「拡散操作」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ガス供給方法、ガス逆拡散防止方法、ガス逆拡散防止装置、ガス逆拡散防止機構付き操作弁、ガス逆拡散防止機構付き気化器、液体材料気化供給方法と液体材料気化供給装置、及び半導体製造装置におけるガス供給方法と半導体製造装置例文帳に追加

METHOD OF SUPPLYING GAS, METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING BACK DIFFUSION OF GAS, OPERATING VALVE WITH REVERSE GAS DIFFUSION PREVENTING MECHANISM, VAPORIZER WITH REVERSE GAS DIFFUSION PREVENTING MECHANISM, METHOD AND DEVICE FOR VAPORIZING AND SUPPLYING LIQUID MATERIAL, METHOD OF SUPPLYING GAS FOR SEMICONDUCTOR MANUFACTURING DEVICE, AND SEMICONDUCTOR MANUFACTURING APPARATUS - 特許庁

押圧操作で上下動する操作用キャップ５０の直下に、光拡散板４０を配置するとともに、前記光拡散板４０の下方側に２個のＬＥＤ２８，２９を配置した押し釦スイッチである。例文帳に追加

The push-button switch has a light diffusion plate 40 arranged immediately below an operating cap 50 moving vertically by pressing operation, and two pieces of LEDs 28, 29 arranged on the lower side of the light diffusion plate 40. - 特許庁

スペクトラム拡散通信受信機を操作する方法であって、通信受信機の復調要素にスペルトラム拡散信号を割り当てる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that operates a spread spectrum communication receiver and assigns a spread spectrum signal to a demodulation element of the communication receiver. - 特許庁

自動車のウインカー操作に連動して点滅する各発光ダイオードの点灯光が光拡散窓部２Ｂ１に装着された透光カバー４の光拡散部４Ａを通してミラーボディ２の前方から見える。例文帳に追加

Lit light from light emitting diodes flashing interlocking with the winker operation of a car is visible from the front of the mirror body 2 through the light diffusion part 4A of the translucent cover 4 fitted to the light diffusion window part 2B1. - 特許庁

３つのＤＣＤＣコンバータ（コンバータＡ，Ｂ，Ｃ）の操作に際し、互いに相違するスイッチング周波数によって構成される拡散パターンに従ってスイッチング周波数を周期的に変化させることで、スペクトラム拡散を行う。例文帳に追加

For operation of three DC-DC converters (converters A, B, C), switching frequencies are changed periodically according to diffusion patterns composed of mutually different switching frequencies for spectrum diffusion. - 特許庁

照明部は各発光ダイオード７１〜７３に対向しかつ各発光ダイオード７１〜７３から発する光を拡散して操作スイッチ６１〜６３の設定状態を報知する光拡散部材２２を有する。例文帳に追加

The illumination part has a light diffusion member 22 opposed to each of the light emitting diodes 71-73 and diffusing the light emitted from each of the light emitting diodes 71-73 to notify the setting conditions of the operation switches 61-63. - 特許庁

携帯機側は、車載機側から受信した同期信号が示す基準周期に従い拡散変調されたスマート信号を送信すると共に、利用者の操作に従い、拡散変調されたキーレス信号を送信する。例文帳に追加

The portable device side sends the smart signal which is subjected to spread modulation in accordance with a reference cycle indicated by a synchronous signal received from the on-vehicle device side, and also sends the keyless signal which is subjected to spread modulation in accordance with a user's operation. - 特許庁

陸上部から確実に汚濁防止膜を遠隔操作でき、かつ、汚濁防止膜の沈下状況を確認できる浮沈式水域汚染拡散防止システム及び水域汚染拡散防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a floating and sinking system for preventing contaminated water from diffusing which reliably and remotely operates a contamination prevention membrane on shore and enables users to confirm the state of the contamination prevention membrane being sunk, and also to provide a method for preventing contaminated water from diffusing. - 特許庁

操作性や携帯性を良くしてできるだけ負荷をかけずに、音声が外部へ拡散するのを遮断するか、あるいは、拡散しても周囲に迷惑とならないようにして、セキュアな情報伝達が行える携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal capable of performing secure information transmission by blocking a voice from being dispersed to the outside or by preventing the voice from troubling the surrounding even if it is dispersed without applying loads as much as possible while improving operability or mobility. - 特許庁

使用者側から見えない箇所に配置した発光素子の光を導光板に設けた拡散部にて円周方向と鉛直方向に拡散させ、ダイヤル操作ボタンを取り囲む光リングを均一に発光させること。例文帳に追加

To allow a light ring surrounding a dial operation button to uniformly emit light by diffusing the light of a light emitting element disposed on a part not seen from an user side, in the circumferential direction and the vertical direction by a diffusing portion disposed on a light guide plate. - 特許庁

冷蔵庫において、異なる運転機能を設定する複数の操作スイッチの設定状態を光拡散部材で拡散して照明し、その視認性を向上して使い勝手を良好にする。例文帳に追加

To achieve good handling property of a refrigerator by diffusing and illuminating a setting condition of a plurality of operation switches setting different operation functions with light diffusion members, and improving visibility thereof. - 特許庁

特に、光拡散板４０の下面に、ＬＥＤ２８，２９から集光した光を均等に拡散して前記操作用キャップ５０から放出する凹所４３を設けてある。例文帳に追加

In particular, a recessed portion 43 which diffuses uniformly the light condensed from the LEDs 28, 29 and emits it from the operating cap 50 is installed at the lower face of the light diffusion plate 40. - 特許庁

デジタルカメラ１の操作者は、異物検出モードにおいて、撮影レンズの代わりに拡散板４をレンズマウントＭＴに装着する。例文帳に追加

An operator of a digital camera 1 mounts a diffusion plate 4 on a lens mount MT in place of a photographing lens in a foreign material detecting mode. - 特許庁

操作レバー部１１１のうち、少なくとも運転者側から見た輪郭部１１１ａが光拡散樹脂により形成されている。例文帳に追加

Of the operating lever part 111, a contour part 111a viewed from at least a driver side is formed by light-diffusive resin. - 特許庁

石油燃焼器消火操作時の不完全燃焼ガスの発生を抑え室内への拡散を防止する。例文帳に追加

To restrain the generation of incomplete combustion gas and prevent the diffusion of the same into a room upon the fire extinguishing operation of a kerosene combustion device. - 特許庁

そして、操作子１２の下面に、文字３２ａ等が施された半透明の光拡散シートと２８を取り付けた。例文帳に追加

A translucent light diffusion sheet with a character 32a, etc., and 28 are attached in the undersurface of the operation element 12. - 特許庁

さらに、操作子１２と光拡散シート２０を係合突起２７ａ、２７ｂと係合穴部３１ａ、３１ｂとの係合で固定した。例文帳に追加

The operation element 12 and the light diffusion sheet 20 are fixed by an engagement of engagement protrusions 27a and 27b and engagement holes 31a and 31b. - 特許庁

基板６の一方の面に取り付けられたロータリエンコーダ８の操作軸８ｄに取り付けた摘み４の周囲に拡散部１２を配置してある。例文帳に追加

A diffusion section 12 is disposed around a knob 4 fitted to an operation shaft 8d of a rotary encoder 8 fitted to one surface of a substrate 6. - 特許庁

光源６の消光後しばらくの間は、光源６の発光時に光拡散部８１に蓄積された光により操作キー９１を照明する。例文帳に追加

The operation key 91 is illuminated by light accumulated in the optical diffusion part 81 in luminescence of the light source 6 for a while after quenching of the light source 6. - 特許庁

粉塵の発生と拡散を効果的に抑制し、しかもそのためのオペレータの操作負担を最小限にして解体作業の効率、質を確保する。例文帳に追加

To effectively suppressing generation and diffusion of dust, and also to minimize operation burden of an operator for that, thereby securing efficiency and quality of demolition work. - 特許庁

反射素子１０は、当該反射素子１０外部からの操作に応じて、反射波８として放射波７を拡散する方向を変更する。例文帳に追加

The reflection element 10 changes the directions to diffuse therein the radiation wave 7 as the reflection wave 8 in response to operation from the outside of the reflection element 10. - 特許庁

操作パネル部１８に複数の表示窓３３より表示素子３２にそれぞれ対応した光拡散部３４を設ける。例文帳に追加

The operating panel part 18 is equipped with light diffusing parts 34 corresponding to the display elements 32 from the plurality of display windows 33. - 特許庁

最小限の光源で光を効率よく操作パネルに照光するだけでなく、不要な光を周囲に拡散させないための撮像装置の操作パネル照光機構を提供する。例文帳に追加

To provide an operation panel illumination mechanism of an imaging apparatus not only for efficiently illuminating an operation panel with light with a minimum required light source but for avoiding diffusion of unnecessary light to the surroundings. - 特許庁

０．０１＜Ｙ／Ｄ＜２．７ ……(1) ただし、Ｄは操作者が秘匿性画像表示装置を手で持って使用するときの拡散ホログラムスクリーンから操作者の眼までの観察距離、Ｙは観察可能領域の直径である。例文帳に追加

Here, D is the observation distance from the diffusion hologram screen to the eyes of the operator when the operator uses the secret image display device holding with hands and Y is the diameter of an observable area. - 特許庁

本発明の無線通信端末は、操作部１１０でユーザがどの品質の伝送をするかを選択すると、操作部１１０で選択伝送拡散率と品質情報が生成される。例文帳に追加

When the user uses an operation section 110 of the radio communication terminal of this invention to select quality of transmission, the operation section 110 generates a selected transmission spread rate and quality information. - 特許庁

例えば、再生装置１の操作部１５の操作に応じて制御部１１が音量調整部１６の音量調整量を大きく設定すると、拡散符号のＳＮ比が高くなり、ピーク強度が高くなる。例文帳に追加

E.g., when the control section 11 sets the volume adjusting amount of the volume adjusting section 16 to be large in response to operation of an operating section 15 of the reproduction device 1, the S/N of the spreading code becomes high, and the peak strength becomes high. - 特許庁

導光手段として、光源から操作者側に位置する拡散導光体１０、又は光源から操作者側に導光板の一端部が位置する導光板１１を用いることができる。例文帳に追加

A diffusing light guide body 10 located nearer to the operator than the light source or a light guide plate 11 having one end part located nearer to the operator than the light source can be used as the light guide means. - 特許庁

また、操作子１２と光拡散シートと２８をそれぞれ４個一組で成形し、操作子対応部１８の数に応じて切断して使用するようにした。例文帳に追加

The operation element 12, the light diffusion sheet and 28 are formed by four-piece a set, respectively, and are used by cutting the formed body in accordance with the number of the operation element corresponding part 18. - 特許庁

前記操作部材４には光を乱反射させる光拡散処理が施されているため、操作面４ａに光むらが生じることなく均等な光で照らし出されるようになる。例文帳に追加

Light diffusion processing for irregularly reflecting the light is performed to the operation member 4, thus achieving illumination with uniform light without generating any light unevenness on an operation surface 4a. - 特許庁

操作部材内に入射した光を拡散させ、光むらの発生を防止することにより、操作部材の全体が均等な光で照らし出される入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inputting device where an entire operation member is irradiated with uniform light by diffusing light entering the operation member and by preventing light unevenness from occurring. - 特許庁

本発明の携帯端末２０は、画像を表示する画像表示部７と、機能に応じた画像及び／または機能に応じた入力キー４ａを表示し、入力キー４ａによる入力操作が可能なキー操作部８と、を備え、キー操作部８は、光源３からの光を透過あるいは拡散させる透過／拡散可変フィルム２を有する。例文帳に追加

The portable telephone 20 has an image display section 7, and a key operation section 8 which displays an image according to a function and/or an input key 4a according to a function and can perform input operation by the input key 4a, wherein the key operation section 8 has a variable film 2 for transmitting or diffusing the light from a light source 3. - 特許庁

導光性材料からなり、複数の操作キー２ａが設けられた操作キーシート２と、操作キー２ａの押圧を検出するキースイッチ７および光源６を設けた回路基板３との間に、光源６からの照射光を拡散する導光板１４を設ける。例文帳に追加

A light guide plate 14 for scattering irradiation light from a light source is provided between an operating key sheet 2 which is constituted of a light transmissive material and comprises a plurality of operating keys 2a, and a circuit board 3 comprising a key switch 7 for detecting pressing of the operating keys 2a and the light source 6. - 特許庁

導光部１１上に導光部１１内を進行する光を拡散する拡散部１３と、導光部１１よりも屈折率の低い低屈折率部１４とを備え、意匠表示部１２は光が出射する光出射部１２１を有し、操作部３０は貫通穴１０１を介し、導光部１１の前方側に延びている。例文帳に追加

The optical guide 11 has a diffuser 13 thereon that diffuses light traveling within the optical guide 11 and a low refractive index part 14 whose refractive index is lower than that of the optical guide 11. - 特許庁

排藁切断装置の下方に装備される排藁拡散装置であって、上記排藁拡散装置を、いちいち伝動ベルト等を外したりすることなく、片側からの操作のみによってメンテナンスの容易な回動位置に切換えることができるようにする。例文帳に追加

To provide a discharging straw-spreading unit mounted beneath a discharging straw-cutting unit, capable of changing the above discharging straw- spreading unit to a rotary position easy for maintenance by only an operation from one side without demounting the transmission belt, etc., one after another. - 特許庁

操作デバイスは、発光素子と、前記発光素子から発せられる光を拡散する光拡散材料により中空状に形成されるとともに、前記発光素子から発せられる光を受ける位置に設けられる内殻と、前記内殻の外側を覆う有色且つ透光性の外殻と、を備える。例文帳に追加

The operating device includes: a light emitting device; an inner shell formed in a hollow shape, made of a light diffusion material for diffusing light emitted from the light emitting device, and disposed at a position for receiving the light emitted from the light emitting device; and a colored and translucent outer shell for covering the outside of the inner shell. - 特許庁

通信装置と１対１の無線接続関係を確立する際に、操作者が相手の通信装置の選択を、相手の通信装置のアドレスや拡散符号を事前に知ることなく、視覚的観察に基づいて実行できる近距離スペクトラム拡散無線通信システムならびにその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a short distance spectrum spread wireless communication system, wherein an operator can execute selection of an opposite communication apparatus on the basis of visual observation without the need for knowing an address and a spread code of the opposite communication apparatus in the case of establishing one to one wireless connection relation to the opposite communication apparatus and to provide the apparatus. - 特許庁

入出力部１の有する信号増幅回路の出力する出力信号の電圧、パルス信号生成回路の生成する出力パルス信号の時間間隔、及び周波数拡散回路の拡散率を操作部４から任意に変動させることにより、それぞれの規格の臨界値を調査する。例文帳に追加

Each of the specified critical values is investigated by arbitrarily fluctuating the voltage of an output signal outputted from a signal amplification circuit that an input/output part 1 has, the time interval of an output pulse signal that a pulse signal generation circuit generates and the diffusion rate of a frequency diffusion circuit from an operation part 4. - 特許庁

洗濯物の拡散、集合、固定が簡単に出来る手段として、取っ手部分のみの操作でこれらが行える方法と、外観の体裁を損なわない手段として物干し竿内部にスライド装置を仕組んだ方法と、洗濯物を迅速に拡散、集合が行える手段としてスライド装置を備えた方法。例文帳に追加

The laundry pole with a slide mechanism is provided with a handle portion as a means for spreading, collecting, and fixing the laundry by operating the handle portion only and a slide mechanism inside the laundry pole so as not to spoil the outer appearance as a means of speedily spreading and collecting the laundry. - 特許庁

拡散用載せ板８上で、その板中央部に上から落下してきた被乾燥物５を受け取って、この被乾燥物５をその板中央部から板周辺部に向かって拡散操作手段９で近似渦巻き条材状に形成しながら拡散移動させて行って、外周部落下口１０から落下させて行く。例文帳に追加

The drying object 5 falling onto a plate center part of the diffusing placing plate 8 from above is received on the diffusing placing plate 8, is diffused and moved from the plate center part toward a plate periphery part by a diffusion operation means 9 while forming the drying object 5 in a nearly spiral strip state by the diffusion operation means 9, and is made to fall from a peripheral part fall port 10. - 特許庁

ガス拡散陰極を備えた塩化アルカリ電解槽が停止した際に、ガス室への酸素含有ガスの供給を停止する操作、及びその供給の停止後にガス室内を不活性ガスにて置換する操作を行う自動化保護システムを含む保護装置。例文帳に追加

The protective device includes an automated protective system performing the operation to stop the supply of the oxygen-containing gas to the gas chamber at the time of stopping the operation of the alkali chloride electrolytic cell provided with the gas diffusion negative electrode and the operation to replace by the inert gas in the gas chamber after the supply thereof is stopped. - 特許庁

灯油給油ポンプに灯油ポリタンクを結合させた状態で保管、給油操作を行い、灯油滴のこぼれや灯油気体の拡散を最小限に留めると同時に、保管場所を減少させる給油ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an oil pump performing storage and oiling operation in a state that a kerosine polyethylene tank is combined with a kerosine oil pump and decrease a storage place simultaneously with minimization of spilling of a kerosine drip and diffusion of kerosine gas. - 特許庁

靴内部への効率的な拡散噴出を良好な操作性によって行うことができるエアゾール容器用噴射装置および靴用エアゾール製品を提供する。例文帳に追加

To provide a jetting apparatus for an aerosol container and an aerosol product for shoes, attaining efficient diffusion jetting to the interior of a shoe with excellent operability. - 特許庁

プラズマ真空炉を使用することなく、単一の操作により、チタン系材料の表面に、チタン酸化物の層を形成することなく、酸素及び炭素の拡散層を形成する。例文帳に追加

To form a diffusion layer of oxygen and carbon on the surface of a titanium-based material without forming a layer of titanium oxide, by a single operation, without using a plasma vacuum furnace. - 特許庁

相互拡散のプロセスは光学測定装置でリアル・タイムモニターし、滑らかな段階がある有機接合を備えた発光ダイオード（ＬＥＤ）が、より高い発光効率およびより低い操作電圧を持つ。例文帳に追加

The process of the interdiffusion is monitored in real time by an optical measurement device, and the light-emitting diode (LED) having the smooth steps with organic bonding has higher luminous efficiency and a lower operation voltage. - 特許庁

ｐＨ変動がない状態で、ｐＨメータを使用することなく、簡単な操作で、ガス拡散電極の触媒として有用な、粒径の均一な金属微粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing fine metal particles useful as the catalyst of a gas diffusion electrode and uniform in particle diameter by a simple operation in a state free from a pH change without using a pH meter. - 特許庁