opening a door by only propulsive force of a ship, improving safety of a worker and, at the same time, being obtained at a low cost in comparison with the system equipped with equipment for automatically opening a door body such as an electric motor or the like. - 特許庁

本体枠に扉枠用の施錠装置が設けられる一方、扉枠の開放側辺部裏面に補強板金が設けられる構造において、扉枠の開放側における防犯効果を高めた構造を有するパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine which is so built as to enhance the crime prevention effect on the open side of the door frame in a structure in which a reinforced sheet metal is provided on the rear of an open side peripheral part of the door frame while the body frame is equipped with a lock for the door frame. - 特許庁

第２規制機構は、施錠装置５００に設けられた可動式の前扉用鉤部材５５０が解錠操作に伴って施錠解除位置に移動することにより、同前扉用鉤部材５５０に連動して、上記隙間の拡がりを規制する規制状態から同隙間の拡がりを許容する規制解除状態に切り替る。例文帳に追加

By movement of a movable front door hook member 550 provided in the locking device 500 to an unlocking position accompanying an unlocking operation, the second regulation mechanism is switched from a regulating state of regulating the spread of the gap to the regulation canceling state of allowing the spread of the gap in conjunction with the front door hook member 550. - 特許庁

金銭ロッカー１に内蔵されたコンピュータ１８は、カードリーダ１７で読み取った磁気カード１３の識別データとメモリに記憶された照合データとを照合し、両データが符合するときに、特定の担当者による解錠要求と判断し、複数の収容棚５の扉６の中の特定の扉６を解錠するために施錠手段を制御する。例文帳に追加

A computer 18 built in this money locker 1 collates the identification data of a magnetic card 13 read by a card reader 17, with collation data stored in a memory, determines an unlock demand of a specific person in charge when both data coincide with each other, and controls a locking means in order to unlock a specific door 6 among the doors 6 of a plurality of storage shelves 5. - 特許庁

さらに、施錠手段１０の操作部１２をロックするような機構を設ける必要がないことから、両開き扉１を全開する際には、ドアガード２０の係合を外して他方の扉体７を開放すれば、施錠手段１０の操作部１２が操作可能となって一方の扉体６を容易に開放することができ、開放操作の利便性を向上させることができる。例文帳に追加

Since mechanism to lock the operation part 12 of a locking means 10 is not required, engagement of the door guard is released and the other door body is opened in opening the double hinged doors, and the operation part 12 of a locking means 10 becomes operable to easily open one door body 6, so that convenience of opening operation is improved. - 特許庁

本発明はロッカー等に使用される錠前に関し、従来の錠前において解錠番号を忘れた場合や非常時に扉を開ける場合に、安全性や機能を向上させながら且つ簡易に非常解錠できるようにすることが困難であることが課題であって、それを本発明により解決することである。例文帳に追加

To overcome the problem that, in trying to open a door in an emergency or when a combination of numbers for unlocking is slipped out of memory, it is difficult to allow simple emergency unlocking in conventional locks used for a locker or the like, while improving the safety and function of the lock. - 特許庁

施錠検出装置１０は、扉枠の受座の受孔に配置された押ボタンスイッチ１１と施解錠判定回路１２と無線送信回路１３とを具備し、デッドボルト４の先端で押ボタンスイッチ１１が操作されたときに施錠信号を発生し且つ無線送信回路１３を介して前記施錠信号を送信する。例文帳に追加

The locking detector 10, which is equipped with a push button switch 11 arranged in a supporting hole of a supporting seat of a door frame, a locking/unlocking determining circuit 12 and a radio transmission circuit 13, generates a locking signal when the switch 11 is operated by the tip of a dead bolt 4, and transmits the locking signal via the circuit 13. - 特許庁

ドアガード２０の係合部材２１が受け部材２２に係合した状態において、係合部材２１が施錠手段１０の操作部１２の回動軌跡に交差して位置しているので、操作部１２の解錠操作が規制されて一方の扉体６を解錠することができず、これにより不正な解錠が防止されて防犯性を向上させることができる。例文帳に追加

A fitting member 21 is positioned to cross a turning trajectory of a operation part 12 of a locking means 10 in a state that the fitting member 21 of a door guard 20 is fitted to a retained member 22, and unlocking operation of an operation part 12 is regulated so that it can not unlock one door body 6, and illicit unlocking is prevented to improve crime preventive property. - 特許庁

扉本体１に通気用の換気パネル２を設け、該換気パネル２の室外側に外側小扉３を煙感知器又は熱煙複合式感知器と連動するか、若しくは温度ヒューズと連動して自動閉鎖防火戸とし、火災時に外側小扉３が閉まり、該換気パネル２の間を遮断するようにし、換気パネル２の室内側に内側小扉５を設け、扉本体１を施錠した状態で開け閉めして、換気パネル２の通風量の調節と換気パネル部の戸締りをする玄関扉、及び玄関扉に取り付けて、風を通しても昆虫の侵入を防止し、視線を遮蔽する換気パネルである。例文帳に追加

The ventilation panel is installed on the vestibule door for preventing intrusion of the insect even if the window is passed and shielding the line of sight. - 特許庁

自動販売機の本体１側には入り口の上部から下部まで垂直方向に長い固定鉤金具３を設けて、これに対向して扉２内側に設けたヒンジ部５を有するロックプレート４に弾発するバネ６を設けて、前記の長い固定鉤金具３とロックプレート４の鉤が係合し全面に噛み合って施錠され、扉内側の前記ヒンジ部に設けたロックプレート４とレバーを介して連結したハンドルにキーロックを設けて、キーを鍵穴に差し込んで解錠若しくは施錠し、ハンドルで扉開閉を可能にした自動販売機のロック装置。例文帳に追加

Furthermore, a handle connected through a lever to the lock plate 4 formed at the hinge part inside the door is provided with a key lock, and a key is inserted into the key hole so as to be unlocked or locked, and the door opening and closing is made by the handle. - 特許庁

扉の内壁面に固定的に取付けられる操作箱と、扉に取付けられた錠箱内のダルマに直接又は間接的に係合する回転軸と、この回転軸に対して内端部が固定的に取付けられ、一方、外端部が前記操作箱の周方向の側壁に形成した切欠部を介して外部に突出する操作レバーと、この操作レバーの前記外端部に指或いは手を宛がいながら押圧操作すると、前記回転軸が施錠方向又は解錠方向へ回転する錠前の室内側操作機構。例文帳に追加

In the operating mechanism of the lock on the indoor side, when pressingly operating the outer end of the operating lever while applying the finger or the hand to the outer end, the rotation shaft is rotated in a locking direction or an unlocking direction. - 特許庁

常態では、施錠装置１６によって前面扉４を本体枠２に対して施錠し、揺動レバー１２を第１係合板２６に係止させると共に、スライドレバー２８を第２係合板１０に係止させてロック状態となす。例文帳に追加

In a normal state, the front surface door 4 is locked to the body frame 2 by a locking device 16, the swing lever 12 is locked to the first engaging plate 26, the slide lever 28 is locked to the second engaging plate 10, and a locked state is achieved. - 特許庁

装置本体３は、永久磁石２からの磁気を検知するリードスイッチ３１と、扉ＤのサムターンＳの施錠状態を検知するマイクロスイッチ３２と、居住者に施錠忘れを注意喚起するブザー３４とが箱状の筐体に格納されたものである。例文帳に追加

The device body 3 stores: a reed switch 31 for detecting magnetism from the permanent magnet 2; a microswitch 32 for detecting a locking state of a thumb-turn S of the door D; and a buzzer 34 for inviting attention of a resident to the forgetting of locking, in a box-shaped case. - 特許庁

既設のカムロックに取付けたシリンダー錠をグレードの高い別のシリンダー錠に付替える際に簡単な作業で付替えが行え、かつ長期間メンテナンスフリーで部品の緩み，脱落防止が図れるように組立構造を改良した扉ロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door lock device whose assembly structure has been improved so as to perform replacement with simple work in replacing a cylinder lock attached to an existing cam lock with an another high-grade cylinder lock, and to prevent components from becoming loose or falling for a long period of time without requiring maintenance. - 特許庁

ユーザの表情が笑顔である場合、情報処理装置１は、アイコンを表示して表情に応じたフィードバックをユーザに与えるとともに、解錠状態にすることを指示する制御信号を電子錠１２２に出力し、扉１１１Ａを開け、冷蔵庫１１１を使用することをユーザに許可する。例文帳に追加

When the expression of the user is a smile, the information processor 1 displays an icon, gives a feedback corresponding to the expression to the user, outputs a control signal to indicate unlocking of the refrigerator 111 to an electronic lock 122, opens a door 111A, and permits the user to use the refrigerator 111. - 特許庁

遊技機に取り付けられた扉の鍵穴に鍵を挿入して回動したりするなどの手間のかかる動作が不要となり、防犯上の安全性を確保しながらも開錠作業が簡便となる遊技機ならびに遊技機の施錠システムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine and a locking system for the game machine, which is capable of simplifying the unlocking operation, while securing the security in the crime prevention, without requiring such complicated motions as inserting a key into a keyhole in a door attached to the game machine and rotating the key. - 特許庁

ゲートコントローラは、タグのＩＤに基づいて認証成功すれば、扉６の電気錠を解錠し、それと共に、タグリーダーから送信する質問信号の受信可能領域を、大エリア１０６から小エリア１０８へと切り替える。例文帳に追加

When succeeding in authentication based on the ID of the tag, a gate controller unlocks the electric lock of the door 6, and switches the receivable region of the question signal to be transmitted from the tag reader, from the large area 106 to a small area 108. - 特許庁

遊技機に取り付けられた扉の鍵穴に鍵を挿入して回動したりするなどの手間のかかる動作が不要となり、防犯上の安全性を確保しながらも開錠作業が簡便となる遊技機ならびに遊技機の施錠システムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine and its lock system not requiring troublesome work such as inserting a key into a key hole of a door fixed to the game machine to rotate it and having easily unlocking while maintaining safety for a fraudulent act. - 特許庁

シリンダ錠１が第１シリンダ１３と、第１シリンダ１３内に回動可能かつ施錠可能に嵌合している第２シリンダ１４と、第１シリンダ１３に外側から螺合し、扉２の内面に当接するナット１２とを有する。例文帳に追加

The cylinder lock 1 comprises a first cylinder 13, a second cylinder 14 fitted into the first cylinder 13 in a rotatable and lockable manner, and a nut 12 threaded to the first cylinder 13 at the outside for abutting the inner face of the door 2. - 特許庁

ホスト装置１は、第１の無線通信領域内にいる入室希望者、または第２の無線通信領域内にいる退出希望者の一方に対して、入室、または退出を許可しないと判定した場合に、扉７の電子錠８の解錠を指示しない。例文帳に追加

When an entering request person in a first radio communication area or a leaving request person in a second radio communication area is determined not to permit entering or leaving, a host device 1 does not direct unlatching of an electronic lock 8 of a door 7. - 特許庁

また、施錠装置は、前扉３を開放した際に鉤部材の施錠方向への変位を規制して当該鉤部材を非係止位置に保持できる保持部材と、当該保持部材の変位を規制したり許容したり切換えるための切換え部材とを備えている。例文帳に追加

The lock device also has a holding member which can regulate the displacement of the hook member in the direction of locking to hold it at the non-retaining position when the front door 3 is opened and a switching member for regulating or allowing the displacement of the holding member. - 特許庁

デッドボルトの戻しを防止するために、防御プレートに収納部を形成し、該収納部に切削工具の刃先が滑る断面円形の硬い防御部品を複数個並列状態に充填し、該防御プレートを錠箱のシリンダーが装着される側の幅広側壁に固定したことを特徴とする扉用錠箱。例文帳に追加

The protective plate is anchored on a wide side wall, on which a cylinder of the lock box is fitted. - 特許庁

集合玄関機１に、住戸を選択する入力部１１と、居住者がオートドアを解錠するためのＲＦＩＤ受信部１４とを設け、居室親機２に住居の玄関扉が施錠されたら所定時間のカウントを開始するタイマー２３を設けた。例文帳に追加

A collective entrance unit 1 includes an input section 11 for selecting a house and an RFID receiving section 14 for a resident to unlock an auto-door, and a living-room master unit 2 includes a timer 23 that starts counting a predetermined time when an entrance door of the house is locked. - 特許庁

そして、ＩＤのＤＢ２１とＳＣポリシのＤＢ２２の各情報より、個人のＩＤと該ＩＤで通行可能なエリアの扉のＥＫを示すＩＤ・ＥＫリストのデータを生成し、該データをＥＫの施錠と解錠を制御するカードゲートコントローラに設定する。例文帳に追加

Data of an ID/EK list showing personal ID and EKs of doors of areas that can get through with the personal ID is generated from each information in the ID DB 21 and the SC policy DB 22, and the data is set to a card gate controller for controlling locking/unlocking of EKs. - 特許庁

扉の厚み方向に互いに平行に配置した２個のソレノイド２，２と、２個のソレノイド２，２の間に平行に配置した施錠棒５とを備え、ソレノイド２，２のプランジャ３，３と施錠棒５は連結部材６で連結している。例文帳に追加

This electromagnetic lock is furnished with two pieces of solenoids 2, 2 arranged in parallel with each other in the thickness direction of a door and a locking rod 5 arranged in parallel between two pieces of the solenoids 2, 2, and plungers 3, 3 of the solenoids 2, 2 and the locking rod 5 are connected to each other by a connecting member 6. - 特許庁

電話機３にダイヤルモニター回路３６を付加してダイヤルをモニターし、緊急呼判別回路３７で緊急呼の判別を行い、緊急呼の場合には解錠駆動回路３９から出入口の扉２に電気信号を送り自動的に解錠する。例文帳に追加

A dial monitor circuit 36 is added to a telephone 3 so as to monitor dialing, while an emergency call determination circuit 37 determines an emergency call, and in the case of an emergency call, an unlocking driving circuit 39 sends an electric signal to the door 2 of the entrance for automatically unlocking the door. - 特許庁

投光部１５２から発せられる光線を受光部１５４により受光されるか否かにより、動力伝達板１２４の動作の検知を行い、その動力伝達板の動作の検知の結果に基づいて、扉１０４の施錠又は開錠を検知可能とする例文帳に追加

By whether or not the receiver 154 receives the beam of light emitted from the light projecting unit 152, the detection of the action of a power transmitting plate 124 is performed, and based on the detection results of the action of the power transmitting plate, it is possible to detect locking and unlocking of the door 104. - 特許庁

操作摘み１を回転させて扉体２内に配置される箱錠３への施解錠操作を行うサムターン装置本体４と、円筒状に形成され、前記操作摘み１の側方周囲を包囲する摘み操作規制部５とを有して構成する。例文帳に追加

This thumb turn device is composed of a thumb turn device body 4 performing the locking and unlocking operation to a rim lock 3 mounted in a door body 2 by rotating an operation knob 1, and a cylindrical operation control part 5 surrounding a side circumference of the operation knob 1. - 特許庁

前扉３の前面枠３０１の裏面側に配置される縦フレーム３１２に、キャビネット２の施錠金具２６、２７に係止する施錠機構３２０が設けられ、更に前面枠と縦フレームとの間に板金製の遮蔽部材１００が介装される。例文帳に追加

A vertical frame 312 disposed on the back face side of the front face frame 301 of a front door 3 is provided with the locking mechanism 320 to be locked to the locking metal fittings 26 and 27 of a cabinet 2, and a shielding member 100 made of a sheet metal is interposed between the front face frame and the vertical frame further. - 特許庁

使用者が玄関扉８に設けられた電気錠９に対して住宅１内に人が居ないことを示す所定の外出操作で施錠すると、ＩＴホームゲートウェイ２は、ＡＳＰサーバ５に外出モードとなったことを通知する。例文帳に追加

If a user locks an electric lock 9 provided in an entrance door 8 by a predetermined going-out operation representing that nobody is in a residence 1, an IT home gateway 2 informs an ASP server 5 that a mode has become a going-out mode. - 特許庁

一方、鍵によりシリンダ錠７００を操作することにより、鉤部材が解錠方向へ変位し、当該鉤部材及び受け金具の所定量以上の相対変位量が得られると、両者が非係合状態となり、前面扉１２の開放が許容される。例文帳に追加

In the meantime, by operating a cylinder lock 700 by a key, the hook member is displaced in the unlocking direction, and when the relative displacement amount equal to or more than a prescribed amount of the hook member and the receiving metal fitting is obtained, both are turned to a disengaged state and the opening of the front surface door 12 is allowed. - 特許庁

ログ情報処理部１２は、ハンドルロック部４の施解錠時にＩＤ取得部１０が取得した個別ＩＤ情報に基づく施解錠履歴情報と、扉センサ１１からの開閉情報に基づく開閉履歴情報とを操作履歴情報として記憶手段１２ａに逐次記憶する。例文帳に追加

A log information processing part 12 sequentially stores locking/unlocking history information based on the individual ID information acquired by the ID acquisition part 10 when the handle lock part 4 is locked/unlocked and the open/close history information based on the open/close information from the door sensor part 11 in a storage part 12a as operation history information. - 特許庁

一方、錠箱を門扉の厚さ方向に貫通する操作軸２６に制御カム２７を装着し、この制御カム２７をスライドベース２１のカム穴２２に確動カムとして填め込み、仮施錠後操作軸２６を回動させてスライドベース２１を後方に移動させる。例文帳に追加

Then, a control cam 27 is mounted on an operating shaft 26 penetrated into the lock casing in the thickness direction of the door of the gate, the control cam 27 is fitted into the cam hole 22 of the sliding base 21 as a positive cam, and the operating shaft 26 is rotated after temporary locking and the sliding base 21 is moved backwards. - 特許庁

ロッカーの錠前を、木製扉に開口した取付孔に対してワンタッチ操作で、しかも簡単には脱落しないようにガタなく堅個に嵌合固定できるようにした、廉価かつ商品価値の高い錠前の取付装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mounting device of a lock having a high commercial value at low cost capable of firmly and fittingly fixing without backlash a locker's lock to a mounting hole opened in a wooden door at one touch operation so as not to easily slip off the mounting hole. - 特許庁

鍵センサー６の検知結果に基づいて郵便受けの開錠を行うとき、該郵便受けの居住者宛てに宅配物が配達され、宅配ボックスの荷物センサーが該宅配物の収納を検知している場合には、その宅配ボックスの開閉扉を開錠させる。例文帳に追加

When unlocking the mailbox on the basis of the detection result of the key sensor 6, where the home delivery article is delivered to a resident represented on the mailbox and the luggage sensor of the home delivery box detects the storage of the home delivery article, the opening/closing door of the home delivery box is unlocked. - 特許庁

扉Ｄとシリンダー錠４のカラーリング４２との間に生じた間隙にベースプレート５を差し込んで固定し、内部にベースプレート５とシリンダー錠４とを収納可能なスペースを有するカバー本体６をベースプレート５に対して一体に設ける。例文帳に追加

A base plate 6 is inserted to a clearance formed between the door D and the collar ring 42 of the cylinder lock 4 is inserted and fixed, and a cover body 6 having a space capable of housing a base plate 5 and the cylinder lock 4 in the inner part is integrally provided to the base plate 5. - 特許庁

係止部材１３は基部１３ａと先端部１３ｂを有し、押圧手段２０が基部１３ａを押すことにより係止部材１３が回転して先端部１３ｂにより前記施錠対象の扉、引出し等の可動部材を係止する施錠状態になる。例文帳に追加

The locking member 13 has a base part 13a and a tip part 13b, and when the pressing means 20 presses the base part 13a, the locking member 13 is rotated to obtain a locked state of locking the movable member of the door, the drawer, or the like to be locked by the tip part 13b. - 特許庁

扉Ｂに取付けられるハンドルホルダー１０に埋没、突出するハンドル１５が設けてあるこのハンドル１５の自由端１７とこの近傍のハンドルホルダー１０に、異なる第１の錠３０と第２の錠４０が設けてある。例文帳に追加

The first lock 30 and the second lock 40, which are different from each other, are provided at a free end 17 of a handle 15 and a handle holder 10 near the free end 17, and the handle 15 provided at the free end 17 is buried protrusively in the handle holder 10 mounted on a door B. - 特許庁