「折りたたみ式」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

首、腰また必要な場所に簡単につけらけるように、手のひらサイズのコンパクトな形状をした、携帯小型扇風機に薬剤カートリッジ、薬剤シートの収納部位を作り、又懐中電灯と吊り下げ部材と自由に角度調節できる折りたたみ式本体と組み合わせることで解決できる。例文帳に追加

The flashlight and a hanging member are combined with a foldable main body of which angle can be freely adjusted. - 特許庁

折りたたみ式装着ハンガシステム６０をコルゲートの谷９２に折りたたむと、各管状冷却ライナセグメント４８，５０，５２の全体を、旋回排気ダクトのベアリングジョイントで生じる半径方向の障害物に当たらないように通すことができる。例文帳に追加

A folding attachment hanger system 60 is folded in a bottom 92 of a corrugation so that the total of each tubular cooling segment 48, 50, 52 can be passed through not to strike the radial obstruction caused in a bearing joint of the rotating exhaust duct. - 特許庁

誰もが手軽に利用することができるだけでなく、場所をとらずにコンパクトに折りたたむことができ、持ち運び・収納に便利で、イスの上でも、ベッドの上でも、畳や床の上でも利用できる折りたたみ式簡易岩盤浴装置を開発する。例文帳に追加

To provide a folding simple rock bath apparatus which can be not only easily used by anyone but also compactly folded without occupying a wide area, is convenient for carrying and storing, and can be used even on a chair, a bed, a tatami, and a floor. - 特許庁

これにより、折りたたみ式携帯電話１０１を変形させることによって第１の加速度センサ１０５と第２の加速度センサ１０６との位置関係が変化する装置であっても、この変化に応じて算出する加速度の種類を最適なものに切り替えることが可能となる。例文帳に追加

It is thereby possible to change the type of acceleration to be computed into optimum one according to changes in the positional relation between the first acceleration sensor 105 and the second acceleration sensor 106 even if the device changes the positional relation between them by changing the form of the folding type cellular phone 101. - 特許庁

折りたたみ式携帯電話１０１は、装置自体の閉状態または閉状態を検出する状態検出部３０８と、２つの加速度センサ１０５・１０６からの出力から装置自体の加速度を算出する加速度算出部３０５を備えている。例文帳に追加

A folding type cellular phone 101 is provided with both a state detecting part 308 for detecting whether the device itself is in an open state or in a closed state and an acceleration computing part 305 for computing acceleration of the device itself on the basis of output of two acceleration sensors 105 and 106. - 特許庁

また、支柱２、３に固定金物１１、１２をスライド自在に設け、固定金物１１、１２によってマンホールの開口スラブ１００を挟持することにより折りたたみ式タラップ１を垂直状態でもふらつきなしに設置できるようにした。例文帳に追加

Fixed hardwares 11, 12 are slidably provided on the columns 2, 3 so that the foldable accommodation ladder 1 can be installed stably even in a vertical state by holding an opening slab of a manhole with fixed hardwares 11, 12. - 特許庁

本発明の防犯ドアー１は、折りたたみ式の防弾パネル４とそれを支持する支持体８、防弾パネルの一部に施された凸凹状の組み合わせ部６とロック部８を配設することにより外部からドアーを破壊して浸入することを防ぐように構成されている。例文帳に追加

This crime prevention door 1 is constituted by arranging a folding type bulletproof panel 4, a supporting body 8 supporting it, a combination part 6 having recessed and projecting parts provided in a part of the bulletproof panel, and a lock part 8, which prevents the door from being destroyed from the outside and prevents a person from intruding into a room. - 特許庁

カメラ付き折りたたみ式携帯電話２は、光軸と垂直な方向に回転可能なレンズ取付部６と、レンズ取付部６に搭載される広角コンバータ８およびテレコンバータ10と、広角コンバータ８もしくはテレコンバータ10を通過した入射光を受光する撮像部とを含む。例文帳に追加

The foldable cellular phone with a built-in camera 2 includes a lens mount part 6 rotatable in a direction perpendicular to an optical axis, a wide-angle converter 8 or a telephoto converter 10 mounted on the mount part 6, and an image pickup part receiving incident light passing through the converter 8 or 10. - 特許庁

折りたたみ式でスリム・コンパクトなカメラホルダーの背後にマジックテープ（面ファスナー）の片面を設け、ホルダー固定用としてマジックテープ（面ファスナー）のもう一方の面を帯状にしたものを付属としたので、写真のタイマー撮影時にカメラ設置が容易で携帯も手軽にできる。例文帳に追加

One surface of a piece of Velcro (surface fastener) is provided to the back of a folding type slim and compact camera holder and the other surface of the piece of Velcro (surface fastener) is made beltlike and attached for holder fixation, thereby facilitating camera installation for timer photographing and portable more easily. - 特許庁

身障者用トイレブース内に設置し、身体の横臥を目的とした水平展開状態を維持する手段を有する折りたたみ式身体支持台において、身体支持台の水平展開状態維持を解除するための手段を取っ手に設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The body supporting table of a folding type which is installed in the toilet booth for handicapped and has a means for keeping a horizontally developed state on the purpose of horizontally laying a body is provided with a means for releasing keeping of the horizontally developed state of the body supporting table at a handle. - 特許庁

歩道上の何処にでも簡単に設置でき折りたたみ式で立て掛けられる床固定板に取り付けた後立支柱９．に本体の後立支柱７．を差し込み後部横支柱１２．を後部支柱７．の頭部に溶接で処理して止める。例文帳に追加

Rear supports 7 of a body are inserted into rear supports 9 fitted to a floor fixing plate, which can be easily set anywhere on a road and folded to be stood, and rear lateral supports 12 are fixed to each head part of the rear supports 7 by welding. - 特許庁

これまで市販されている折りたたみ型式の洋傘は、雨等で布地が濡れている時、電車等の中では、開いていた傘を、単に、閉じた状態で、則ち中骨を約半分にする前で、親骨を折りたたむ前では、裏地のみについているネーム布では傘巻きができません。例文帳に追加

To provide a name cloth used on the surface side and the back side of a cloth of a folding umbrella to be wound both before and after folding ribs. - 特許庁

前記の中空軸に抜け防止の支軸スライドリングを設け、支軸の下部に抜け防止端部を設ける、支軸スライドリング、支軸抜け防止端部にはそれぞれにフック回転位置固定のための凹凸部を設けたことを特徴とする収納式フック付折りたたみ傘。例文帳に追加

The folding umbrella with the storage type hook is characterized by preparing a spindle slide ring which prevents from falling off on the hollow shaft, preparing a falling-off prevention end portion on the lower part of the spindle, and placing a projecting-recessed part for fixing a hook rotational position on the spindle slide ring and the spindle falling off prevention end portion respectively. - 特許庁

２つの筐体がヒンジを軸に回転自在に連結された折りたたみ式の携帯端末装置において、ヒンジの外周面を覆う外周カバー部と、ヒンジの両端を覆う両端カバー部とを有し、ヒンジに対して着脱自在なヒンジカバーを備えた。例文帳に追加

A folding type mobile terminal device in which two casings are linked to be freely rotated with the hinge as an axis includes an outer circumferential cover part for covering an outer circumferential surface of the hinge and a both-end cover part for covering both ends of the hinge and is equipped with a hinge cover freely attachable to and detachable from the hinge. - 特許庁

折りたたみ式の携帯情報機器を折りたたんだ状態において、表示画面１００が画像表示領域と非画像領域とからなり、当該画像表示領域の少なくとも一部が、透明部１０２を通して外部から視認可能に設けられている。例文帳に追加

A display screen 100 consists of an image display area and a non-image area, and at least a part of the image display area is visible from the outside through a transparent part 102 while the foldable portable information device is folded. - 特許庁

粘着テープのロールに一巻きごとにテープの巻き取り方向とは逆方向へ折り返し分だけずらして切り取り線と折り返し線のミシン目を形成し、クリーナー本体に制動レバーと、抜け止め開閉ツマミと、折りたたみ式１脚スタンドを設ける。例文帳に追加

The perforations of a cutting line and a return line are formed with a shift in the opposite direction to the winding direction for a return in every turn on a roll of the adhesive tape, and the cleaner body is provided with a braking bar, a slip-off preventing opening and closing knob and a collapsible one leg stand. - 特許庁

燃料タンク、圧電ユニット１０２、操作部材８を有する本体２と、本体２に一端を回動自在に結合され、他端に炎噴出ノズル９４を収容した回動アーム部４とにより折りたたみ式の着火器１を構成する。例文帳に追加

The foldable ignitor 1 is composed of a body 2 having a fuel tank, a piezoelectric unit 102, and an operation member 8, and a turning arm part 4 with one end turnably coupled to the body 2, and a flame jetting nozzle 94 housed in another end. - 特許庁

ハンガーのフックと支柱は一体からなり、支柱を上方へ上げたとき、支骨に押されて可動軸が水平方向に持ち上げられ、支柱を下方へ下げたとき、支骨に引かれて可動軸の先端が垂下するように支柱に畳まれることを特徴とする折りたたみ式ハンガー。例文帳に追加

This folding hanger is characterized in that the hook and the support of the hanger are integrally formed, when the support is lifted upward, the movable shafts are pushed by ribs and horizontally raised upward and, when the support is lowered downward, the tips of the movable shafts are pulled by the ribs and folded to trail with the support. - 特許庁

ピッキングシステムであって、ピッキング情報記憶手段（ＲＦＩＤ５０）に記憶されるピッキング情報に従って、折りたたみ式コンテナ４０を積み込んだカート２０のそれぞれを一定の出発順で保管設備内の各保管ゾーンに向けて出発させるカート出発順決定手段１４を有してなるもの。例文帳に追加

This picking system has a cart departing order determining means 14 for departing respective carts 20 loaded with a collapsible container 40 toward the respective storage zones in the storage facility in specific departure order in response to picking information stored in a picking information storage means (RFID 50). - 特許庁

折りたたみ式の原稿読取装置１０の動作を制御するコンピュータ３０が、原稿読取装置１０の読取部１０００で読み取られる画像データを取得し、該取得された画像データから原稿読取装置１０の足に対応する画像を検出し、該足に対応する画像の検出結果を用いて、原稿読取装置１０の展開状態の異常を判断し、警告を行う。例文帳に追加

A computer 30 which controls the operation of a folding type document reader 10 acquires image data read by a reading unit 1000 of the document reader 10 and detects images corresponding to legs of the document reader 10 from the acquired image data and uses the detection results of the images corresponding to the legs to determine the failure of an expanded state of the document reader 10 and gives a warning. - 特許庁

本発明の線状逆Ｆ型アンテナ１は、印刷配線基板４と印刷配線基板５の間で電気信号を接続するフレキシブルフラットケーブル（ＦＦＣ）６を有する折りたたみ式携帯型無線機器において、ＦＦＣ６の近傍の印刷配線基板４上に配置され、アンテナ素子をＦＦＣ６と直交するように折り曲げる。例文帳に追加

A linear inverse F-shaped antenna 1 of the present invention is disposed on a printed wiring board 4 in the vicinity of a flexible flat cable (FFC) 6 and folds an antenna element orthogonally with the FFC 6 in a folded portable wireless apparatus including the FFC 6 for connecting an electric signal between the printed wiring board 4 and a printed wiring board 5. - 特許庁

本発明の課題は、周辺部に比べ筆記部の高いコントラストを得ること、時間の経過があっても筆記しないところも筆記したところも変化しないで安定であること、携帯に便利な折りたたみ手段を有すること、定型書式を設けることが可能であることの特徴を有した筆記シートを実現することである。例文帳に追加

To provide a writing sheet characterized by obtaining the high contrast of a writing portion comparing with a peripheral portion, being stable so as not to change in a written portion and also an unwritten portion even after secular case, having a folding means convenient for carrying, and being possible to set standard format. - 特許庁

このときキャリーバーが形成する軸線は実質上キャスターセット上のキャスターが形成するキャスター回転軸線に対して垂直となり、使用者はキャリーバーを引っ張るだけで、スーツケースを引っ張るのと同じように容易にキャスター付折りたたみ式自転車を移動させることができる。例文帳に追加

At this time, the axis formed by the carry bar is substantially perpendicular to a caster rotation axis formed by the caster on the caster set, so that only pulling the carry bar makes it possible for a user to easily move the foldable bicycle with a caster in the same manner as when pulling a suitcase. - 特許庁

日常生活における転倒などの小事故から、地震等の災害対応まで幅広い状況における頭部被害を減少させる機能に加えて、従来の類似品に共通の問題点である通気性の確保とサイズ対応を解決し、更に携帯時、使用時の形態変換を容易且つ迅速に行うことができる折りたたみ式の携帯用安全帽子を提供する。例文帳に追加

To provide a portable cap of a foldable type having function to reduce head damage in wide range states from small accidents such as fall in everyday life to applications to disasters such as earthquakes, as well as solving air permeability assurance and size handling which are common problems inherited to conventional similar products, in addition, capable of easily and quickly changing a shape in time of carrying and using the same. - 特許庁

ハンドル取り付け部１２に少なくとも一ヶ所にフック１５を設けて、積載時や搬送時にはフック１５によりレバーシャフト１３を係止し、レバーシャフト１３が下動ぜず、フック１５の係止を解除した後は、従前通りハンドル１１を折りたたむことが可能な折りたたみ式ハンドルを採用した。例文帳に追加

A foldable handle free to engage a lever shaft 13 by a hook 15 at the time of loading and carrying by providing the hook 15 at least on one part on a handle mounting part 12 and capable of folding the handle 11 as conventionally after releasing engagement of the hook 15 as the lever shaft 13 does not move downward is adopted. - 特許庁

自動車の床に電動で収納できる折りたたみ収納式のシート装置であって、シートが収納される場所等に異物があるとき、その物体の挟み込みを防止する手段を有する車両用シート装置において、動作中の挟み込み検知が困難な時間に物体にかかる負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce the load on an object when detection of an object catching-in during operation is difficult in a vehicular seat device which is a folded storage type seat device electrically stored in the floor of the vehicle and has a prevention means preventing the object from being caught-in, because foreign objects are placed in the place storing the seat or the like. - 特許庁

ユーザーの利便性を高めるため、塗装ブース筐体の連結部に、各機種の電気掃除機の吸込み口と、連結可能な、汎用連結部品を使用、内部を明るくして作業を容易にするため、筐体の一部に透明材料を使用、又、筐体を折りたたみ可能な省スペース構造とし、携帯式で、収納や移動時の利便性が高いものにした。例文帳に追加

One portable and convenient booth to be housed and transported is obtained by using a common connection part connectable to each suction port of various kinds cleaners as a connection part of the coating booth casing to improve the convenience of users and using a transparent material to make the inside light to facilitate the working for a part of the casing and structuring the casing foldable to save the space. - 特許庁