「捨明」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は薄いフィルムないし、紙を二つ折りにした挿入具を用いることで、花粉や細菌を防ぐ、使い捨てで取替えできるフィルター２を容易にマスク内部に装着できるようにした。例文帳に追加

This insertion device formed by folding a thin film or paper into two is so constituted as to easily install the disposable and replaceable filter 2 for preventing the pollen and the bacterial inside the mask. - 特許庁

本発明の使い捨ておむつ１Ａは、背側部Ａから腹側部Ｂに亘って中央に吸収体４を備え、ウエストフラップ６ａ，６ｂに親水性シート７が配されて形成されている。例文帳に追加

The disposable diaper 1A has an absorbent body 4 at the central area of a diaper ranging from the back side A to the belly side B with a hydrophilic sheet 7 arranged at both waist flaps 6a, 6b. - 特許庁

本発明の使い捨ておむつ１は、おむつ替え時におむつ本体１Ａの長手方向一端部１１から外方に延出するようになされた液不透過性のシート１Ｂを備えている。例文帳に追加

A disposable diaper 1 of this invention comprises an impermeable sheet 1B lengthening outward from a longitudinal end 11 of a diaper main body 1A when the diaper is changed. - 特許庁

本発明の課題は、利用者にレンタルした傘が貯まったり、不要になった傘が捨てられたり等の資源の無駄を削減した傘レンタル管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for managing rental umbrellas which reduces accumulation of the umbrellas lent to users and wasting of resources such as abandoning the umbrellas which have become unnecessary. - 特許庁

本発明は、介護の現場で問題となる排泄物臭た、一般生活における悪臭に対し、優れた消臭性および抗菌性を有する使い捨て衛生材を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a disposable sanitary material having excellent deodorizing properties and antibacterial properties to an excrementitious odor causing a problem in nursing care job sites and an offensive odor in daily living. - 特許庁

本発明の課題は、被記録材の外側に打ち捨てられた顔料インクをプラテンの吸収材に充分に染み込ませることが可能なインクジェット式記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink jet recorder in which pigment ink discarded to the outside of a recording material can soak sufficiently into the absorbing material of a platen. - 特許庁

本発明は、信号処理技術におけるエコーキャンセラ適用に使用されるフィルタリング技術に関し、特に従来の切捨て(truncate)手法に対して実質的に改善された性能を提供する改良エコーキャンセル技術を提供する。例文帳に追加

To provide improved echo cancel technology supplying substantially improved performance with respect to a conventional truncated method on filtering technology used for the application of an echo cancellor in signal processing technology. - 特許庁

本発明は、一度しか使用できないという使い捨てカメラの性質を強化するとともに、使用者の撮影した写真が流用されるのを防ぎ、製造コストも下げることができるカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera that strengthens the nature of a single use camera, prevents a picture taken by a user from being misappropriated and lowers manufacturing costs. - 特許庁

本発明の課題は、特に１ｍｌ以下の微少な量の液体を操作する場合にも負担が掛からず、簡単な操作で精度良く採取することができ、しかも使い捨てが可能な安価の計量スポイトを提供することにある。例文帳に追加

To provide a metering dropper specifically facilitating manipulation of ≤1 mL of a minute amount of liquid, carrying out sampling with accuracy by simple operation, being disposable and inexpensive. - 特許庁

本発明は、使い捨てとなる薬剤の容器を軟包装材料による容器とし、外部容器を繰り返し使用が可能な容器とした、全体として環境負荷の小さい薬剤揮散用容器を提案するものである。例文帳に追加

To provide a container for chemical volatilization which has a small environmental load as a whole by making the disposable chemical container of a soft packaging material turn its outer container reusable. - 特許庁

本発明の製造方法は、表面シート１０にスキンケア剤１８が塗布された吸収性物品の一例である使い捨ておむつ１を連続的に製造する方法である。例文帳に追加

The present invention relates to the method for continuously manufacturing a disposable diaper 1 which is an example of the absorptive article, wherein a skin care agent 18 is applied to a surface sheet 10. - 特許庁

本発明は発電所の復水器から捨てられる熱エネルギーの一部を吸収し発電所の電力生産の効率を増大させる熱ポンプを利用した発電所の熱回収装置を提供するためのものである。例文帳に追加

To provide a heat recovery device of a power plant, which uses a heat pump absorbing part of heat energy discharged from a condenser of the power plant and improves the efficiency of power generation of the power plant. - 特許庁

本発明のパンツ型使い捨ておむつ１は、腹側部Ａの両側縁部６ａ，６ａと背側部Ｂの両側縁部６ｂ，６ｂとを複数個のエンボス部７により融着して形成された一対のサイドシール部８，８を有する。例文帳に追加

The underpants type absorbent article 1 includes a pair of side seal parts 8, 8 formed by fusing both side edge parts 6a, 6a of an abdominal side part A and both side edge parts 6b, 6b of a back side part B by a plurality of embossed parts 7. - 特許庁

本発明は、低温環境下で防寒用として用いられる、軽量で、柔軟性、耐摩耗性、快適性、形態保持性および長時間の保温耐久性に優れた使い捨てカイロを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a disposable pocket heater to be used for protection against cold under a low-temperature environment, being lightweight, and having superior flexibility, abrasion resistance, comfortability, shape retention property, and prolonged heat-insulating durability. - 特許庁

本発明は、紙の毛細管現象を利用して試料を吸引することにより、安価で使用後は焼却可能な使い捨て塗布器を用いた塗布装置を持つ自動電気泳動装置を提供する。例文帳に追加

A disposable coater is used in the coating device of the automatic electrophoretic apparatus and made inexpensive and can be incinerated after used because it is constituted so as to suck a sample by utilizing the capillary phenomenon of paper. - 特許庁

この発明は、手の保持具を持つ袋状の中に、使い捨てカイロや、蓄熱材のような温材を入れて、袋の温かさを利用して、身体をさすることにより、温マッサージする、簡易温マッサージ装置に関するものである。例文帳に追加

To enable warming massages by inserting a warming material such as a disposable body warmer or a heat storage material into a bag shape having a hand holder, and rubbing a user's body by use of the warmth of a bag. - 特許庁

本発明の展開型の使い捨ておむつ１は、表面シート２１、裏面シート２２、吸収体２３を備え、腹側部Ａ、背側部Ｂ及び股下部Ｃに区分されている。例文帳に追加

This development type disposable diaper 1, which comprises a front-side sheet 21, a back-side sheet 22 and an absorber 23, is divided into an anterior side part A, a dorsal side part B, and an under-groin part C. - 特許庁

本発明は、液状や油汚れなどの付着面を傷つけることなく、簡単に取り除くことができる、使い捨てのヘラ状紙ヘラ掃除器具を提供する。例文帳に追加

To provide a disposable spatula-shaped paper spatula cleaning device with which liquid or oil dirt can be easily removed without harming dirt-adhered surface. - 特許庁

本発明の使い捨ておむつ１Ａは、表面シート２、裏面シート３、吸収体４を備え、腹側部Ａ、背側部Ｂ、股下部Ｃに区分された吸収性本体５を有する。例文帳に追加

The disposable diaper 1A comprises a top sheet 2, a back sheet 3, and an absorber 4, and has an absorbent body 5 which is divided into a ventral part A, a dorsal part B, and a groin part C. - 特許庁

本発明の課題は、商品が購入される際にごみ分別情報及びごみの捨て方情報を付加情報として提供し、環境問題に配慮したデータを印刷するデータ印刷装置、及び記憶媒体を提供することである。例文帳に追加

To provide a data printer and a storage medium for printing data while considering environments by providing dirt division information and dumping method information as additional information when purchasing an article. - 特許庁

本発明は、介護の現場で問題となる排泄物臭に対し、優れた消臭性および抗菌性を有する使い捨て衛生材を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a disposable sanitary material having excellent deodorizing and antibacterial properties to excretal odors that are the problem in the field of nurshing. - 特許庁

本発明のパンツ型使い捨ておむつ１は、吸収体の一方の面が表面シート３２で被覆された吸収性本体３と、該吸収体の他方の面に配置された外包材２とを備える。例文帳に追加

The pants type disposable diaper 1 is provided with an absorptive body 3 for which one surface of an absorbent body is covered with a surface sheet 32 and an outer wrapping material 2 disposed on the other surface of the absorbent body. - 特許庁

本発明は、浴槽に残されて捨てていた熱を効率良く回収できるように、貯湯タンク内の湯を制御する浴槽廃熱回収制御システムに関するものである。例文帳に追加

To provide a bathtub waste heat recovery controlling system for controlling hot water in a hot water storage tank to efficiently recover heat remaining in a bathtub, which has been disposed of. - 特許庁

本発明は、シートの裏面同士を重ね合わせてもシートが破れることなく粘着力を高めることができ、携帯に便利で取り扱いが容易な使い捨て便座シートを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide disposable toilet seat sheets which are convenient to carry and easy to handle by improving adhesive force without breaking the sheets even when superposing the rear surfaces of the sheets with each other. - 特許庁

xビット(xは64未満)の subnet prefix がユーザに割り当てられる場合に、装置に対して使い捨て匿名公開鍵証明書を効率的に確実に発行する方法は知られていない。例文帳に追加

To provide an interrupter and an anonymous public key certificate issuing apparatus capable of efficiently and surely issuing a disposable anonymous public key certificate to an apparatus using an anonymous address when a subnet prefix in x bits (x is less than 64) is assigned to a user. - 特許庁

一方、読み取った原稿がモノクロ原稿と判明した場合は、ＭＥＭ１７に格納されたＫ（黒）の２値データを選択して使用し、ＲＧＢの多値データは無効として捨てる（Ｓ２０６）。例文帳に追加

When a decision is made that a monochrome document is read out, binary data of K (black) stored in the MEM 17 is selected and used and multi-valued data of RGB is discarded as useless (S206). - 特許庁

本発明は赤ちゃんの食事時等に使用しても水分を十分に吸収して衣服を汚すことなく使用することができるとともに、使用時には常に新しいものを安価に使用することができる使い捨て用よだれ掛けを得るにある。例文帳に追加

To provide a disposal bib capable of sufficiently absorbing water, usable without soiling baby's clothes even when used for a baby e.g. during a meal and allowed to always inexpensively provide a new replacement when used. - 特許庁

胴回域に表示した絵図などの装飾要素を鮮明に透視できるとともに、着用状態で着用者の肌が透視されすぎないようにしてある、使い捨ておむつなどの吸収性物品の提供。例文帳に追加

To provide an absorptive article such as a disposable diaper which has a decoration element such as a picture displayed around a trunk circumference area and prevents the skin of a wearer from being seen through in a wearing condition. - 特許庁

本発明の光分解性樹脂組成物、およびこの組成物からなる使い捨て容器は、光分解性に優れているのみならず、人体には全く無害で且つ環境汚染を引き起こさないという効果を奏する。例文帳に追加

A disposable container made from this resin composition is also provided, being not only excellent in photodegradability but also presenting such effects as to be entirely harmless to human health and cause no environmental pollution. - 特許庁

本発明の使い捨てカイロは、目付けが１０ｇ／ｍ^2以上３０ｇ／ｍ^2未満かつ下記の微小目付けのバラツキが８％以上である不織布と多孔質フィルムとを含む袋体構成部材を有することを特徴としている。例文帳に追加

This disposable body warmer includes a bag body constituent member including: a nonwoven fabric having weight per unit area ≥10 g/m^2 and <30 g/m^2, and the following variation of minute weight per unit area ≥8%; and a porus film. - 特許庁

本発明の樹脂塗布装置では、本工程に先立って捨て打ちを行い、ＣＣＤカメラにより、樹脂残り６２の面積（吐出前の面積Ｓ_１）と、ノズル先端部に形成した樹脂玉６１の面積（吐出後の面積Ｓ_２）を測定する。例文帳に追加

The coater performs dummy ejection prior to the start of main process, and a CCD camera measures the area of remaining resin 62 (area S_1 before discharge) and the area of a resin ball 61 at the tip part of the nozzle (area S_2 after discharge). - 特許庁

本発明は、例えば、対話を行うロボット装置の対話の応答文の作成に利用される入出力ペア（の出力例）の取捨選択に適用することができる。例文帳に追加

For example, this invention may be applied to the choice of the (output example of) an input/output pair to be used for the preparation of the reply sentence of the interactivity of a robot device who makes an interactivity. - 特許庁

本発明は、１度購入すれば何度も使用でき、使い捨てされることのない経済面及び環境面に優れた緊急用充電器を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency charger that is superior in terms of economy and environment, such that it can be used many times and will not be disposed, once it is purchased. - 特許庁

本発明は、通気性シート材の打ち抜き裁断時に耳かけ紐部の長さ調整機能を設けて、少ない材料と短い作業工程により、安価で機能性に優れた使い捨てマスクを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an inexpensive and functional disposable mask with a small quantity of material and a short working process by providing the length adjusting function of string parts to be set to the ears when punching and cutting an air-permeable sheet material. - 特許庁

本発明のパンツ型使い捨ておむつ１は、腹側部の両側縁部６ａと背側部の両側縁部６ｂとを互いに重ね合わせた重合部７を融着して形成された一対のサイドシール部８を有している。例文帳に追加

The underpants type disposable diaper 1 includes a pair of side seal parts 8 formed by fusing overlapped parts 7 where both side edge parts 6a of an abdominal side and both side edge parts 6b of a back side are overlapped with each other. - 特許庁

本発明によれば、従来捨てられていた、下水道管２０内を流れる下水のエネルギーが電力として回収され、街路灯やロードヒーティングシステム、及び電力会社等への売電等による利用が可能となる。例文帳に追加

The energy of the sewage flowing in the sewage pipe 20, which is conventionally discarded, is recovered as electric power, and available for a street-light, a road heating and selling power to a utility company. - 特許庁

本発明の使い捨て清浄具２１は、同一形状に加工した清浄用シート２２の複数枚を積層すると共に、接面する清浄用シート２２，２２同士のめくり部２４を除く全外周縁を接着してなる。例文帳に追加

The disposable cleaning implement 21 is constituted by stacking a plurality of cleaning sheets 22 processed to be in the same shape and by sticking the whole outer peripheral edges together, except a turning-over portion 24, of the cleaning sheets 22, 22 the surfaces of which come into contact with each other. - 特許庁

本発明の使い捨ておむつ１Ａは、一対のレッグ開口部Ｅに沿って配された第１，第２弾性部材７１，７２により形成されたレッグギャザー７０を有する。例文帳に追加

The disposable diaper 1A includes leg gathers 70 formed of the first and second elastic members 71, 72 arranged along a pair of leg opening parts E. - 特許庁

本発明の使い捨ておむつ１は、本体５における背側部Ｂの両側部５１から幅方向（Ｘ方向）外方に延出する一対のサイドフラップ部６それぞれに、ファスニングテープ８を備えている。例文帳に追加

This disposable diaper 1 includes a pair of side flap parts 6 extending outward in the width direction (X-direction) from both side parts 51 of a back part B in its body 5 and respectively provided with fastening tapes 8. - 特許庁

明らかに信頼度の低い受信情報だけを切り捨てることにより、周波数誤差の推定精度すなわち自動周波数制御の精度を向上できるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To improve the estimate precision of a frequency error, that is, the accuracy of automatic frequency control by rounding off only reception information clearly low in reliability. - 特許庁

本発明は安価で使い捨て状態で使用することができるとともに、抗菌効果や脱臭効果に優れ、使用中にも簡単に移動したりするのを効率よく阻止することができる中敷きを得るにある。例文帳に追加

To provide an insole capable of being used inexpensively and as a disposable insole, having excellent antibacterial effects and deodorization effects, and capable of efficiently preventing easy movement while being used. - 特許庁

本発明は、根管長測定の際に、患者の口腔内に容易に挿入できて作業がし易く、かつ感染を確実に防止することができる使い捨ての測定プローブを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a disposable measurement probe capable of being easily inserted into the oral cavity of a patient, facilitating work and surely preventing infections at the time of root canal length measurement. - 特許庁

本願発明に係る使い捨て携帯用排尿袋は、袋体１と、当該袋体１の開口部の内周側に配された筒状の口部材３と、開口部の外周側に取り付けられる環状の紐部材４とを備える。例文帳に追加

The disposable and portable bag for urination has the bag body 1, the cylindrical mouth member 3 arranged on the inner periphery of an opening of the bag body 1, and an annular string member 4 fitted to the outer periphery of the opening. - 特許庁

本発明の使い捨ておむつ１Ａは、表面シート２、裏面シート３、これらシート２，３間に配された吸収体４を備え、腹側部Ａ、背側部Ｂ及び股下部Ｃに区分されている。例文帳に追加

The disposable diaper 1A includes: a front surface sheet 2; a rear surface sheet 3; and an absorbent body 4 arranged between the sheets 2, 3, and is divided into an abdominal side part A, a back side part B, and a crotch part C. - 特許庁

この発明は、主給湯器からカランまでの給湯配管経路に電気式給湯器付きのバイパス配管を設け、カランを開くとすぐにお湯が出て、捨て水を無くす給湯システムに関するものである。例文帳に追加

To provide a hot water supply system capable of reducing the waste water by immediately supplying the hot water when a faucet is opened, by mounting a bypass pipe with an electric hot water supply device on a hot water pipeline from a main hot water supply device to the faucet. - 特許庁